V U 1095/21

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2022-02-02
SAOSPracyubezpieczenia społeczneWysokaokręgowy
emeryturapraca w szczególnych warunkachrekompensataZUSnauczycielniepełny etatwymiar czasu pracyprawo pracyubezpieczenia społeczne

Sąd Okręgowy przyznał prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, uwzględniając sumaryczny wymiar czasu pracy nauczycielki w dwóch szkołach.

Sąd Okręgowy zmienił decyzje ZUS, przyznając W. M. prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021 r. ZUS odmówił rekompensaty, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach przed 1 stycznia 2009 r., ponieważ nie zaliczono jej pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy w dwóch szkołach jednocześnie. Sąd uznał, że sumowanie niepełnych etatów w różnych szkołach, jeśli łącznie dawały pełny wymiar czasu pracy, jest dopuszczalne i pozwala na zaliczenie okresu pracy do stażu wymaganego do rekompensaty.

Wnioskodawczyni W. M. odwołała się od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, który odmówił jej prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, przyznając jednocześnie emeryturę bez uwzględnienia tej rekompensaty. Powodem odmowy było wykazanie przez wnioskodawczynię jedynie 12 lat, 10 miesięcy i 25 dni pracy w szczególnych warunkach przed 1 stycznia 2009 r., przy czym ZUS nie zaliczył okresów pracy świadczonej w niepełnym wymiarze czasu pracy w dwóch szkołach jednocześnie. Wnioskodawczyni argumentowała, że sumując czas pracy w obu szkołach, realizowała pełny wymiar czasu pracy nauczyciela. Sąd Okręgowy w Kaliszu, po analizie przepisów dotyczących rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach oraz orzecznictwa Sądu Najwyższego, uznał argumentację wnioskodawczyni za zasadną. Sąd podkreślił, że zgodnie z obowiązującymi przepisami, łączny wymiar czasu pracy u kilku pracodawców może być uwzględniany przy ustalaniu prawa do świadczeń emerytalnych, a praca w warunkach szczególnych świadczona stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, nawet u różnych pracodawców, powinna być zaliczana do stażu. W związku z tym, sąd zmienił zaskarżone decyzje ZUS, ustalając, że W. M. ma prawo do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021 r.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, okresy pracy w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców, które łącznie stanowią pełny wymiar czasu pracy, mogą być zaliczone do 15-letniego okresu pracy w szczególnych warunkach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy dotyczące ustalania prawa do świadczeń emerytalnych nie wyłączają sumowania okresów pracy świadczonej równocześnie u kilku pracodawców, nawet jeśli była ona w niepełnym wymiarze u każdego z nich, pod warunkiem, że łączny wymiar czasu pracy odpowiada pełnemu etatowi. Powołano się na orzecznictwo Sądu Najwyższego dopuszczające takie sumowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana decyzji ZUS

Strona wygrywająca

W. M.

Strony

NazwaTypRola
W. M.osoba_fizycznaodwołująca
Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O.instytucjaorgan rentowy

Przepisy (6)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 32

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Definicja pracy w szczególnych warunkach.

r.R.M. art. 2 § ust. 1

Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze

Wymóg pracy w pełnym wymiarze czasu pracy.

Pomocnicze

u.e.p. art. 2 § pkt. 5

Ustawa o emeryturach pomostowych

Definicja rekompensaty jako odszkodowania za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej.

u.e.p. art. 21 § ust. 2

Ustawa o emeryturach pomostowych

Przesłanka negatywna: rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS.

u.z.e.p.i.r. art. 12 § ust. 1

Ustawa o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Zasada uwzględniania łącznego wymiaru czasu pracy przy zatrudnieniu równocześnie w więcej niż jednym zakładzie pracy.

k.p.c. art. 477 § 14 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonych decyzji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców, która łącznie stanowi pełny wymiar czasu pracy, powinna być zaliczana do stażu pracy w szczególnych warunkach. Istnieje możliwość sumowania okresów pracy świadczonej równocześnie w różnych szkołach, jeśli łączny wymiar czasu pracy odpowiada pełnemu etatowi nauczyciela.

Odrzucone argumenty

Praca w niepełnym wymiarze czasu pracy u różnych pracodawców nie może być zaliczana do okresu pracy w szczególnych warunkach.

Godne uwagi sformułowania

łączny wymiar czasu pracy praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy nie można przy tym pominąć faktu, że rozporządzenie zostało wydane na podstawie delegacji zawartej w art. 55 obowiązującej do 1 stycznia 1999 r. ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin

Skład orzekający

Ewa Nowakowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalanie prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach dla osób pracujących u kilku pracodawców jednocześnie, zwłaszcza w niepełnym wymiarze czasu pracy."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nauczycieli pracujących w niepełnym wymiarze w kilku szkołach, ale zasada sumowania czasu pracy może mieć szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 7/10

Sprawa dotyczy powszechnego problemu nauczycieli i innych pracowników, którzy pracują na część etatu w kilku miejscach, a ich prawo do świadczeń emerytalnych zależy od interpretacji przepisów dotyczących sumowania czasu pracy.

Czy praca na pół etatu w dwóch szkołach to pełny etat do emerytury? Sąd rozstrzyga.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V U 1095/21 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 lutego 2022 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodniczący: Sędzia Ewa Nowakowska Protokolant: st.sekr.sądowy Alina Kędzia po rozpoznaniu w dniu 2 lutego 2022 r. w Kaliszu odwołania W. M. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 25 października 2021r. Nr (...) z dnia 26 października 2021 r. Nr (...) w sprawie W. M. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o rekompensatę Zmienia zaskarżone decyzje Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. z dnia 25 października 2021r. znak (...) z dnia 26 października 2021 r. znak (...) w ten sposób, że ustala, iż W. M. ma prawo przy emeryturze do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach od 1 września 2021r. Sędzia Ewa Nowakowska UZASADNIENIE Decyzją z dnia 19.10.2021. Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. ustalił W. M. kapitał początkowy z pominięciem prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach, a następnie decyzją z 26.10.2021r. przyznał jej emeryturę okresowa kapitałowa podejmując jej wypłatę od 01.09.2021r. Powodem odmowy przyznania prawa do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach było, że przed dniem 1.01.2009r. nie wykazała 15 lat pracy w szczególnych warunkach, ale 12 lat 10 miesięcy i 25dni. Nie zaliczono bowiem do takiej pracy zatrudnienia w szkole gdy praca nie była świadczona w pełnym wymiarze czasu pracy. Odwołaniu od oby tych decyzji wniosła do Sądu W. M. kwestionując wysokość emerytury poprzez jej wyliczenie z pominięciem rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach. Zarzuciła pominięcie okresów gdy w tym samym przedziale czasowym pracowała jako nauczycielka w dwóch szkołach, więc czas pracy powinien być sumowany Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. wniósł o oddalenie odwołania. Sąd ustalił, co następuje: W. M. urodziła się (...) Z zawodu jest nauczycielką nauczania przedszkolnego. Pracowała początkowo w Przedszkolu w Z. , a od 01.01.1093r. w szkołach : w M. S. B. . O emeryturę wystąpiła 31.08.2021r. Nie starała się o emeryturę przed ukończeniem 60 roku życia. Nie spełniałaby zresztą warunków do uzyskania emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach, bo nie wykazała na dzień 31.12.1998r. 15 lat takiej pracy. Przed organem rentowym wykazała 12 lat 10 miesięcy i 25 dni pracy w szczególnych warunkach wykonywanej na przestrzeni od 01.02.1982r. do 31.08.1996r. z pominięciem okresów urlopu wychowawczego i urlopów dla poratowania zdrowia. Z wykazu organu rentowego wynika, że odwołująca się po w/w dacie czyli od 01.09.1996r. pracowała jako nauczycielka w dwóch szkołach równolegle. W okresie od 01.09.1006r. do 31.08.1998r. pracowała w Szkole Podstawowej w Z. w wymiarze 12/18 etatu oraz w Szkole Podstawowej w B. w wymiarze 9/18 oraz 1/22 etatu. W przedziale czasu od 01.09.1998r. do 31.12.2000r. pracowała w Szkole Podstawowej w Z. w wymiarze 8/18 etatu, a w Szkole Podstawowej w B. w wymiarze 14/18 oraz 1/22 etatu. W czasie od 01.09.2000r. do 31.08.2001r. pracowała w pierwszej z w/w szkół na 10/18 etatu, a w drugiej na 12/18 oraz 1/22. Od 1.09.2001r. do 31.08.2003. w pierwszej 12/18 etatu, a w drugiej 12/18 oraz 1/22 etatu. W przedziale czasowym od 1.09.2003r. do 31.08.2004r w Z. nadal 12/18 etatu, a w B. 10/18 oraz 1/22.W kolejnym okresie od 1.09.2004r. do 31.08.2005r. w Z. :10/18, podczas gdy w drugiej ze szkół nadal 10/18 oraz 1/22. Od 1.09.2005r. w pierwszej ze szkół nadal 10/18, etatu i w drugiej 10/18. Stan taki trwał do 31.08.2007r. po czym już do końca 2008r. w Z. pracowała na 12/18 etatu, a w B. nadal 10/18 etatu. Po zsumowaniu godzin w obu szkołach w tych samych przedziałach czasowych odwołująca się realizowała więc pełen wymiar czasu pracy nauczyciela wynoszący 18 godzin. Sąd zważył, co następuje: Zgodnie z definicją ustawową z art. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 19 grudnia 2008r. o emeryturach pomostowych (Dz.U. 2017 poz. 664 t. j. ze zm.) rekompensata jest odszkodowaniem za utratę możliwości nabycia prawa do wcześniejszej emerytury z tytułu pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze dla osób, które nie nabędą prawa do emerytury pomostowej. Przesłanki przedmiotowego świadczenia są sprecyzowane w art. 21, art. 22 i art. 23 ust. 2 ustawy pomostowej. Zgodnie z powołanymi przepisami rekompensata przysługuje ubezpieczonemu urodzonemu po dniu 31 grudnia 1948r. (tylko dla tych ubezpieczonych ustala się kapitał początkowy), który ma okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze w rozumieniu przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS, wynoszący co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Jednocześnie ust. 2 art. 21 precyzuje przesłankę negatywną, stanowiąc, iż rekompensata nie przysługuje osobie, która nabyła prawo do emerytury na podstawie przepisów ustawy o emeryturach i rentach z FUS. Powyższe oznacza, iż dla ustalenia prawa do rekompensaty konieczne jest wykazanie określonego charakteru pracy ubezpieczonego pracownika wykonywanej w szczególnych warunkach w rozumieniu art. 32 ustawy o ustawy o emeryturach i rentach z FUS w wymiarze co najmniej 15 lat do dnia 31 grudnia 2008r. Praca w szczególnych warunkach to praca wykonywana stale (codziennie) i w pełnym wymiarze czasu pracy w warunkach pozwalających na uznanie jej za jeden z rodzajów pracy wymienionych w wykazie stanowiącym załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983r. w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze (Dz.U 1983r. poz. 43). Pensum nauczycielskie wynosi 18 godzin tygodniowo. odwołująca się łącznie ujmując czas pracy w obu szkołach realizowała więc zatrudnienie w pełnym wymiarze czasu pracy. Nie ma regulacji wyłączającej sumowanie okresów pracy stałej wykonywanej w tym samym czasie w niepełnym wymiarze u różnych pracodawców w warunkach szkodliwych. Nie można przy tym pominąć faktu, że rozporządzenie zostało wydane na podstawie delegacji zawartej w art. 55 obowiązującej do 1 stycznia 1999 r. ustawy z dnia 14 grudnia 1982 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin (Dz. U. Nr 40, poz. 267 ze zm.). Użyte w § 2 ust. 1 rozporządzenia sformułowanie „w pełnym wymiarze czasu pracy obowiązującym na danym stanowisku pracy” odwzorowuje sformułowanie zawarte w art. 12 ust. 1 ustawy o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin , który stanowił, że „przy ustalaniu prawa do świadczeń określonych w ustawie nie uwzględnia się okresów zatrudnienia wykonywanego w wymiarze czasu pracy niższym niż połowa wymiaru obowiązującego pracownika w danym zawodzie; w razie wykonywania zatrudnienia równocześnie w więcej niż jednym zakładzie pracy bierze się pod uwagę łączny wymiar czasu pracy ”. Wykładnia przepisów, w których położono akcent na „pełny wymiar czasu pracy na danym stanowisku”, nie daje możliwości stosowania dodatkowych kryteriów, w szczególności kryterium wykonywania pracy u jednego pracodawcy, na jednym stanowisku pracy, czy też na jednym etacie. Uznanie zaś, że dwaj pracownicy zatrudnieni na pół etatu dzielą się jednym stanowiskiem pracy, a jeden pracownik może dzielić stanowisko pracy w warunkach szczególnych u różnych pracodawców, zdecydowało o aprobacie powyższego poglądu co do możliwości i skuteczności prawnej sumowania czasu pracy u kilku pracodawców na potrzeby liczenia okresu zatrudnienia w szczególnych warunkach. Taki wniosek można też wyprowadzić w kontekście uznawania w orzecznictwie możliwości łączenia w przebiegu dniówki pracowniczej kilku rodzajów prac w szczególnych warunkach (por. wyroki Sądu Najwyższego z dnia 4 czerwca 2008 r., II UK 306/07, OSNP z 2009 nr 20-21, poz. 290, z dnia 28 sierpnia 2014 r., II UK 537/13, niepublikowany, z dnia 3 września 2013 r., I UK 72/13, OSNP z 2014 nr 8, poz. 118, z dnia 22 lipca 2013 r., III UK 106/12, niepublikowany, z dnia 27 stycznia 2012 r., II UK 103/11, niepublikowany, z dnia 8 grudnia 2008 r., II UK 107/08, niepublikowany, z dnia 24 stycznia 2013 r., III UK 47/13, niepublikowany). Jeżeli bowiem dopuszczalne jest łączenie kilku rodzajów pracy wiążących się z uciążliwościami różnego rodzaju, to tym bardziej uzasadnione jest włączenie do stażu pracy w szczególnych warunkach świadczonej stale i w pełnym wymiarze czasu pracy, choć u kilku pracodawców. Taki pogląd wyraził Sądu Najwyższy w wyroku z 23.11.2016r . (W sprawie IIUK 179/19) i sąd orzekający w pełni go podziela. Przy uwzględnieniu zatem zaliczonego okresu pracy w szczególnych warunkach oraz po dodaniu pracy w dwóch szkołach od 01.09.1996r. odwołująca się wykazała więc ponad 15 lat pracy w tych warunkach. W tym stanie rzeczy spełnia warunki do rekompensaty z tytułu pracy w szczególnych warunkach przy emeryturze od daty ustalenia do niej prawa czyli od 01.09.2021r. Decyzja kapitałowa z dnia 25.10.2021r. oraz decyzja emerytalna z dnia 26.10.2021r. podlegają więc zmianie i zgodnie z art.477 14 § 2 k.p.c. orzeczono jak w wyroku. Sędzia Ewa Nowakowska

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI