V SA/WA 3020/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę E. F. na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych, uznając, że wysiedlenie z Warszawy po Powstaniu Warszawskim i pobyt w obozie przejściowym w P. nie stanowi podstawy do przyznania uprawnień kombatanckich zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Skarżąca E. F. wniosła skargę na decyzję Kierownika Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania jej uprawnień kombatanckich z tytułu wysiedlenia z Warszawy po Powstaniu Warszawskim i pobytu w obozie przejściowym. Sąd administracyjny uznał skargę za niezasadną, podkreślając, że obóz przejściowy w P. nie jest wymieniony w rozporządzeniu określającym miejsca odosobnienia, a sąd jest związany obowiązującymi przepisami prawa, które nie przewidują przyznawania uprawnień w takich przypadkach.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę E. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmawiała przyznania uprawnień kombatanckich. Podstawą odmowy było to, że wysiedlenie z Warszawy po Powstaniu Warszawskim i pobyt w obozie przejściowym w P. nie są wymienione w ustawie o kombatantach ani w rozporządzeniu wykonawczym jako podstawa do nadania takich uprawnień. Skarżąca opisała swoje tragiczne losy z okresu okupacji niemieckiej, w tym pobyt w obozie w P. jako dziecko. Sąd, sprawując kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem, stwierdził, że Kierownik Urzędu prawidłowo ustalił stan faktyczny i zastosował obowiązujące przepisy prawa materialnego. Podkreślono, że sąd jest związany treścią aktów normatywnych i nie może samodzielnie ustalać przesłanek nabycia uprawnień. Postulat skarżącej o uwzględnienie jej sytuacji został potraktowany jako wniosek de lege ferenda, wymagający zmian legislacyjnych. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako niezasadną, uznając zaskarżoną decyzję za zgodną z prawem procesowym i materialnym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, pobyt w obozie przejściowym w P. nie stanowi podstawy do przyznania uprawnień kombatanckich, ponieważ obóz ten nie jest wymieniony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów określającym miejsca odosobnienia, a sąd jest związany obowiązującymi przepisami prawa.
Uzasadnienie
Sąd administracyjny podkreślił, że przyznawanie uprawnień kombatanckich jest ściśle regulowane przez przepisy prawa, a konkretne miejsca odosobnienia, które mogą stanowić podstawę do ich uzyskania, są określone w rozporządzeniu. Obóz przejściowy w P. nie znajduje się na tej liście, a sąd nie ma uprawnień do samodzielnego ustalania nowych przesłanek prawnych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (7)
Główne
u.k. art. 4 § ust. 1 pkt 1 lit. b) i c)
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Określa przesłanki przyznania uprawnień kombatanckich, w tym miejsca odosobnienia.
Pomocnicze
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości
Wymienia konkretne miejsca odosobnienia, które mogą stanowić podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich. Obóz w P. nie został w nim wymieniony.
k.p.a. art. 127 § § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy procedury odwoławczej.
k.p.a. art. 138 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Dotyczy utrzymania w mocy decyzji organu pierwszej instancji.
P.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa funkcję sądów administracyjnych w zakresie kontroli działalności administracji publicznej.
Pr. o p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Określa środki stosowane przez sądy administracyjne.
Pr. o p.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Dotyczy oddalenia skargi.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Argument skarżącej, że pobyt w obozie przejściowym w P. po wysiedleniu z Warszawy powinien stanowić podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne (...) sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która jest sprawowana pod względem zgodności z prawem podstawowym celem tejże kontroli jest eliminowanie z porządku prawnego aktów (...) niezgodnych z prawem obóz przejściowy w P. nie został wymieniony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 20.09.2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia organ wydający decyzję nie jest uprawniony do czynienia samodzielnych ustaleń, czy przedmiotowy obóz spełnia charakter obozów wymienionych w art. 4 ustawy kombatanckiej Postulat zgłoszony w skardze może być traktowany jako wniosek de lege ferenda, a to wymaga zmian aktów normatywnych w określonym - przez Konstytucję - trybie.
Skład orzekający
Piotr Piszczek
przewodniczący sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Potwierdzenie ścisłej interpretacji przepisów dotyczących uprawnień kombatanckich i braku możliwości rozszerzania ich zakresu przez organy administracji lub sądy bez zmian legislacyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu i stanu faktycznego związanego z obozem przejściowym w P. i wysiedleniem z Warszawy po Powstaniu Warszawskim. Nie stanowi przełomu w interpretacji prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i opiera się na ścisłej interpretacji przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności, choć może być istotna dla prawników zajmujących się prawem kombatanckim.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 3020/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-26 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-11-03 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Piotr Piszczek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Piszczek, , , po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 26 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi E. F. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] sierpnia 2004 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich - oddala skargę - Uzasadnienie Kierownik Urzędu ds. Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...].03.2004 r. - na podstawie art. 1 - 4 oraz art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 24.01.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz.U. Nr 42 z 2002 r., poz. 371 ze zm.) - odmówił E. F. przyznania uprawnień kombatanckich. W motywach wskazano, że ww. wystąpiła o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu wysiedlenia z Warszawy po Powstaniu Warszawskim. Fakt ten zaś - w świetle obowiązujących regulacji - nie stanowi podstaw do nadania tychże uprawnień. Tenże akt administracyjny został utrzymany w mocy decyzją tego samego organu z dnia [...].08.20004 r. stosownie do treści art. 127 § 3 i 138 § 1 pkt 14 kpa. W motywach zwrócono dodatkowo uwagę, że Kierownik Urzędu nie ma możliwości samodzielnego ustalania przesłanek nabycia uprawnień kombatanckich, ponieważ jest zobowiązany do stosowania regulacji zawartych w odpowiednich aktach normatywnych. W skardze E. F. opisała przebieg postępowania przed Kierownikiem Urzędu, Rzecznikiem Praw Obywatelskich, akcentując bezduszność rozstrzygnięć tego pierwszego i życzliwe nastawienie drugiego organu. W kwestii zaś istotnej podniosła, że jako 6 - letnie dziecko została wywieziona - w czasie Powstania Warszawskiego - do obozu w P., w którym - wraz z rodziną - przebywała "jakiś czas". W efekcie - po przedstawieniu tragicznych losów w czasie niemieckiej okupacji - skarżąca wniosła o dokładną analizę zawartych w aktach dokumentów. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga nie jest zasadna. Na wstępie zauważyć należy, że sądy administracyjne w tym sąd wojewódzki, sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej - patrz art. 1 § 1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz.U. Nr 153, poz. 1269). Uzupełnieniem tego zapisu jest treść art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270), w którym wskazano, iż owe sądy stosują środki określone w ustawie (akt ten cyt. jest dalej jako Pr. o p.p.s.a.). Powyższe regulacje określają podstawową funkcję sądownictwa i toczącego się przed nim postępowania. Jest nią - bez wątpienia - sprawowanie wymiaru sprawiedliwości poprzez działalność kontrolną nad wykonywaniem administracji publicznej. Nie ulega też wątpliwości, że podstawowym celem tejże kontroli jest eliminowanie z porządku prawnego aktów (zwłaszcza decyzji i postanowień), a także czynności organów administracji publicznej niezgodnych z prawem i dążenie do przywrócenia stanu, który nie będzie z nim pozostawał w sprzeczności. Ta funkcja kontroli sądowej jest istotna zarówno z punktu widzenia podmiotu skarżącego, jak i całego aparatu administracyjnego państwa, który winien być żywo zainteresowany w eliminowaniu z obrotu prawnego niezgodnych z prawem aktów i czynności swoich funkcjonariuszy. Prawidłowość podejmowanych działań, a tym samym legalność działania organów administracyjnych, stanowi bowiem istotny element efektywności i ważną przesłankę istnienia społecznej akceptacji działania aparatu administracyjnego państwa. Stopień zaś akceptacji owego działania organów administracji rządowej, jak też samorządowej, przenoszony jest na ocenę funkcjonowania całego państwa. W powyższym kontekście - oceniając wniesiony środek zaskarżenia - wskazać trzeba, iż w toku postępowania Kierownik Urzędu zebrał w całości materiał dowodowy prawidłowo ustalając stan faktyczny. Stosując zaś przepisy prawa materialnego wskazane w podstawach rozstrzygnięć, nie naruszył dyrektyw ich stosowania. Trafnie Kierownik Urzędu podkreśla - szkoda tylko, że czyni to dopiero w odpowiedzi na skargę - że obóz przejściowy w P. nie został wymieniony w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 20.09.2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których były osadzone osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości (Dz.U. Nr 106, poz. 1154), który wskazuje inne miejsca odosobnienia określone w art. 4 ust. 1 pkt 1 lit. b) i c) powołanej ustawy o kombatantach. Niewątpliwie organ wydający decyzję nie jest uprawniony do czynienia samodzielnych ustaleń, czy przedmiotowy obóz spełnia charakter obozów wymienionych w art. 4 ustawy kombatanckiej. Postulat zgłoszony w skardze może być traktowany jako wniosek de lege ferenda, a to wymaga zmian aktów normatywnych w określonym - przez Konstytucję - trybie. Mając na względzie powyższe należało - stosownie do treści art. 151 Pr. o p.p.s.a. - uznać, że zaskarżona decyzja odpowiada prawu procesowemu i materialnemu i orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI