VU 565/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie J. K. od decyzji ZUS odmawiającej wyrównania emerytury za okres od października 2011 r. do listopada 2012 r., uznając, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego dotyczący zawieszenia wypłaty emerytury działał od daty publikacji, a nie wstecz.
J. K. domagała się wyrównania emerytury za okres od października 2011 r. do listopada 2012 r., kiedy to wypłata świadczenia została zawieszona na mocy decyzji ZUS w związku z kontynuowaniem zatrudnienia. Po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z listopada 2012 r. uznającym przepis o zawieszeniu za niezgodny z Konstytucją, ZUS wznowił wypłatę od listopada 2012 r., ale odmówił wyrównania za okres poprzedzający publikację wyroku. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił odwołanie, stwierdzając, że wyrok TK działa od daty ogłoszenia, a nie wstecz.
Sąd Okręgowy w Legnicy rozpatrzył sprawę z odwołania J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Legnicy, dotyczącego wyrównania emerytury za okres od 1 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r. Wnioskodawczyni domagała się wypłaty świadczenia, które zostało jej zawieszone decyzją z 11 października 2011 r. na podstawie art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz art. 103a ustawy o emeryturach i rentach FUS, z powodu kontynuowania zatrudnienia. Po wyroku Trybunału Konstytucyjnego z 13 listopada 2012 r. (sygn. akt K 2/12), który uznał te przepisy za niezgodne z Konstytucją RP w zakresie dotyczącym osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r., ZUS wznowił wypłatę emerytury od 22 listopada 2012 r. Jednakże organ rentowy odmówił wypłaty wyrównania za okres od 1 października 2011 r. do 21 listopada 2012 r., argumentując, że wyrok Trybunału Konstytucyjnego wszedł w życie z dniem ogłoszenia (22 listopada 2012 r.) i nie działa wstecz. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, oddalając odwołanie. Sąd podkreślił, że orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego co do zasady działają na przyszłość, a jeśli Trybunał nie orzekł inaczej, nie mają mocy wstecznej. W związku z tym, brak było podstaw do wypłaty wyrównania za okres poprzedzający publikację wyroku TK.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wyrok Trybunału Konstytucyjnego działa od daty jego ogłoszenia w Dzienniku Ustaw i nie ma mocy wstecznej, chyba że Trybunał wyraźnie tak postanowi.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 190 ust. 1 Konstytucji RP, zgodnie z którym orzeczenia TK wchodzą w życie z dniem ogłoszenia. W analizowanym przypadku Trybunał nie orzekł o mocy wstecznej wyroku, a jedynie o utracie mocy obowiązującej przepisu od dnia ogłoszenia sentencji.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddala odwołanie
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
Konstytucja RP art. 190 § 1
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, chyba że Trybunał określi inny termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego.
k.p.c. art. 477¹⁴ § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia odwołania.
Pomocnicze
Dz.U. 2010 nr 238 poz. 1576 art. 28
Ustawa o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw
Przepis ten, w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach FUS, stanowił podstawę do zawieszenia wypłaty emerytury osobom kontynuującym zatrudnienie. Został uznany za niezgodny z Konstytucją RP w zakresie dotyczącym osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r.
u.e.r. FUS art. 103a
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Dodany przez art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. Przepis ten, w połączeniu z art. 28 ustawy zmieniającej, regulował zasady zawieszania wypłaty emerytury.
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Zasada ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa.
k.c. art. 417¹ § 1
Kodeks cywilny
Możliwość wystąpienia z roszczeniem przeciwko Skarbowi Państwa w celu naprawienia szkody wyrządzonej przez przepisy uznane za niekonstytucyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego działa od daty publikacji, a nie wstecz. Brak podstaw do wypłaty wyrównania za okres przed publikacją wyroku TK.
Odrzucone argumenty
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego powinien mieć moc wsteczną i obejmować okres przed jego publikacją. Niesłuszne zawieszenie wypłaty emerytury za okres od 01.10.2011 r. do 21.11.2012 r.
Godne uwagi sformułowania
Wyroki Trybunału Konstytucyjnego działają na przyszłość. Naprawienie szkody wyrządzonej przez przepisy uznane za niekonstytucyjne, może nastąpić jedynie poprzez interwencję ustawodawcy...
Skład orzekający
Regina Stępień
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja skutków prawnych wyroków Trybunału Konstytucyjnego w sprawach o świadczenia emerytalne, zasada działania prawa na przyszłość."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób nabywających prawo do emerytury przed 1 stycznia 2011 r. i zawieszenia wypłaty na podstawie konkretnych przepisów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia prawnego związanego z wyrokami Trybunału Konstytucyjnego i ich wpływem na prawa obywateli, co jest interesujące dla prawników i osób pobierających świadczenia.
“Czy wyrok Trybunału Konstytucyjnego może cofnąć czas? Sąd wyjaśnia, kiedy ZUS musi wypłacić zaległą emeryturę.”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt : VU 565/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 lipca 2013 roku Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy w składzie: Przewodniczący: SSO Regina Stępień Protokolant : Ewelina Trzeciak po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2013 r. w Legnicy sprawy z wniosku J. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o wyrównanie emerytury na skutek odwołania J. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 15 marca 2013 roku znak (...) oddala odwołanie. sygn. akt VU 565/13 UZASADNIENIE We wniosku z dnia 09 kwietnia 2013r. J. K. domagała się wznowienia wypłaty emerytury zawieszonej na mocy decyzji z dnia 11 października 2011r. oraz wypłaty wyrównania za okres od 01 października 2011r. do 21 listopada 2012r. w związku z orzeczeniem Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012r. zapadłym w sprawie o sygn. akt K 2/12. Decyzją z 21 grudnia 2012r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. podjął wypłatę emerytury na rzecz wnioskodawczyni od 22 listopada 2012r. tj. od dnia opublikowania wyroku Trybunału Konstytucyjnego. W decyzji z dnia 15 marca 2013r. znak: (...) organ rentowy odmówił wnioskodawczyni uchylenia decyzji z dnia 11 października 2011r. znak: (...) w części, w jakiej decyzja ta zawiesza, na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , prawo do emerytury za okres od dnia 01 października 2011r. do dnia 21 listopada 2012r. W uzasadnieniu decyzji organ rentowy wskazał, iż na skutek decyzji z dnia 11 października 2011r. wnioskodawczyni wstrzymano wypłatę emerytury od dnia 01 października 2011r. W reakcji na wniosek J. K. z dnia 04 grudnia 2012r., organ rentowy podjął wypłatę emerytury od dnia 22 listopada 2012r. z uwagi na treść wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 listopada 2012r., zgodnie z którym art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w zw. z art. 103a ustawy z dnia 17 grudnia 1998r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Organ rentowy zauważył, iż przedmiotowy wyrok wszedł w życie z chwilą ogłoszenia w Dzienniku Ustaw, tj. z dniem 22 listopada 2012r. Zatem nie jest zasadne uchylenie decyzji z dnia 10 października 2011 r. w części, w jakiej decyzja ta dotyczy zawieszenia prawa do emerytury za okres od 01 października 2011r. do 21 listopada 2012r., co oznacza brak podstaw do wypłaty wyrównania za wskazany okres. Odwołanie od powyższej decyzji wniosła J. K. domagając się przyznania wyrównania należnej emerytury za okres od 01 października 2011r. do dnia 21 listopada 2012r. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o jej oddalenie, argumentując jak w zaskarżonej decyzji. Sąd ustalił następujący stan faktyczny: Decyzją z dnia 26 września 2007r. znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. przyznał wnioskodawczyni J. K. prawo do emerytury od 01 września 2007r. Na dzień przyznania świadczenia wnioskodawczyni była zatrudniona w (...) w G. . Organ rentowy wstrzymał wypłatę świadczenia wskazując, że zgodnie z art. 28 ustawy o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw wypłata emerytury podlega zawieszeniu, gdyż wnioskodawczyni kontynuowała zatrudnienie u pracodawcy, na rzecz którego praca ta była wykonywana bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury. Na skutek wniosku J. K. , decyzją z dnia 27 marca 2009r. organ rentowy ustalił ponownie wysokość należnej wnioskodawczyni emerytury i podjął jej wypłatę od dnia 01 marca 2009r. Decyzją z dnia 28 października 2010r. znak: (...) Zakład Ubezpieczeń Oddział w L. przeliczył wnioskodawczyni świadczenie emerytalne od 01 listopada 2011r. w związku z osiągnięciem powszechnego wieku emerytalnego. Na mocy decyzji z dnia 11 października 2011r. organ rentowy, na podstawie art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw z urzędu wstrzymał wypłatę emerytury od 01 października 2011r. Wskazał, iż prawo do świadczenia podlega zawieszeniu, bowiem wnioskodawczyni pozostaje w zatrudnieniu. W dniu 04 grudnia 2012r. J. K. złożyła wniosek, w następstwie którego organ rentowy wydał decyzje opisane w części wstępnej niniejszego uzasadnienia. /bezsporne/ Sąd zważył, co następuje: Odwołanie wnioskodawczyni nie zasługiwało na uwzględnienie. Wyrokiem z dnia 13 listopada 2012r. Trybunał Konstytucyjny (sygn. akt K 2/12 ) orzekł, iż art. 28 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. o zmianie ustawy o finansach publicznych oraz niektórych innych ustaw w związku z art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z FUS dodanym przez art. 6 pkt 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010r. , w zakresie, w jakim znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 01 stycznia 2011r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy, jest niezgodny z zasadą ochrony zaufania obywatela do państwa i stanowionego przez nie prawa wynikającą z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej . Sentencja wyroku została ogłoszona w dniu 22 listopada 2012r. w Dz. U. poz. 1285. Zgodnie z przepisem art. 190 ust. 1 Konstytucji RP orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego wchodzi w życie z dniem ogłoszenia, jednak Trybunał Konstytucyjny może określić inny termin utraty mocy obowiązującej aktu normatywnego. W uzasadnieniu cytowanego wyżej wyroku (pkt 9) Trybunał Konstytucyjny wskazał, że z chwilą ogłoszenia sentencji wyroku w Dzienniku Ustaw traci moc art. 28 ustawy zmieniającej z 16 grudnia 2010r. w zakresie, w jakim przewiduje stosowanie art. 103a ustawy o emeryturach i rentach z FUS do osób, które nabyły prawo do emerytury przed 01 stycznia 2011r., bez konieczności rozwiązania stosunku pracy. Znaczy to, że obowiązek rozwiązania stosunku pracy z dotychczasowym pracodawcą – jako warunek realizacji nabytego prawa do emerytury – nie będzie miał zastosowania do wnioskodawczyni, która prawo to nabyła w we wrześniu 2007r. Natomiast przepis ten pozostaje nadal w obrocie prawnym i znajduje zastosowanie do osób, które nabyły prawo do emerytury w momencie jego wejścia w życie i później, tj. od 01 stycznia 2011r. W świetle powyższego wnioskodawczyni, która uzyskała prawo do emerytury przed dniem 01 stycznia 2011r. - przysługiwało prawo do wypłaty emerytury wstrzymanej od dnia 01 października, ale wyłącznie od dnia ogłoszenia wyroku Trybunału Konstytucyjnego w Dzienniku Ustaw, tj. od dnia 22 listopada 2012r. Trybunał nie orzekł bowiem, iż jego orzeczenie ma moc wsteczną, tj. by miało zastosowanie do zdarzeń przed dniem jego publikacji w Dzienniku Ustaw. Z zasady wyroki Trybunału Konstytucyjnego działają na przyszłość. Od momentu ich opublikowania tworzą nowy system prawny. Jeśli intencją Trybunału Konstytucyjnego byłoby by jego wyrok odnosił skutki wstecz musiałby to wyraźnie wskazać. W ustępie 9 uzasadnienia wyroku 13 listopada 2012r. Trybunał wprost wskazał, że przepis, na podstawie którego zawieszono wypłatę emerytury dla ubezpieczonego traci moc z chwilą ogłoszenia sentencji wyroku w Dzienniku Ustaw. Tym samym odnośnie żądania wypłaty wyrównania emerytury za okres od daty wstrzymania wypłaty do chwili jej podjęcia jest nieuzasadnione. Naprawienie szkody wyrządzonej przez przepisy uznane za niekonstytucyjne, może nastąpić jedynie poprzez interwencję ustawodawcy polegająca na wprowadzeniu incydentalnych przepisów, pozwalających na naprawienie negatywnych skutków obowiązywania przepisu uznanego za niekonstytucyjny lub wystąpienie z roszczeniem przeciwko Skarbowi Państwa na podstawie art. 417 1 § 1 k.c. Mając powyższe na uwadze, sąd na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. oddalił odwołanie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI