V U 1975/12
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił odwołanie C.K. od decyzji ZUS odmawiającej prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego z powodu niespełnienia wymogu 20 lat pracy w placówkach oświatowych.
C.K. odwołał się od decyzji ZUS, która odmówiła mu prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, ponieważ udowodnił jedynie 19 lat, 9 miesięcy i 7 dni pracy w placówkach oświatowych, zamiast wymaganych 20 lat. Spór dotyczył zaliczenia okresu pracy w Szkolnym Miejskim Ośrodku Sportu w M. Sąd uznał, że ośrodek ten jest placówką oświatowo-wychowawczą, ale nie jest wymieniony w art. 2 pkt 1 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych jako placówka uprawniająca do zaliczenia okresu pracy, w związku z czym odwołanie oddalono.
Sąd Okręgowy w Białymstoku rozpatrzył sprawę C.K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. dotyczącą prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego. ZUS decyzją z dnia 24 września 2012 r. odmówił przyznania świadczenia, wskazując na brak wymaganego 20-letniego okresu pracy w placówkach oświatowych, zgodnie z ustawą z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych. Organ rentowy nie zaliczył okresu zatrudnienia w Szkolnym Miejskim Ośrodku Sportu w M. od 01.09.1977 r. do 15.07.1978 r., kwalifikując go jako placówkę oświatowo-wychowawczą, która nie jest wymieniona w przepisach uprawniających do świadczenia. C.K. wniósł odwołanie, argumentując, że wspomniany ośrodek był placówką zatrudnienia nauczyciela. Sąd, analizując przepisy, ustalił, że C.K. spełniał większość warunków, ale kluczowy był spór o zaliczenie okresu pracy w ośrodku sportowym. Sąd uznał, że Szkolny Miejski Ośrodek Sportu w M. należy zaliczyć do międzyszkolnych ośrodków sportowych, a tym samym do placówek oświatowo-wychowawczych. Jednakże, ponieważ praca w takiej placówce nie została wymieniona w art. 2 pkt 1 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych jako praca uprawniająca do świadczenia, sąd uznał, że C.K. nie legitymuje się wymaganym 20-letnim okresem pracy. W konsekwencji, na mocy art. 477¹⁴ § 1 kpc, sąd oddalił odwołanie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, okres pracy w Szkolnym Miejskim Ośrodku Sportu w M. nie może być zaliczony do wymaganego 20-letniego okresu pracy, ponieważ placówka ta, choć oświatowo-wychowawcza, nie jest wymieniona w art. 2 pkt 1 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że Szkolny Miejski Ośrodek Sportu w M. jest placówką oświatowo-wychowawczą (międzyszkolnym ośrodkiem sportowym), ale ustawa o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych wymienia konkretne rodzaje placówek, do których zalicza się pracę nauczyciela. Ośrodek sportowy nie znajduje się na tej liście, co uniemożliwia zaliczenie spornego okresu pracy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie odwołania
Strona wygrywająca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| C. K. | osoba_fizyczna | odwołujący |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (7)
Główne
u.n.ś.k. art. 2 § pkt 1
Ustawa o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych
Definiuje, jakie placówki są uznawane za miejsca pracy uprawniające do świadczenia.
u.n.ś.k. art. 4 § ust. 1
Ustawa o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych
Określa warunki przyznania nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego, w tym wymóg 20 lat pracy w określonych jednostkach.
k.p.c. art. 477¹⁴ § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do orzekania przez sąd w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Pomocnicze
u.s.o. art. 2 § pkt 5 i 7
Ustawa o systemie oświaty
Wymienia rodzaje placówek oświatowych, które mogą być brane pod uwagę w kontekście systemu oświaty.
u.s.o. art. 2 § pkt 3
Ustawa o systemie oświaty
Określa międzyszkolne ośrodki sportowe jako placówki oświatowo-wychowawcze.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej art. 2 § pkt 1)
Definiuje rodzaje placówek oświatowo-wychowawczych, w tym międzyszkolne ośrodki sportowe.
u.e.r.f.u.s.
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Definiuje okresy składkowe i nieskładkowe.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Szkolny Miejski Ośrodek Sportu w M. jest placówką oświatowo-wychowawczą, ale nie jest wymieniony w art. 2 pkt 1 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych jako placówka uprawniająca do zaliczenia okresu pracy.
Odrzucone argumenty
Szkolny Miejski Ośrodek Sportu w M. jest placówką zatrudnienia nauczyciela, o której mowa w art. 2 pkt 2 ustawy o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych.
Godne uwagi sformułowania
Praca w placówce oświatowo-wychowawczej nie została wymieniona w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych.
Skład orzekający
Helena Mironiuk
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nauczycielskich świadczeń kompensacyjnych, w szczególności kwalifikacja placówek i okresów pracy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zatrudnienia w ośrodku sportowym i interpretacji konkretnych przepisów ustawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego dla nauczycieli świadczenia, ale jej rozstrzygnięcie opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności, a bardziej dla prawników specjalizujących się w ubezpieczeniach społecznych.
“Czy praca w ośrodku sportowym liczy się do emerytury nauczyciela? ZUS mówi nie, sąd wyjaśnia dlaczego.”
Sektor
edukacja
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V U 1975/12 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 marca 2013 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSO Helena Mironiuk Protokolant: Anna Filipowicz po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2013 roku w Białymstoku sprawy C. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o nauczycielskie świadczenie kompensacyjne na skutek odwołania C. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 24 września 2012 roku Nr (...) Oddala odwołanie sygnatura akt V U 1975/12 UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. decyzją z dnia 24 września 2012 r. odmówił C. K. prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego na podstawie ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych (Dz. U. nr 97, poz. 800 ze zm.). Organ rentowy w uzasadnieniu wskazał, że wnioskodawca udowodnił 19 lat, 9 miesięcy i 7 dni okresu pracy w jednostkach, o których mowa w art. 2 pkt 1 ustawy zamiast wymaganych 20 lat. Jako okresu uprawniającego do świadczenia kompensacyjnego nie uwzględniono zatrudnienia w Szkolnym Miejskim Ośrodku Sportowym w M. od 01 września 1977 r. do 15 lipca 1978 r. ponieważ międzyszkolny ośrodek sportowy został zakwalifikowany jako placówka oświatowo-wychowawcza. Praca w takiej placówce nie została wymieniona w przepisach dających prawo do świadczenia kompensacyjnego. C. K. domagał się zmiany powyższej decyzji organu rentowego i przyznania mu dochodzonego świadczenia, Podniósł, że SzkolnyMiejski Ośrodek Sportowy w M. był placówką zatrudnienia nauczyciela, o której mowa w art. 2 pkt 2 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych . Zakład Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na odwołanie wnosił o jego oddalenie podtrzymując argumentację z uzasadnienia decyzji. Sąd ustalił i zważył, co następuje: Zgodnie z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych świadczenie przysługuje nauczycielom, którzy spełnili łącznie następujące warunki: osiągnęli wiek, o którym mowa w ust. 3 ; mają okres składkowy i nieskładkowy w rozumieniu ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych wynoszący 30 lat, w tym 20 lat wykonywania pracy w jednostkach, o których mowa w art. 2 pkt 1 , w wymiarze, co najmniej ½ obowiązkowego wymiaru zajęć; rozwiązali stosunek pracy. Użyte w ustawie określenie nauczyciel dotyczy zgodnie z art. 2 pkt 1 nauczycieli, wychowawców i innych pracowników pedagogicznych zatrudnionych w: publicznych i niepublicznych przedszkolach, szkołach publicznych i niepublicznych o uprawnieniach szkół publicznych, publicznych i niepublicznych placówkach kształcenia ustawicznego i placówkach, o których mowa w art. 2 pkt 5 i 7 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz. U. z 2004 r. nr 256, poz. 2572 ze zm.). W art. 2 pkt 5 i 7 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty wymienione są następujące palcówki: młodzieżowe ośrodki wychowawcze, młodzieżowe ośrodki socjoterapii, specjalne ośrodki szkolno-wychowawcze oraz specjalne ośrodki wychowawcze dla dzieci i młodzieży wymagających stosowania specjalnej organizacji nauki, metod pracy i wychowania, a także ośrodki umożliwiające dzieciom i młodzieży, o których mowa w art. 16 ust. 7, a także dzieciom i młodzieży z upośledzeniem umysłowym z niepełnosprawnościami sprzężonymi realizację odpowiednio obowiązku, o którym mowa w art. 14 ust. 3 , obowiązku szkolnego i obowiązku nauki, placówki zapewniające opiekę i wychowanie uczniom w okresie pobierania nauki poza miejscem stałego zamieszkania. W przedmiotowej sprawie bezsporne jest, iż C. K. spełnia wszystkie ustawowo określone przesłanki do uzyskania prawa do nauczycielskiego świadczenia kompensacyjnego za wyjątkiem wymaganego okresu 20 lat wykonywania pracy w jednostkach, o których mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych . Spór dotyczył zaliczenia okresu jego pracy od 01 września 1977 r. do 15 lipca 1978 r. w Szkolnym Miejskim Ośrodku Sportowym w M. w charakterze instruktora nauki pływania. Zdaniem Sądu SzkolnyMiejski Ośrodek Sportowy w M. należy zaliczyć do międzyszkolnych ośrodków sportowych a tym samym do placówek oświatowo-wychowawczych, o których mowa w art. 2 pkt 3 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty . Zgodnie bowiem z § 2 pkt 1) rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 maja 2011 r. w sprawie rodzajów i szczegółowych zasad działania placówek publicznych, warunków pobytu dzieci i młodzieży w tych placówkach oraz wysokości i zasad odpłatności wnoszonej przez rodziców za pobyt ich dzieci w tych placówkach (Dz. U. nr 109, poz. 631) placówkami oświatowo-wychowawczymi są m. in. międzyszkolne ośrodki sportowe. Podobny pogląd został wyrażony przez (...) Kuratora Oświaty w piśmie z 12 lipca 2012 r. Za zaliczeniem Szkolnego Miejskiego Ośrodka Sportowego w M. do międzyszkolnych ośrodków sportowych przemawia również okoliczność, że uczęszczały do niego dzieci uczące się w różnych szkołach a odwołujący w spornym okresie nie był nauczycielem żadnej ze szkół. Praca w placówce oświatowo-wychowawczej nie została wymieniona w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych więc nie można uznać, że C. K. legitymuje się wymaganym 20 letnim okresem wykonywania pracy w jednostkach, o których mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 22 maja 2009 r. o nauczycielskich świadczeniach kompensacyjnych , a konsekwencji spełnia wszystkie przesłanki do uzyskania świadczenia kompensacyjnego. Wobec tego na mocy art. 477 14 § 1 kpc orzeczono jak w sentencji wyroku.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI