V SA/Wa 2109/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę H. T. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w T., uznając brak podstaw prawnych do zmiany ostatecznej decyzji.
Skarżący H. T. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w T. w maju 1941 r. Kierownik Urzędu odmówił zmiany swojej wcześniejszej decyzji, wskazując, że obóz w T. w tym okresie nie spełniał kryteriów obozu karnego, wychowawczego ani eksterminacyjnego, a dopiero później stał się podobozem obozu w P. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że skarżący nie wykazał okoliczności uzasadniających wzruszenie ostatecznej decyzji w trybie art. 154 k.p.a., a pobyt w obozie w T. miał charakter obozu przesiedleńczego.
Sprawa dotyczyła skargi H. T. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmówiła zmiany wcześniejszej decyzji ostatecznej i przyznania skarżącemu uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w T. w maju 1941 r. Kierownik Urzędu powołał się na art. 154 § 1 k.p.a. i przepisy wykonawcze do ustawy o kombatantach, argumentując, że obóz w T. w analizowanym okresie nie był obozem karnym, wychowawczym ani eksterminacyjnym, a jedynie obozem przesiedleńczym. Sąd administracyjny, rozpoznając skargę, podkreślił rolę sądów administracyjnych w kontroli legalności działań administracji publicznej. W toku postępowania ustalono, że skarżący faktycznie przebywał jedynie w obozie w T. i nie był fizycznie w obozie w P. Sąd uznał, że skarżący nie wykazał istnienia przesłanek do wzruszenia ostatecznej decyzji w trybie art. 154 k.p.a., ponieważ obóz w T. w maju 1941 r. nie spełniał wymogów określonych w przepisach, a pobyt tam miał charakter przesiedleńczy. Dodatkowo, sąd odnotował, że obóz w T. stał się podobozem obozu w P. dopiero od września 1942 r., czyli znacznie później niż okres pobytu skarżącego. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ponieważ obóz w T. w tym okresie nie spełniał kryteriów obozu karnego, wychowawczego ani eksterminacyjnego, a jedynie obozu przesiedleńczego, co nie jest podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że skarżący nie wykazał, aby obóz w T. w analizowanym okresie spełniał wymogi określone w przepisach wykonawczych do ustawy o kombatantach, a jego pobyt miał charakter przesiedleńczy, co nie kwalifikuje go do przyznania uprawnień kombatanckich.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (8)
Główne
k.p.a. art. 154 § § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Decyzja ostateczna może być uchylona lub zmieniona, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. W analizowanej sprawie sąd uznał, że takie przesłanki nie zachodzą.
u.o.k. art. 4 § ust. 1 pkt 1b i c
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Przepisy te określają, jakie miejsca odosobnienia i represji kwalifikują do przyznania uprawnień kombatanckich. Sąd badał, czy obóz w T. w analizowanym okresie spełniał te kryteria.
Pomocnicze
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których osadzane były osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości § § 5 pkt 2 i 3
Określa miejsca odosobnienia jako obozy karne lub wychowawcze. Sąd stwierdził, że obóz w T. w maju 1941 r. nie był takim obozem.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których osadzane były osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości § § 6
Wymienia inne miejsca odosobnienia, w których pobyt dzieci do lat 14 miał charakter eksterminacyjny. Sąd stwierdził, że obóz w T. nie został wymieniony w tym paragrafie.
p.u.s.a. art. 1 § § 1 i 2
Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Określa funkcję sądów administracyjnych jako sprawujących wymiar sprawiedliwości poprzez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Pr. o p.p.s.a. art. 3 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Wskazuje, że sądy administracyjne stosują środki określone w ustawie.
Pr. o p.p.s.a. art. 151
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje orzekanie sądu w przedmiocie skargi.
Pr. o p.p.s.a. art. 242
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Reguluje orzekanie sądu w przedmiocie skargi.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obóz w T. w maju 1941 r. nie był obozem karnym, wychowawczym ani eksterminacyjnym w rozumieniu przepisów. Pobyt skarżącego w obozie w T. miał charakter obozu przesiedleńczego. Skarżący nie wykazał istnienia interesu społecznego ani słusznego interesu strony uzasadniającego zmianę ostatecznej decyzji.
Odrzucone argumenty
Argumentacja skarżącego oparta na opinii IPN dotyczącej obozu w P. i jego podobozów, w tym T., jako obozów dla młodocianych służących wyniszczeniu polskich rodzin. Twierdzenie skarżącego o podporządkowaniu obozów w T., P. i S. jednemu komendantowi i podobnych warunkach panujących w tych miejscach.
Godne uwagi sformułowania
sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która jest sprawowana pod względem zgodności z prawem podstawowym celem tejże kontroli jest eliminowanie z porządku prawnego aktów (...) niezgodnych z prawem obóz w T. dopiero od [...].9.1942 r. stał się podobozem obozu w P.
Skład orzekający
Piotr Piszczek
przewodniczący-sprawozdawca
Mirosława Pindelska
członek
Michał Sowiński
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przyznawania uprawnień kombatanckich w kontekście pobytu w obozach przejściowych i represyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i okresu historycznego; interpretacja przepisów k.p.a. o wzruszaniu decyzji ostatecznych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii uprawnień kombatanckich i interpretacji przepisów dotyczących miejsc represji, jednak jej rozstrzygnięcie opiera się na szczegółowej analizie faktów i przepisów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 2109/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2006-01-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-08-23 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Michał Sowiński Mirosława Pindelska Piotr Piszczek /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Piszczek (spr.), Sędziowie WSA Mirosława Pindelska, asesor sądowy WSA Michał Sowiński, Protokolant referendarz sąd. Konrad Łukaszewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi H. T. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] lipca 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy zmiany decyzji własnej o uchyleniu decyzji ostatecznej i odmowie przyznania uprawnień kombatanckich I. Oddala skargę. II. Przyznaje adw. K. P. wynagrodzenie w kwocie 240 /dwieście czterdzieści/ zł za reprezentowanie skarżącego z urzędu i nakazuje Skarbowi Państwa - Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie jego wypłacenie. Uzasadnienie Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych decyzją z dnia [...].5.2005 r. - stosownie do treści art. 154 §1 k.p.a. w zw. z art. 4 ust. 1 pkt 1b i c ustawy z dnia 24.1.1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 371) - odmówił zmiany decyzji własnej z dnia [...].9.2003 r., którą to uchylił decyzję o umorzeniu postępowania administracyjnego i odmówił H. T. przyznania uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie przejściowym w T.. Akt administracyjny z dnia [...].9.2003 r. został utrzymany w mocy decyzją tegoż Kierownika z dnia [...].10.2004 r. W motywach wskazano, że w dniu [...].11.2004 r. strona złożyła wniosek w trybie art. 154 k.p.a. "z tytułu pobytu w obozie w P.". Jednak - jak wynika to z dalszej części uzasadnienia - strona wniosła o przyznanie uprawnień kombatanckich z tytułu pobytu w obozie w T. w maju 1941 r. (co udokumentowała zaświadczeniem). W tym okresie obóz ten nie był ani obozem karnym, ani wychowawczym, o którym mowa w §5 pkt 2 i 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20.9.2001 r. w sprawie określenia miejsc odosobnienia, w których osadzane były osoby narodowości polskiej lub obywatele polscy innych narodowości (Dz. U. Nr 106, poz. 1154). Obóz ten nie został również wymieniony w §6 rozporządzenia, który wymienia inne miejsca odosobnienia określone w art. 4 ust. 1 pkt 1c ustawy, w których pobyt dzieci do lat 14 miał charakter eksterminacyjny, a osoby tam osadzone pozostawały w dyspozycji hitlerowskich władz bezpieczeństwa. Zdaniem Organu obóz w T. dopiero od [...].9.1942 r. stał się podobozem obozu w P., a zatem ustalone w sprawie okoliczności nie pozwalają na przyjęcie poglądu, aby interes społeczny lub słuszny interes strony przemawiał za zmianą decyzji ostatecznej (vide art. 154 §1 k.p.a.). Powyższy akt administracyjny został utrzymany w mocy decyzją tegoż Organu z dnia [...] lipca 2005 r. Argumentacja Kierownika Urzędu nie uległa zmianie, a zatem nie ma potrzeby jej ponownego przytaczania. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie H. T. podniósł, że "obozy w T., P. i S. były największymi obozami zagłady na P. (...) były podporządkowane jednemu komendantowi". Skarżący opisał jakie warunki panowały w obozie w T., a także przedstawił dalsze losy wojenne po opuszczeniu tego miejsca odosobnienia. Ukazał też swoje losy powojenne. H. T. wskazał też, że Instytut Pamięci Narodowej przygotował "Opinię w sprawie charakteru obozu w P.", z której wynika, że podobóz w T. należy uznać za jeden z największych obozów hitlerowskich dla młodocianych, albowiem służył wyniszczeniu polskich rodzin - łącznie z dziećmi. Następnie skarżący opisał swoje kontakty z pracownikami Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, a także innymi organami. Z powyższych wywodów wynika żądanie uchylenia zaskarżonych decyzji. W odpowiedzi na skargę - żądając oddalenia wniesionego środka zaskarżenia - podniesiono argumenty zbieżne z motywami zaskarżonych aktów administracyjnych. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: skarga nie jest zasadna. Na wstępie zauważyć należy, że sądy administracyjne, w tym i sąd wojewódzki, sprawują wymiar sprawiedliwości między innymi poprzez kontrolę działalności administracji publicznej, która jest sprawowana pod względem zgodności z prawem, jeżeli ustawy nie stanowią inaczej - patrz art. 1 §1 i 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269). Uzupełnieniem tego zapisu jest treść art. 3 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), w którym wskazano, iż owe sądy stosują środki określone w ustawie (akt ten cyt. jest dalej jako Pr. o p.p.s.a.). Powyższe regulacje określają podstawową funkcję sądownictwa i toczącego się przed nim postępowania. Jest nią - bez wątpienia - sprawowanie wymiaru sprawiedliwości poprzez działalność kontrolną nad wykonywaniem administracji publicznej. Nie ulega też wątpliwości, że podstawowym celem tejże kontroli jest eliminowanie z porządku prawnego aktów (zwłaszcza decyzji i postanowień), a także czynności organów administracji publicznej niezgodnych z prawem i dążenie do przywrócenia stanu, który nie będzie z nim pozostawał w sprzeczności. Ta funkcja kontroli sądowej jest istotna zarówno z punktu widzenia podmiotu skarżącego, jak i całego aparatu administracyjnego państwa, który winien być żywo zainteresowany w eliminowaniu z obrotu prawnego niezgodnych z prawem aktów i czynności swoich funkcjonariuszy. Prawidłowość podejmowanych działań, a tym samym legalność działania organów administracyjnych, stanowi bowiem istotny element efektywności i ważna przesłankę istnienia społecznej akceptacji i działania aparatu administracyjnego państwa. Stopień zaś akceptacji owego działania organów administracji rządowej, jak też samorządowej, przenoszony jest na ocenę funkcjonowania całego państwa. W powyższym kontekście - oceniając wniesiony środek zaskarżenia - wskazać trzeba, iż: I. Przesłuchany na rozprawie H. T. wskazał, iż przebywał jedynie w obozie w T. i nigdy fizycznie nie przebywał w obozie w P.. W miejscu odosobnienia pozostawał od [...].5.1941 r. Później - przez kolejne 4 miesiące - przebywał w B. u J. P. pozostając pod dozorem niemieckich żandarmów z K.. Twierdzenie to znajduje potwierdzenie w zaświadczeniu Archiwum Państwowego w B. (k. 4 akt adm.). II. Zgodnie z art. 154 k.p.a. decyzja ostateczna, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa, może być w każdym czasie uchylona lub zmieniona przez organ administracji publicznej, który ją wydał, lub przez organ wyższego stopnia, jeżeli przemawia za tym interes społeczny lub słuszny interes strony. III. Skarżący nie wskazał na jakiekolwiek okoliczności, które przemawiałyby za wzruszeniem decyzji. Przede wszystkim wskazać trzeba, iż obóz w T. (w maju 1941 r.) nie był obozem karnym ani wychowawczym, o którym mowa w § 5 pkt 2 i 3 powołanego rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 20.9.2001 r. Nie został on również wymieniony w §6 tegoż aktu normatywnego, który wymienia inne miejsca odosobnienia określone w art. 4 ust. 1 pkt 1c powołanej ustawy o kombatantach (...). W kwestii pobytu strony w obozie w P., to wyjaśniono tę kwestię na rozprawie; skarżący nigdy tam nie był. Fakt ten jednoznacznie wskazuje na brak podstaw do wzruszenia decyzji Kierownika Urzędu (o których wyżej była mowa) w trybie art. 154 k.p.a. Zaledwie kilkudniowy pobyt skarżącego w obozie w T. - co wynika z cytowanego zaświadczenia - jednoznacznie wskazuje na pobyt w obozie przesiedleńczym. Ponadto jak to trafnie dostrzega Kierownik Urzędu, z informacji zawartych w informatorze encyklopedycznym "Obozy hitlerowskie na ziemiach polskich 1939-1945" obóz w T. dopiero od [...].9.1942 r. stał się podobozem obozu w P.. Skarżący przebywał tam jednak zdecydowanie wcześniej. IV. Mając powyższe na względzie należało - stosownie do treści art. 151, 242 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - orzec jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI