V U 705/18

Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w LegnicyLegnica2019-03-06
SAOSubezpieczenia społeczneświadczenia emerytalne i rentoweŚredniaokręgowy
świadczenie kompensacyjneZUSnauczycielzatrudnieniezawieszenie świadczeniaKarta Nauczycielaprawo oświatowe

Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie L.M. od decyzji ZUS zawieszającej nauczycielskie świadczenie kompensacyjne z powodu podjęcia zatrudnienia w placówce oświatowej, nawet na stanowisku niepedagogicznym.

L.M. złożył wniosek o nauczycielskie świadczenie kompensacyjne, które zostało przyznane, ale następnie zawieszone przez ZUS z powodu podjęcia pracy w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w P. od 10 września 2018 r. L.M. odwołał się, argumentując, że pracuje jako konserwator, a nie nauczyciel. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie, podzielając stanowisko ZUS, że samo podjęcie zatrudnienia w placówce oświatowej, o której mowa w Karcie Nauczyciela, powoduje zawieszenie świadczenia, niezależnie od charakteru wykonywanej pracy.

L.M. złożył wniosek o przyznanie nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, który został uwzględniony przez ZUS decyzją z 4 października 2018 r. Jednakże, ZUS zawiesił wypłatę świadczenia od 10 września 2018 r., ponieważ L.M. podjął zatrudnienie w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w P. Kolejną decyzją z 22 października 2018 r. ZUS odmówił podjęcia wypłaty świadczenia. L.M. odwołał się od tych decyzji, twierdząc, że pracuje jako konserwator, a nie nauczyciel, i że organ rentowy bezpodstawnie wstrzymał wypłatę. ZUS w odpowiedzi na odwołanie podtrzymał swoje stanowisko, wskazując, że zgodnie z ustawą o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych, zawieszenie świadczenia następuje w przypadku podjęcia zatrudnienia w jednostkach wymienionych w Karcie Nauczyciela, niezależnie od charakteru pracy. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie. Sąd uznał, że Zespół Szkolno-Przedszkolny w P. jest jednostką, o której mowa w Karcie Nauczyciela. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zinterpretowanie art. 9 ust. 2 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych, który stanowi, że prawo do świadczenia ulega zawieszeniu bez względu na wysokość osiągniętego przychodu w razie podjęcia przez uprawnionego pracy w jednostkach, o których mowa w art. 1 Karty Nauczyciela. Sąd podzielił stanowisko ZUS, że sam fakt zatrudnienia w tych placówkach, nawet na stanowiskach niepedagogicznych, skutkuje zawieszeniem prawa do świadczenia. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, podkreślając autonomiczny charakter świadczeń kompensacyjnych i możliwość kierowania się przez ustawodawcę względami finansowymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, podjęcie zatrudnienia w placówce oświatowej, o której mowa w Karcie Nauczyciela, nawet na stanowisku niepedagogicznym, skutkuje zawieszeniem prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko ZUS, że art. 9 ust. 2 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych stanowi, iż zawieszenie świadczenia następuje w przypadku podjęcia pracy w jednostkach wymienionych w Karcie Nauczyciela, niezależnie od charakteru wykonywanej pracy. Podkreślono autonomiczny charakter świadczeń kompensacyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

Strony

NazwaTypRola
L. M.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

u.n.ś.k. art. 9 § ust. 2

Ustawa o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych

Prawo do świadczenia ulega zwieszeniu bez względu na wysokość osiągniętego przychodu w razie podjęcia przez uprawnionego pracy w jednostkach, o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982 r. Karta Nauczyciela.

Pomocnicze

k.n. art. 1

Ustawa Karta Nauczyciela

Określa jednostki, w których zatrudnienie może skutkować zawieszeniem nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego.

u.p.s. art. 2 § ust. 3

Ustawa o pracownikach samorządowych

Przepisy o pracownikach samorządowych stosuje się do pracowników niepedagogicznych zatrudnionych w oświacie.

k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do oddalenia odwołania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Podjęcie zatrudnienia w placówce oświatowej, o której mowa w Karcie Nauczyciela, nawet na stanowisku niepedagogicznym, skutkuje zawieszeniem nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy. Świadczenia kompensacyjne mają autonomiczny charakter i nie podlegają tym samym zasadom co emerytury.

Odrzucone argumenty

Zatrudnienie na stanowisku niepedagogicznym (konserwatora) nie powinno skutkować zawieszeniem świadczenia kompensacyjnego.

Godne uwagi sformułowania

nie charakter zatrudnienia w placówkach określonych w art. 1 Karty Nauczyciela, ale sam fakt zatrudnienia w tych placówkach, nawet na stanowiskach niepedagogicznych, (...) skutkuje zawieszeniem prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego Prawo do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego nie jest tożsame z prawem do emerytury. Świadczenia te mają autonomiczny charakter.

Skład orzekający

Mirosława Molenda-Migdalewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego w przypadku podjęcia zatrudnienia w placówkach oświatowych, niezależnie od charakteru pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego; nie dotyczy emerytur.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego dla nauczycieli świadczenia, a jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, co może być interesujące dla prawników specjalizujących się w prawie pracy i ubezpieczeń społecznych.

Nauczycielskie świadczenie kompensacyjne zawieszone przez ZUS. Czy praca konserwatora to powód?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V U 705/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 marca 2019 r. Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz Protokolant : star. sekr. sądowy Katarzyna Awsiukiewicz po rozpoznaniu w dniu 6 marca 2019 r. w Legnicy sprawy z wniosku L. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o nauczycielskie świadczenie kompensacyjne na skutek odwołań L. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 4 października 2018 r. znak (...) z dnia 22 października 2018 r. znak (...) oddala odwołania SSO Mirosława Molenda-Migdalewicz Sygn. akt VU 705/18 UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. decyzją z dnia 04 października 2018r. - znak (...) – przyznał L. M. prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego od dnia 01 września 2018r. tj. od następnego dnia po rozwiązaniu stosunku pracy . W decyzji ZUS Oddział w L. wskazał , że nauczycielskie świadczenie kompensacyjne ulega zawieszeniu od dnia 10 września 2018r. , ponieważ wnioskodawca jest zatrudniony od w/w daty w jednostkach , o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. Karta Nauczyciela tj. w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w P. . Kolejną decyzją z dnia 22 października 2018r. - znak (...) – rozpoznając wniosek z dnia 15 października 2018r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił podjęcia wypłaty nauczycielskie świadczenie kompensacyjne , argumentując jak w decyzji z dnia 04 października 2018r. w części dotyczącej zawieszenia tego świadczenia . Odwołanie od powyższych decyzji złożył L. M. , w którym wniósł o zmianę zaskarżonych decyzji i przyznanie jemu prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego nadal od dnia 10 września 2018r. W uzasadnieniu skarżący podał , iż Zespole Szkolno- Przedszkolnym w P. nie wykonuje pracy nauczyciela – pedagoga , ale zatrudniony jest na podstawie umowy o pracę jako konserwator od dnia 10 września 2018r. Zdaniem skarżącego w zaistniałej sytuacji faktycznej organ rentowy bezpodstawnie wstrzymał wypłatę nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego . W odpowiedzi na odwołanie strona pozwana wniosła o jego oddalenie. W uzasadnieniu podtrzymała w całości argumenty przedstawione w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji . Dodatkowo wskazano , że w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych wskazano , o zawieszeniu prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego nie decyduje charakter wykonywanej pracy , ale sam fakt podjęcia zatrudnia w jednostkach , o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. Karta Nauczyciela (karta 4 akt sprawy). Sąd ustalił następujący stan faktyczny: L. M. urodził się (...) W dniu 03 września 2018r. ubezpieczony złożył wniosek o nauczycielskie świadczenia kompensacyjne . Do wniosku dołączone zostało świadectwo pracy z dnia 31 sierpnia 2018r. wystawione przez Zespół Szkolno- Przedszkolny w P. , w związku z rozwiązaniem z wnioskodawcę umowy o pracę – za porozumieniem stron – na podstawie art.30 par. 1 pkt.1 k.p. w zw. z art. 23 ust.4 pkt.1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. Karta Nauczyciela . Rozpoznając powyższy wniosek ZUS Oddział w L. wydał zaskarżoną decyzję z dnia 04 października 2018r. o przyznaniu prawa do nauczycielskie świadczenia kompensacyjne . Przed wydaniem decyzji ZUS Oddział w L. podjął wiadomość o podjęciu przez wnioskodawcę od dnia 10 września 2018r. pracy w tej samej placówce szkolnej ( karta 14 akt ubezpieczeniowych ) . W konsekwencji w decyzji z dnia 04 października 2018r. organ rentowy zawiesił prawo do świadczenia bez względu na wysokość osiąganego przychodu . Dnia 15 października 2018r. przedłożono w ZUS Oddział w L. umowę o pracę z dnia 03 września 2018r. o zatrudnieniu L. M. w Zespole Szkolno- Przedszkolnym w P. na stanowisku konserwatora na czas określony do 31 sierpnia 2019r. Do umowy o pracę dołączono również odpis zakresu czynności wnioskodawcy na stanowisku konserwatora oraz zaświadczenie z dnia 12 października 2018r. , z którego wynikało , że do pracowników niepedagogicznych zatrudnionych w oświacie stosuje się przepisy o pracownikach samorządowych – art. 2 ust.3 ustawy z dnia 21 listopada 2008r. o pracownikach samorządowych , a nie przepisy z Karty Nauczyciela , którym podlegają jedynie nauczyciele , wychowawcy i inni pracownicy pedagogiczni . Rozpoznając powyższy wniosek ZUS Oddział w L. wydał decyzję w dniu 22 października 2018r. – opisaną w części wstępnej niniejszego uzasadnienia . dowody: - akta ubezpieczeniowe wnioskodawczyni k : 1-21 . Sąd zważył, co następuje: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie . Zgodnie z treścią art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych ( Dz.U. z 2018r., poz. 128) prawo do świadczenia ulega zwieszeniu bez względu na wysokość osiągniętego przychodu w razie podjęcia przez uprawnionego pracy w jednostkach , o których mowa w art. 1 ustawy z dnia 26 stycznia 1982r. Karta Nauczyciela . Bezspornym w sprawie jest fakt , że Zespół Szkolno- Przedszkolnym w P. jest jednostkach , o których mowa w art. 1 Karty Nauczyciela . Spornym natomiast między stronami pozostawał fakt czy ubezpieczonego mającego ustalone prawo do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego w jednostce , o której mowa powyżej na stanowisku niepedagogicznym , dotyczy przepis art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. o w/w świadczeniach . Sąd rozpoznający niniejszą sprawę w pełni podziela pogląd przedstawiony przez Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 24 października 2017r. IIU 458/16 . Argumentacja zawarta w uzasadnieniu tego wyroku uzupełnia stanowisko ZUS Oddział w L. przedstawione w zaskarżonej decyzji . ” Prawo do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego nie jest tożsame z prawem do emerytury . To ostatnie wymaga odejścia z rynku pracy , podczas gdy nauczycielskie świadczenie kompensacyjne rekompensuje konieczność wcześniejszego odejścia z zawodu ze względu na szczególne warunku pracy ( por. I. Jędrasik-Jankowska i . Jankowska : Prawo do emerytury . Komentarz do ustaw z orzecznictwem Warszawa 2011r. , str. 457). W judykaturze podkreśla się pogląd , że celem ustawy kompensacyjnej było wprowadzenie przejściowego rozwiązania adresowanego do nauczycieli z długim stażem pracy , będącego alternatywą dla emerytur pomostowych , które przysługują nauczycielom w ograniczonym zakresie . Celem wprowadzenia tego świadczenia , podobnie jak emerytur pomostowych , było złagodzenie utraty możliwości przejścia na emeryturę przed osiągnięciem podstawowego wieku przez pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . Świadczenia te mają autonomiczny charakter. Ustawodawca bowiem od początku zdecydował o ich stopniowym wygaszaniu i finansowaniu bezpośrednio z budżetu państwa, a nie z wyodrębnionego funduszu , co może wskazywać , że nie są to świadczenia o charakterze ubezpieczeniowym . Trybunał Konstytucyjny w wyrokach z dnia 4 czerwca 2013r., SK 49/12 oraz z 3 marca 2011r. , K 23/09 stwierdził , że nauczycielskie świadczenie kompensacyjne nie należą do istoty prawa do zabezpieczenia społecznego , o którym mowa w art. 67 ust. 1 Konstytucji , gdyż stanowią szczególne uprawnienie emerytalne . Ich wyjątkowy charakter , wynikający z przełamania obowiązujący zasad nabywania uprawnień do świadczeń emerytalnych , powoduje , że nie można ich uznać za należące do istoty prawa do zabezpieczenia społecznego . Ustawa kompensacyjna wprowadziła dodatkowa grupę osób uprzywilejowanych , wyposażając ją w świadczenia , które nie są objęte powszechnym systemem ubezpieczenia społecznego ( nie są świadczeniem uzyskiwanym w związku z opłacaną składką ) , lecz są finansowane z budżetu państwa . Wiąże się to z poważnymi konsekwencjami finansowymi , powodującymi znaczny wzrost wydatków budżetowych państwa . Stąd też ustawodawca , wskazując zakres podmiotowy ustawy kompensacyjnej , mógł kierować się względami finansowymi i dać pierwszeństwo zasadzie ochrony równowagi finansowej państwa . Powyższe argumenty przemawiają zatem za koniecznością dokonywania samodzielnej oceny prawa do świadczenia kompensacyjnego nauczycieli , bez szerszego odwoływania się do wcześniej wypracowanych stanowisk dotyczących nauczycielskich świadczeń emerytalnych ( podobne stanowisko wyrok Sądu Najwyższego z dnia 3 lutego 2012r. IIUK 126/11 i z dnia 10 kwietnia 2013r. IIUK 205/12)”. Odnosząc powyższe rozważania do zarzutów podniesionych przez ubezpieczonego wskazać należy , że z zakresu podmiotowego ustawy kompensacyjnej wskazanego w art. 2 ust. 1 jednoznacznie wynika , że tylko nauczyciele zatrudnieni w placówkach wymienionych w ustawie z dnia 14 grudnia 2016r. – Prawo oświatowe – mają prawo do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego. ” Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 29 września 2016r. IIIUK 232/15 wskazał , że art. 2 ust.1 ustawy kompensacyjnej określa krąg podmiotów uprawnionych do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego , a tym samym zakres podmiotowy ustawy . Jej unormowania mają zatem zastosowanie do nauczycieli(…) , jeśli pozostają w zatrudnieniu w wymienionych w tym przepisie placówkach (…)”( wyrok Sądu Najwyższego z dnia 24 października 2017r. IIU 458/16). Jak wynika z analizy akt sprawy wnioskodawca L. M. do dnia 31 sierpnia 2018r. zatrudniony był jako nauczyciel w placówkach wymienionych w art. 2 Prawa oświatowego , a zatem w okresie od 01 września 2018r. spełniał przesłanki do przyznania prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego . Jednak wyjątkowy charakter tego świadczenia wprowadza odrębne zasady ich wypłaty i zawieszania prawa do świadczenia . Z wykładni gramatycznej przepisu art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych wynika wprost , że zatrudnienie osoby uprawnionej do wypłaty tego świadczenia w placówce oświatowej powoduje zawieszenie świadczenia . W tym zakresie Sąd w pełni podziela stanowisko przedstawione przez organ rentowy w odpowiedzi na odwołanie uzupełniając je w ten sposób ,że nie charakter zatrudnienia w placówkach określonych w art. 1 Karty Nauczyciela , ale sam fakt zatrudnienia w tych placówkach , nawet na stanowiskach niepedagogicznych , do których – w okresie obowiązywania umowy o pracę - stosowane są przepisy art. 2 ust.3 ustawy z dnia 21 listopada 2008r. o pracownikach samorządowych , skutkuje zawieszeniem prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego na podstawie art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 22 maja 2009r. W/w ustawa wprowadziła bowiem odrębne zasady zawieszania prawa do tego świadczenia . Reasumując Sąd na podstawie art. 477 14 § 1 kpc Sąd oddalił odwołanie , gdyż nie znalazł podstaw do jego uwzględnienia z przyczyn wymienionych w niniejszym uzasadnieniu .

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI