V U 2009/23Uchylenie decyzji odmowie przyznania statusu uchodzcy
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuDecyzją z dnia 16 listopada 2023 roku Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego odmówił B. O. prawa do renty rolniczej, stwierdzając brak trwałej lub okresowej całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym. Ubezpieczona odwołała się od tej decyzji, podnosząc, że nie jest w stanie pracować. Sąd dopuścił dowód z opinii biegłych lekarzy (reumatologa, neurologa, ortopedy), którzy początkowo nie stwierdzili całkowitej niezdolności do pracy. Jednak w toku postępowania sądowego B. O. przedstawiła nową dokumentację medyczną (rezonans magnetyczny prawego kolana z marca 2025 roku oraz skierowanie na leczenie operacyjne). W świetle tych nowych dowodów, biegli uznali, że ubezpieczona jest całkowicie niezdolna do pracy w gospodarstwie rolnym od dnia 9 marca 2025 roku do 31 marca 2027 roku. Sąd, powołując się na art. 477^14 § 4 Kodeksu postępowania cywilnego, który stanowi, że w sprawach o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, gdy nowe okoliczności dotyczące niezdolności do pracy powstały po złożeniu odwołania, sąd uchyla decyzję, przekazuje sprawę organowi rentowemu i umarza postępowanie, zastosował ten przepis. W konsekwencji, Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Prezesa KRUS, przekazał sprawę do ponownego rozpoznania organowi rentowemu i umorzył postępowanie.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaProceduralne aspekty postępowań sądowych w sprawach o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, w szczególności dotyczące ujawnienia nowych okoliczności po złożeniu odwołania.
Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów KPC dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych.
Zagadnienia prawne (2)
Czy ubezpieczona jest trwale lub okresowo całkowicie niezdolna do pracy w gospodarstwie rolnym?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
W dacie orzekania przez komisję lekarską KRUS oraz w dacie badania przez biegłych sądowych nie było podstaw do uznania całkowitej niezdolności do pracy. Jednakże, z uwagi na nowe okoliczności zdrowotne ujawnione po złożeniu odwołania, sprawa została przekazana do ponownego rozpoznania organowi rentowemu.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na opiniach biegłych, które początkowo nie potwierdziły całkowitej niezdolności do pracy. Jednakże, po przedstawieniu przez ubezpieczoną nowej dokumentacji medycznej, biegli uznali okresową całkowitą niezdolność do pracy od marca 2025 do marca 2027 roku. Zastosowanie art. 477^14 § 4 kpc spowodowało uchylenie decyzji i przekazanie sprawy do organu rentowego.
Jakie są konsekwencje ujawnienia się nowych okoliczności dotyczących niezdolności do pracy po złożeniu odwołania od decyzji organu rentowego w sprawie świadczeń z ubezpieczeń społecznych?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Sąd uchyla decyzję, przekazuje sprawę do rozpoznania organowi rentowemu i umarza postępowanie.
Uzasadnienie
Sąd zastosował art. 477^14 § 4 kpc, który przewiduje takie rozwiązanie w sytuacji, gdy nowe okoliczności dotyczące niezdolności do pracy powstały po dniu złożenia odwołania. Celem jest umożliwienie organom rentowym ponownej oceny stanu zdrowia z uwzględnieniem tych nowych faktów.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| B. O. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Prezes Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego | organ_państwowy | organ rentowy |
Przepisy (4)
Główne
u.u.s.r. art. 21 § 1
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Określa warunki przyznania renty rolniczej z tytułu niezdolności do pracy.
u.u.s.r. art. 21 § 5
Ustawa o ubezpieczeniu społecznym rolników
Definiuje pojęcie całkowicie niezdolnego do pracy w gospodarstwie rolnym.
k.p.c. art. 477^14 § 4
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w przypadku ujawnienia się nowych okoliczności dotyczących niezdolności do pracy po złożeniu odwołania.
Pomocnicze
k.p.c. art. 477^14 § 5
Kodeks postępowania cywilnego
Stwierdza odpowiednie zastosowanie § 4 do spraw o świadczenia z ubezpieczenia społecznego rolników.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ujawnienie się nowych okoliczności zdrowotnych po złożeniu odwołania, które mogą wpływać na ocenę zdolności do pracy.
Godne uwagi sformułowania
brak było podstaw do uznania jej całkowitej niezdolności do pracy w gospodarstwie rolnym • B. O. jest całkowicie niezdolna do pracy w gospodarstwie rolnym od dnia 9 marca 2025 roku, tj. od dnia badania rezonansu magnetycznego do dnia 31 marca 2027 roku • stwierdzenie w toku postępowania tych, nowych okoliczności dotyczących niezdolności do pracy ubezpieczonej obligowało Sąd do wydania rozstrzygnięcia odpowiadającego dyspozycji art. 477 14 § 4 kpc
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowań sądowych w sprawach o świadczenia z ubezpieczeń społecznych, w szczególności dotyczące ujawnienia nowych okoliczności po złożeniu odwołania."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i przepisów KPC dotyczących świadczeń z ubezpieczeń społecznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje znaczenie nowych dowodów medycznych w postępowaniu sądowym i stosowanie specyficznych przepisów proceduralnych, co jest istotne dla prawników procesowych i ubezpieczeniowych.
“Nowe dowody medyczne po złożeniu odwołania – jak sąd zmienia bieg sprawy o rentę rolniczą?”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.