V U 628/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Kaliszu przyznał ubezpieczonemu rekompensatę z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że wykonywał pracę lekarza stomatologa w pełnym wymiarze czasu pracy przez co najmniej 15 lat, mimo braku formalnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach.
Sąd Okręgowy w Kaliszu zmienił decyzję ZUS, przyznając S. R. rekompensatę z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Ubezpieczony domagał się tej rekompensaty, twierdząc, że przez ponad 15 lat pracował jako lekarz stomatolog w pełnym wymiarze czasu pracy. ZUS odmówił, wskazując na brak formalnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach. Sąd uznał, że rzeczywisty charakter pracy, a nie nazwa stanowiska, decyduje o jej kwalifikacji, i przyznał rekompensatę.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał odwołanie S. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, która odmówiła mu przyznania rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Ubezpieczony, lekarz stomatolog, pracował w tym zawodzie od 1982 do 2000 roku, a następnie prowadził własną działalność gospodarczą. ZUS odmówił rekompensaty, ponieważ S. R. nie wykazał 15 lat pracy w szczególnych warunkach i nie przedłożył odpowiedniego świadectwa. Sąd ustalił, że S. R. pracował jako lekarz stomatolog od 1 czerwca 1982 r. do 31 grudnia 2000 r., a nazwy stanowisk (młodszy asystent, asystent) wynikały z obowiązującej wówczas nomenklatury i nie odzwierciedlały rzeczywistego charakteru pracy, który polegał na leczeniu zębów i chorób jamy ustnej. Sąd podkreślił, że o zakwalifikowaniu pracy do szczególnych warunków decyduje jej rzeczywisty charakter, a nie nazwa stanowiska. Praca lekarza stomatologa jest wymieniona w wykazie prac w szczególnych warunkach. Ponieważ S. R. wykonywał pracę stale i w pełnym wymiarze czasu pracy przez co najmniej 15 lat, a nie nabył prawa do emerytury pomostowej ani wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w warunkach szczególnych, sąd uznał, że przysługuje mu rekompensata. W związku z tym zaskarżona decyzja ZUS została zmieniona.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, praca lekarza stomatologa może zostać zakwalifikowana jako praca w szczególnych warunkach, jeśli była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, a rzeczywisty charakter pracy odpowiada pracom wymienionym w odpowiednich wykazach, nawet jeśli nazwa stanowiska jest inna lub brakuje formalnego świadectwa.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że o zakwalifikowaniu pracy do szczególnych warunków decyduje jej rzeczywisty charakter, a nie nazwa stanowiska czy formalne dokumenty. Praca lekarza stomatologa jest wymieniona w wykazie prac w szczególnych warunkach, a ubezpieczony wykazał, że wykonywał ją stale i w pełnym wymiarze czasu pracy przez wymagany okres.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana zaskarżonej decyzji
Strona wygrywająca
S. R.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. R. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (9)
Główne
u.e.p. art. 21 § 1
Ustawa o emeryturach pomostowych
Rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, jeżeli ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych, wynoszący co najmniej 15 lat.
u.e.r.f.u.s. art. 32
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Pracami w szczególnych warunkach są prace wyszczególnione w wykazach A i B stanowiących załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 roku.
r.R.M. art. załącznik A, dział XII, poz. 2
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
Prace lekarzy stomatologów zaliczone są do prac wymienionych w wykazie A.
Pomocnicze
u.e.p. art. 2 § 5
Ustawa o emeryturach pomostowych
Rekompensata jest odszkodowaniem za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.
u.e.p. art. 23 § 1
Ustawa o emeryturach pomostowych
Ustalenie rekompensaty następuje na wniosek ubezpieczonego o emeryturę.
u.e.p. art. 23 § 2
Ustawa o emeryturach pomostowych
Rekompensata przyznawana jest w formie dodatku do kapitału początkowego.
u.e.r.f.u.s. art. 173
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
u.e.r.f.u.s. art. 174
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Rzeczywisty charakter pracy lekarza stomatologa odpowiada pracom wymienionym w wykazie prac w szczególnych warunkach. Praca była wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Brak formalnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach nie wyklucza przyznania rekompensaty, jeśli charakter pracy zostanie udowodniony innymi środkami dowodowymi. Ubezpieczony nie nabył prawa do emerytury pomostowej ani wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, co uzasadnia przyznanie rekompensaty.
Odrzucone argumenty
Brak formalnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach uniemożliwia przyznanie rekompensaty.
Godne uwagi sformułowania
O zakwalifikowaniu pracy na danym stanowisku do pracy w szczególnych warunkach decyduje nie tyle nazwa stanowiska, co rzeczywisty charakter pracy. Praca w szczególnych warunkach to praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach pozwalających na uznanie jej za jeden z rodzajów pracy wymienionych w wykazie.
Skład orzekający
Ewa Nowakowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, zwłaszcza gdy brakuje formalnych dokumentów, a kluczowy jest rzeczywisty charakter wykonywanej pracy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji lekarzy stomatologów pracujących w określonym przedziale czasowym i przepisów dotyczących rekompensat.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może interpretować przepisy dotyczące pracy w szczególnych warunkach, kładąc nacisk na rzeczywisty charakter pracy, a nie tylko na formalne dokumenty, co jest istotne dla wielu ubezpieczonych.
“Praca stomatologa to praca w szczególnych warunkach? Sąd wyjaśnia, jak udowodnić swoje prawo do rekompensaty emerytalnej.”
Sektor
medycyna
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V U 628/22 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 listopada 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ewa Nowakowska Protokolant: st.sekr.sądowy Alina Kędzia po rozpoznaniu w dniu 23 listopada 2022 r. w Kaliszu odwołania S. R. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 12 sierpnia 2022 r. Nr (...) w sprawie S. R. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o rekompensatę z tytułu pracy w szczególnych warunkach Zmienia zaskarżoną decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 12 sierpnia 2022 r. znak (...) w ten sposób, że przyznaje S. R. przy emeryturze od osiągnięcia wieku 65 lat rekompensatę z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Sędzia Ewa Nowakowska UZASADNIENIE Decyzją z dnia 12.08.2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. odmówił S. R. przyznania prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, jako że nie wykazał 15 lat pracy w szczególnych warunkach, skoro nie przedłożył żadnego świadectwa pracy w szczególnych warunkach. Wcześniej decyzją z dnia 29.06.2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. przyznał mu emeryturę od osiągnięcia wymaganego wieku emerytalnego. Odwołanie od decyzji z 12.08.2022r. wniósł do Sądu S. R. , domagając się przyznania rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach z racji wykonywania pracy na stanowisku stomatologa w okresie od 1.06.1982r. do 31.12.2000r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. w odpowiedzi na odwołanie, wniósł o jego oddalenie. Sąd ustalił, co następuje. S. R. urodził się (...) Z akt kapitałowych wynika, ze z zawodu jest lekarzem stomatologiem, a dyplom lekarza stomatologa uzyskał w dniu 03.03.1982r. W zatrudnieniu pozostawał od 1.06.1982r. do 31.12.2000r., a następnie wykonywał zawód prowadząc własną działalność gospodarczą. Decyzją z dnia 29.06.2022 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. mu emeryturę od osiągnięcia wymaganego wieku emerytalnego 65 lat. Poza sporem jest, że po 31.12.2008r. nie był pracownikiem i nie był zgłoszony jako osoba wykonująca pracę w szczególnych warunkach w rozumieniu ustawy o emeryturach pomostowych . Nie wystąpił o emeryturę z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Ze świadectw pracy wynika, że pracował w okresach : -od 01.06.1982r. do 31.12.1982r. w (...) w K. jako młodszy asystent, -od 01.01.1983r. do 31.12.1998r. w (...) w K. na stanowisku lekarz stomatolog-asystent, -od 01.01.1999r. do 31.12.2000r. w (...) w Ż. na stanowisku dentysta-asystent. W zaświadczeniu o zatrudnieniu i wynagrodzeniu z dnia 15.07.2002r. wydanym za okres 01.01.1983-31.12.1998r. następca prawny pracodawcy – (...) określił, że zatrudnienie S. R. i dotyczyło stanowiska lekarz stomatolog. (k9-10 akt ZUS) Pomimo tak określonych pracodawców w rzeczywistości odwołujący się od początku pracy zawodowej wykonywał pracę lekarza stomatologa z tym samym miejscu, w tej samej lokalizacji – w gabinecie stomatologicznym w Ż. i tylko to ta placówka podlegała organizacyjnie różnym podmiotom. Początkowo organem zarządzającym jak dla wszystkich poradni lekarskich w terenie był szpital, następnie powstały zespoły opieki zdrowotnej, a od 1999r. gabinet stomatologiczny znalazł się w strukturze gminnego ośrodka zdrowia. S. R. mając po ukończeniu studiów pełne uprawnienia do wykonywania zawodu pracował od początku samodzielnie jako lekarz stomatolog. Był zresztą jedynym stomatologiem w tym gabinecie. Używanie przez pracodawców określenia młodszy asystent, następnie asystent wynikało z obowiązującej wówczas nomenklatury i nie określało charakteru pracy, która przez cały czas zatrudnienia polegała na leczeniu zębów i chorób jamy ustnej. Odwołujący się taką pracę wykonywał stale i w pełnym wymiarze czasu pracy. Dowód – zaznania S. R. z rozprawy w dniu 23.11.2022r. [ 00:04- 00:14] Sąd zważył, co następuje. Zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy z 19.12.2008r. o emeryturach pomostowych (Dz. U. z 2017 roku, poz. 664), rekompensata przysługuje ubezpieczonemu, jeżeli ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych , wynoszący co najmniej 15 lat. Zgodnie z definicją ustawową z art. 2 pkt. 5 cyt. ustawy rekompensata jest odszkodowaniem za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej. W przedmiotowej sprawie bezsporne jest, że wnioskodawca nie nabył prawa do emerytury wcześniejszej z tytułu wykonywania pracy w warunkach szczególnych lub w szczególnym charakterze i nie spełniał ku temu warunków. W myśl art. 23 ust. 1 i 2 powołanej ustawy, ustalenie rekompensaty następuje na wniosek ubezpieczonego o emeryturę; rekompensata przyznawana jest w formie dodatku do kapitału początkowego, o którym mowa w przepisach art. 173 i art. 174 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Zgodnie z powołanymi przepisami rekompensata przysługuje ubezpieczonemu urodzonemu po dniu 31 grudnia 1948r. (tylko dla tych ubezpieczonych ustala się kapitał początkowy), który ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Jednocześnie ust. 2 art. 21 precyzuje przesłankę negatywną, stanowiąc, iż rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Pracami w szczególnych warunkach – w rozumieniu art. 32 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 roku o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych są prace wyszczególnione w wykazach A i B stanowiących załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 roku w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz. U. z 1983 roku Nr 8, poz. 43 z późn. zm.) Powyższe oznacza, iż dla ustalenia prawa do rekompensaty konieczne jest wykazanie określonego charakteru pracy ubezpieczonego pracownika wykonywanej w szczególnych warunkach w rozumieniu art. 32 ustawy o ustawy o emeryturach i rentach z FUS w wymiarze co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Praca w szczególnych warunkach to praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach pozwalających na uznanie jej za jeden z rodzajów pracy wymienionych w wykazie stanowiącym załącznik do wspomnianego rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze . Z zasady okresy pracy w szczególnych warunkach stwierdza zakład pracy na podstawie posiadanej dokumentacji w świadectwie wykonywania pracy w szczególnych warunkach, ale w razie braku możliwości uzyskania dokumentu od zakładu pracy możliwe jest wykazywanie pracy w szczególnych warunkach wszelkimi innymi dowodami. Spór o zakwalifikowanie pracy do wykonywanej w szczególnych warunkach odbywa się w trybie ustalenia prawa do świadczenia przed sądem w ramach odwołania od decyzji organu rentowego. Utrwalone jest już w orzecznictwie, że o zakwalifikowaniu pracy na danym stanowisku do pracy w szczególnych warunkach decyduje nie tyle nazwa stanowiska, co rzeczywisty charakter pracy. Prace lekarzy stomatologów zaliczone są do prac wymienionych w wykazie A dział XII poz. 2 w/w wykazu. Praca jaką odwołujący się wykonywał od 1.06.1982r. do 31.12.2000r. odpowiadała pracy o jakiej mowa w w/w wykazie. Praca w szczególnych warunkach musi być wykonywana stale i w pełnym wymiarze czasu pracy i również ten warunek jest spełniony. Odwołujący się wykazał zatem co najmniej 15 lat pracy w szczególnych warunkach, a że nie nabył prawa do emerytury pomostowej ani emerytury wcześniejszej z tytułu wykonywania pracy w warunkach szczególnych, to przysługuje mu rekompensata do emerytury od daty jej przyznania. Zaskarżona decyzja podlegała więc zmianie i zgodnie z art. 477 14 § 2 k.p.c. orzeczono jak w wyroku. Sędzia Ewa Nowakowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI