V U 455/16

Sygn. akt VU 455/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 marca 2017 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący SSO Agnieszka Leżańska Protokolant st. sekr. sądowy Cezary Jarocki po rozpoznaniu w dniu 09 marca 2017 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z wniosku A. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. o odsetki na skutek odwołania A. J. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z dnia 31 marca 2016 r. sygn. (...) oddala odwołanie. Sygn. akt V U 455/16 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 31 marca 2016 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. , wykonując wyrok Sądu Okręgowego w Piotrkowie Tryb. z dnia 17 lutego 2016 r., wydany w sprawie sygn. akt V U 557/15, przyznał skarżącemu A. J. prawo do odsetek od wypłaconego decyzją z dnia 13 maja 2014 r. niezrealizowanego świadczenia emerytalnego K. J. za okres od 7 września 2013 r. do 21 maja 2014 r. w kwocie 225,92 zł. W odwołaniu od powyższej decyzji z dnia 5 maja 2016 r., skarżący A. J. wniósł o zmianę decyzji i wypłatę zasądzonych odsetek w wysokości 7,81 zł za okres do dnia ich wypłaty, tj. do dnia 26 maja 2014 r. wraz z odsetkami za opóźnienie. Sąd Okręgowy ustalił, co następuje: decyzją z dnia 13 maja 2014 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. przyznał A. J. prawo do niezrealizowanego świadczenia po zmarłej K. J. za okres od dnia 1 kwietnia 2013 r. do 30 kwietnia 2013 r. w kwocie 2.468,13 zł. /dowód: decyzja ZUS z 13 maja 2014 r. k.131 akt rentowych/ Decyzją z dnia 8 kwietnia 2015 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. odmówił A. J. wypłaty odsetek z tytułu niezrealizowanego świadczenia po zmarłej K. J. . /dowód: decyzja ZUS z 8 kwietnia 2015 r. k.141 akt rentowych/ Wyrokiem z dnia 17 lutego 2016 r., Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. w sprawie sygn. akt V U 557/15, zmienił decyzję Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. z 8 kwietnia 2015 r. o nr (...) w ten sposób, że przyznał A. J. prawo do ustawowych odsetek od wypłaconego mu decyzją z dnia 13 maja 2014 r. niezrealizowanego świadczenia emerytalnego po zmarłej matce poczynając od dnia 7 września 2013 r. do dnia wypłaty niezrealizowanego świadczenia. Wyrok nie jest prawomocny /dowód: wyrok SO w Piotrkowie Tryb. k.24 akt sprawy V U 557/15/. Decyzją z dnia 31 marca 2016 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. , w wykonaniu powyższego wyroku, przyznał A. J. prawo do odsetek od wypłaconego decyzją z dnia 13 maja 2014 r. niezrealizowanego świadczenia emerytalnego K. J. za okres od 7 września 2013 r. do 21 maja 2014 r. w kwocie 225,92 zł. /dowód: decyzja ZUS 31 marca 2016 r./ Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w T. przekazał należność na pocztę na adres uprawnionego. Poczta wygenerowała dokument do wypłaty w dniu 26 maja 2014 r. A. J. odebrał należność w dniu 28 maja 2014 r. /okoliczność bezsporna/ Sąd Okręgowy zważył, co następuje: odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie . Zasady wypłaty odsetek reguluje art. 85 ust. 1 ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych , który stanowi, iż jeżeli Zakład - w terminach przewidzianych w przepisach określających zasady przyznawania i wypłacania świadczeń pieniężnych z ubezpieczeń społecznych lub świadczeń zleconych do wypłaty na mocy odrębnych przepisów albo umów międzynarodowych - nie ustalił prawa do świadczenia lub nie wypłacił tego świadczenia, jest obowiązany do wypłaty odsetek od tego świadczenia w wysokości odsetek ustawowych określonych przepisami prawa cywilnego. Nie dotyczy to przypadku, gdy opóźnienie w przyznaniu lub wypłaceniu świadczenia jest następstwem okoliczności, za które Zakład nie ponosi odpowiedzialności. Dodatkowo kwestie te określa rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 lutego 1999 r. w sprawie szczegółowych zasad wypłacania odsetek za opóźnienie w ustaleniu lub wypłacie świadczeń z ubezpieczeń społecznych (Dz.U.1999.12.104). Co do zasady odsetki należne są do dnia zapłaty, co znajduje potwierdzenie również w § 2 ust. 1 powyższego rozporządzenia. W prawie ubezpieczeń społecznych dniem zapłaty jest zaś dzień określony w § 2 ust. 6 tego rozporządzenia, jako dzień przekazania należności na pocztę lub do banku (tak też Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 15 września 2011 r., II UK 22/11, Legalis). W niniejszej sprawie skarżący nie kwestionował, iż Organ dokonał przekazania należności na pocztę w dniu 21 maja 2014 r. W świetle powyższego żądanie skarżącego wypłaty odsetek za dalszy okres od tej daty uznać należy za nieuzasadnione. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, na podstawie art. 477 14 § 1 k.p.c. orzekł, jak w sentencji wyroku.