V SA/Wa 1472/04
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWSA w Warszawie oddalił skargę spółki domagającej się wymierzenia grzywny organom celnym za niewykonanie wyroku NSA, uznając, że kwestia zgodności z prawem decyzji organu po uchyleniu poprzedniej podlega kontroli instancyjnej, a nie egzekucji grzywny.
Spółka C.S.A. złożyła skargę na Dyrektora Izby Celnej, domagając się wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego, który uchylił decyzję o należnościach celnych. Spółka twierdziła, że organy celne odmówiły wprowadzenia odzyskanych po kradzieży towarów do wolnego obszaru celnego, co było sprzeczne z wyrokiem NSA. Sąd uznał jednak, że niezastosowanie się organu do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku podlega kontroli instancyjnej, a nie egzekucji w trybie grzywny na podstawie art. 154 PPSA. W związku z tym skarga została oddalona.
Spółka Akcyjna C. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, domagając się wymierzenia grzywny Dyrektorowi Izby Celnej w W. za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 października 2003 r. Wyrok ten uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej wymierzającą należności celne od wyrobów alkoholowych wyprowadzonych z punktów sprzedaży detalicznej i magazynów skarżącej w wolnym obszarze celnym. NSA uznał, że odzyskany po kradzieży towar pochodzący z wolnego obszaru celnego nie może być podstawą do obciążenia skarżącej długiem celnym, a organy celne nie mogą odmówić wprowadzenia takiego towaru do wolnego obszaru celnego. Spółka twierdziła, że Dyrektor Izby Celnej odmówił wprowadzenia odzyskanych alkoholi do magazynu celnego, co było sprzeczne z wyrokiem NSA. WSA w Warszawie oddalił skargę, wskazując, że prawo do wniesienia skargi o wymierzenie grzywny przysługuje w dwóch przypadkach: niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu. Sąd podkreślił, że niezastosowanie się przez organ do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku NSA podlega kontroli instancyjnej i nie może być egzekwowane w trybie art. 154 PPSA. Skarżąca skorzystała z prawa do zaskarżenia decyzji Dyrektora Izby Celnej, która w jej ocenie była niezgodna z wyrokiem NSA, a sąd rozpatrujący tę skargę oceni zgodność z prawem działań organu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, niezastosowanie się przez organ do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku podlega kontroli instancyjnej i nie może być egzekwowane w trybie art. 154 PPSA.
Uzasadnienie
Sąd wskazał, że art. 154 PPSA dotyczy dwóch sytuacji: niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu. Kwestia niezastosowania się do oceny prawnej zawartej w wyroku podlega kontroli instancyjnej w ramach zaskarżenia decyzji organu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (3)
Główne
u.p.s.a. art. 154 § 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Przepis ten dotyczy wymierzenia grzywny organowi w przypadku niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność lub bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu.
u.p.s.a. art. 151
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Podstawa do oddalenia skargi jako niezasadnej.
Pomocnicze
Ustawa - Kodeks celny art. 213
Wspomniany w kontekście przesłanki nieobciążania skarżącej długiem celnym w przypadku towarów z wolnego obszaru celnego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Niezastosowanie się przez organ do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku podlega kontroli instancyjnej, a nie egzekucji w trybie grzywny na podstawie art. 154 PPSA.
Odrzucone argumenty
Żądanie wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w trybie art. 154 PPSA, gdy kwestia zgodności z prawem decyzji organu po uchyleniu poprzedniej podlega kontroli instancyjnej.
Godne uwagi sformułowania
niezastosowanie się przez organ do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku podlega kontroli instancyjnej i nie może być egzekwowane w trybie art. 154 u.p.s.a. Sąd rozpatrując skargę na tę decyzję oceni, jaka opinia prawna została wyrażona przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 13.10.2003 r. oraz czy Dyrektor Izby Celnej w W. zastosował się do tej opinii.
Skład orzekający
Ewa Wrzesińska-Jóźków
przewodniczący sprawozdawca
Mirosława Pindelska
członek
Dorota Mydłowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 154 PPSA dotycząca możliwości wymierzenia grzywny organowi za niezastosowanie się do oceny prawnej wyrażonej w wyroku sądu administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji, gdy organ po uchyleniu decyzji wydaje nową decyzję, która zdaniem strony jest niezgodna z wyrokiem NSA. Nie dotyczy bezpośrednio sytuacji bezczynności organu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego dotyczącego egzekwowania wyroków sądów administracyjnych i relacji między kontrolą instancyjną a środkami przymusu. Jest to interesujące dla prawników procesowych.
“Czy grzywna to sposób na zmuszenie urzędnika do wykonania wyroku sądu? WSA wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 1472/04 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2005-01-19 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2004-06-17 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Dorota Mydłowska Ewa Wrzesińska-Jóźków /przewodniczący sprawozdawca/ Mirosława Pindelska Symbol z opisem 6300 Weryfikacja zgłoszeń celnych co do wartości celnej towaru, pochodzenia, klasyfikacji taryfowej; wymiar należności celny 644 Środki zapewniające wykonanie orzeczeń Sądu Skarżony organ Dyrektor Izby Celnej Treść wyniku Oddalono skargę Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Ewa Jóźków (spr.), Sędziowie ( Sędzia WSA Mirosława Pindelska, Sędzia WSA Dorota Mydłowska, Protokolant Monika Włochińska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 stycznia 2005 r. sprawy ze skargi C.S.A. w W. w przedmiocie wymierzenia grzywny Dyrektorowi Izby Celnej w W. - oddala skargę - Uzasadnienie Pismem z dnia 25 lutego 2004 r. Spółka Akcyjna C. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z żądaniem wymierzenia - na podstawie art. 154 § 1 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. nr 153, poz. 1270) - grzywny Naczelnikowi Urzędu Celnego [...] w W. za to, że odmówił wyrażenia zgody na wprowadzenie do magazynu celnego skarżącej wykradzionych z tego składu alkoholi zagranicznych bez znaków akcyzy, w następującym stanie faktycznym i prawnym. Wyrokiem z dnia 13 października 2003 r. Naczelny Sąd Administracyjny w Warszawie uchylił decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. wymierzającą należności celne od wyrobów alkoholowych wyprowadzonych z punktów sprzedaży detalicznej i magazynów prowadzonych przez Skarżącą w wolnym obszarze celnym usytuowanym na terenie [...] Portu Lotniczego W. . W w/w wyroku Sąd podniósł, iż z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że pracownicy Skarżącej dokonali kradzieży towarów z jej magazynów znajdujących się na terenie [...]Portu Lotniczego na O. oraz że w wyniku czynności operacyjnych policja odzyskała część skradzionego towaru. W ocenie Sądu, w takim zakresie, w jakim odzyskany towar pochodził z pomieszczeń skarżącej w wolnym obszarze celnym, nie zachodzi przesłanka z art. 213 Kodeksu celnego (użycie lub zużycie towarów w wolnym obszarze celnym) i tym samym nie można skarżącej obciążać długiem celnym. Sąd stwierdził także, że organy celne nie mogą odmówić wprowadzenia do wolnego obszaru celnego towarów pochodzących z tego obszaru, odzyskanych po kradzieży. Pismami z dnia 23 i 27 października, 19 listopada 2003 r. i 18 lutego 2004 r. Skarżąca zwróciła się do Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. o umożliwienie zwrotu odzyskanych alkoholi do magazynu znajdującego się na terenie wolnego obszaru celnego. Naczelnik Urzędu wyjaśnił, iż Naczelny Sąd Administracyjny uchylił wyłącznie decyzję organu drugiej instancji, stąd też Dyrektor Izby Celnej w W. musi najpierw rozpatrzyć odwołanie od decyzji wymiarowej, podjętej przez Naczelnika Urzędu w pierwszej instancji. Nie zgadzając się z odmową wprowadzenia towarów do WOC, skarżąca złożyła skargę o wymierzenie Naczelnikowi Urzędu Celnego [...] w W.grzywny. W piśmie z dnia 26 marca skarżąca wyjaśniła, że nie skarży bezczynności Dyrektora Izby Celnej w W., jak to zakwalifikował jej skargę Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, ale żąda wymierzenia grzywny za niewykonanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego. Dyrektor Izby Celnej w W. wniósł o odrzucenie skargi wyjaśniając, iż w dniu [...] czerwca 2004 r. wydał decyzję, którą rozpatrzył odwołanie skarżącej od decyzji Dyrektora Urzędu Celnego w W. z dnia [...] lutego 2002 r., zatem skarga na bezczynność jest bezprzedmiotowa. Pismem z dnia 30 czerwca 2004 r. Skarżąca rozszerzyła skargę na działania niezgodne z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego także na Dyrektora Izby Celnej w W. podtrzymując żądanie wymierzenia grzywny. W ocenie skarżącej decyzja Dyrektora Izby z dnia [...] czerwca 2004 r. jest sprzeczna z wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z 13.10.2003 r. W kolejnym piśmie procesowym z dnia 16 lipca 2004 r. Skarżąca wnosiła o wymierzenie grzywny wskazując jako organ nie wykonujący wyroku wyłącznie Dyrektora Izby Celnej w W.. Jednocześnie do pisma załączona została kserokopia skargi na decyzję Dyrektora Izby Celnej w W. z [...] czerwca 2004 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Spółka Akcyjna C. wniosła o ukaranie grzywną Dyrektora Izby Celnej w W.(pierwotnie wniosek dotyczył Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W.), w trybie art. 154 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi zwanej dalej u.p.s.a ( Dz. U. Nr 153, poz. 1270). Stosownie do brzmienia w.w przepisu, w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności strona, po uprzednim wezwaniu właściwego organu do wykonania wyroku lub załatwienia sprawy, może wnieść skargę w tym przedmiocie, żądając wymierzenia temu organowi grzywny. Jak wynika z powyższego prawo do wniesienia skargi o wymierzenie grzywny przysługuje w dwóch wypadkach: w razie niewykonania wyroku uwzględniającego skargę na bezczynność oraz w razie bezczynności organu po wyroku uchylającym lub stwierdzającym nieważność aktu lub czynności. Skarżąca wniosła u ukaranie organów celnych grzywną za niezastosowanie się przez te organy do oceny prawnej wyrażonej w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 13.10.2003 r. Zauważyć jednakże należy, iż niezastosowanie się przez organ do oceny prawnej wyrażonej w uzasadnieniu wyroku podlega kontroli instancyjnej i nie może być egzekwowane w trybie art. 154 u.p.s.a. Jak wynika z akt sprawy, skarżąca skorzystała z przysługującego jej prawa do zaskarżenia decyzji, która w jej ocenie nie jest zgodna z wyrokiem Sądu uchylającym poprzednią decyzję. Sąd rozpatrując skargę na tę decyzję oceni, jaka opinia prawna została wyrażona przez Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z 13.10.2003 r. oraz czy Dyrektor Izby Celnej w W. zastosował się do tej opinii. Niezastosowanie się do oceny prawnej zawartej w wyroku Sądu nie może być natomiast podstawą do ukarania organu grzywną w trybie art. 154 u.p.s.a. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 151 ustawy z dnia 30.08.2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271), należało oddalić skargę jako niezasadną.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI