V SA/Wa 1924/18

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2019-05-14
NSAAdministracyjneŚredniawsa
dotacjezwrot dotacjipostępowanie administracyjneniedopuszczalność odwołaniapełnomocnictwozarząd mieniemgminaminister finansówWSA

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił postanowienie Ministra Finansów o niedopuszczalności odwołania, uznając, że zastępca burmistrza był upoważniony do jego wniesienia.

Sprawa dotyczyła postanowienia Ministra Finansów o niedopuszczalności odwołania Gminy od decyzji Wojewody Mazowieckiego o zwrocie części dotacji celowej. Minister uznał, że upoważnienie dla zastępcy burmistrza dotyczyło jedynie zarządu mieniem, a nie wniesienia odwołania. Sąd uchylił postanowienie, stwierdzając, że zarząd mieniem obejmuje również kwestie zwrotu środków, a zastępca burmistrza był prawidłowo umocowany do działania w imieniu gminy.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę Gminy [...] na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] września 2018 r., które stwierdziło niedopuszczalność odwołania od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2018 r. Decyzją Wojewody określono gminie kwotę 2 818 zł do zwrotu do budżetu państwa z tytułu nadmiernie pobranej dotacji celowej. Minister Finansów uznał odwołanie za niedopuszczalne, ponieważ przedłożone upoważnienie dla zastępcy burmistrza dotyczyło jedynie składania oświadczeń woli w zakresie zarządu mieniem, a nie wniesienia odwołania w sprawie zwrotu dotacji. Sąd administracyjny uznał jednak, że zarząd mieniem obejmuje również kwestie związane ze zwrotem środków pieniężnych do budżetu państwa. Ponadto, sąd stwierdził, że w dniu, w którym należało wnieść odwołanie, burmistrz była usprawiedliwiona nieobecna, co uzasadniało działanie zastępcy na podstawie udzielonego upoważnienia. W konsekwencji, sąd uchylił zaskarżone postanowienie Ministra Finansów i zasądził od Ministra na rzecz Gminy koszty postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, upoważnienie do zarządu mieniem obejmuje również możliwość działania w sprawie zwrotu środków pieniężnych do budżetu państwa.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że mienie obejmuje również pieniądze, a zarząd nimi to także możliwość składania oświadczeń co do ich zwrotu. Dodatkowo, w sytuacji usprawiedliwionej nieobecności burmistrza, zastępca był uprawniony do działania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 134

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd uchyla zaskarżone postanowienie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie prawa materialnego lub przepisów postępowania, mające wpływ na wynik sprawy.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd zasądza od organu na rzecz skarżącego zwrot kosztów postępowania w sprawie.

Pomocnicze

k.p.a. art. 134

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.

k.p.a. art. 3 § 4

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy uprawnień zastępcy wójta/burmistrza.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Upoważnienie dla zastępcy burmistrza do zarządu mieniem obejmuje również wniesienie odwołania w sprawie zwrotu dotacji. W dniu wniesienia odwołania burmistrz była usprawiedliwiona nieobecna, co uzasadniało działanie zastępcy.

Odrzucone argumenty

Upoważnienie dla zastępcy burmistrza dotyczyło wyłącznie zarządu mieniem, a nie wniesienia odwołania. Nie wykazano okoliczności uzasadniających działanie zastępcy burmistrza w zakresie zarządu mieniem.

Godne uwagi sformułowania

Mienie może być ruchome lub nieruchome. Mienie ruchome to m.in. pieniądze. Zarząd takim mieniem (pieniędzmi) to także możliwość składania oświadczeń co do niego (co do zarządu nim), a więc i co do ewentualnego jego zwrotu do budżetu państwa.

Skład orzekający

Jarosław Stopczyński

sprawozdawca

Marek Krawczak

przewodniczący

Tomasz Zawiślak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja zakresu upoważnienia do zarządu mieniem w kontekście wnoszenia odwołań w sprawach finansowych i dotacyjnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej zastępcy burmistrza i zarządu mieniem gminy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozumienie zakresu pełnomocnictw w postępowaniu administracyjnym, szczególnie gdy dotyczy to finansów publicznych.

Czy zarząd mieniem gminy pozwala na wniesienie odwołania? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 2818 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 1924/18 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2019-05-14
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2018-11-28
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Jarosław Stopczyński /sprawozdawca/
Marek Krawczak /przewodniczący/
Tomasz Zawiślak
Symbol z opisem
6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
I GSK 1891/19 - Wyrok NSA z 2023-08-29
Skarżony organ
Minister Finansów
Treść wyniku
Uchylono zaskarżone postanowienie
Powołane przepisy
Dz.U. 2018 poz 1302
art. 134, art. 145 § 1 pkt 1 lit. c), art. 200
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r.  Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - tekst jednolity
Dz.U. 2017 poz 1257
art. 134
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Marek Krawczak, Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński (spr.), Sędzia WSA - Tomasz Zawiślak, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w trybie uproszczonym w dniu 14 maja 2019 r. sprawy ze skargi G. P. na postanowienie Ministra Finansów z dnia [...] września 2018 r., nr [...] w przedmiocie stwierdzenia niedopuszczalności odwołania 1) uchyla zaskarżone postanowienie, 2) zasądza od Ministra Finansów na rzecz G. P. kwotę 100 zł (słownie: sto złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] maja 2018 r. nr 35 Wojewoda Mazowiecki określił gminie [...] przypadającą do zwrotu do budżetu państwa część dotacji celowej w kwocie 2 818 zł pobraną w nadmiernej wysokości, która została udzielona Gminie w roku 2016 na realizację zadań zleconych z zakresu administracji rządowej wynikających z ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego, ustawy o ewidencji ludności oraz ustawy o dowodach osobistych.
Pismem z dnia 1 czerwca 2018 r. odwołanie od powyższej decyzji złożył zastępca Burmistrza [...]. W związku ze stwierdzonymi brakami formalnymi dotyczącymi odwołania Minister Finansów wezwał stronę do przedłożenia upoważnienia do wniesienia odwołania w imieniu Gminy [...] przez z-cę Burmistrz [...] względnie podpisanie odwołania przez osobę upoważnioną.
W odpowiedzi na powyższe wezwanie, przysłano upoważnienie nr 78/2018 wystawione dla z-cy Burmistrza Miasta [...] [...] do składania oświadczeń woli w imieniu Gminy [...] w zakresie zarządu mieniem w czasie nieobecności osoby wyznaczonej do pełnienia funkcji Burmistrza Miasta [...] lub innych przyczyn, które uniemożliwiają pełnienie przez nią obowiązków.
Mając na uwadze powyższe Minister Finansów postanowieniem z dnia [...] września 2018 r. nr [...], stwierdził niedopuszczalność wniesionego odwołania.
W ocenie Ministra przedłożony dokument nie upoważnia zastępcy Burmistrza Miasta [...] do wniesienia odwołania w sprawie. Przedstawione upoważnienie dotyczy bowiem wyłącznie składania oświadczeń woli w zakresie zarządu mieniem. Natomiast przedmiotem sprawy jest określenie przez Wojewodę Mazowieckiego kwoty dotacji przypadającej do zwrotu do budżetu państwa przekazanej w roku 2016 na realizację zadań z zakresu administracji rządowej . Poza tym uprawnienie do zarządu mieniem przez zastępcę Burmistrza jest możliwe wyłącznie w ściśle określonych sytuacjach ( w czasie nieobecności osoby wyznaczonej do pełnienia funkcji Burmistrza Miasta lub z innych przyczyn, które uniemożliwiają pełnienie przez nią obowiązków).
Zdaniem organu okoliczności takie nie zostały w sprawie wykazane co oznacza, iż mamy do czynienia z niedopuszczalnością odwołania.
Skargę na wyżej opisane postanowienie złożyła Gmina [...] wnosząc o:
uchylenie go w całości
zasądzenie kosztów postępowania sądowego według norm przypisanych.
W uzasadnieniu skargi wskazano m.in., że [...] jako osoba wyznaczona do pełnienia funkcji Burmistrza Miasta [...] na postawie art. 3 ust. 4 ustawy o samorządzie gminnym oraz § 83 pkt 1 i uchwały nr [...] Rady Miejskiej w [...] z dnia [...] marca 2018 r. w sprawie uchwalenia statutu gminy upoważniła zastępcę Burmistrza Miasta [...] do składania oświadczeń woli w imieniu Gminy [...] w zakresie zarządu mieniem w czasie swojej nieobecności lub innych przyczyn, które uniemożliwiałyby pełnienie obowiązków Burmistrza. W dniu w którym zachodziła konieczność podpisania odwołania miała miejsce taka właśnie sytuacja ([...] nie mogła wykonywać swoich obowiązków). Zdaniem skarżącej przesłane do organu II instancji upoważnienie w sprawie objętej skargą obejmowało również upoważnienie do działania w imieniu Gminy [...] w sprawach, które dotyczą postępowań przed organami administracji publicznej, gdyż udzielone upoważnienie nie wyłączało takich spraw, ponieważ dotyczyło mienia Gminy [...]. Potwierdza nadto wszystkie czynności dokonane przez zastępcę Burmistrza.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie i podtrzymał swoje dotychczasowe stanowisko.
Sąd zważył co następuje:
Stosownie do art.134 kpa organ odwoławczy stwierdza w drodze postanowienia niedopuszczalność odwołania oraz uchybienie terminu do wniesienia odwołania. Postanowienie w tej sprawie jest ostateczne.
W ocenie sądu wniesienie skargi skutkowało koniecznością uchylenia zaskarżonego postanowienia.
Nie sposób bowiem uznać, iż udzielone zastępcy Burmistrza Gminy [...] upoważnienie nr 78/2018 uniemożliwiło temuż zastępcy wniesienia odwołania od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2018 r.
Z treści tegoż pełnomocnictwa wynikało, iż dotyczy ono możliwości składania oświadczeń woli w imieniu Gminy [...] w zakresie zarządu mieniem i to wyłącznie podczas nieobecności osoby wyznaczonej do pełnienia funkcji Burmistrza. W związku z treścią tegoż pełnomocnictwa rodzi się pytanie czy obejmuje ono także możliwość działania w sprawie (w imieniu Gminy), której przedmiotem jest określenie przez Wojewodę kwoty dotacji przypadającej do zwrotu do budżetu państwa udzielonej uprzednio na realizację zadań z zakresu administracji rządowej.
Zdaniem sądu na tak postawione pytanie należy udzielić odpowiedzi twierdzącej.
W tym miejscu nie od rzeczy będzie bowiem przypomnienie, że mienie może być ruchome lub nieruchome. Mienie ruchome to m.in. pieniądze. Zarząd takim mieniem (pieniędzmi) to także możliwość składania oświadczeń co do niego (co do zarządu nim), a więc i co do ewentualnego jego zwrotu do budżetu państwa. Z treści skargi wynika nadto, iż pełnomocnictwo udzielone Zastępcy Burmistrza mogło zostać wykorzystane przy wniesieniu odwołania od decyzji Wojewody Mazowieckiego z dnia [...] maja 2018 r., albowiem w dniu kiedy zachodziła konieczność podpisania odwołania wyznaczona do pełnienia funkcji Burmistrza Miasta [...] [...] nie mogła tego uczynić ze względu na usprawiedliwioną nieobecność w pracy.
Zdaniem sądu powyższe przemawia za uznaniem, iż przy wydawaniu zaskarżonego postanowienia doszło do naruszenia art. 134 kpa.
Podstawą wyroku jest art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ppsa, oraz art. 200 ppsa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI