V SA/Wa 403/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2008-05-30
NSAubezpieczenia społeczneNiskawsa
prawo pomocyubezpieczenia społecznekoszty sądoweustanowienie adwokataZUSpostępowanie sądowoadministracyjne

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym skarżącemu T.M. w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia składek ZUS, ze względu na brak wykazania przesłanek ustawowych.

Skarżący T.M. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujący zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata, w związku ze skargą na decyzję Prezesa ZUS odmawiającą umorzenia składek. Sąd uznał, że skarżący jest ustawowo zwolniony z kosztów sądowych w sprawach ubezpieczeń społecznych, co czyni wniosek w tym zakresie bezprzedmiotowym. Odnośnie ustanowienia adwokata, sąd odmówił, ponieważ skarżący nie wykazał, że nie zatrudnia adwokata ani nie pozostaje z nim w innym stosunku prawnym, a także nie odpowiedział na wezwanie sądu w tej kwestii.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał wniosek T.M. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, dotyczący sprawy ze skargi na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2007r. w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych. Skarga została wcześniej odrzucona jako wniesiona po terminie. Wniosek o przyznanie prawa pomocy obejmował zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Sąd stwierdził, że zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.), strona skarżąca działanie organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. W związku z tym, wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych został uznany za bezprzedmiotowy, a postanowiono odmówić jego przyznania, gdyż ustawa nie przewiduje umorzenia postępowania w takiej sytuacji. Odnosząc się do wniosku o ustanowienie adwokata, sąd powołał się na art. 246 § 3 p.p.s.a., który stanowi, że adwokata można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem. Sąd wezwał skarżącego do wyjaśnienia, czy korzysta z pomocy adwokata przy podziale majątku i jaki jest charakter tego stosunku. Skarżący nie udzielił wyczerpującej odpowiedzi, twierdząc, że nie ma adwokata w obecnej sprawie i że sprawa podziału majątku nie ma z nią związku. Ponieważ skarżący nie wykazał, że nie zatrudnia adwokata ani nie pozostaje z nim w innym stosunku prawnym, a także nie wykonał wezwania sądu, sąd uznał, że nie zostały spełnione przesłanki do ustanowienia adwokata z urzędu. W konsekwencji, postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, skarżący nie spełnia przesłanek do przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym.

Uzasadnienie

Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezprzedmiotowy, gdyż skarżący jest z mocy ustawy zwolniony z tych kosztów w sprawach ubezpieczeń społecznych. Wniosek o ustanowienie adwokata został odrzucony, ponieważ skarżący nie wykazał, że nie zatrudnia adwokata ani nie pozostaje z nim w innym stosunku prawnym, a także nie wykonał wezwania sądu w tym zakresie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (8)

Główne

p.p.s.a. art. 243 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.

p.p.s.a. art. 239 § pkt 1 lit. e

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest z mocy ustawy zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych.

p.p.s.a. art. 246 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

p.p.s.a. art. 246 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 258 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 258 § § 2 pkt 7

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest ponoszenie przez stronę kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie.

p.p.s.a. art. 262

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepisy o przyznaniu prawa pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skarżący jest ustawowo zwolniony z kosztów sądowych w sprawach ubezpieczeń społecznych. Skarżący nie wykazał, że nie zatrudnia adwokata ani nie pozostaje z nim w innym stosunku prawnym, a także nie wykonał wezwania sądu w tym zakresie.

Godne uwagi sformułowania

nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem

Skład orzekający

Tomasz Zawiślak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy w sprawach sądowoadministracyjnych, w szczególności w zakresie zwolnienia z kosztów sądowych w sprawach ubezpieczeń społecznych oraz przesłanek ustanowienia adwokata z urzędu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku odpowiedzi na wezwanie sądu oraz ustawowego zwolnienia z kosztów w sprawach ZUS.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury przyznawania prawa pomocy, z naciskiem na formalne przesłanki, a nie na meritum sprawy ubezpieczeniowej.

Sektor

ubezpieczenia społeczne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 403/08 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2008-05-30
Data wpływu
2008-02-05
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Tomasz Zawiślak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6536 Ulgi w spłacaniu należności pieniężnych, do których nie stosuje się przepisów Ordynacji podatkowej (art. 34 i 34a  ustaw
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Sygn. powiązane
II GZ 211/08 - Postanowienie NSA z 2008-09-09
Skarżony organ
Prezes Zakładu Ubezpieczeń Społecznych/ZUS
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 243 § 1, art. 239 pkt 1 lit. e, art. 246 § 1 pkt 2 i § 3,  art. 258 § 1 i § 2 pkt 7
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Referendarz sądowy Tomasz Zawiślak Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi T. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2007r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne , Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych; postanawia: odmówić przyznania prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 18 lutego 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie odrzucił skargę T. M. na decyzję Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] listopada 2007r., jako wniesioną po terminie.
Pismem z dnia 8 marca 2008r. (data nadania), uzupełnionym pismem z dnia 31 marca 2008r. skarżący wystąpił z wnioskiem (uzupełnionym na urzędowym formularzu PPF z 29 kwietnia 2008 r.) o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, tj. zwolnienia od kosztów sądowych i ustanowienia adwokata.
W uzasadnieniu wniosku, jak i w oświadczeniu o stanie rodzinnym, majątku i dochodach wskazał, iż prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe, utrzymuje się z zasiłku stałego przyznanego przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w wysokości 316,59 złotych. Ponadto oświadczył, iż posiada mieszkanie o pow. 35 m2 (w trakcie podziału) oraz, że korzysta z pomocy adwokata przy podziale majątku. Do wniosku o przyznanie prawa pomocy załączył decyzję Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w G. z dnia [...] kwietnia 2007r. przyznającą zasiłek stały oraz decyzję Urzędu Miejskiego w G. z dnia [...] stycznia 2008r. przyznającą skarżącemu dodatek mieszkaniowy i ryczałt na zakup opału w łącznej wysokości 166,02 złotych.
W związku z tym, iż w złożonym oświadczeniu skarżący wskazał, iż korzysta z pomocy adwokata, zarządzeniem z dnia 14 maja 2008r. wezwano zainteresowanego do odpowiedzi na pytanie co należy rozumieć przez oświadczenie zawarte w rubryce 12 formularza PPF dotyczące korzystania z pomocy adwokata?. Zapytano skarżącego także: czy jest to pełnomocnik z urzędu, czy też skarżący ustanowił pełnomocnika we własnym zakresie oraz jaki charakter ma udzielone pełnomocnictwo. Wezwano skarżącego również do nadesłania stosownego dokumentu potwierdzającego powyższe. W wezwaniu pouczono skarżącego, iż powyższe winien złożyć w terminie siedmiu dni pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
W dniu 10 lipca 2007 r. skarżąca nadesłała dodatkowe oświadczenie, w którym podała, iż cyt. "niezrozumiałe jest pytanie przez Sąd odnośnie korzystania z adwokata lub radcy prawnego. W tej sprawie nie mam żadnego adwokata, ani prawnika, a sprawa podziału majątku nie ma nic wspólnego z obecną sprawą...".
Rozpoznając wniosek zważyć należało, co następuje:
W myśl art. 243 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - dalej ustawy p.p.s.a. - prawo pomocy może być przyznane stronie na jej wniosek złożony przed wszczęciem postępowania lub w toku postępowania.
W przedmiotowej sprawie skarżący wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata.
Zważyć należy, iż zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy p.p.s.a, nie ma obowiązku uiszczenia kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Przedmiotem skargi T. M. jest decyzja odmawiająca umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, Fundusz Pracy i Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, zatem skarżący jest z mocy ustawy zwolniony z obowiązku uiszczania kosztów sądowych, co oznacza że koszty te obciążają budżet państwa, a jego wniosek w tym zakresie jest bezprzedmiotowy. Zauważyć należy, iż skarżący nie był wzywany do uiszczenia wpisu od skargi.
W związku z tym, że ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera normy, która pozwalałaby umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku obejmującego zwolnienie od kosztów sądowych w sytuacji zwolnienia z mocy ustawy z obowiązku ich ponoszenia, postanowiono odmówić przyznania prawa pomocy w tym zakresie.
Odnosząc się natomiast do wniosku o ustanowienie pomocy prawnej z urzędu zauważyć należy, iż zgodnie z art. 262 ustawy p.p.s.a, przepisy o przyznaniu prawa pomocy w zakresie dotyczącym zastępstwa prawnego na zasadach prawa pomocy, mają odpowiednie zastosowanie do stron korzystających z ustawowego zwolnienia od obowiązku uiszczenia kosztów sądowych.
Zasadą postępowania sądowoadministracyjnego jest - stosownie do treści przepisu art. 199 p.p.s.a. - ponoszenie przez stronę kosztów postępowania związanych ze swym udziałem w sprawie. Prawo pomocy stanowi wyjątek od tej zasady i może zostać przyznane osobie fizycznej w zakresie częściowym - gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (art. 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.).
Rozpoznając wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata należy stwierdzić, iż nie zasługuje on na uwzględnienie.
Kluczowe znaczenie dla rozpatrzenia niniejszego wniosku, ma treść art. 246 § 3 ustawy p.p.s.a, zgodnie z którym adwokata, radcę prawnego, doradcę podatkowego lub rzecznika patentowego można ustanowić dla strony, która nie zatrudnia lub nie pozostaje w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Nie dotyczy to adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego ustanowionego na podstawie przepisów o prawie pomocy.
W przedmiotowej sprawie zwrócono się do skarżącego pod rygorem odmowy przyznania prawa pomocy zapytaniem, co należy rozumieć przez oświadczenie zawarte w rubryce 12 formularza PPF, cyt. "korzystam z pomocy adwokata przy podziale majątku" ?, czy jest to pełnomocnik z urzędu, czy też skarżący ustanowił pełnomocnika we własnym zakresie i jaki charakter ma udzielone pełnomocnictwo. Skarżący nie nadesłał stosownych wyjaśnień w tym zakresie, nie przesłał również pełnomocnictwa, które pozwoliłoby na ocenę charakteru stosunku łączącego skarżącego z pełnomocnikiem. Za takie wyjaśnienia nie można bowiem uznać stwierdzenia skarżącego, cyt. "niezrozumiałe jest pytanie przez Sąd odnośnie korzystania z adwokata lub radcy prawnego. W tej sprawie nie mam żadnego adwokata, ani prawnika, a sprawa podziału majątku nie ma nic wspólnego z obecną sprawą..."
Mając zatem na uwadze, iż wezwanie nie zostało przez wnioskodawcę wykonane w zakreślonym terminie uznać należy, iż nie wykazał on, że ustawowa przesłanka przyznania tego prawa w odniesieniu do jego osoby wystąpiła. W tym stanie rzeczy nastąpił brak możliwości porównania wysokości obciążeń finansowych z jakimi wnioskodawca powinien się liczyć w postępowaniu sądowym z jego rzeczywistymi możliwościami płatniczymi. W konsekwencji, brak ten wykluczył dokonanie oceny czy zaistniały przesłanki uprawniające do udzielenia skarżącemu prawa pomocy we wnioskowanym zakresie.
Na marginesie należy zauważyć, iż jak wynika z wniosku o przyznanie prawa pomocy strona wnioskująca – T. M. - w momencie złożenia ww. wniosku mógł mieć ustanowionego pełnomocnika – adwokata. Podnieść należy, iż niedopuszczalne jest ustanowienie zawodowego pełnomocnika w trybie przepisów normujących instytucję prawa pomocy, w sytuacji gdy strona skarżąca zatrudnia takiego pełnomocnika lub pozostaje z nim w innym stosunku prawnym (por. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Zakamycze 2005, s. 601-602). A zatem, skoro wnioskodawca oświadczył, że pozostaje w stosunku prawnym z adwokatem oraz nie wykazał, że zawodowy pełnomocnik został mu przydzielony na podstawie przepisów o prawie pomocy, uwzględnienie jego wniosku w tym zakresie nie jest możliwe.
Z tych względów na podstawie art. 246 § 1 pkt 2 i art. 246 § 3 w związku z art. 258 § 1 i § 2 pkt 7 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI