V U 539/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła odwołania R. Ł. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B., który odmówił mu przyznania renty z tytułu niezdolności do pracy. Organ rentowy oparł swoją decyzję na stanowisku komisji lekarskiej ZUS, która nie uznała wnioskodawcy za częściowo niezdolnego do pracy, choć wcześniej lekarz orzecznik stwierdził niezdolność do pracy i przyznano świadczenie rehabilitacyjne. Wnioskodawca argumentował, że jest niezdolny do pracy w swoim zawodzie z powodu przebytego zawału serca. Sąd Okręgowy w Białymstoku, po przeprowadzeniu postępowania dowodowego, w tym dopuszczeniu dowodu z opinii biegłych sądowych z zakresu kardiologii i gastrologii, ustalił, że R. Ł. cierpi na przewlekłą chorobę wieńcową, stan po zawale serca, stan po angioplastyce z powikłaniami, nadciśnienie tętnicze oraz zaburzenia rytmu serca, a także problemy gastrologiczne. Biegli jednoznacznie uznali wnioskodawcę za częściowo niezdolnego do pracy przez okres jednego roku. Sąd uznał opinię biegłych za przekonującą, zgodną z wcześniejszymi ustaleniami lekarza orzecznika i komisji lekarskiej ZUS. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżoną decyzję ZUS, przyznając R. Ł. rentę z tytułu częściowej niezdolności do pracy od 29 maja 2013 roku na okres jednego roku, oddalając jednocześnie odwołanie w pozostałej części.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie przyznania renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w przypadku schorzeń kardiologicznych i powikłań po zabiegach, a także interpretacja momentu powstania prawa do renty po świadczeniu rehabilitacyjnym.
Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i medycznego wnioskodawcy.
Zagadnienia prawne (2)
Czy stan zdrowia wnioskodawcy, w tym przebyty zawał serca i powikłania po angioplastyce, uzasadnia przyznanie renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, stan zdrowia wnioskodawcy uzasadnia przyznanie renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opiniach biegłych sądowych, którzy stwierdzili u wnioskodawcy schorzenia kardiologiczne i gastrologiczne, kwalifikujące go jako częściowo niezdolnego do pracy przez okres jednego roku. Opinie te były spójne z wcześniejszymi ustaleniami lekarza orzecznika ZUS.
Jaki jest moment powstania prawa do renty, gdy wnioskodawca pobiera świadczenie rehabilitacyjne?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Prawo do renty powstaje z dniem zaprzestania pobierania świadczenia rehabilitacyjnego.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, prawo do świadczeń powstaje z dniem spełnienia wszystkich warunków. W przypadku pobierania świadczenia rehabilitacyjnego, prawo do renty powstaje z dniem jego zaprzestania.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| R. Ł. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 477 § 14
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie sądu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Pomocnicze
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 12 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Definicja osoby niezdolnej do pracy.
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 57 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Warunki nabycia prawa do renty.
ustawa o emeryturach i rentach z FUS art. 100 § 1
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Moment powstania prawa do świadczeń, w tym renty po świadczeniu rehabilitacyjnym.
ustawa zasiłkowa art. 61
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Ustalanie prawa do świadczenia rehabilitacyjnego.
ustawa zasiłkowa art. 67 § 2
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Przedawnienie roszczenia o zasiłek/świadczenie rehabilitacyjne.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Stan zdrowia wnioskodawcy (choroba wieńcowa, stan po zawale, powikłania po angioplastyce) powoduje częściową niezdolność do pracy. • Opinie biegłych sądowych potwierdzają niezdolność do pracy. • Prawo do renty powstaje z dniem zaprzestania pobierania świadczenia rehabilitacyjnego.
Odrzucone argumenty
Stanowisko ZUS o braku niezdolności do pracy (choć sprzeczne z ustaleniami lekarza orzecznika i komisji lekarskiej).
Godne uwagi sformułowania
Uznanie przez organ rentowy, że komisja lekarska ZUS nie stwierdziła u wnioskodawcy częściowej lub całkowitej niezdolności do pracy jest całkowicie sprzeczne z prawdą. • W ocenie Sądu opinia biegłych jest przekonująca.
Skład orzekający
Stanisław Stankiewicz
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania renty z tytułu częściowej niezdolności do pracy w przypadku schorzeń kardiologicznych i powikłań po zabiegach, a także interpretacja momentu powstania prawa do renty po świadczeniu rehabilitacyjnym."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i medycznego wnioskodawcy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak sąd może zmienić decyzję ZUS w oparciu o opinie biegłych, co jest istotne dla osób ubiegających się o rentę. Podkreśla znaczenie dokładnej oceny stanu zdrowia.
“Sąd przyznał rentę mimo decyzji ZUS: jak udowodnić niezdolność do pracy po zawale?”
Sektor
ubezpieczenia społeczne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.