Orzeczenie · 2015-10-20

V U 573/15

Sąd
Sąd Okręgowy - Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Legnicy
Miejsce
Legnica
Data
2015-10-20
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emerytura górniczaustawa emerytalnakwota bazowaprzeliczenie świadczeniaZUSprawo ubezpieczeń społecznych

Sprawa dotyczyła odwołania R. B. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Legnicy, która odmówiła mu przyznania emerytury na podstawie art. 50a ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Wnioskodawca domagał się przeliczenia swojej emerytury górniczej zgodnie z art. 53 pkt 4 tej ustawy, wskazując na możliwość zastosowania kwoty bazowej z 2015 r. po przepracowaniu 30 miesięcy od przyznania poprzedniego świadczenia. Organ rentowy odmówił, argumentując, że wnioskodawca już pobiera emeryturę górniczą przyznaną w 2009 r. i nie ma podstaw do ustalenia uprawnień do kolejnej emerytury. Sąd Okręgowy w Legnicy, rozpoznając sprawę, ustalił, że wnioskodawca jest uprawniony do emerytury górniczej od 2009 r. Sąd zważył, że art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej, na który powoływał się wnioskodawca, nie stanowi podstawy do przeliczenia wysokości już pobieranego świadczenia, lecz reguluje sposób obliczenia kolejnej emerytury w określonych warunkach (np. po przepracowaniu 30 miesięcy od nabycia prawa do poprzedniego świadczenia). Ponieważ wnioskodawca nie ubiegał się o przyznanie nowej emerytury, a jedynie o przeliczenie już posiadanej, sąd uznał, że jego żądanie nie znajduje podstaw prawnych. Sąd powołał się na jednolite orzecznictwo Sądu Najwyższego i sądów apelacyjnych, które potwierdzają, że przepis ten dotyczy ustalenia prawa do kolejnego świadczenia, a nie przeliczenia wysokości już przyznanej emerytury. W konsekwencji, sąd oddalił odwołanie jako bezzasadne.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja art. 53 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w kontekście przeliczenia emerytury górniczej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji emerytury górniczej i interpretacji konkretnego przepisu dotyczącego przeliczeń.

Zagadnienia prawne (1)

Czy przepis art. 53 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych pozwala na przeliczenie wysokości już przyznanej emerytury górniczej z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej, po przepracowaniu 30 miesięcy od nabycia prawa do poprzedniego świadczenia?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepis art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej reguluje sposób ustalenia prawa do kolejnej emerytury, a nie przeliczenia wysokości już przyznanego świadczenia.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej dotyczy ustalenia podstawy wymiaru kolejnej emerytury, gdy ubezpieczony po nabyciu prawa do poprzedniego świadczenia podlegał ubezpieczeniu przez co najmniej 30 miesięcy. Nie stanowi on jednak podstawy do przeliczenia wysokości już pobieranego świadczenia, a jedynie do ustalenia prawa do nowego świadczenia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

Strony

NazwaTypRola
R. B.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (7)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 53 § pkt 4

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis ten reguluje sposób obliczenia kolejnej emerytury, a nie przeliczenie już przyznanego świadczenia. Dotyczy ustalenia prawa do nowego świadczenia, a nie zmiany wysokości już istniejącego.

Pomocnicze

u.e.r.f.u.s. art. 50a

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 50c § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 53 § ust. 3

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 21 § ust. 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

u.e.r.f.u.s. art. 21 § ust. 2

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

k.p.c. art. 477 § 14 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej dotyczy ustalenia prawa do kolejnej emerytury, a nie przeliczenia wysokości już przyznanego świadczenia. • Przepracowanie 30 miesięcy po nabyciu prawa do emerytury górniczej nie uzasadnia żądania przeliczenia tego świadczenia w trybie art. 53 ust. 4 ustawy emerytalnej, gdyż przepis ten nie stanowi samoistnej podstawy do obliczenia wysokości emerytury, ale jest związany z ustaleniem prawa do świadczenia.

Odrzucone argumenty

Wnioskodawca domagał się przeliczenia emerytury górniczej na podstawie art. 53 pkt 4 ustawy emerytalnej z kwotą bazową z 2015 r. po przepracowaniu 30 miesięcy. • Organ rentowy nie odniósł się do art. 53 pkt 4 ustawy emerytalnej w uzasadnieniu decyzji.

Godne uwagi sformułowania

brak jest podstaw do ustalenia uprawnień do kolejnej emerytury górniczej • nie odniósł się w żaden sposób do art. 53 pkt 4 cytowanej ustawy o emeryturach • obowiązujące przepisy nie przewidują możliwości przeliczenia emerytury z uwzględnieniem nowej kwoty bazowej w tzw. części socjalnej, po przepracowaniu 30 miesięcy. • Przepis art. 53 ust. 4 u.e.r.f.u.s. nie stanowi samoistnej podstawy do obliczenia wysokości emerytury, ale jest związany z ustaleniem prawa do świadczenia.

Skład orzekający

Krzysztof Główczyński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 53 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych w kontekście przeliczenia emerytury górniczej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji emerytury górniczej i interpretacji konkretnego przepisu dotyczącego przeliczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca dla prawników specjalizujących się w prawie ubezpieczeń społecznych ze względu na szczegółową analizę przepisów dotyczących emerytur górniczych i zasad ich przeliczania.

Czy można przeliczyć emeryturę górniczą po latach? Sąd wyjaśnia kluczowy przepis.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst