V U 1095/21
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy przyznał prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uwzględniając sumaryczny wymiar czasu pracy nauczycielki w dwóch szkołach.
Sąd Okręgowy zmienił decyzje ZUS, przyznając W. M. prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021 r. ZUS odmówił rekompensaty, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach przed 1 stycznia 2009 r., ponieważ nie zaliczono jej pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy w dwóch szkołach jednocześnie. Sąd uznał, że sumowanie niepełnych etatów w różnych szkołach, jeśli łącznie dawały pełny wymiar czasu pracy, jest dopuszczalne i pozwala na zaliczenie okresu pracy do stażu wymaganego do rekompensaty.
Wnioskodawczyni W. M. odwołała się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, który odmówił jej prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, przyznając jednocześnie emeryturę bez uwzględnienia tej rekompensaty. Powodem odmowy było wykazanie przez wnioskodawczynię jedynie 12 lat, 10 miesięcy i 25 dni pracy w szczególnych warunkach przed 1 stycznia 2009 r., przy czym ZUS nie zaliczył okresów pracy świadczonej w niepełnym wymiarze czasu pracy w dwóch szkołach jednocześnie. Wnioskodawczyni argumentowała, że sumując czas pracy w obu szkołach, realizowała pełny wymiar czasu pracy nauczyciela. Sąd Okręgowy w Kaliszu, po analizie przepisów dotyczących rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach oraz orzecznictwa Sądu Najwyższego, uznał argumentację wnioskodawczyni za zasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, łączny wymiar czasu pracy u kilku pracodawców może być uwzględniany przy ustalaniu prawa do świadczeń emerytalnych, a praca w warunkach szczególnych świadczona stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, nawet u różnych pracodawców, powinna być zaliczana do stażu. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżone decyzje ZUS, ustalając, że W. M. ma prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021 r.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, okresy pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców, które łącznie stanowią pełny wymiar czasu pracy, mogą być zaliczone do 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że przepisy dotyczące ustalania prawa do świadczeń emerytalnych nie wyłączają sumowania okresów pracy świadczonej równocześnie u kilku pracodawców, nawet jeśli była ona w niepełnym wymiarze u każdego z nich, pod warunkiem, że łączny wymiar czasu pracy odpowiada pełnemu etatowi. Powołano się na orzecznictwo Sądu Najwyższego dopuszczające takie sumowanie.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana decyzji ZUS
Strona wygrywająca
W. M.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| W. M. | osoba_fizyczna | odwołująca |
| Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. | instytucja | organ rentowy |
Przepisy (6)
Główne
u.e.r.f.u.s. art. 32
Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych
Definicja pracy w szczególnych warunkach.
r.R.M. art. 2 § ust. 1
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze
Wymóg pracy w pełnym wymiarze czasu pracy.
Pomocnicze
u.e.p. art. 2 § pkt. 5
Ustawa o emeryturach pomostowych
Definicja rekompensaty jako odszkodowania za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.
u.e.p. art. 21 § ust. 2
Ustawa o emeryturach pomostowych
Przesłanka negatywna: rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS.
u.z.e.p.i.r. art. 12 § ust. 1
Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Zasada uwzględniania łącznego wymiaru czasu pracy przy zatrudnieniu równocześnie w więcej niż jednym zakładzie pracy.
k.p.c. art. 477 § 14 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa do zmiany zaskarżonych decyzji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców, która łącznie stanowi pełny wymiar czasu pracy, powinna być zaliczana do stażu pracy w szczególnych warunkach. Istnieje możliwość sumowania okresów pracy świadczonej równocześnie w różnych szkołach, jeśli łączny wymiar czasu pracy odpowiada pełnemu etatowi nauczyciela.
Odrzucone argumenty
Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców nie może być zaliczana do okresu pracy w szczególnych warunkach.
Godne uwagi sformułowania
łączny wymiar czasu pracy praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy nie można przy tym pominąć faktu, że rozporządzenie zostało wydane na podstawie delegacji zawartej w art. 55 obowiązującej do 1 stycznia 1999 r. ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin
Skład orzekający
Ewa Nowakowska
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Ustalanie prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach dla osób pracujących u kilku pracodawców jednocześnie, zwłaszcza w niepełnym wymiarze czasu pracy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nauczycieli pracujących w niepełnym wymiarze w kilku szkołach, ale zasada sumowania czasu pracy może mieć szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy powszechnego problemu nauczycieli i innych pracowników, którzy pracują na część etatu w kilku miejscach, a ich prawo do świadczeń emerytalnych zależy od interpretacji przepisów dotyczących sumowania czasu pracy.
“Czy praca na pół etatu w dwóch szkołach to pełny etat do emerytury? Sąd rozstrzyga.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V U 1095/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ewa Nowakowska Protokolant: st.sekr.sądowy Alina Kędzia po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2022 r. w Kaliszu odwołania W. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 25 października 2021r. Nr (...) z dnia 26 października 2021 r. Nr (...) w sprawie W. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o rekompensatę Zmienia zaskarżone decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 25 października 2021r. znak (...) z dnia 26 października 2021 r. znak (...) w ten sposób, że ustala, iż W. M. ma prawo przy emeryturze do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021r. Sędzia Ewa Nowakowska UZASADNIENIE Decyzją z dnia 19.10.2021. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. ustalił W. M. kapitał początkowy z pominięciem prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, a następnie decyzją z 26.10.2021r. przyznał jej emeryturę okresowa kapitałowa podejmując jej wypłatę od 01.09.2021r. Powodem odmowy przyznania prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach było, że przed dniem 1.01.2009r. nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach, ale 12 lat 10 miesięcy i 25dni. Nie zaliczono bowiem do takiej pracy zatrudnienia w szkole gdy praca nie była świadczona w pełnym wymiarze czasu pracy. Odwołaniu od oby tych decyzji wniosła do Sądu W. M. kwestionując wysokość emerytury poprzez jej wyliczenie z pominięciem rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Zarzuciła pominięcie okresów gdy w tym samym przedziale czasowym pracowała jako nauczycielka w dwóch szkołach, więc czas pracy powinien być sumowany Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. wniósł o oddalenie odwołania. Sąd ustalił, co następuje: W. M. urodziła się (...) Z zawodu jest nauczycielką nauczania przedszkolnego. Pracowała początkowo w Przedszkolu w Z. , a od 01.01.1093r. w szkołach : w M. S. B. . O emeryturę wystąpiła 31.08.2021r. Nie starała się o emeryturę przed ukończeniem 60 roku życia. Nie spełniałaby zresztą warunków do uzyskania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, bo nie wykazała na dzień 31.12.1998r. 15 lat takiej pracy. Przed organem rentowym wykazała 12 lat 10 miesięcy i 25 dni pracy w szczególnych warunkach wykonywanej na przestrzeni od 01.02.1982r. do 31.08.1996r. z pominięciem okresów urlopu wychowawczego i urlopów dla poratowania zdrowia. Z wykazu organu rentowego wynika, że odwołująca się po w/w dacie czyli od 01.09.1996r. pracowała jako nauczycielka w dwóch szkołach równolegle. W okresie od 01.09.1006r. do 31.08.1998r. pracowała w Szkole Podstawowej w Z. w wymiarze 12/18 etatu oraz w Szkole Podstawowej w B. w wymiarze 9/18 oraz 1/22 etatu. W przedziale czasu od 01.09.1998r. do 31.12.2000r. pracowała w Szkole Podstawowej w Z. w wymiarze 8/18 etatu, a w Szkole Podstawowej w B. w wymiarze 14/18 oraz 1/22 etatu. W czasie od 01.09.2000r. do 31.08.2001r. pracowała w pierwszej z w/w szkół na 10/18 etatu, a w drugiej na 12/18 oraz 1/22. Od 1.09.2001r. do 31.08.2003. w pierwszej 12/18 etatu, a w drugiej 12/18 oraz 1/22 etatu. W przedziale czasowym od 1.09.2003r. do 31.08.2004r w Z. nadal 12/18 etatu, a w B. 10/18 oraz 1/22.W kolejnym okresie od 1.09.2004r. do 31.08.2005r. w Z. :10/18, podczas gdy w drugiej ze szkół nadal 10/18 oraz 1/22. Od 1.09.2005r. w pierwszej ze szkół nadal 10/18, etatu i w drugiej 10/18. Stan taki trwał do 31.08.2007r. po czym już do końca 2008r. w Z. pracowała na 12/18 etatu, a w B. nadal 10/18 etatu. Po zsumowaniu godzin w obu szkołach w tych samych przedziałach czasowych odwołująca się realizowała więc pełen wymiar czasu pracy nauczyciela wynoszący 18 godzin. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z definicją ustawową z art. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 19 grudnia 2008r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. 2017 poz. 664 t. j. ze zm.) rekompensata jest odszkodowaniem za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej. Przesłanki przedmiotowego świadczenia są sprecyzowane w art. 21, art. 22 i art. 23 ust. 2 ustawy pomostowej. Zgodnie z powołanymi przepisami rekompensata przysługuje ubezpieczonemu urodzonemu po dniu 31 grudnia 1948r. (tylko dla tych ubezpieczonych ustala się kapitał początkowy), który ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Jednocześnie ust. 2 art. 21 precyzuje przesłankę negatywną, stanowiąc, iż rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Powyższe oznacza, iż dla ustalenia prawa do rekompensaty konieczne jest wykazanie określonego charakteru pracy ubezpieczonego pracownika wykonywanej w szczególnych warunkach w rozumieniu art. 32 ustawy o ustawy o emeryturach i rentach z FUS w wymiarze co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Praca w szczególnych warunkach to praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach pozwalających na uznanie jej za jeden z rodzajów pracy wymienionych w wykazie stanowiącym załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.U 1983r. poz. 43). Pensum nauczycielskie wynosi 18 godzin tygodniowo. odwołująca się łącznie ujmując czas pracy w obu szkołach realizowała więc zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy. Nie ma regulacji wyłączającej sumowanie okresów pracy stałej wykonywanej w tym samym czasie w niepełnym wymiarze u różnych pracodawców w warunkach szkodliwych. Nie można przy tym pominąć faktu, że rozporządzenie zostało wydane na podstawie delegacji zawartej w art. 55 obowiązującej do 1 stycznia 1999 r. ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 40, poz. 267 ze zm.). Użyte w § 2 ust. 1 rozporządzenia sformułowanie „w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy” odwzorowuje sformułowanie zawarte w art. 12 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin , który stanowił, że „przy ustalaniu prawa do świadczeń określonych w ustawie nie uwzględnia się okresów zatrudnienia wykonywanego w wymiarze czasu pracy niższym niż połowa wymiaru obowiązującego pracownika w danym zawodzie; w razie wykonywania zatrudnienia równocześnie w więcej niż jednym zakładzie pracy bierze się pod uwagę łączny wymiar czasu pracy ”. Wykładnia przepisów, w których położono akcent na „pełny wymiar czasu pracy na danym stanowisku”, nie daje możliwości stosowania dodatkowych kryteriów, w szczególności kryterium wykonywania pracy u jednego pracodawcy, na jednym stanowisku pracy, czy też na jednym etacie. Uznanie zaś, że dwaj pracownicy zatrudnieni na pół etatu dzielą się jednym stanowiskiem pracy, a jeden pracownik może dzielić stanowisko pracy w warunkach szczególnych u różnych pracodawców, zdecydowało o aprobacie powyższego poglądu co do możliwości i skuteczności prawnej sumowania czasu pracy u kilku pracodawców na potrzeby liczenia okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach. Taki wniosek można też wyprowadzić w kontekście uznawania w orzecznictwie możliwości łączenia w przebiegu dniówki pracowniczej kilku rodzajów prac w szczególnych warunkach (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2008 r., II UK 306/07, OSNP z 2009 nr 20-21, poz. 290, z dnia 28 sierpnia 2014 r., II UK 537/13, niepublikowany, z dnia 3 września 2013 r., I UK 72/13, OSNP z 2014 nr 8, poz. 118, z dnia 22 lipca 2013 r., III UK 106/12, niepublikowany, z dnia 27 stycznia 2012 r., II UK 103/11, niepublikowany, z dnia 8 grudnia 2008 r., II UK 107/08, niepublikowany, z dnia 24 stycznia 2013 r., III UK 47/13, niepublikowany). Jeżeli bowiem dopuszczalne jest łączenie kilku rodzajów pracy wiążących się z uciążliwościami różnego rodzaju, to tym bardziej uzasadnione jest włączenie do stażu pracy w szczególnych warunkach świadczonej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, choć u kilku pracodawców. Taki pogląd wyraził Sądu Najwyższy w wyroku z 23.11.2016r . (W sprawie IIUK 179/19) i sąd orzekający w pełni go podziela. Przy uwzględnieniu zatem zaliczonego okresu pracy w szczególnych warunkach oraz po dodaniu pracy w dwóch szkołach od 01.09.1996r. odwołująca się wykazała więc ponad 15 lat pracy w tych warunkach. W tym stanie rzeczy spełnia warunki do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach przy emeryturze od daty ustalenia do niej prawa czyli od 01.09.2021r. Decyzja kapitałowa z dnia 25.10.2021r. oraz decyzja emerytalna z dnia 26.10.2021r. podlegają więc zmianie i zgodnie z art.477 14 § 2 k.p.c. orzeczono jak w wyroku. Sędzia Ewa Nowakowska
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI