V SA/Wa 979/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2012-05-31
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowegminasytuacja finansowadotacje celowepostępowanie sądowoadministracyjnezwolnienie z opłat

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie przyznał Gminie P. prawo pomocy w zakresie częściowego zwolnienia od kosztów sądowych ze względu na jej trudną sytuację finansową.

Gmina P. złożyła wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, argumentując trudną sytuacją finansową. Sąd, analizując przedłożoną dokumentację finansową Gminy, w tym raport RIO i zestawienia operacji bankowych, stwierdził, że sytuacja finansowa Gminy nosi znamiona wyjątkowości. W związku z tym, postanowił przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienie od kosztów sądowych.

Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie rozpoznał wniosek Gminy P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Ministra Finansów dotyczącą zwrotu dotacji celowej. Gmina wykazała we wniosku, opartym na uchwale Kolegium RIO i sprawozdaniach finansowych, że znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, posiadając znaczące zobowiązania i ujemny stan środków finansowych na rachunkach bankowych. Sąd, odwołując się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, podkreślił, że przyznanie prawa pomocy jest instytucją wyjątkową i wymaga wykazania przez stronę braku wystarczających środków. Analiza dokumentacji potwierdziła wyjątkowo trudną sytuację finansową Gminy, w tym brak płynności i nieuchwalenie budżetu, co uzasadniało przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, gmina może uzyskać prawo pomocy w zakresie częściowym (zwolnienie od kosztów sądowych), jeśli wykaże, że nie posiada wystarczających środków na ich pokrycie.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że sytuacja finansowa Gminy P. nosi znamiona wyjątkowości, co uzasadnia przyznanie prawa pomocy. Analiza dokumentacji potwierdziła brak płynności finansowej i wysokie zadłużenie, uniemożliwiające pokrycie kosztów sądowych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Główne

p.p.s.a. art. 245 § § 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 246 § § 2 pkt 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 199

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

u.s.g. art. 2 § ust. 2

Ustawa o samorządzie gminnym

Argumenty

Skuteczne argumenty

Trudna sytuacja finansowa Gminy P. uniemożliwiająca uiszczenie kosztów sądowych.

Godne uwagi sformułowania

sytuacja finansowa Skarżącej nosi znamiona wyjątkowości inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki przemawiające za udzieleniem prawa pomocy, ciąży na ubiegającej się o takie prawo stronie instytucja przyznania prawa pomocy osobie prawnej ... ma charakter fakultatywny, udzielenie natomiast stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.

Skład orzekający

Anna Michałowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie przyznania prawa pomocy jednostce samorządu terytorialnego w sytuacji wyjątkowych trudności finansowych."

Ograniczenia: Każdorazowa ocena sytuacji finansowej strony.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu dostępności wymiaru sprawiedliwości dla jednostek samorządu terytorialnego w trudnej sytuacji finansowej.

Gmina na skraju bankructwa zwolniona z kosztów sądowych – jak to możliwe?

Sektor

administracja publiczna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 979/12 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2012-05-31
Data wpływu
2012-04-24
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Michałowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II GSK 159/13 - Wyrok NSA z 2014-04-02
Skarżony organ
Minister Finansów
Powołane przepisy
Dz.U. 2012 poz 270
art. 199,  art. 245 par. 3, art. 246 par. 2 pkt 2, art. 258 par. 1, par. 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity.
Dz.U. 2001 nr 142 poz 1591
art. 2 ust. 2
Ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym - t. jedn.
Sentencja
Referendarz sądowy Anna Michałowska Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2012 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie ze skargi Gminy P. na decyzję Ministra Finansów z dnia ... lutego 2012 r. Nr ... w przedmiocie zwrotu do budżetu państwa wykorzystanej niezgodnie z przeznaczeniem dotacji celowej p o s t a n a w i a: przyznać prawo pomocy w zakresie częściowym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych;
Uzasadnienie
Gmina P. złożyła - na urzędowym formularzu PPPr - wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Z oświadczenia o majątku i dochodach wynika, że Skarżąca posiada środki trwałe (po amortyzacji) o wartości ... zł, na koniec 2011 r. miała niedobór środków finansowych w wysokości minus ... zł. Skarżąca posiada dwa rachunki bankowe ze stanem konta minus ... zł oraz minus ... zł. Zobowiązania Gminy według tytułów dłużnych na dzień ... kwietnia 2012 r. wynoszą ... zł.
W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż Gmina P. znajduje się w trudnej sytuacji finansowej, która uniemożliwia jej uiszczenie kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Na dowód ww. twierdzeń skarżąca przedłożyła uchwałę nr ... z dnia ... maja 2011 r. Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Ł. w przedmiocie przyjęcia raportu o stanie gospodarki finansowej Gminy P., kwartalne sprawozdanie z dnia ... kwietnia 2012 r. o stanie zobowiązań Gminy P. według tytułów dłużnych oraz poręczeń i gwarancji, zestawienie operacji za kwiecień i maj 2012 r. dla rachunków Gminy P. Jak wynika z ww. zestawień operacji na rachunkach bankowych Gminy wykazują one zazwyczaj stan ujemny. Nieliczne stany dodatnie wynikają z przekazania gminie subwencji oświatowej lub też dotacji celowych, które to środki jednak nie mogą zostać przeznaczone na pokrycie kosztów sądowych z uwagi na ich celowościowy charakter. Z ww. raportu RIO wynika, że stosunek dochodów Gminy do zobowiązań rokrocznie przekracza ustawowo dozwolony próg. Władze Gminy obecnej kadencji podejmują działania zmierzające do uzdrowienia sytuacji finansowej Gminy jednakże na chwilę obecną Gmina nie posiada środków, które mogłaby przeznaczyć na pokrycie kosztów sądowych.
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest - zgodnie z art. 199 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (T.j. Dz.U. z 2012 r. Nr 0, poz. 270) - dalej ustawa p.p.s.a. - ponoszenie przez Strony kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Przyznanie prawa pomocy ze środków publicznych jest instytucją wyjątkową i następuje tylko w przypadkach określonych w cytowanej ustawie, po spełnieniu przez stronę określonych przesłanek. Przesłanki te są każdorazowo odnoszone do stanu majątkowego strony ubiegającej się o przyznanie rzeczonego prawa.
Treść i warunki przyznania prawa pomocy w zakresie częściowym określa art. 245 §3 i art. 246 § 2 pkt 2 ustawy p.p.s.a. W myśl art. 245 §3 ustawy p.p.s.a. prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego. Prawo pomocy w zakresie częściowym, zgodnie z art. 246 § 2 pkt 2 ustawy p.p.s.a, może być przyznane osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, gdy wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Literalna wykładnia omawianych regulacji nie pozostawia wątpliwości co do tego, iż inicjatywa dowodowa zmierzająca do wykazania, iż zachodzą przesłanki przemawiające za udzieleniem prawa pomocy, ciąży na ubiegającej się o takie prawo stronie. Godzi się zatem przyjąć, iż wprowadzając wyjątek od ogólnej zasady partycypowania w kosztach sądowych, ustawodawca złożył obowiązek wykazania pozytywnych przesłanek na wnioskodawcę, zaś ocenę ich spełnienia pozostawił uznaniu sądu rozpoznającego wniosek. Ponadto wskazać należy, iż instytucja przyznania prawa pomocy osobie prawnej, a także innej jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej ma charakter fakultatywny, udzielenie natomiast stronie prawa pomocy jest formą jej dofinansowania z budżetu państwa i przez to powinno sprowadzać się do przypadków, w których zdobycie środków finansowych na pokrycie kosztów postępowania jest rzeczywiście, obiektywnie niemożliwe.
W myśl art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (T.j. Dz.U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 ze zm.) gmina posiada osobowość prawną.
Analiza przedmiotowego wniosku oraz nadesłanej dokumentacji pozwala stwierdzić, że sytuacja finansowa Skarżącej nosi znamiona wyjątkowości.
Podkreślić należy, iż zasadność wniosku rozpatrzono w dwóch aspektach, tj. z jednej strony uwzględniono wysokość obciążeń finansowych, jakie będzie ona zobowiązana ponieść w postępowaniu (m.in. wpis sądowy od skargi w wysokości ... zł) z drugiej zaś strony jej możliwości finansowe.
Oceniając wniosek wzięto pod uwagę fakt, iż Skarżąca nie posiada środków pieniężnych na rachunkach bankowych oraz dane zawarte w Raporcie o stanie gospodarki finansowej Gminy P. We wnioskach końcowych raportu wskazano m.in., iż Gmina nie wykonała postanowień wynikających z raportu o stanie gospodarki finansowej z dnia ... lipca 2009 r., przyrost zobowiązań wymagalnych wykazuje ciągłą tendencję rosnącą. W obecnej sytuacji finansowej Gminy, wysoki poziom zadłużenia, wyklucza możliwość dalszego zadłużania się na cele inwestycyjne. Począwszy od 2007r. na koniec każdego roku budżetowego odnotowano ujemny stan środków finansowych. Gmina P. od 2009 r. nie jest w stanie podjąć skutecznych działań zmierzających do przywrócenia płynności finansowej Gminy i prowadzenia gospodarki finansowej w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami. Organy Gminy poprzedniej kadencji nie potrafiły przeciwdziałać pogłębiającemu się zadłużeniu Gminy. Natomiast obserwowany brak współdziałania organów gminy nowej kadencji, którego przejawem jest nieuchwalenie przez Radę Gminy budżetu i wieloletniej prognozy finansowej, nie rokuje nadziei na szybką poprawę stanu finansów Gminy.
Wskazać należy, iż co prawda gmina jako jednostka samorządu terytorialnego, obejmująca swoją działalnością różne sfery życia publicznego i gospodarczego powinna przewidywać mogące wystąpić stany faktyczne i prawne oraz przewidywać konieczność zabezpieczania środków finansowych w ramach rezerwy na niezaplanowane w budżecie okoliczności, jednakże w niniejszej sprawie Gmina P. znalazła się w trudnej sytuacji finansowej, gdyż nie uchwalono nawet budżetu, a Regionalna Izba Obrachunkowa w Ł. wskazała na niecelowość przyjmowania jakichkolwiek programów naprawczych.
W związku z powyższym na podstawie art. 258 §1 i §2 pkt 7 ustawy p.p.s.a. postanowiono, jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI