V U 1595/13

Sąd Okręgowy w BiałymstokuBiałystok2013-11-14
SAOSubezpieczenia społeczneemerytury i rentyWysokaokręgowy
emeryturaubezpieczenie społecznepraca w szczególnych warunkachsłużba wojskowastaż pracyZUSorzecznictwo SN

Sąd Okręgowy przyznał wcześniejszą emeryturę E.G., uwzględniając okres zasadniczej służby wojskowej jako pracę w szczególnych warunkach, mimo pierwotnej odmowy ZUS.

E.G. odwołał się od decyzji ZUS odmawiającej mu wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, argumentując, że ZUS nie uwzględnił okresu służby wojskowej. Sąd Okręgowy uznał odwołanie za zasadne, powołując się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, które dopuszcza zaliczanie okresu służby wojskowej do stażu pracy w szczególnych warunkach, co pozwoliło E.G. spełnić wymóg 15 lat pracy w szczególnych warunkach.

Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. odmówił E.G. przyznania wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uznając, że posiadał jedynie 14 lat takiego stażu na dzień 1 stycznia 1999 r. E.G. wniósł odwołanie, zarzucając naruszenie przepisów poprzez nieuwzględnienie okresu zasadniczej służby wojskowej jako pracy w szczególnych warunkach. Sąd Okręgowy w Białymstoku, V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych, uznał odwołanie za zasadne. Sąd odwołał się do art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z FUS, który wymaga 15 lat pracy w szczególnych warunkach dla mężczyzn urodzonych po 31 grudnia 1948 r. Bezsporne było, że E.G. spełniał wymóg łącznego stażu składkowego i nieskładkowego (25 lat, 2 miesiące i 29 dni) oraz że pracował w szczególnych warunkach od 23.07.1973 r. do 31.07.1989 r. jako nastawiacz maszyn i mistrz tkalni. Kluczowe dla rozstrzygnięcia było zaliczenie okresu zasadniczej służby wojskowej (25.10.1973 r. - 3.11.1975 r.). Sąd, opierając się na orzecznictwie Sądu Najwyższego (m.in. wyrok z 24.05.2012 r. i uchwała z 16.10.2013 r.), uznał, że okres zasadniczej służby wojskowej odbyty w czasie obowiązywania art. 108 ust. 1 ustawy o powszechnym obowiązku obrony RP należy zaliczyć do okresu pracy w szczególnych warunkach. Po doliczeniu służby wojskowej, E.G. spełnił wymóg 15 lat pracy w szczególnych warunkach. W związku z tym, Sąd Okręgowy zmienił zaskarżoną decyzję ZUS i przyznał E.G. wcześniejszą emeryturę od 24 lipca 2013 r., oddalając odwołanie w pozostałej części.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, okres zasadniczej służby wojskowej odbyty w czasie obowiązywania art. 108 ust. 1 ustawy z dnia 21 listopada 1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej zalicza się do okresu pracy wymaganego do nabycia prawa do emerytury w niższym wieku emerytalnym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy oparł się na orzecznictwie Sądu Najwyższego, który w wyroku z dnia 24 maja 2012 r. (II UK 265/11) oraz uchwale z dnia 16 października 2013 r. (II UK 349/12) uznał, że przepisy te ustanawiały fikcję prawną traktującą żołnierza w czynnej służbie wojskowej jako pracownika wykonującego pracę w szczególnych warunkach, co uzasadnia zaliczenie tego okresu do stażu pracy w szczególnych warunkach.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana decyzji ZUS i przyznanie świadczenia

Strona wygrywająca

E. G.

Strony

NazwaTypRola
E. G.osoba_fizycznawnioskodawca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (8)

Główne

u.e.r. FUS art. 184

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa warunki nabycia prawa do wcześniejszej emerytury dla mężczyzn urodzonych po 31.12.1948 r., w tym wymóg 15 lat pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.

u.e.r. FUS art. 32 § 1

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Definiuje pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach i odsyła do przepisów dotychczasowych w zakresie ustalania wieku emerytalnego, rodzajów prac i warunków.

u.p.o. RP art. 108 § 1

Ustawa o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej

W brzmieniu obowiązującym do 31.01.1974 r., traktował żołnierza w czynnej służbie wojskowej jako pracownika wykonującego pracę w szczególnych warunkach.

Pomocnicze

u.e.r. FUS art. 27

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Określa wymóg łącznego okresu składkowego i nieskładkowego (25 lat) dla nabycia prawa do emerytury.

r. ws. wieku emerytalnego art. § 4

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze

Wskazane przez wnioskodawcę jako naruszone przez ZUS poprzez nieuwzględnienie służby wojskowej.

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie szczególnych uprawnień żołnierzy i ich rodzin art. § 5 § 1

Ustanawiało fikcję prawną traktującą żołnierza w czynnej służbie wojskowej jako pracownika wykonującego pracę w szczególnych warunkach.

u.p.z.e. art. 9

Ustawa o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Uznawała okresy służby wojskowej za równorzędne z zatrudnieniem.

k.p.c. art. 477 14 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa prawna do zmiany zaskarżonej decyzji przez sąd.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Okres zasadniczej służby wojskowej powinien być zaliczony do stażu pracy w szczególnych warunkach na podstawie przepisów obowiązujących w czasie jej odbywania, zgodnie z orzecznictwem Sądu Najwyższego. Naruszenie przepisów poprzez nieuwzględnienie okresu służby wojskowej jako pracy w szczególnych warunkach.

Godne uwagi sformułowania

Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 24.05.2012 r. stwierdził, że [...] poprzez ustanowioną w nich fikcję prawną traktują żołnierza w czynnej służbie wojskowej jako pracownika wykonującego pracę w szczególnych warunkach. Zdaniem Sądu Okręgowego Sąd Najwyższy przeoczył, że rozporządzenie Rady Ministrów z 22.11.1968 r. utraciło moc na mocy § 33 pkt 1 rozporządzenia z 7.09.1979 r. Ze względu na autorytet SN i jego pozycję wśród organów wymiaru sprawiedliwości, Sąd orzekający powinien wziąć pod uwagę dominujący w judykaturze pogląd.

Skład orzekający

Stanisław Stankiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Zaliczenie okresu zasadniczej służby wojskowej do stażu pracy w szczególnych warunkach przy ustalaniu prawa do wcześniejszej emerytury, zwłaszcza w kontekście orzecznictwa Sądu Najwyższego."

Ograniczenia: Dotyczy okresu służby wojskowej odbytej w czasie obowiązywania konkretnych przepisów (art. 108 ust. 1 ustawy z 21.11.1967 r.) i interpretacji SN w tym zakresie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa pokazuje, jak orzecznictwo Sądu Najwyższego może wpływać na indywidualne prawa obywateli w zakresie świadczeń emerytalnych, a także jak sądy niższej instancji interpretują i stosują te wytyczne.

Służba wojskowa jako klucz do wcześniejszej emerytury – Sąd Okręgowy przyznał rację ubezpieczonemu.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V U 1595/13 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 listopada 2013 roku Sąd Okręgowy w Białymstoku V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: SSA w SO Stanisław Stankiewicz Protokolant: Bożena Radziusz po rozpoznaniu w dniu 14 listopada 2013 roku w Białymstoku na rozprawie sprawy E. G. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o emeryturę na skutek odwołania E. G. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. z dnia 9 sierpnia 2013 roku Nr (...) I. Zmienia zaskarżoną decyzję i przyznaje E. G. (1) od 24 lipca 2013 roku wcześniejszą emeryturę. II. Oddala odwołanie w pozostałej części. UZASADNIENIE Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. decyzją z dnia 9.08.2013 r. odmówił przyznania E. G. (1) wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach ponieważ w dniu 1.01.1999 r. legitymował się okresem pracy w takich warunkach w wymiarze 14 lat, czyli za krótkim. W odwołaniu od tego orzeczenia wnioskodawca zarzucił naruszenie art.184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych i § 4 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7.02.1983 r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze polegające na nieuwzględnieniu służby wojskowej odbytej w okresie zatrudnienia w szczególnych warunkach jako okresu podlegającego dodaniu do takiego stażu. Na zasadność takiego zaliczenia Sąd Najwyższy wskazał w wielu sprawach m.in. III UK 5/06, II UK 215/09 i II UK 265/11. Na podstawie takiego zarzutu ubezpieczony wnosił o zmianę zaskarżonej decyzji i przyznanie mu prawa do dochodzonego świadczenia. Sąd Okręgowy w Białymstoku ustalił i zważył, co następuje: odwołanie E. G. jest zasadne. Zgodnie z treścią art. 184 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych : 1. ubezpieczonym mężczyznom urodzonym po dniu 31 grudnia 1948 roku przysługuje emerytura po osiągnięciu wieku przewidzianego w art. 32, 33, 39 i 40 / 60 lat/, jeżeli w dniu wejścia w życie ustawy (1.01.1999 r.) osiągnęli: a) okres zatrudnienia w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze wymagany w przepisach dotychczasowych do nabycia prawa do emerytury w wieku niższym niż 65 lat (15 lat), b) okres składkowy i nieskładkowy, o którym mowa w art. 27 (25 lat) Emerytura, o której mowa w ust. 1 przysługuje pod warunkiem nie - przystąpienia do otwartego funduszu emerytalnego. Wg art. 32 ust. 1 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu ustawy za pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach uważa się pracowników zatrudnionych przy pracach o znacznej szkodliwości dla zdrowia oraz o znacznym stopniu uciążliwości lub wymagające wysokiej sprawności psychofizycznej ze względu na bezpieczeństwo swoje lub otoczenia w podmiotach, w których obowiązują wykazy stanowisk ustalone na podstawie przepisów dotychczasowych. Wiek emerytalny uprawniający do przejścia na wcześniejszą emeryturę, rodzaje prac i stanowisk oraz warunki na których ubezpieczonym przysługuje prawo do emerytury, zgodnie z art. 32 ust. 4 ustawy ustala się na podstawie przepisów dotychczasowych. Przepisami dotychczasowymi regulującymi warunki do uzyskania wcześniejszej emerytury jest rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 roku w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub szczególnym charakterze (Dz. U. nr 8 poz. 43 z późń. zm.). Na mocy art.184 ustawy z dnia 17.12.1998 r. pracownik, który wykonywał prace w szczególnych warunkach wymienione w wykazie A, nabywa prawo do emerytury, jeżeli oba warunki dotyczące zatrudnienia spełniał w dniu 1 stycznia 1999r. Bezspornym w sprawie było, że ubezpieczony urodził się (...) r. W dniu 1.01.1999 r. suma jego okresów składkowych i nieskładkowych wynosiła 25 lat, 2 miesiące i 29 dni. Fabryka (...) wydała mu 31.07.1989 r. świadectwo pracy w szczególnych warunkach. Podała w nim, że od 23.07.1973r. do 31.07.1989 r. był zatrudniony w takich warunkach jako nastawiacz maszyn i mistrz tkalni. W sprawie o ustalenie kapitału początkowego znajdują się kserokopie 6 stron z jego książeczki wojskowej. Ubezpieczony odbył zasadniczą służbę wojskową od 25.10.1973 r. do 3.11.1975 r. Sąd Najwyższy w uzasadnieniu wyroku z dnia 24.05.2012 r. stwierdził, że „Choć wymaganie okresu pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze co do zasady powinno odnosić się do okresu faktycznego wykonywania takiej pracy, z wyłączeniem okresów wyłącznie formalnego pozostawania w zatrudnieniu, w których pracownik – zgodnie z treścią łączącego go z pracodawcą stosunku pracy – zajmuje stanowisko, z którym łączy się wykonywanie pracy w szczególnych warunkach, lecz w rzeczywistości pracy tej nie wykonuje, a tym samym nie jest narażony na uciążliwość związaną z warunkami lub charakterem pracy, to w ocenie Sądu Najwyższego istnieją od tej zasady wyjątki usprawiedliwione respektowaniem obowiązujących przepisów kształtujących prawa i obowiązki pracowników. Takimi zaś przepisami są art. 108 ust.1 ustawy z 21.11.1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Rzeczypospolitej Polskiej oraz § 5 ust.1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22.11.1968 r. w sprawie szczególnych uprawnień żołnierzy i ich rodzin , które poprzez ustanowioną w nich fikcję prawną traktują żołnierza w czynnej służbie wojskowej jako pracownika wykonującego pracę w szczególnych warunkach. W sprawie II UK 265/11 wnioskodawca przed powołaniem do służby wojskowej był zatrudniony w szczególnych warunkach i powrócił do pracy po jej zakończeniu. Z tego powodu SN uznał, że okres służby wojskowej prawidłowo sądy obu instancji zaliczyły mu do okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach. Sytuacja faktyczna E. G. jest identyczna, natomiast prawna inna. Zdaniem Sądu Okręgowego Sąd Najwyższy przeoczył, że rozporządzenie Rady Ministrów z 22.11.1968 r. utraciło moc na mocy § 33 pkt 1 rozporządzenia z 7.09.1979 r. (Dz. U. 1979. 21.poz.125). Stosowanie aktu, który przestał obowiązywać jest równoznaczne ze stosowaniem zasady ochrony nabytego prawa. Według art. 180 ustawy z dnia 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z FUS ochroną taką zostały objęte emerytury, renty i renty rodzinne nabyte na podstawie przepisów, o których mowa w art.195. Przepisy ustawy z 17.12.1998r. stosuje się do wniosków o świadczenia zgłoszone od 1.01.1999 r. Nie ulega więc wątpliwości, że także wniosek E. G. podlegał rozpoznaniu na podstawie przepisów tej ustawy. Ustawodawca za okres składkowy uznał m.in. okres czynnej służby wojskowej w Wojsku Polskim. Na mocy art.9 ustawy z dnia 23.01.1968 r. o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin okresem równorzędnym z zatrudnieniem była wojskowa służba zawodowa i nadterminowa pełniona po dniu 1.11.1918 r. a niezawodowa służba została uznana za okres zaliczany. Zdaniem Sądu Okręgowego, poświęcenie 2 lat ojczyźnie przez żołnierza z poboru powinno być oceniane tak samo jeśli chodzi o robotnika, chłopa, przedsiębiorcę lub inteligenta. Sąd Najwyższy uważa inaczej. Potwierdził to ostatnio w uchwale 7 sędziów z dnia 16.10.2013 r. (II UK 349/12). Uznał w niej, że czas zasadniczej służby wojskowej odbytej w okresie obowiązywania art.108 ust.1 ustawy z dnia 21.11.1967 r. o powszechnym obowiązku obrony Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej (w brzmieniu obowiązującym do 31.1.1974r.) zalicza się – na warunkach wynikających z tego przepisu do okresu pracy wymaganego do nabycia prawa do emerytury w niższym wieku emerytalnym ( art.184 w zw. z art.32 ust.1 ustawy z 17.12.1998 r. o emeryturach i rentach z FUS). W ten sposób potwierdził swoją linię orzeczniczą dotyczącą art.32 ustawy. Ze względu na autorytet SN i jego pozycję wśród organów wymiaru sprawiedliwości, Sąd orzekający powinien wziąć pod uwagę dominujący w judykaturze pogląd. Z podanych wyżej względów Sąd Okręgowy uznał, że po doliczeniu do okresu pracy E. G. w szczególnych warunkach służby wojskowej spełnia on wszystkie warunki wymagane od osoby ubiegającej się o wcześniejszą emeryturę. Z tego względu na mocy art.477 14 § 2 kpc zmienił zaskarżoną decyzję.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI