V U 295/21

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2021-05-21
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyŚredniaokręgowy
emeryturaZUSwiek emerytalnykontynuacja ubezpieczeniaprzeliczenie świadczeniaubezpieczenia społeczneprawo pracy

Podsumowanie

Sąd Okręgowy w Kaliszu oddalił odwołanie M.N. od decyzji ZUS odmawiającej ponownego ustalenia wysokości emerytury, uznając brak kontynuowania ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego.

M.N. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej ponownego ustalenia wysokości emerytury, domagając się jej obliczenia na podstawie przepisów o korzystniejszym przeliczeniu emerytury dla osób kontynuujących ubezpieczenie po osiągnięciu wieku emerytalnego. Sąd ustalił, że odwołujący osiągnął wiek emerytalny w kwietniu 2011 r., a następnie rozwiązał stosunek pracy. Choć podjął nowe zatrudnienie w niepełnym wymiarze etatu od maja 2011 r., brak było ciągłości ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego, co było warunkiem zastosowania korzystniejszych przepisów. W związku z tym sąd oddalił odwołanie.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpatrzył odwołanie M.N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającej ponownego ustalenia wysokości emerytury. M.N. domagał się zmiany decyzji i obliczenia świadczenia zgodnie z art. 55 i 55a ustawy o emeryturach i rentach z FUS, powołując się na kontynuowanie zatrudnienia w 2011 r. Organ rentowy odmówił, wskazując na brak kontynuowania ubezpieczenia po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego. Sąd ustalił, że M.N. osiągnął wiek emerytalny w kwietniu 2011 r. i rozwiązał stosunek pracy. Następnie, od maja 2011 r. do końca roku, był zatrudniony w niepełnym wymiarze etatu. Sąd podkreślił, że kluczowym warunkiem zastosowania art. 55 ustawy jest kontynuowanie ubezpieczenia emerytalnego i rentowego po osiągnięciu wieku emerytalnego, co oznacza pozostawanie w ubezpieczeniu w dniu osiągnięcia tego wieku, nieskorzystanie z prawa do emerytury i dalsze podleganie ubezpieczeniom. Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, wskazując, że zwrot "kontynuowanie ubezpieczeń po osiągnięciu wieku" oznacza okresowość i ciągłość podlegania ubezpieczeniom, która powinna rozpocząć się co najmniej w dniu osiągnięcia wieku emerytalnego i trwać po tym dniu. Ponieważ zatrudnienie i objęcie ubezpieczeniem nastąpiło dopiero w maju 2011 r., po osiągnięciu wieku emerytalnego i rozwiązaniu poprzedniego stosunku pracy, sąd uznał, że nie zaszło wymagane prawem kontynuowanie zatrudnienia. W konsekwencji, odwołanie zostało oddalone jako nieuzasadnione.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, kontynuowanie ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego, aby skorzystać z art. 55 ustawy, wymaga pozostawania w ubezpieczeniu w dniu osiągnięcia tego wieku, nieskorzystania z powstałego w tym dniu prawa do emerytury i dalszego podlegania ubezpieczeniom, co oznacza w istocie "nierozwiązanie dotychczasowego stosunku pracy" w tym dniu.

Uzasadnienie

Sąd powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, które interpretuje zwrot "kontynuowanie ubezpieczeń po osiągnięciu wieku" jako wymóg okresowości i ciągłości podlegania ubezpieczeniom, rozpoczynającej się co najmniej w dniu osiągnięcia wieku emerytalnego i trwającej po tym dniu. W analizowanej sprawie, odwołujący rozwiązał stosunek pracy przed osiągnięciem wieku emerytalnego, a nowe zatrudnienie podjął po tym fakcie, co nie spełniało wymogu ciągłości.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie odwołania

Strona wygrywająca

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.

Strony

NazwaTypRola
M. N.osoba_fizycznaodwołujący
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (5)

Główne

ustawa art. 55

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Wymaga kontynuowania ubezpieczenia emerytalnego i rentowego po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego, co oznacza pozostawanie w ubezpieczeniu w dniu osiągnięcia tego wieku, nieskorzystanie z powstałego w tym dniu prawa do emerytury i dalsze podleganie ubezpieczeniom.

Pomocnicze

ustawa art. 26

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis dotyczący obliczenia emerytury, który może być zastosowany na podstawie art. 55, jeśli jest korzystniejszy.

ustawa art. 53

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis, według którego emerytura była obliczona w sposób mniej korzystny dla odwołującego.

ustawa art. 27

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Przepis określający warunki nabycia prawa do emerytury z tytułu osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego.

ustawa art. 4 § pkt 13

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Definicja ubezpieczonego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak ciągłości ubezpieczenia emerytalnego i rentowego po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego przez odwołującego.

Odrzucone argumenty

Kontynuowanie zatrudnienia w 2011 r. po osiągnięciu wieku emerytalnego, uzasadniające przeliczenie emerytury na podstawie art. 55 ustawy.

Godne uwagi sformułowania

"kontynuowanie ubezpieczenia emerytalnego i rentowego" po osiągnięciu przewidzianego w tym przepisie wieku emerytalnego należy odczytywać jako konieczność pozostawania w wymienionych ubezpieczeniach w dniu osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego, nieskorzystanie z powstałego w tym dniu prawa do emerytury i pozostawanie w ubezpieczeniu po tym dniu "wejście" osoby urodzonej przed 1 stycznia 1949 r. do nowego, "kapitałowego", systemu obliczania emerytur, konieczne jest - według ustawodawcy - "kontynuowanie" przez tę osobę pozostawania w ubezpieczeniu i wstrzymanie się z realizacją nabytego prawa do czasu, kiedy nowe reguły zaczną obowiązywać.

Skład orzekający

Romuald Kompanowski

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu ciągłości ubezpieczenia po osiągnięciu wieku emerytalnego dla zastosowania art. 55 ustawy o emeryturach i rentach z FUS."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji osób urodzonych przed 1949 r., które osiągnęły wiek emerytalny po 31 grudnia 2008 r. i ubiegają się o przeliczenie emerytury na podstawie art. 55 ustawy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa ubezpieczeń społecznych, jakim jest sposób obliczania emerytury i warunki korzystniejszego przeliczenia. Jest interesująca dla prawników specjalizujących się w tym obszarze.

Czy można przeliczyć emeryturę, jeśli przerwałeś pracę po osiągnięciu wieku emerytalnego? Sąd wyjaśnia.

Sektor

ubezpieczenia

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V U 295/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 maja 2021 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Romuald Kompanowski Protokolant: sekr.sądowy Małgorzata Kucińska po rozpoznaniu w dniu 17 maja 2021 r. w Kaliszu odwołania M. N. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 27 stycznia 2021 r. Nr (...) w sprawie M. N. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o wysokość świadczenia Oddala odwołanie UZASADNIENIE Decyzją z 27 stycznia 2021 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych – Oddział w O. załatwiając wniosek złożony 28 grudnia 2020 r. odmówił M. N. ponownego ustalenia wysokości emerytury wskazując w uzasadnieniu decyzji na brak kontynuowania ubezpieczenia emerytalno – rentowego po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego. Odwołanie od powyższej decyzji złożył M. N. domagając się jej zmiany poprzez zobowiązanie organu rentowego do obliczenia świadczenia w oparciu o przepis art. 55 i 55a ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych . Odwołujący powołał się na kontynuowanie w 2011 r. zatrudnienia. Organ rentowy wniósł o oddalenie odwołania. Sąd ustalił co następuje: Odwołujący M. N. urodzony (...) w marcu 2011 r. wystąpił z wnioskiem o przyznanie prawa do emerytury wskazując, iż istniejący na dzień złożenia wniosku stosunek pracy ulegnie rozwiązaniu 28 kwietnia 2011 r. 29 kwietnia 2011 r. odwołujący przedłożył świadectwo pracy z 28 kwietnia 2011 r. potwierdzające ustanie z dniem 28 kwietnia stosunku pracy odwołującego. Decyzją (...) organ rentowy przyznał odwołującemu prawo do emerytury dla osoby, która osiągnęła powszechny wiek emerytalny, poczynając od 28 kwietnia 2011 r. W lutym 2012 r. odwołujący złożył w organie rentowym zaświadczenie pracodawcy potwierdzające zatrudnienie odwołującego w wymiarze ¼ etatu od 1 sierpnia 2011 r. do nadal oraz świadectwo pracy z 30 grudnia 2011 r. potwierdzające istnienie stosunku pracy odwołującego w okresie 12.05.2011 – 31.12.2011. W aktach emerytalnych odwołującego brak jest jakiegokolwiek dokumentu potwierdzającego zatrudnienie przed 12 maja 2011 r. / bezsporne / Sąd zważył co następuje: Odwołanie od decyzji z 27 stycznia 2021 r. nie jest uzasadnione. W myśl przepisu art. 55 ustawy z 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych – zwanej dalej jako ustawa – ubezpieczonemu spełniającemu warunki od emerytury z art. 27 ustawy, którzy kontynuowali ubezpieczenie emerytalne i rentowe po osiągnięciu przewidzianego w tym przepisie wieku i wystąpił z wnioskiem o emeryturę po dniu 31 grudnia 2008 r., może być obliczona emerytura na podstawie art. 26 ustawy, jeżeli jest korzystniejsza od obliczonej zgodnie z art. 53 ustawy. Odwołujący z wnioskiem o emeryturę wystąpił po wskazanej wyżej dacie a obliczenie wysokości świadczenia nastąpiło w oparciu o przepis art. 53 ustawy. Zasadnicze znaczenie dla zastosowania art. 55 ustawy w okolicznościach konkretnego przypadku należy przypisać konieczności legitymowania się przez osobę wymienioną w tym przepisie statusem ubezpieczonego. Z kolei ubezpieczonym jest osoba podlegająca ubezpieczeniom emerytalnemu i rentowym, określonym w przepisach o systemie ubezpieczeń społecznych, a także osoba, która przed dniem wejścia w życie ustawy o emeryturach i rentach z FUS podlegała ubezpieczeniu społecznemu lub zaopatrzeniu emerytalnemu, z wyłączeniem ubezpieczenia społecznego rolników (art. 4 pkt 13 ustawy ). Należy przy tym zaznaczyć, że status ubezpieczonego zachowują także osoby, które przeszły na emeryturę, jeżeli po nabyciu prawa do tego świadczenia nadal podlegały ubezpieczeniom społecznym - obowiązkowo lub dobrowolnie. Jednak, aby możliwe było "wejście" osoby urodzonej przed 1 stycznia 1949 r. do nowego, "kapitałowego", systemu obliczania emerytur, konieczne jest - według ustawodawcy - "kontynuowanie" przez tę osobę pozostawania w ubezpieczeniu i wstrzymanie się z realizacją nabytego prawa do czasu, kiedy nowe reguły zaczną obowiązywać. Innymi słowy, regulację wynikającą z art. 55 ustawy należy traktować jako tę, która - pod ściśle określonymi warunkami - gwarantuje uprawnienie do przeliczenia emerytury przyznanej na podstawie art. 27 tej ustawy, tym wszystkim ubezpieczonym, którzy w dalszym ciągu, po uzyskaniu statusu emeryta, opłacają składki na ubezpieczenia społeczne, przez co pomnażają wartość składek zewidencjonowanych na ich koncie. Warunkiem obliczenia emerytury na zasadach wynikających z art. 26 w związku z art. 55 ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych jest - poza złożeniem pierwszego wniosku o emeryturę tzw. ustawową po 31.12.2008 r., kontynuowanie przez uprawnionego ubezpieczenia społecznego (obowiązkowego lub dobrowolnego) po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego, co oznacza w istocie "nierozwiązanie dotychczasowego stosunku pracy". Zawarty w przepisie art. 55 ustawy zwrot "kontynuował ubezpieczenia emerytalne i rentowe" po osiągnięciu przewidzianego w tym przepisie (art. 27 ustawy emerytalnej) wieku emerytalnego należy odczytywać jako konieczność pozostawania w wymienionych ubezpieczeniach w dniu osiągnięcia powszechnego wieku emerytalnego, nieskorzystanie z powstałego w tym dniu prawa do emerytury i pozostawanie w ubezpieczeniu po tym dniu ( tak Sąd Najwyższy w wyroku z 20.09.2017 r. w sprawie I UK 339/16 oraz w wyroku z 3.10.2017 r. w sprawie II UK 429/16 ). Zwrot "kontynuowanie ubezpieczeń po osiągnięciu wieku" wskazuje na okresowość i ciągłość podlegania ubezpieczeniom, która powinna rozpocząć się co najmniej w dniu osiągnięcia wieku emerytalnego i trwać po tym dniu (por. też wyrok SN z 15 marca 2018 r., I UK 31/17). Dołączona do odwołania karta przebiegu zatrudnienia wskazuje na brak takiej ciągłości. Podjęcie zatrudnienia i tym samym objęcie ubezpieczeniem emerytalnym i rentowym nastąpiło dopiero 12 maja 2011 r. Odwołujący ani we wniosku o emeryturę z art. 26 ustawy ani w odwołaniu nie wskazał na zachowanie ciągłości w zatrudnieniu po osiągnięciu powszechnego wieku emerytalnego. Tym samym nie miało miejsca kontynuowanie zatrudnienia po osiągnięciu tego wieku. Odwołanie zatem jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu o czym sąd orzekł w sentencji wyroku. SSO Romuald Kompanowski

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę