V SA/Wa 1836/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-09-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
polityka rozwojuprogram operacyjnyinnowacyjna gospodarkadofinansowaniewniosekocena formalnadokumentacja WSApostanowienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie pozostawił skargę na dofinansowanie projektu bez rozpatrzenia z powodu niezałączenia oryginału informacji o ocenie wniosku.

Sprawa dotyczyła skargi A. Sp. j. w W. na rozstrzygnięcie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji dotyczące odmowy dofinansowania projektu w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Sąd administracyjny uznał, że skarga nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ skarżąca nie załączyła oryginału informacji o ocenie wniosku, a jedynie jego kopię. Zgodnie z ustawą o zasadach prowadzenia polityki rozwoju, brak kompletnej dokumentacji skutkuje pozostawieniem skargi bez rozpatrzenia.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi A. Sp. j. w W. na rozstrzygnięcie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia ... sierpnia 2011 r. w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu. Skarżąca wniosła o dofinansowanie projektu w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka, jednak wniosek nie został pozytywnie rozpatrzony ze względu na niespełnienie kryteriów oceny merytorycznej. Po uznaniu protestu za bezzasadny, skarżąca wniosła skargę do WSA. Sąd, powołując się na przepisy ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009 r. nr 84, poz. 712), stwierdził, że postępowanie w takich sprawach ma odrębności w stosunku do p.p.s.a., w tym dotyczące kompletowania akt. Zgodnie z art. 30c ust. 5 pkt 2 tej ustawy, skargę pozostawia się bez rozpatrzenia w przypadku braków dokumentacji. W przedmiotowej sprawie skarżąca nie załączyła oryginału informacji W. Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. z dnia ... marca 2011 r. w przedmiocie oceny wniosku, a jedynie jej kopię. Sąd podkreślił, że kopia informacji, nawet potwierdzona przez skarżącą, nie może zastąpić oryginału dokumentu urzędowego. Z uwagi na wymóg szybkości postępowania, przepisy te wyłączają możliwość uzupełniania braków, a staranność w kompletowaniu dokumentacji spoczywa na skarżącym. W konsekwencji, Sąd postanowił pozostawić skargę bez rozpatrzenia, co stanowi rozstrzygnięcie procesowe odmawiające merytorycznego zbadania zasadności skargi z przyczyn formalnych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, brak załączenia oryginału informacji o ocenie wniosku, a jedynie jej kopii, skutkuje pozostawieniem skargi bez rozpatrzenia.

Uzasadnienie

Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju wprowadza szczególne wymogi dotyczące kompletowania dokumentacji w sprawach skarg na ocenę wniosków o dofinansowanie. Brak oryginału dokumentu urzędowego, jakim jest informacja o ocenie wniosku, dyskwalifikuje skargę i nakłada na sąd obowiązek jej pozostawienia bez rozpatrzenia, zgodnie z art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawiono_bez_rozpatrzenia

Przepisy (5)

Główne

u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 5 pkt 2

Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Przepis ten nakłada na sąd obowiązek pozostawienia skargi bez rozpatrzenia w przypadku braków dokumentacji, w tym braku oryginału informacji o ocenie wniosku.

Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Pomocnicze

u.z.p.p.r. art. 30e

Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Przepisy p.p.s.a. stosuje się tylko w zakresie nieuregulowanym w u.z.p.p.r. i w sposób właściwy, uwzględniający odrębności postępowania.

u.z.p.p.r. art. 30c § ust. 2

Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju

Wskazuje na wymóg złożenia wniosku wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopii środków odwoławczych oraz informacji o wynikach procedury odwoławczej.

p.o.n. art. 96 § pkt 2

Prawo o notariacie

Określa, że notariusz jest uprawniony do poświadczania zgodności odpisu, wyciągu lub kopii z okazanym dokumentem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak załączenia oryginału informacji o ocenie wniosku o dofinansowanie, a jedynie jej kopii, stanowi brak formalny skutkujący pozostawieniem skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.

Godne uwagi sformułowania

braki dokumentacji wymienionej w ustawie dyskwalifikują skargę i nakładają na sąd obowiązek pozostawienia jej bez rozpatrzenia informacja stanowi dokument pochodzący od organu (dokument urzędowy); kopia informacji nie może zatem uzyskać przymiotu oryginalnego dokumentu poprzez poświadczenie jej treści za zgodność z oryginałem przez samą skarżącą wywiązanie się z ustawowych obowiązków nałożonych na skarżącego, zależy wyłącznie od jego staranności i dokładności w kompletowaniu niezbędnej dokumentacji Jest to w istocie rozstrzygnięcie procesowe, będące odpowiednikiem odrzucenia skargi w zwykłym postępowaniu sądowoadministracyjnym, odmawiające tym samym merytorycznego zbadania zasadności skargi z przyczyn formalnych.

Skład orzekający

Beata Krajewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych skargi w sprawach dotyczących dofinansowania projektów w ramach programów operacyjnych, w szczególności znaczenie załączania oryginałów dokumentów urzędowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego trybu postępowania uregulowanego w ustawie o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii formalnej związanej z kompletowaniem dokumentacji w postępowaniu sądowoadministracyjnym, co czyni ją mniej interesującą dla szerszej publiczności, ale istotną dla prawników procesowych.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 1836/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-09-29
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2011-08-30
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Beata Krajewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
II GSK 2188/11 - Postanowienie NSA z 2011-11-18
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Pozostawiono bez rozpatrzenia skargę  na dofinansowanie projektu
Powołane przepisy
Dz.U. 2009 nr 84 poz 712
art. 30c ust. 5 pkt 2
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju - tekst jednolity
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie: Przewodniczący - sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A. Sp. j. w W. na rozstrzygnięcie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia ... sierpnia 2011 r. Nr ... w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu postanawia: pozostawić skargę bez rozpatrzenia;
Uzasadnienie
A. Sp. j. w W. wystąpiła do W. Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. z wnioskiem o dofinansowanie realizacji projektu "...". Projekt został złożony w ramach Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka; Oś Priorytetowa 8. Społeczeństwo informacyjne – zwiększanie innowacyjności gospodarki; Działanie 8.1 Wspieranie działalności gospodarczej w dziedzinie gospodarki elektronicznej i otrzymał numer ... .
Pismem z dnia ... marca 2011 r. W. Agencja Rozwoju Regionalnego S.A. poinformowała wnioskodawcę, iż nie przyznano dofinansowania na realizację przedmiotowego projektu, gdyż nie spełnił on wszystkich kryteriów oceny merytorycznej.
Wobec uznania złożonego protestu jako bezzasadnego, A. Sp. j. w W. wniosła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na rozstrzygnięcie zawarte w piśmie Instytucji Pośredniczącej I Stopnia tj. Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia ... sierpnia 2011 r. o negatywnym wyniku procedury odwoławczej.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Skargę należało pozostawić bez rozpatrzenia.
Ustawa z 6 grudnia 2006r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz.U. z 2009r. nr 84, poz. 712 ze zm. zwana dalej u.z.p.p.r.) reguluje postępowanie sądowoadministracyjne prowadzone w sprawach dotyczących skarg wnoszonych na podstawie art. 30c u.z.p.p.r. w sposób pod wieloma względami odmienny od przepisów p.p.s.a. Art. 30e u.z.p.p.r. stanowi, że przepisy p.p.s.a. stosuje się tylko w zakresie nieuregulowanym w tej ustawie i odpowiednio, czyli w sposób właściwy, uwzględniający odrębności postępowania wynikające z ustawy. Przepisy p.p.s.a. mają zatem zastosowanie tylko w zakresie nieuregulowanym w u.z.p.p.r. i tylko wówczas, gdy nie niweczą rozwiązań tam przyjętych. Zatem wszędzie tam, gdzie ustawodawca wprowadził w u.z.p.p.r. szczególne regulacje procesowe, przepisy p.p.s.a. regulujące tę samą problematykę nie mają w ogóle zastosowania. Taka właśnie sytuacja ma miejsce, gdy chodzi o możliwości uzupełnienia dokumentacji sprawy i kompletowania akt. Z uwagi na niezbędną szybkość postępowania sądowego, którą to szybkość wymuszają terminy przewidziane w u.z.p.p.r., braki dokumentacji wymienionej w ustawie dyskwalifikują skargę i nakładają na sąd obowiązek pozostawienia jej bez rozpatrzenia.
W szczególności zgromadzenie kompletnej dokumentacji obejmuje: wniosek wraz z informacją w przedmiocie oceny projektu, kopie wniesionych środków odwoławczych oraz informację o wynikach procedury odwoławczej zgodnie z art. 30 c ust. 2 u.z.p.p.r. Powyższy zapis ustawy należy odczytywać w ten sposób, że wniosek o dofinansowanie oraz informacja w przedmiocie oceny projektu powinny być złożone w oryginale, zaś wniesiony środek odwoławczy oraz informacja o wynikach procedury odwoławczej mogą być złożone w kopiach, z zastrzeżeniem, że wniosek o dofinansowanie może być wygenerowany elektronicznie i opatrzony podpisem (vide: postanowienie NSA z 30 września 2010r. sygn. akt: II GSK 1051/10).
W przedmiotowej sprawie nie można uznać, że dołączona do skargi dokumentacja jest kompletna. Skarżąca nie załączyła bowiem do skargi oryginału informacji W. Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. z dnia ... marca 2011 r. w przedmiocie oceny wniosku o dofinansowanie realizacji projektu.
Wskazać w tym miejscu należy, że informacja stanowi dokument pochodzący od organu (dokument urzędowy); kopia informacji nie może zatem uzyskać przymiotu oryginalnego dokumentu poprzez poświadczenie jej treści za zgodność z oryginałem przez samą skarżącą. Stosownie bowiem do art. 96 pkt 2 ustawy z dnia 14 lutego 1991 r. - Prawo o notariacie (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 369, z późn. zm.) osobą uprawnioną do poświadczania zgodności odpisu, wyciągu lub kopii z okazanym dokumentem jest notariusz.
Podkreślić również należy, że wskazane wyżej uregulowania wyłączają możliwość podjęcia korespondencji ze stroną i uzupełnienia braków skargi, jest to uzasadnione założeniem jedynie 30-dniowego terminu na przeprowadzenie poszczególnych etapów postępowania sądowego. Zatem wywiązanie się z ustawowych obowiązków nałożonych na skarżącego, zależy wyłącznie od jego staranności i dokładności w kompletowaniu niezbędnej dokumentacji.
Sąd zaznacza również, że podniesione przez skarżącą zarzuty dotyczące zaskarżonego rozstrzygnięcia, nie mogą zostać merytorycznie rozpatrzone przez Sąd z uwagi na pozostawienie skargi bez rozpatrzenia. Jest to w istocie rozstrzygnięcie procesowe, będące odpowiednikiem odrzucenia skargi w zwykłym postępowaniu sądowoadministracyjnym, odmawiające tym samym merytorycznego zbadania zasadności skargi z przyczyn formalnych.
W tym stanie rzeczy, poddając ocenie załączone do skargi dokumenty należy uznać je za niekompletne z uwagi na fakt, że skarżąca nie dostarczyła oryginału informacji W. Agencji Rozwoju Regionalnego S.A. z dnia ... marca 2011 r., dołączając jedynie jej kserokopię potwierdzoną za zgodność z oryginałem przez skarżącą - Sąd postanowił o pozostawieniu skargi bez rozpatrzenia na podstawie art. 30c ust. 5 pkt 2 ustawy o zasadach prowadzenia polityki rozwoju.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI