V SA/Wa 1553/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę H.D. na decyzję odmawiającą przyznania uprawnień kombatanckich, uznając, że nowa data urodzenia skarżącego nie jest istotna dla rozstrzygnięcia sprawy.
Skarżący H.D. domagał się przyznania uprawnień kombatanckich, jednak organ dwukrotnie odmówił, wskazując na brak dowodów potwierdzających służbę w AK w latach 1943-1945. Po wznowieniu postępowania z powodu ustalenia nowej daty urodzenia, organ ponownie odmówił uchylenia poprzednich decyzji. WSA w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że wiek skarżącego w latach 1943-1945 (13-15 lat) nie zmienia faktu, iż jego działalność miała charakter pomocy, a nie służby wojskowej w AK.
Sprawa dotyczyła odmowy przyznania uprawnień kombatanckich skarżącemu H.D. Naczelny Sąd Administracyjny wcześniej oddalił skargę na decyzję odmawiającą przyznania tych uprawnień, wskazując na brak podstaw do uznania działalności skarżącego w latach 1943-1945 za kombatancką. Sąd uznał, że skarżący jako kilkunastoletnie dziecko mógł co najwyżej nieść pomoc uczestnikom ruchu oporu, co nie stanowi działalności kombatanckiej. Skarżący następnie wystąpił o wznowienie postępowania, powołując się na nową okoliczność faktyczną – prawdziwą datę urodzenia, ustaloną postanowieniem sądu. Organ wznowił postępowanie, ale ostatecznie odmówił uchylenia poprzednich decyzji, uznając, że nowa data urodzenia nie jest istotna dla rozstrzygnięcia sprawy. WSA w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko organu. Sąd podkreślił, że wznowienie postępowania na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a. wymaga, aby nowe okoliczności były istotne dla sprawy i miały wpływ na zmianę treści decyzji. W tym przypadku, nawet jeśli skarżący urodził się trzy lata wcześniej, nie zmieniało to faktu, że jego działalność w latach 1943-1945 miała charakter pomocy, a nie zorganizowanej służby wojskowej w Armii Krajowej, co było kluczowe dla odmowy przyznania uprawnień kombatanckich.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (3)
Odpowiedź sądu
Nie, nowo ustalona data urodzenia nie jest istotna dla sprawy, ponieważ nie zmienia ona charakteru działalności skarżącego z pomocy na zorganizowaną służbę wojskową w AK, która jest warunkiem przyznania uprawnień kombatanckich.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że kluczowe dla odmowy przyznania uprawnień kombatanckich było to, że działalność skarżącego w latach 1943-1945 miała charakter pomocy, a nie służby wojskowej w AK. Nawet jeśli skarżący był starszy, nie dowodzi to pełnienia służby wojskowej. Nowa data urodzenia nie wpływa na ocenę charakteru jego działań.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (5)
Główne
u.o.k. art. 1 § ust. 2 pkt 3
Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego
Warunkiem uznania za działalność kombatancką było pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach, co było tożsame z prowadzeniem zorganizowanej i systematycznej działalności skierowanej przeciwko okupantowi, w tym w ramach oddziałów partyzanckich.
k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5
Kodeks postępowania administracyjnego
W sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję.
Pomocnicze
k.p.a. art. 151 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania administracyjnego
Po wznowieniu postępowania, organ może wydać decyzję przewidzianą w tym przepisie (np. odmówić uchylenia decyzji).
p.u.s.a. art. 1 § § 2
Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych
Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
p.p.s.a. art. 3 § § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nowa data urodzenia skarżącego nie jest istotna dla rozstrzygnięcia sprawy, ponieważ nie zmienia charakteru jego działalności z pomocy na służbę wojskową w AK. Dowody przedstawione w postępowaniu zwykłym nie mogą stanowić podstawy do wznowienia postępowania jako dowody nowe.
Odrzucone argumenty
Organ nienależycie wyjaśnił istotne dla sprawy okoliczności. Oświadczenia świadków jednoznacznie potwierdzają przynależność i działalność skarżącego w AK, w tym składanie przysięgi i posiadanie broni.
Godne uwagi sformułowania
brak jest podstaw aby uznać działalność skarżącego w latach 1943-1945 za dającą podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich. Skarżący jako kilkunastoletnie dziecko mógł co najwyżej nieść pomoc uczestnikom ruchu oporu. Nie stanowi ona działalności kombatanckiej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach... nowe okoliczności faktyczne dotyczące prawdziwej daty jego urodzenia, ustalonej postanowieniem Sądu Rejonowego w M. z [...] grudnia 2004 r. o sprostowaniu aktu urodzenia powyższe okoliczności nie są jednak istotne i nie mają wpływu na zmianę decyzji w kwestiach zasadniczych nie implikuje bowiem okoliczności, że strona z racji trochę starszego wieku (w latach 1943-1945 miała 13-15 lat) pełniła służbę wojskową w AK. sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. Wyczerpujące wyliczenie podstaw wznowienia postępowania administracyjnego wynika z charakteru tego postępowania nadzwyczajnego, które zmierzając do uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej, stanowi odstępstwo od zasady trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych. pełnienie służby było zatem uzależnione od przynależności do określonej formacji, wyrażającej się w podporządkowaniu służbowym, wyznaczeniu służbowego stanowiska i wykonywaniu zakreślonych czynności
Skład orzekający
Jolanta Bożek
przewodniczący
Izabella Janson
członek
Michał Sowiński
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego (art. 145 § 1 pkt 5 k.p.a.), zwłaszcza w kontekście istotności nowych okoliczności faktycznych (np. daty urodzenia) dla rozstrzygnięcia sprawy, a także definicji działalności kombatanckiej."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przyznawania uprawnień kombatanckich i interpretacji przepisów k.p.a. w kontekście wznowienia postępowania. Wymaga analizy konkretnych dowodów i okoliczności sprawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy ważnego tematu uprawnień kombatanckich i procedury administracyjnej, ale jej rozstrzygnięcie jest oparte na szczegółowej analizie przepisów i faktów, co czyni ją mniej interesującą dla szerokiej publiczności.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 1553/05 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-12-13 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-05-30 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Izabella Janson Jolanta Bożek /przewodniczący/ Michał Sowiński /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6349 Inne o symbolu podstawowym 634 Skarżony organ Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Jolanta Bożek, Sędzia WSA - Izabella Janson, Asesor sądowy WSA - Michał Sowiński (spr.), Protokolant - Tomasz Zawiślak, po rozpoznaniu w dniu 13 grudnia 2005 r. sprawy ze skargi H. D. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] kwietnia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej oddala skargę. Uzasadnienie Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 17 stycznia 2001 r. sygn. akt V SA 852/00 oddalił skargę H.D. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z [...] marca 2000 r. Nr [...] utrzymującą w mocy decyzję tego organu z [...] sierpnia 1999 r. nr [...] o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich. Sąd wskazał, iż brak jest podstaw aby uznać działalność skarżącego w latach 1943-1945 za dającą podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich. Skarżący jako kilkunastoletnie dziecko mógł co najwyżej nieść pomoc uczestnikom ruchu oporu. Współpracę o jakiej mówi w życiorysie można jedynie rozpatrywać na płaszczyźnie wspomagania przez ludność cywilną organizacji niepodległościowych. Nie stanowi ona działalności kombatanckiej w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego (Dz. U. z 2002 r. Nr 42, poz. 371 ze zm.). Pismem z 17 marca 2004 r., uzupełnionym pismami z 12 września 2004 r. oraz 17 stycznia 2005 r. skarżący wystąpił o wznowienie postępowania administracyjnego z uwagi na nową okoliczność faktyczną dotyczącą prawdziwej daty jego urodzenia, ustalonej postanowieniem Sądu Rejonowego w M. z [...] grudnia 2004 r. o sprostowaniu aktu urodzenia poprzez wpisanie daty [...] styczeń 1930 r. (sygn. akt [...]). Postanowieniem z [...] lutego 2005 r. Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wznowił postępowanie zakończone decyzją z [...] marca 2000 r. o utrzymaniu w mocy decyzji własnej z [...] sierpnia 1999 r. w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich, gdyż strona przedstawiła nowe dowody i okoliczności w sprawie, a następnie decyzją z [...] marca 2005 r. nr [...], działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zm.), organ odmówił uchylenia decyzji własnej z [...] marca 2000 r. w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy skarżący podtrzymał twierdzenia, iż pełnił służbę w AK i złożył przysięgę w tej organizacji. Decyzją z [...] kwietnia 2005 r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych utrzymał w mocy decyzję własną z [...] marca 2005 r. W uzasadnieniu wyjaśnił, iż na podstawie art. 145 § 1 pkt 5 kpa w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyjdą na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję. Powyższy przepis ustanawia trzy przesłanki. Po pierwsze, ujawnione okoliczności faktyczne lub dowody istotne dla sprawy (muszą dotyczyć przedmiotu sprawy oraz mieć znaczenie prawne, mające więc w konsekwencji wpływ na zmianę treści decyzji w kwestiach zasadniczych) są nowe, po drugie istniały one w dniu wydania decyzji ostatecznej, po trzecie - nie były znane organowi, który wydał decyzję. Organ stwierdził, że dowód w postaci postanowienia Sądu Rejonowego w M. z [...] grudnia 2004 r. sygn. akt [...], prostujący akt urodzenia, jest nowy i nie był znany organowi, który wydał decyzję jednakże nie istniał w dniu wydania decyzji z [...] marca 2000 r. Natomiast okoliczności faktyczne dotyczące prawdziwej daty urodzenia strony, ustalonej tymże postanowieniem istniały w dniu wydania decyzji z [...] marca 2000 r. W ocenie Kierownika Urzędu, powyższe okoliczności nie są jednak istotne i nie mają wpływu na zmianę decyzji w kwestiach zasadniczych Decyzje w przedmiocie odmowy przyznania stronie uprawnień kombatanckich były bowiem oparte na ustaleniach, że zebrany materiał dowodowy nie potwierdza w sposób wiarygodny służby strony w Armii Krajowej w latach 1943-1945. Strona wystąpiła o przyznanie uprawnień z tytułu pomocy udzielanej dowódcy oddziału AK A. A.. Kierownik Urzędu wyjaśnił w tym kontekście, iż Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 17 stycznia 2001 r. oddalającym skargę strony na decyzję z [...] marca 2000 r. stwierdził, że podziela pogląd organu, że brak jest podstaw aby uznać działalność strony w latach 1943-1945 za działalność dającą podstawę do przyznania uprawnień kombatanckich. W życiorysie strona podała, że w tym okresie podawano przez niego - ukrywającemu się dowódcy - żywność, bieliznę i inne materiały. Natomiast okoliczności podniesione przez stronę w skardze do NSA, że brała ona udział w rozbrajaniu żołnierzy, zdobywaniu broni i amunicji oraz rozkręcaniu szyn, Sąd uznał za niewiarygodne. Z powyższego wynika, że odmowa przyznania stronie uprawnień kombatanckich była umotywowana nie kwestią wieku lecz charakterem działalności strony, która nie miała charakteru służby lecz współpracy z AK. Tak więc ustalenie że strona urodziła się trzy lata wcześniej niż było to znane organowi w momencie podejmowania decyzji w przedmiocie odmowy przyznania stronie uprawnień, nie jest istotne - nie implikuje bowiem okoliczności, że strona z racji trochę starszego wieku (w latach 1943-1945 miała 13-15 lat) pełniła służbę wojskową w AK. W skardze do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie zarzucił organowi nienależyte wyjaśnienie istotnych dla sprawy okoliczności. Wyjaśnił, iż oświadczenia świadków jednoznacznie potwierdzają jego przynależność i działalność w AK. Stwierdził, że w organizacji składał przysięgę oraz był wyposażony w broń krótką. W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o jej oddalenie podtrzymując stanowisko i argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) oraz art. 3 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm.), sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W rozpatrywanej sprawie kontroli podlega legalność decyzji Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wydanej w postępowaniu wznowieniowym. Organy obu instancji uznały za zasadne odmówić uchylenia decyzji ostatecznej z [...] marca 2000 r. o utrzymaniu w mocy decyzji własnej z [...] sierpnia 1999 r. w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień kombatanckich, wobec niewystąpienia określonych w art. 145 § 1 pkt 5 kpa przesłanek wznowienia postępowania. Stosownie do treści powołanego przepisu, w sprawie zakończonej decyzją ostateczną wznawia się postępowanie, jeżeli wyszły na jaw istotne dla sprawy nowe okoliczności faktyczne lub nowe dowody istniejące w dniu wydania decyzji, nie znane organowi, który wydał decyzję. Wznowienie postępowania administracyjnego zakończonego decyzją ostateczną następuje wyłącznie na podstawie przesłanek enumeratywnie wymienionych w art. 145 § 1 kpa. Wyczerpujące wyliczenie podstaw wznowienia postępowania administracyjnego wynika z charakteru tego postępowania nadzwyczajnego, które zmierzając do uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej, stanowi odstępstwo od zasady trwałości ostatecznych decyzji administracyjnych. Podkreślenia wymaga, iż nowe okoliczności faktyczne, a do takich niewątpliwie zaliczyć należy ustalenia dotyczące prawdziwej daty urodzenia skarżącego, mogą stanowić podstawę wznowienia postępowania, o ile są dla sprawy istotne, a zatem muszą dotyczyć przedmiotu sprawy oraz mieć znaczenie prawne mające w konsekwencji wpływ na zmianę treści decyzji. W ocenie Sądu, organy orzekające prawidłowo przyjęły, iż powołane przez skarżącego okoliczności, takie jak fakt urodzenia się trzy lata wcześniej niż było to znane organowi w momencie podejmowania decyzji w przedmiocie odmowy przyznania uprawnień, nie są istotne dla sprawy, gdyż nie mają wpływu na prawidłowość oceny dokonanej przez organy orzekające w sprawie o przyznanie uprawnień kombatanckich, w świetle której skarżący nie wykazał, iż jako kilkunastoletnie dziecko pełnił służbę wojskową w AK. Zaznaczyć należy, iż art. 1 ust. 2 pkt 3 ustawy o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego akcentuje, że warunkiem uznania za działalność kombatancką było pełnienie służby w polskich podziemnych formacjach i organizacjach. Pełnienie służby w ruchu oporu było bowiem tożsame z prowadzeniem w sposób zorganizowany i systematyczny działalności skierowanej przeciwko okupantowi. W zasadniczej postaci było zorganizowaną formą walki w ramach oddziałów partyzanckich utworzonych na wzór wojskowy i stosujących dyscyplinę wojskową. Pełnienie służby było zatem uzależnione od przynależności do określonej formacji, wyrażającej się w podporządkowaniu służbowym, wyznaczeniu służbowego stanowiska i wykonywaniu zakreślonych czynności (v. wyrok NSA z 12 sierpnia 1993 r., sygn. akt SA/Wr 243/93). Na tę okoliczność skarżący nie ujawnił istotnych dla sprawy nowych okoliczności faktycznych lub nowych dowodów istniejących w dniu wydania decyzji, nie znanych organowi, który wydał decyzję. Powoływanie się natomiast na dowody przedstawione w sprawie zakończonej decyzją o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich oraz zarzucanie nienależytego wyjaśnienia przez organy orzekające istotnych dla sprawy okoliczności, nie stanowi żadnej z przesłanek wznowienia postępowania administracyjnego określonych w art. 145 § 1 pkt 5 kpa. H. D. w trakcie postępowania wznowieniowego ponownie zaznaczył, iż składał przysięgę wojskową, powołując się w tym zakresie m.in. na oświadczenia świadków załączone do wniosku o przyznanie uprawnień kombatanckich, w tym oświadczenie J. T., który oświadczył, iż mimo tego, że skarżący nie składał przysięgi, to wykonywał zadania żołnierskie; przenosił meldunki, żywność, zapakowana broń, amunicję i inne materiały konspiracyjne. Te dowody stanowiły już przedmiot oceny organów orzekających w przedmiotowej sprawie w postępowaniu zwykłym, nie są zatem "nowe" i "nie znane organowi, który wydał decyzję" dotychczasową, co powoduje, iż nie zostały spełnione przesłanki określone w art. 145 § 1 pkt 5 kpa stanowiące podstawę do wznowienia postępowania. W tym stanie faktycznym i prawnym, po wznowieniu postępowania, mogła zapaść tylko decyzja przewidziana w art. 151 § 1 pkt 1 kpa. W konkluzji stwierdzić należy, że zaskarżona decyzja odpowiada prawu. Z tych względów, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, należało oddalić skargę jako niezasadną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI