Orzeczenie · 2020-01-22

V SA/Wa 1726/19Niedopuszczalnosc za zalenia na postanowienie o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2020-01-22
NSAAdministracyjneŚredniawsa
ochrona środowiskaodpadykara pieniężnaumorzenieulgapostępowanie administracyjneordynacja podatkowakpasąd administracyjny

Przedmiotem skargi była decyzja Głównego Inspektora Ochrony Środowiska (GIOŚ) utrzymująca w mocy postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska (organ I instancji) o pozostawieniu bez rozpatrzenia wniosku o udzielenie ulgi w spłacie kary pieniężnej. Kara została nałożona decyzją z maja 2011 r. Skarżący złożył wniosek o umorzenie lub rozłożenie na raty kary, powołując się na przepisy Ordynacji podatkowej i ustawy o odpadach. Organ I instancji wezwał do uzupełnienia wniosku, m.in. na wymaganym formularzu i przedstawienia informacji o pomocy de minimis. Po nieuzupełnieniu braków, organ pozostawił wniosek bez rozpatrzenia. GIOŚ utrzymał to postanowienie w mocy. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie uznał skargę za zasadną, ale z innych przyczyn niż podnosił skarżący. Sąd stwierdził, że organy obu instancji błędnie zastosowały przepisy Ordynacji podatkowej (dział IV zamiast działu III) do wniosku o umorzenie kary, podczas gdy właściwe były przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 64 kpa) oraz dział III Ordynacji podatkowej. Organ I instancji był nieuprawniony do żądania uzupełnienia wniosku na podstawie art. 169 § 1 op i pozostawienia go bez rozpatrzenia postanowieniem, na które służy zażalenie. Organ odwoławczy nie miał podstawy prawnej do merytorycznego rozpatrzenia zażalenia. W związku z tym sąd stwierdził nieważność postanowienia GIOŚ (jako wydanego bez podstawy prawnej) i uchylił postanowienie organu I instancji (jako wydane z naruszeniem przepisów postępowania, które mogło mieć istotny wpływ na wynik sprawy). Sąd nakazał ponowne rozpatrzenie wniosku zgodnie z właściwymi przepisami.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej i Kodeksu postępowania administracyjnego w kontekście wniosków o ulgi w spłacie kar pieniężnych nakładanych przez organy ochrony środowiska.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania przepisów Ordynacji podatkowej do kar pieniężnych z ustawy o odpadach oraz procedury odwoławczej.

Zagadnienia prawne (2)

Czy organ administracji publicznej, pozostawiając wniosek o umorzenie kary pieniężnej bez rozpoznania na podstawie przepisów Ordynacji podatkowej, działa zgodnie z prawem, jeśli właściwe są przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ I instancji był nieuprawniony do żądania uzupełnienia wniosku na podstawie art. 169 § 1 Ordynacji podatkowej i pozostawienia go bez rozpatrzenia postanowieniem, na które służy zażalenie. Właściwe były przepisy Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 64 kpa).

Uzasadnienie

Sąd uznał, że przepisy Ordynacji podatkowej (dział IV) nie miały zastosowania do wniosku o umorzenie kary pieniężnej, a jedynie dział III (ulgi w spłacie). Organ I instancji powinien był zastosować art. 64 kpa, który przewiduje pozostawienie podania bez rozpoznania jako czynność materialno-techniczną, niepodlegającą zaskarżeniu zażaleniem.

Czy organ odwoławczy ma podstawę prawną do merytorycznego rozpatrzenia zażalenia na postanowienie o pozostawieniu wniosku o umorzenie kary pieniężnej bez rozpoznania, jeśli takie postanowienie powinno być wydane na podstawie przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, organ odwoławczy nie posiadał kompetencji do wydania postanowienia utrzymującego w mocy postanowienie organu I instancji, gdyż na pozostawienie podania bez rozpoznania na podstawie kpa nie służy zażalenie.

Uzasadnienie

Skoro postanowienie organu I instancji o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania powinno być wydane na podstawie kpa (jako czynność materialno-techniczna), a nie Ordynacji podatkowej, to organ odwoławczy nie miał podstawy prawnej do merytorycznego rozpatrzenia zażalenia na takie postanowienie. Działanie organu odwoławczego było bez podstawy prawnej.

Rozstrzygnięcie

Decyzja
Stwierdzono nieważność
Stwierdzono nieważność postanowienia Głównego Inspektora Ochrony Środowiska z dnia [...] lipca 2019 r. Uchylono postanowienie Pomorskiego Wojewódzkiego Inspektora Ochrony Środowiska z [...] lutego 2013 r.

Przepisy (17)

Główne

k.p.a. art. 156 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 64

Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego

Pomocnicze

u.o. art. 79d § ust. 5

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach

op art. 67b § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 169 § § 1 i § 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 120

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

op art. 121

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa

ppsa art. 119 § pkt 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 134 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 135

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 145 § § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 145 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 3 § § 2 pkt 8

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ppsa art. 52 § § 1 i 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 marca 2010 r. w sprawie zakresu informacji przedstawianych przez podmiot ubiegający się o pomoc de minimis

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy obu instancji błędnie zastosowały przepisy Ordynacji podatkowej do wniosku o umorzenie kary pieniężnej, zamiast właściwych przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego. • Organ I instancji był nieuprawniony do pozostawienia wniosku bez rozpatrzenia postanowieniem, na które służy zażalenie. • Organ odwoławczy nie miał podstawy prawnej do merytorycznego rozpatrzenia zażalenia na postanowienie o pozostawieniu wniosku bez rozpoznania.

Godne uwagi sformułowania

organ I instancji był nieuprawniony do żądania na mocy art. 169 § 1 op uzupełnienia wniosku o umorzenie należności, jak również pozostawienia tego wniosku bez rozpatrzenia postanowieniem, na które służy zażalenie • organ odwoławczy nie miał podstawy prawnej do merytorycznego zbadania rozstrzygnięcia organu I instancji • pozostawienie podania bez rozpoznania ma charakter materialno-techniczny i nie podlega zaskarżeniu • organ odwoławczy działał bez podstawy prawnej

Skład orzekający

Michał Sowiński

przewodniczący

Beata Blankiewicz-Wóltańska

sędzia

Tomasz Zawiślak

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów Ordynacji podatkowej i Kodeksu postępowania administracyjnego w kontekście wniosków o ulgi w spłacie kar pieniężnych nakładanych przez organy ochrony środowiska."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji zastosowania przepisów Ordynacji podatkowej do kar pieniężnych z ustawy o odpadach oraz procedury odwoławczej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje typowy błąd proceduralny organów administracji, który może prowadzić do uchylenia ich decyzji. Jest to pouczające dla prawników procesowych i urzędników.

Błąd proceduralny organu administracji: kiedy zażalenie jest niedopuszczalne?

Dane finansowe

WPS: 5000 PLN

Sektor

ochrona środowiska

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst