I SA/WA 292/04

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-03-25
NSAAdministracyjneŚredniawsa
nadzór sanitarnyklimatyzacjauciążliwość zapachowadecyzja administracyjnaprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiodrzucenie skargisąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę na pismo Inspektora Sanitarnego, uznając je za niebędące decyzją administracyjną podlegającą zaskarżeniu.

Skarżąca wniosła skargę na pismo Inspektora Sanitarnego dotyczące braku uciążliwych zapachów z klimatyzatora. Sąd uznał, że pismo to nie jest decyzją administracyjną, a jedynie informacją, ponieważ Inspekcja Sanitarna nie stwierdziła naruszenia wymagań higienicznych. W związku z tym, skarga została odrzucona na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Skarżąca T. S. złożyła skargę na pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W., które nazwała "decyzją", a które informowało o braku uciążliwych zapachów z klimatyzatora zainstalowanego na zewnątrz budynku. Sąd administracyjny, analizując sprawę, odwołał się do przepisów ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, zgodnie z którymi inspektor nakazuje usunięcie uchybień w drodze decyzji. W aktach sprawy wskazano, że po przeprowadzeniu wizji lokalnych i analizie dokumentacji technicznej urządzenia, Inspekcja Sanitarna nie stwierdziła naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych. W związku z tym, organ nie miał podstaw do wydania decyzji administracyjnej, a jedynie do udzielenia informacji skarżącej. Sąd, powołując się na art. 3 § 1 i 2 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, stwierdził, że skarga została wniesiona na akt lub czynność niebędącą decyzją administracyjną, co skutkowało jej odrzuceniem na podstawie art. 58 § 1 i § 3 tej ustawy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo takie nie stanowi decyzji administracyjnej, jeśli organ nie stwierdził naruszenia wymagań i nie wydał postanowienia o usunięciu uchybień.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zgodnie z ustawą o Państwowej Inspekcji Sanitarnej, organ wydaje decyzję w przypadku stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych. Skoro organ nie stwierdził takiego naruszenia, a jedynie poinformował o tym skarżącą, pismo nie miało charakteru decyzji administracyjnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 3 § 1 i 2

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 58 § 1 i 3

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.i.s. art. 27 § 1

Ustawa o Państwowej Inspekcji Sanitarnej

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zaskarżone pismo nie jest decyzją administracyjną w rozumieniu przepisów prawa. Sąd administracyjny nie jest właściwy do rozpoznania skargi na pismo informacyjne organu.

Godne uwagi sformułowania

państwowy inspektor sanitarny w razie stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych nakazuje, w drodze decyzji, usunięcie w ustalonym terminie stwierdzonych uchybień nie ma podstaw prawnych do wydawania w tej kwestii decyzji administracyjnej i z tego względu pismem odpowiedziała na zarzuty skarżącej wniosła skargę na pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. w sprawie, w której nie ma obowiązku wydania decyzji administracyjnej, to podlega ona odrzuceniu

Skład orzekający

Anna Lech

przewodniczący sprawozdawca

Izabella Kulig-Maciszewska

członek

Maria Wiśniewska

członek

Monika Nowicka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie, kiedy pismo organu administracji nie jest decyzją administracyjną i podlega odrzuceniu jako skarga do sądu administracyjnego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku decyzji administracyjnej w postępowaniu sanitarnym, ale zasada odrzucenia skargi na akt niebędący decyzją jest ogólna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnej związanej z zaskarżaniem pism organów administracji, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych rozstrzygnięć.

Kiedy pismo urzędnika nie jest decyzją? Sąd wyjaśnia, co można zaskarżyć.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
I SA/Wa 292/04 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-03-25
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2004-03-17
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Anna Lech /przewodniczący sprawozdawca/
Izabella Kulig-Maciszewska
Maria Wiśniewska
Monika Nowicka
Symbol z opisem
6205 Nadzór sanitarny
Sygn. powiązane
OZ 1051/04 - Postanowienie NSA z 2005-01-12
Skarżony organ
Inspektor Sanitarny
Treść wyniku
Odrzucono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Lech (spr.) po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2004 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi T. S. na pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie nadzoru sanitarnego postanawia odrzucić skargę
Uzasadnienie
I SA/Wa 292/04
UZASADNIENIE
T. S. złożyła skargę na pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. z dnia [...] grudnia 2003 r. nr [...], które nazwała "decyzją", informujące o tym, że klimatyzator zainstalowany na zewnątrz budynku w lokalu nr [...] przy ulicy [...] w W., usytuowany nad balkonem skarżącej nie wydziela uciążliwych substancji zapachowych w trakcie swojego działania.
Zgodnie z art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 14 marca 1985 r. o Państwowej Inspekcji Sanitarnej (Dz.U. z 1998 r. Nr 90, poz. 575 ze zm.) państwowy inspektor sanitarny w razie stwierdzenia naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych nakazuje, w drodze decyzji, usunięcie w ustalonym terminie stwierdzonych uchybień.
Jak wynika z akt sprawy Państwowa Stacja Sanitarno – Epidemiologiczna w W. zwróciła się pismem z dnia [...].06.2003 r. do SBM "I." o udzielenie informacji o podjętych przez Spółdzielnię działaniach w sprawie wyegzekwowania legalności montażu urządzenia zgodnie z prawem budowlanym oraz posiadanymi kompetencjami.
Dodatkowo wystosowano w dniu [...].06.2003 r. pismo do firmy F. Sp. z o.o ul. [...] w P. – odpowiedzialnej za montaż urządzenia klimatyzacyjnego, zobowiązując tę firmę do przedstawienia dokumentacji zawierającej informacje o składzie chemicznym gazu znajdującego się w klimatyzatorze oraz o przedstawienie aktualnego protokołu przeglądu stanu chemicznego urządzenia.
SMB "I." poinformowała w piśmie z dnia [...].07.2003 r., że w czasie wizji, która miała miejsce w dniu [...].05.2003 r. w lokalu nr [...] przy ul. [...] nie stwierdzono emisji żadnych zapachów ani uciążliwego hałasu klimatyzatora. Lokator lokalu nr [...] przedstawił komisji aktualne zaświadczenie z przeglądu serwisowego wykonanego w dniu [...].05.2003 r., w którym serwisant potwierdził, że urządzenie klimatyzacyjne jest sprawne.
Firma F. Sp. z o.o. pismem z dnia [...].07.2003 r. poinformowała, że urządzenie klimatyzacyjne tj. klimatyzator o symbolu [...] zamontowany w lokalu nr [...] przy ul. [...] napełniony jest gazem o handlowej nazwie freon R-22.
I SA/Wa 292/04
Jest to gaz dopuszczony do obrotu na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, jest on jednocześnie gazem bezwonnym, całkowicie obojętnym dla ludzi i zwierząt. Znajduje zastosowanie w instalacjach chłodni składowych żywotności, a przede wszystkim w zamrażalnictwie produktów spożywczych, ladach zamrażalniczych, ale też w przemyśle chemicznym i farmaceutycznym. Gaz R-22 we wszystkich urządzeniach, w których jest używany, pracuje w obiegu zamkniętym (podobnie jak w lodówkach), a więc nie wydostaje się na zewnątrz, w związku z tym podczas pracy klimatyzatora nie ma emisji żadnych zapachów. Jednostka wewnętrzna klimatyzatora chłodzi lub ogrzewa powietrze wewnątrz pomieszczenia w obiegu zamkniętym, nie pobiera ani nie wyrzuca powietrza z pomieszczenia na zewnątrz.
Ostatni przegląd urządzenia przeprowadzono w dniu [...].05.2003 r. Jednocześnie Firma F. Sp. z o.o. poinformowała, że w czasie dokonanego przeglądu nie stwierdzono nieprawidłowej pracy urządzenia, układ był szczelny. Podczas przeglądu jedną z czynności było sprawdzenie ciśnienia gazu w układzie. Stwierdzono, że ciśnienie gazu było prawidłowe i nie było potrzeby jego uzupełnienia.
Klimatyzator posiada Certyfikat nr [...] wydany przez Instytut Obróbki Skrawaniem Zakład Certyfikacji – uprawniający do oznaczenia wyrobu znakiem bezpieczeństwa "B".
Ponowna wizja lokalna przeprowadzona w dniu [...].12.2003 r. w lokalu nr [...] zamieszkiwanym przez skarżącą, jak również na balkonie przynależnym do tego lokalu, oraz w lokalu nr [...] należącym do właściciela urządzenia nie potwierdziła występowania uciążliwości zapachowych w następstwie uruchomienia agregatu klimatyzacyjnego.
Jednocześnie Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny w W. poinformował skarżącą w piśmie z dnia [...].10.2003 r., że wydanie skierowania na badania lekarskie nie leży w kompetencjach Państwowej Inspekcji Sanitarnej.
Skoro Państwowa Inspekcja Sanitarna nie stwierdziła naruszenia wymagań higienicznych i zdrowotnych w pracy urządzenia – klimatyzatora, to nie ma podstaw prawnych do wydawania w tej kwestii decyzji administracyjnej i z tego względu pismem odpowiedziała na zarzuty skarżącej.
I SA/Wa 292/04
Zgodnie natomiast z art. 3 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), sądy administracyjne sprawują kontrolę działalności administracji publicznej obejmującą orzekanie w sprawach skarg na:
1. decyzje administracyjne;
2. postanowienia wydane w postępowaniu administracyjnym i zabezpieczającym, na które służy zażalenie albo kończące postępowanie, a także na postanowienia rozstrzygające sprawę co do istoty;
3. postanowienia wydane w postępowaniu egzekucyjnym, na które służy zażalenie;
4. inne niż określone w pkt 1-3 akty lub czynności z zakresu administracji publicznej dotyczące uprawnień lub obowiązków wynikających z przepisów prawa.
Skoro skarżąca T. S. wniosła skargę na pismo Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w W. w sprawie, w której nie ma obowiązku wydania decyzji administracyjnej, to podlega ona odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 i § 3 powołanej ustawy – Prawo o postępowaniu przed sadami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI