VII U 1723/15

Sąd Okręgowy w LublinieLublin2016-01-29
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaZUSwyrównaniezatrudnieniezawieszenie świadczeniaprawo ubezpieczeń społecznych

Sąd Okręgowy oddalił odwołanie B.K. od decyzji ZUS odmawiającej wypłaty wyrównania emerytury, uznając, że wypłata świadczenia była prawidłowo zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia.

B.K. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej wypłaty wyrównania emerytury za okres od daty jej przyznania. Wnioskodawca argumentował, że kontynuował zatrudnienie jedynie z braku innych źródeł dochodu w trakcie sprawy sądowej o emeryturę. Sąd Okręgowy ustalił, że wypłata emerytury została zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia, co było zgodne z przepisami ustawy o emeryturach i rentach. Wypłata świadczenia została wznowiona dopiero od miesiąca, w którym złożono wniosek po ustaniu zatrudnienia.

Sąd Okręgowy w Lublinie rozpoznał sprawę B.K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. dotyczącą wypłaty wyrównania emerytury. B.K. odwołał się od decyzji ZUS z dnia 24 sierpnia 2015 roku, która odmówiła mu wypłaty wyrównania emerytury za okres od daty jej przyznania. Wnioskodawca domagał się wypłaty różnicy między wysokością przyznanej emerytury a otrzymywanymi dotychczas zarobkami od daty przyznania emerytury. Organ rentowy w odpowiedzi wnosił o oddalenie odwołania, wskazując, że wypłata emerytury była zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia i została podjęta od daty złożenia dokumentu potwierdzającego ustanie zatrudnienia. Sąd ustalił, że B.K. nabył prawo do emerytury od dnia (...) roku na mocy wyroku Sądu Okręgowego z dnia 7 maja 2015 roku sygn. akt VII U 838/14. W wykonaniu tego wyroku ZUS decyzją z dnia 15 czerwca 2015 roku przyznał prawo do emerytury od (...) roku, jednak wypłata świadczenia została zawieszona z uwagi na kontynuowanie zatrudnienia. Wnioskodawca złożył wniosek o wypłatę emerytury w dniu 7 lipca 2015 roku, dołączając świadectwo pracy potwierdzające ustanie stosunku pracy z dniem 1 lipca 2015 roku. Sąd uznał odwołanie za niezasadne, powołując się na art. 103a ustawy o rentach i emeryturach, zgodnie z którym prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy. Wypłata świadczenia mogła być wznowiona nie wcześniej niż od miesiąca ustania przyczyny wstrzymania, czyli od lipca 2015 roku. Sąd Okręgowy oddalił odwołanie na mocy powołanych przepisów i art. 477¹⁴ § 1 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wypłata emerytury nie może być wznowiona od daty przyznania świadczenia, jeśli emeryt kontynuował zatrudnienie, a wypłata została zawieszona z tego powodu.

Uzasadnienie

Zgodnie z przepisami ustawy o rentach i emeryturach, prawo do emerytury ulega zawieszeniu w przypadku kontynuowania zatrudnienia bez rozwiązania stosunku pracy. Wypłata świadczenia może być wznowiona dopiero od miesiąca ustania przyczyny wstrzymania, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o wznowienie wypłaty.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.

Strony

NazwaTypRola
B. K.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (4)

Główne

u.r.e. art. 103a

Ustawa o rentach i emeryturach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego.

k.p.c. art. 477¹⁴ § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd oddala odwołanie, jeżeli nie ma podstaw do jego uwzględnienia.

Pomocnicze

u.r.e. art. 129 § 1

Ustawa o rentach i emeryturach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu.

u.r.e. art. 135 § 1

Ustawa o rentach i emeryturach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

W razie ustania przyczyny powodującej wstrzymanie wypłaty świadczenia, wypłatę wznawia się od miesiąca ustania tej przyczyny, jednak nie wcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o wznowienie wypłaty lub wydano z urzędu decyzję o jej wznowieniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wypłata emerytury była prawidłowo zawieszona z powodu kontynuowania zatrudnienia, zgodnie z art. 103a ustawy o rentach i emeryturach. Wznowienie wypłaty świadczenia nastąpiło od miesiąca złożenia wniosku po ustaniu zatrudnienia, zgodnie z art. 135 ust. 1 ustawy o rentach i emeryturach.

Odrzucone argumenty

Emerytura powinna być wypłacana od daty jej przyznania, mimo kontynuowania zatrudnienia, z uwagi na brak innych źródeł dochodu.

Godne uwagi sformułowania

wypłata świadczenia została zawieszona w związku z kontynuowaniem zatrudnienia kontynuowanie przez wnioskodawcę zatrudnienia po dniu (...) roku, choć w świetle zasad doświadczenia życiowego było w pełni słuszne, w perspektywie przytoczonych przepisów uniemożliwiało podjęcie wypłaty jego emerytury od dnia wcześniejszego aniżeli 1 lipca 2015 roku.

Skład orzekający

Jacek Chaciński

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zawieszania i wznowienia wypłaty emerytury w przypadku kontynuowania zatrudnienia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z ustawą o rentach i emeryturach oraz przepisami k.p.c. dotyczącymi odwołań od decyzji ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej interpretacji przepisów dotyczących emerytur i zawieszania świadczeń, co jest typowe dla spraw z zakresu ubezpieczeń społecznych.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt VII U 1723/15 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 stycznia 2015 roku Sąd Okręgowy w Lublinie VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący – Sędzia SO Jacek Chaciński Protokolant Beata Pełczyńska po rozpoznaniu w dniu 19 stycznia 2016 roku w Lublinie sprawy B. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. o wypłatę wyrównania emerytury. na skutek odwołania B. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. z dnia 24 sierpnia 2015 roku znak (...) oddala odwołanie. Sygn. akt VII U 1723/15 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 24 sierpnia 2015 roku Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w L. odmówił wypłaty wyrównania emerytury B. K. za okres od dnia (...) roku. Odwołanie od powyższej decyzji wniósł B. K. wnosząc o jej zmianę i wypłatę wyrównania emerytury stanowiącego różnicę pomiędzy wysokością przyznanej emerytury a wysokością otrzymywanych dotychczas zarobków od daty przyznania emerytury tj. od dnia (...) roku. W odpowiedzi na odwołanie organ rentowy wnosił o jego oddalenie. Wskazał, że wypłata emerytury była zawieszona z uwagi na kontynuowanie zatrudnienia a została podjęta od daty złożenia dokumentu potwierdzającego ustanie zatrudnienia. Sąd Okręgowy ustalił i rozważył, co następuje: B. K. urodzony (...) w dniu (...) roku złożył wniosek o emeryturę. Pozostawał wówczas w stosunku pracy z Zakładem (...) (k. 1-3 akt emerytalnych). Na podstawie wyroku Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 7 maja 2015 roku sygn. akt VII U 838/14 wnioskodawca nabył prawo do emerytury od dnia (...) roku (k. 46 akt emerytalnych). W wykonaniu powyższego wyroku organ rentowy decyzją z dnia 15 czerwca 2015 roku przyznał wnioskodawcy prawo do emerytury od dnia (...) roku. Jednocześnie wypłata świadczenia została zawieszona w związku z kontynuowaniem zatrudnienia (k. 60-61 akt emerytalnych). Wnioskiem z dnia 7 lipca 2015 roku wnioskodawca zwrócił się o wypłatę emerytury dołączając świadectwo pracy z dnia 1 lipca 2015 roku potwierdzające ustanie stosunku pracy z dniem 1 lipca 2015 roku z Zakładem (...) (świadectwo pracy – k. 69 akt emerytalnych). Powyższy stan faktyczny Sąd w całości ustalił w oparciu o akta emerytalne ubezpieczonego, które jako autentyczne zasługiwały na obdarzenie wiarą w całości. Strony nie kwestionowały okoliczności z nich wynikających. Wnioskodawca domagał się wypłaty emerytury od dnia (...) roku tj. od daty jej przyznania podnosząc, że kontynuował zatrudnienie tylko i wyłącznie z tego względu, że w trakcie trwania sprawy sądowej o emeryturę nie miał innych źródeł dochodu. Odwołanie B. K. jako niezasadne podlega oddaleniu. Zgodnie z art. 103a ustawy dnia 17 grudnia 1998 roku o rentach i emeryturach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2015 roku, poz. 748 ze zm.), prawo do emerytury ulega zawieszeniu bez względu na wysokość przychodu uzyskiwanego przez emeryta z tytułu zatrudnienia kontynuowanego bez uprzedniego rozwiązania stosunku pracy z pracodawcą, na rzecz którego wykonywał je bezpośrednio przed dniem nabycia prawa do emerytury, ustalonym w decyzji organu rentowego. Wedle art. 129 ust. 1 tejże ustawy, co do zasady, świadczenia wypłaca się poczynając od dnia powstania prawa do tych świadczeń, nie wcześniej jednak niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek lub wydano decyzję z urzędu. Ponadto po myśli art. 135 ust. 1, co do zasady, w razie ustania przyczyny powodującej wstrzymanie wypłaty świadczenia, wypłatę wznawia się od miesiąca ustania tej przyczyny, jednak nie wcześniej niż od miesiąca, w którym zgłoszono wniosek o wznowienie wypłaty lub wydano z urzędu decyzję o jej wznowieniu. Jak wynika z ustalonego stanu faktycznego wypłata emerytury wnioskodawcy została zawieszona z uwagi na kontynuowanie przez niego zatrudnienia, co było bezsporne. Podjęcie wypłaty emerytury nastąpiło z dniem 1 lipca 2015 roku, a zatem w pierwszym dniu miesiąca, w którym wnioskodawca złożył wniosek o wypłatę emerytury dołączając świadectwo pracy potwierdzające rozwiązanie stosunku pracy. Kontynuowanie przez wnioskodawcę zatrudnienia po dniu (...) roku, choć w świetle zasad doświadczenia życiowego było w pełni słuszne, w perspektywie przytoczonych przepisów uniemożliwiało podjęcie wypłaty jego emerytury od dnia wcześniejszego aniżeli 1 lipca 2015 roku. Z tych względów zaskarżoną decyzję należało uznać za słuszną a odwołanie należało oddalić. Z powyższych względów, Sąd Okręgowy na mocy powołanych przepisów oraz art. 477 14 §1 k.p.c. orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI