V SA/WA 1301/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę Gminy na decyzję Ministra Finansów odmawiającą stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej, uznając prawidłowość wyliczeń opartych na danych przekazanych przez gminę.
Gmina domagała się stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej za lata 2010 i 2011, argumentując, że pobrała część podatku nienależnie i jest zobowiązana do jego zwrotu. Minister Finansów odmówił, wskazując, że wpłaty zostały wyliczone prawidłowo na podstawie danych wykazanych przez gminę w sprawozdaniach budżetowych, a termin na ich korektę minął. Sąd administracyjny podzielił stanowisko Ministra, oddalając skargę.
Przedmiotem skargi Gminy [...] była decyzja Ministra Rozwoju i Finansów utrzymująca w mocy decyzję odmawiającą stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za lata 2010 i 2011. Gmina twierdziła, że na skutek błędnego zaliczenia do jej dochodów podatkowych otrzymanych wpłat na podatek od nieruchomości, co okazało się po latach postępowań sądowych, nadpłaciła wpłaty do budżetu państwa. Minister Finansów odmówił stwierdzenia nadpłaty, wskazując, że wpłaty zostały wyliczone prawidłowo na podstawie danych o dochodach podatkowych wykazanych przez gminę w sprawozdaniach budżetowych (Rb-PDP) za lata 2008 i 2009, a termin na korektę tych sprawozdań minął. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, podzielając stanowisko Ministra. Sąd wyjaśnił, że ustalenia dotyczące wpłat do budżetu państwa opierają się na danych wykazanych przez same jednostki samorządu terytorialnego w sprawozdaniach budżetowych, a mechanizm ustalania wpłat i subwencji działa na zasadzie systemu naczyń połączonych, nie przewidując możliwości korygowania wpłat dokonanych w poprzednich latach. Sąd podkreślił, że przepisy ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, w tym dotyczące ustalania wpłat, nie zostały uznane za niezgodne z Konstytucją.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, gmina nie może domagać się stwierdzenia nadpłaty w takiej sytuacji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wpłaty do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej są wyliczane na podstawie danych wykazanych przez gminę w sprawozdaniach budżetowych, a termin na ich korektę jest ograniczony. Mechanizm ustalania wpłat i subwencji działa na zasadzie systemu naczyń połączonych i nie przewiduje możliwości korygowania wpłat dokonanych w poprzednich latach.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (20)
Główne
u.d.j.s.t. art. 29 § 1
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 32 § 1
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 32 § 3
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 29 § 1 i 2
Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 32 § 1 i 3
Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
O.p. art. 72 § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
Sąd stwierdził, że nie zaszły przesłanki do stwierdzenia nadpłaty w rozumieniu tego przepisu.
Pomocnicze
u.d.j.s.t. art. 3 § 1
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 7 § 1
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 21 § 1
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 29 § 2
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 20 § 2
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 20 § 3
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 36 § 10
Ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
Przepis ten stanowi rozwiązanie systemowe zapobiegające zwiększeniu subwencji lub zmniejszeniu wpłat w trakcie roku budżetowego i jest autonomiczny wobec instytucji nadpłaty podatku.
u.d.j.s.t. art. 3 § 1
Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
u.d.j.s.t. art. 20 § 2
Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego
O.p. art. 35 § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa
K.p.a. art. 104 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 138 § 1
Kodeks postępowania administracyjnego
K.p.a. art. 127 § 3
Kodeks postępowania administracyjnego
p.p.s.a. art. 151
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wpłaty do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej są wyliczane na podstawie danych wykazanych przez gminę w sprawozdaniach budżetowych. Termin na korektę sprawozdań budżetowych jest ograniczony. Mechanizm ustalania wpłat i subwencji działa na zasadzie systemu naczyń połączonych i nie przewiduje możliwości korygowania wpłat dokonanych w poprzednich latach. Instytucja nadpłaty podatku jest odrębna od mechanizmu ustalania wpłat na subwencję.
Odrzucone argumenty
Gmina domagała się stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej, argumentując, że pobrała część podatku nienależnie i jest zobowiązana do jego zwrotu.
Godne uwagi sformułowania
mechanizm ustalania wysokości wpłat i wypłat działa na zasadzie systemu naczyń połączonych nie jest możliwe ponowne przeliczenie dochodów podatkowych i wysokości wpłat do budżetu państwa ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego nie przewiduje możliwości skorygowania wpłat dokonanych w poprzednich latach dokonane wpłaty nie zostały zawyżone lub zapłacone nienależnie
Skład orzekający
Arkadiusz Tomczak
przewodniczący sprawozdawca
Jarosław Stopczyński
członek
Mirosława Pindelska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ustalania wpłat do budżetu państwa z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej, zasady korygowania sprawozdań budżetowych oraz odrębność instytucji nadpłaty podatku od mechanizmów subwencyjnych."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznego mechanizmu finansowania jednostek samorządu terytorialnego i może nie mieć bezpośredniego zastosowania w innych obszarach prawa finansowego.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy złożonych zagadnień z zakresu finansów publicznych i subwencji dla jednostek samorządu terytorialnego, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tej dziedzinie.
“Gmina walczy o miliony z budżetu państwa: czy błąd w rozliczeniach może się opłacić?”
Sektor
finanse publiczne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 1301/17 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2018-03-13 orzeczenie nieprawomocne Data wpływu 2017-07-26 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Arkadiusz Tomczak /przewodniczący sprawozdawca/ Jarosław Stopczyński Mirosława Pindelska Symbol z opisem 6531 Dotacje oraz subwencje z budżetu państwa, w tym dla jednostek samorządu terytorialnego Hasła tematyczne Finanse publiczne Sygn. powiązane I GSK 2947/18 - Wyrok NSA z 2022-10-21 Skarżony organ Minister Finansów Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2016 poz 198 art. 3 ust. 1; art. 29 ust. 1 i 2; art. 20 ust. 2; art. 32 ust. 1 i 3; art. 36 ust. 10 Ustawa z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego - tekst jedn. Dz.U. 2017 poz 201 art. 72 par 1 pkt 1 Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa - tekst jedn. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Arkadiusz Tomczak (spr.), Sędzia WSA - Mirosława Pindelska, Sędzia WSA - Jarosław Stopczyński, Protokolant sekretarz - Maryla Wiśniewska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 13 marca 2018 r. sprawy ze skargi Gminy [...] na decyzję Ministra Rozwoju i Finansów (obecnie Ministra Finansów) z dnia [...] maja 2017 r., nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin; oddala skargę. Uzasadnienie Przedmiotem skierowanej do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargi Gminy [...] jest decyzja Ministra Rozwoju i Finansów z [...] maja 2017 r. nr [...] utrzymująca w mocy decyzję własną nr [...] z dnia [...] grudnia 2016 r. odmawiająca stwierdzenia nadpłaty we wpłacie do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za lata 2010 i 2011. Kontrolowana decyzja zapadła w następującym stanie faktycznym: Wnioskiem z [...] października 2016 r. Gmina [...] wystąpiła do Ministra Finansów o stwierdzenie nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za 2010 r. i za 2011 r. Zdaniem Gminy, na skutek błędnego zaliczenia do jej dochodów podatkowych otrzymanych przez nią wpłat na podatek od nieruchomości - co okazało się po latach postępowań sądowych - w 2010 r. nadpłaciła wpłaty do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin w kwocie 1.851.183 zł, a w 2011 r. w kwocie 3.166.372,54 zł. Jak podkreśliła Strona, Gmina [...] nie tylko została zubożona na skutek nienależnej zapłaty podatku (tzw. "Janosikowego"), dodatkowo Gmina jest zmuszona do zwrotu nadpłat podatkowych za lata 2008 i 2009 wraz z oprocentowaniem. Decyzją z [...] grudnia 2016 r. nr [...] Minister Rozwoju i Finansów odmówił stwierdzenia nadpłaty we wpłatach Gminy [...] do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin załata 2010 i 2011. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia wskazał art. 104 § 1 K.p.a. w związku z art. 72 § 1 pkt 1 O.p. W dniu [...] stycznia 2017 r. do Ministerstwa Finansów wpłynął wniosek Gminy [...] o ponowne rozpatrzenie sprawy zakończonej decyzją z [...] grudnia 2016 r. nr [...]. We wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy Strona wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości i orzeczenie nadpłaty we wpłatach dokonywanych przez Gminę [...] do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za lata: 2010 w łącznej kwocie 1.851.183,00 zł, 2011 w łącznej kwocie 3.166.372,54 zł. W toku prowadzonego postępowania Minister Rozwoju i Finansów zwrócił się do Gminy o udzielenie szczegółowych informacji w zakresie dokonanego na rzecz podatnika zwrotu kwot nadpłaconego podatku. W dniu 22 marca 2017 r. do Ministerstwa Finansów wpłynęły dodatkowe materiały, w których Gmina udzieliła informacji w zakresie dokonanego na rzecz podatnika zwrotu kwot nadpłaconego podatku. Zaskarżoną do Sądu decyzją organ utrzymał mocy decyzje własną z [...] grudnia 2016 r. W podstawie prawnej rozstrzygnięcia wskazał art. 138 § 1 pkt 1 w związku z art. 127 § 3 K.p.a. Organ podniósł, iż z przepisów ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego wynika, że ustalenia wskaźników dochodów podatkowych, a następnie wysokości wpłat do budżetu państwa, Minister Rozwoju i Finansów dokonuje na podstawie danych o dochodach podatkowych wykazanych przez jednostki samorządu terytorialnego w sprawozdaniach budżetowych. Gmina w sprawozdaniach z wykonania dochodów podatkowych (Rb-PDP) wykazuje dochody podatkowe w określonej wysokości i w takiej samej wysokości przyjmuje się te dochody za podstawę do wyliczenia subwencji ogólnej i wpłat. Wyjaśnił, iż dochody podatkowe, na podstawie których Minister Finansów ustalił dla Gminy [...] wysokość wpłaty do budżetu państwa na 2010 r. i 2011 r., wykazane zostały w sprawozdaniu Rb-PDP z wykonania dochodów podatkowych, odpowiednio za 2008 r. sporządzonym przez Gminę [...] kwietnia 2009 r. oraz w sprawozdaniu Rb-PDP za 2009 r. sporządzonym [...] lutego 2010 r. Zauważył przy tym, że przepis § 24 ust. 4 "Instrukcji sporządzania sprawozdań budżetowych w zakresie budżetów jednostek samorządu terytorialnego", stanowiącej załącznik nr 39 do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej, stanowi, iż korekty rocznego sprawozdania Rb-PDP wraz z uzasadnieniem (...), jednostki samorządu terytorialnego dokonują do 5 lat wstecz licząc od końca roku budżetowego poprzedzającego rok stwierdzenia nieprawidłowości. Stwierdził, że w odniesieniu do sprawozdań Rb-PDP za lata 2008 i 2009, zawierających dane stanowiące podstawę do wyliczenia wpłat do budżetu państwa na lata 2010 i 2011, termin dokonania ich korekty już upłynął. Wyjaśnił, iż dochody podatkowe Gminy za 2008 r., w przeliczeniu na jednego mieszkańca, stanowiące podstawę do wyliczenia wpłaty do budżetu państwa na 2010 r., wynosiły 3.269,29 zł i stanowiły 270,1% średnich dochodów podatkowych wszystkich gmin w kraju (1.210,61 zł); te same dochody za 2009 r., stanowiące podstawę do wyliczenia wpłat do budżetu państwa na 2011 r., wynosiły 4.199,21 zł i stanowiły 355,8% średnich dochodów podatkowych wszystkich gmin w kraju (1.180,20 zł). Stwierdził, że kwoty wpłat do budżetu państwa Gminy, ustalone na 2010 r. w wysokości 1.851.183,00 zł i na 2011 r. w wysokości 3.254.635,00 zł, zostały wyliczone prawidłowo na podstawie sporządzonych przez Gminę sprawozdań z wykonania dochodów podatkowych odpowiednio za lata 2008 i 2009 oraz zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Podkreślił, że ustalił stan faktyczny sprawy na podstawie sprawozdania Rb-PDP Gminy [...] za 2008 r. z [...] kwietnia 2009 r., sprawozdania Rb-PDP za 2009 r. z [...] lutego 2010 r., jak również informacji Ministra Finansów z [...] lutego 2010 r. nr [...] i z [...] lutego 2011 r. nr [...] o wysokości kwot wpłat i subwencji ogólnej na 2010 r. i 2011 r. Przeanalizował również stanowisko Gminy [...], dokumenty załączone do wniosku i do pisma z 17 marca 2017 r., w których Gmina udzieliła szczegółowych informacji w zakresie dokonanego na rzecz podatnika zwrotu kwot nadpłaconego podatku. Podniósł także, że kwoty wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin na rok 2010 oraz na rok 2011, zostały wyliczone prawidłowo, zgodnie z kryteriami ściśle określonymi w ustawie o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, na podstawie przekazanych przez gminę danych o dochodach podatkowych gminy. Dokonane wpłaty nie zostały zawyżone lub zapłacone nienależnie. Minister mając powyższe na uwadze stwierdził, iż nie zachodzą przesłanki do stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa, dokonanych w 2010 r. i 2011 r. przez Gminę [...] na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin. Wyjaśnił, iż do wyliczenia potencjału dochodowego Gminy [...] przyjęto dane ze sporządzonych przez Gminę sprawozdań budżetowych o wielkości dochodów faktycznie zrealizowanych i będących w dyspozycji Gminy. Nadpłata powstałaby jedynie w sytuacji, gdyby Gmina dokonała wpłat w kwocie wyższej od ustalonej. Zwrócił uwagę, iż dokonanie przez Gminę w danym roku (n) zwrotu nadpłaty podatku lub zaliczenia nadpłaty na poczet innych zobowiązań podatnika skutkuje ubytkiem dochodów i obniżeniem potencjału dochodowego. Taka sytuacja ma wpływ na wysokość wpłat do budżetu państwa lub części wyrównawczej subwencji ogólnej ustalanej na rok dwa lata późniejszy (tj. na rok n+2). Podniósł, że w 2012 r. wpłaty wynosiły 391.684 zł, w 2013 r. 559.296,00 zł, w 2014 r. 148.001,00 zł, a w 2015 r. 30.929,00 zł. Wskazał, że w 2016 r. Gmina nie dokonywała wpłat i nie otrzymywała części wyrównawczej subwencji ogólnej. W 2017 r. Gmina otrzymuje część wyrównawczą subwencji ogólnej w wysokości 113.048,00 zł, bowiem nastąpił istotny spadek dochodów podatkowych wywołany zwrotem nadpłaty podatku. Gmina [...] złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie skargę na to rozstrzygnięcie. Wniosła o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości oraz o zasądzenie kosztów postępowania sądowego wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisach. Zaskarżonej decyzji zarzuciła naruszenie prawa materialnego: art. 29 ust. 1 ustawy z dnia 13 listopada 2003 roku o dochodach jednostek samorządu terytorialnego (tekst jedn. Dz.U. z 2016 r. poz. 198 ze zm.) – dalej u.d.j.s.t. przez błędną wykładnię na skutek przyjęcia, że nadpłaty podatkowe są dochodami gmin; art. 72 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn. Dz. U. z 2017 r. poz. 201 ze zm.) w związku z art. 35 ust. 3 ustawy z dnia 13 listopada 2003 roku o dochodach jednostek samorządu terytorialnego poprzez ich niezastosowanie na skutek przyjęcia, że gmina [...] nie nadpłaciła wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za lata: 2010 - w łącznej kwocie 1.851.183 zł i 2011 - w łącznej kwocie 3.166.372,54 zł. W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie, podtrzymując swoje dotychczasowe stanowisko. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Spór w sprawie sprowadza się do tego, czy Minister Rozwoju i Finansów zasadnie odmówił Gminie stwierdzenia nadpłaty we wpłacie do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin za lata 2010 i 2011. Skarżąca stoi na stanowisku, że skoro, jak się okazało, pobrała część podatku niezasadnie i jak twierdzi jest zobowiązana do zwrotu jego nadpłaty, równocześnie sama nadpłaciła wpłaty do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin i tym samym sama dokonała podlegającej zwrotowi z budżetu nadpłaty, o której mowa w art. 72 § 1 pkt 1 O.p. Zdaniem Sądu zasadne – i co istotne - zgodne z obowiązującym prawem - jest stanowisko Ministra. Na wstępie należy przytoczyć podstawy prawne mające zastosowanie lub też istotne dla rozstrzygnięcia sprawy. W myśl art. 3 ust. 1 u.d.j.s.t. dochodami jednostek samorządu terytorialnego są dochody własne, subwencje ogólne i dotacje celowe z budżetu państwa. Subwencja ogólna dla gmin składa się z części wyrównawczej i równoważącej (art. 7 ust. 1 pkt 1). Część równoważąca subwencji ogólnej powstaje z wpłat gmin - art. 21 ust. 1 ustawy stanowi, że część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin ustala się w wysokości stanowiącej sumę łącznej kwoty wpłat gmin określonych w art. 29 oraz łącznej kwoty uzupełniającej części wyrównawczej subwencji ogólnej, o której mowa w art. 20 ust. 9. Zgodnie z art. 29 ust. 1 ustawy gminy, w których wskaźnik G jest większy niż 150% wskaźnika Gg, dokonują wpłat do budżetu państwa, z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin. Sposób obliczenia rocznej wpłaty określa ust. 2 ww przepisu. Wskaźnik Gg określa art. 20 ust. 2 ustawy, w myśl którego - kwotę podstawową otrzymuje gmina, w której wskaźnik dochodów podatkowych na jednego mieszkańca w gminie, zwany dalej "wskaźnikiem G", jest mniejszy niż 92% wskaźnika dochodów podatkowych dla wszystkich gmin, zwanego dalej "wskaźnikiem Gg". Dochody podatkowe o jakich jest mowa w treści art. 20 ust. 2 określa ust. 3 wspomnianego przepisu i są nimi m.in. dochody z podatku od nieruchomości. Nie jest zasadny formułowany w skardze zarzut dotyczący naruszenia przepisów art. 29 u.d.j.s.t. Należy podkreślić, że zgodnie z ustawą, podstawę do wyliczenia kwot części wyrównawczej subwencji ogólnej oraz wpłat z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla poszczególnych gmin, stanowią dochody wykazane za rok poprzedzający rok bazowy w sprawozdaniach jednostek samorządu terytorialnego z uwzględnieniem korekt złożonych do właściwych regionalnych izb obrachunkowych, w terminie do dnia 30 czerwca roku bazowego (art. 32 ww. ustawy). Wielkość wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin jest uzależniona od liczby mieszkańców gminy oraz od wielkości wskaźnika dochodów podatkowych danej gminy w odniesieniu do analogicznego wskaźnika obliczonego łącznie dla wszystkich gmin w kraju. Zgodnie z art. 32 ust. 3 u.d.j.s.t. - w celu ustalenia części wyrównawczej subwencji ogólnej i wpłat do budżetu państwa przyjmuje się dochody, które jednostka samorządu terytorialnego może uzyskać z podatku rolnego, stosując do ich obliczenia średnią cenę skupu żyta, a z podatku leśnego - średnią cenę sprzedaży drewna, ogłoszone przez prezesa Głównego Urzędu Statystycznego, a w przypadku innych podatków, stosując do ich obliczenia górne granice stawek podatków obowiązujące w danym roku. Do dochodów, które jednostka samorządu terytorialnego może uzyskać, zalicza się także skutki finansowe wynikające z zastosowania przewidzianych w przepisach prawa podatkowego, ulg podatkowych i ulg w spłacie zobowiązań podatkowych. Z przepisów ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego wynika, że do wyliczenia wpłat, zgodnie z przepisem art. 32 ust. 1 i 3 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, bierze się pod uwagę tzw. potencjał dochodowy gmin, na który składają się kwoty uzyskane z tytułu: 1) wykonania dochodów podatkowych; 2) skutków uchwał rad gmin o stosowaniu stawek podatkowych niższych od stawek maksymalnych; 3) skutków finansowych wynikających z zastosowania przewidzianych w przepisach prawa podatkowego, ulg podatkowych i ulg w spłacie zobowiązań. Powyższe dane są wykazywane przez gminy w sprawozdaniu z wykonania dochodów podatkowych (Rb-PDP), o czym stanowi przepis art. 32 ust. 1 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego. Zgodnie z tym przepisem, podstawę do wyliczenia wskaźnika dochodów podatkowych na jednego mieszkańca gminy i wskaźnika dochodów podatkowych dla wszystkich gmin stanowią dochody wykazane za rok poprzedzający rok bazowy w sprawozdaniach, których obowiązek sporządzania wynika z przepisów o finansach publicznych w zakresie sprawozdawczości budżetowej, z uwzględnieniem korekt złożonych do właściwych regionalnych izb obrachunkowych, w terminie do dnia 30 czerwca roku bazowego. Obowiązek sporządzania sprawozdania Rb-PDP nakłada na jednostki sektora finansów publicznych rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. z 2016 poz. 1015, ze zm.), wydane na podstawie art. 41 ust. 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2016 r. poz. 1870, ze zm.). Analogiczne rozwiązania w odniesieniu do sprawozdań za lata wcześniejsze były zawarte w rozporządzeniach Ministra Finansów z dnia 27 czerwca 2006 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. Nr 115, poz. 781, ze zm.) oraz z dnia 3 lutego 2010 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej (Dz. U. Nr 20, poz. 103). Wysokość zarówno kwoty podstawowej części wyrównawczej subwencji ogólnej dla gmin, jak i wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin, uzależniona jest od relacji między wskaźnikiem określającym wielkość dochodów podatkowych gminy w przeliczeniu na jednego mieszkańca gminy (tzw. wskaźnikiem G) a wskaźnikiem dochodów podatkowych w przeliczeniu na jednego mieszkańca kraju, obliczonym łącznie dla wszystkich gmin (tzw. wskaźnikiem Gg). Z przepisów ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego wynika więc, że ustalenia wskaźników dochodów podatkowych, a następnie wysokości wpłat do budżetu państwa, minister właściwy do spraw finansów publicznych dokonuje na podstawie danych o dochodach podatkowych wykazanych przez same jednostki samorządu terytorialnego w sprawozdaniach budżetowych. Sprawozdania takie sporządzają wszystkie gminy. Gmina w sprawozdaniach z wykonania dochodów podatkowych (Rb-PDP) wykazuje dochody podatkowe w określonej wysokości i w takiej samej wysokości przyjmuje się te dochody za podstawę do wyliczenia subwencji ogólnej i wpłat. W świetle przepisów rozporządzeń Ministra Finansów w sprawie sprawozdawczości budżetowej, za zawartość merytoryczną sprawozdań budżetowych odpowiada przy tym jednostka samorządu terytorialnego, która je sporządza. Określone dane finansowe Gmina sama zadeklarowała w odpowiednich sprawozdaniach budżetowych Rb-PDP za lata 2008-2009. Minister wyłącznie w oparciu o przedłożone przez Gminę informacje finansowe i obowiązujące algorytmy dokonał obliczenia dochodów podatkowych na 1 mieszkańca (wskaźnik G), a następnie obliczenia Wysokości wpłat z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej za lata 2010-2011. Należy przy tym zauważyć, że przepis § 24 ust. 4 "Instrukcji sporządzania sprawozdań budżetowych w zakresie budżetów jednostek samorządu terytorialnego", stanowiącej załącznik nr 39 do rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 16 stycznia 2014 r. w sprawie sprawozdawczości budżetowej, stanowi, iż korekty rocznego sprawozdania Rb-PDP wraz z uzasadnieniem (...), jednostki samorządu terytorialnego dokonują do 5 lat wstecz licząc od końca roku budżetowego poprzedzającego rok stwierdzenia nieprawidłowości. W odniesieniu do sprawozdań Rb-PDP za lata 2008 i 2009, zawierających dane stanowiące podstawę do wyliczenia wpłat do budżetu państwa za lata 2010 i 2011, termin dokonania ich korekty już upłynął. Na podstawie przepisów ustawy z dnia 13 listopada 2003 r. o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, w oparciu o dane zawarte w skorygowanym sprawozdaniu Rb-PDP z wykonania dochodów podatkowych za 2008 r., sporządzonym 17 kwietnia 2009 r. i przekazanym do Ministerstwa Finansów za pośrednictwem Regionalnej Izby Obrachunkowej w [...], wysokość rocznej wpłaty do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin wyliczona dla Gminy [...] na 2010 r. wynosiła 1.851.183,00 zł. O wysokości wpłaty Gmina została powiadomiona w piśmie Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2010 r. nr [...]. Wpłata na 2011 r., na podstawie danych zawartych w sprawozdaniu Rb-PDP z wykonania dochodów podatkowych za 2009 r., sporządzonym przez Gminę [...] w dniu [...] lutego 2010 r. i przekazanym do Ministerstwa Finansów za pośrednictwem Regionalnej Izby Obrachunkowej W [...], wynosiła 3.254.635,00 zł, o czym Gmina [...] została poinformowana pismem Ministra Finansów z dnia [...] lutego 2011 r. nr [...]. Tym samym kwoty wpłat do budżetu państwa z przeznaczeniem na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin na rok 2010 oraz na rok 2011, zostały wyliczone prawidłowo, zgodnie z kryteriami ściśle określonymi w ustawie o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, na podstawie dostępnych danych o dochodach podatkowych gminy. Dokonane wpłaty nie zostały przy tym nadpłacone lub zapłacone nienależnie. Stwierdzenie nadpłaty nie jest możliwe również w świetle art. 36 ust. 10 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, zgodnie z którym w przypadku stwierdzenia, że jednostka samorządu terytorialnego otrzymała część wyrównawczą, równoważącą lub regionalną subwencji ogólnej, w kwocie niższej od należnej lub dokonała wpłat określonych w art. 29, art. 30 i art. 70a, w kwocie wyższej od należnej - jednostce tej nie przysługuje zwiększenie odpowiedniej części subwencji ogólnej lub zmniejszenie wpłat. Regulacja zawarta w art. 36 ust. 10 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego jest rozwiązaniem systemowym przyjętym w tej ustawie i nie pozwala na zmniejszenie wpłat, nawet w sytuacji, w której okaże się, że zostały wyliczone w kwocie wyższej od należnej. Rozwiązanie przyjęte w art. 36 ust. 10 u.d.j.s.t. ma na celu realizację konstytucyjnej i ustawowej zasady roczności budżetów jednostek samorządu terytorialnego i budżetu państwa oraz rocznego charakteru subwencji ogólnej. Określając te zasady, ustawodawca wprowadził regulacje zapobiegające zwiększeniu w trakcie roku budżetowego subwencji ogólnej, bądź zmniejszeniu wpłat przeznaczonych na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin. Stanowi rozwiązanie autonomiczne do instytucji nadpłaty podatku, o której mowa w art. 72 § 1 pkt 1 O.p. Omawiany przepis art. 36 ust. 10 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego koresponduje przy tym z przepisem art. 52 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013 r. poz. 885, ze zm.), zgodnie z którym ujęte w budżecie państwa wydatki stanowią nieprzekraczalny limit. Rozwiązanie to jest ściśle związane z systemem budżetowym, a jego brak powodowałby niemożność racjonalnego planowania dochodów i wydatków budżetu państwa w danym roku i w latach następnych. Wysokość kwot wpłat została wyliczono prawidłowo, zatem nie zachodzą przesłanki do stwierdzenia nadpłaty we wpłatach do budżetu państwa, dokonanych w 2010 r. i 2011 r. przez Gminę [...] na część równoważącą subwencji ogólnej dla gmin. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 72 § 1 pkt 1 O.p. w związku z art. 35 ust. 3 u.d.j.s.t., nakazującym stosowanie do wpłat o których mowa w art. 29 przepisów działu III Ordynacji podatkowej, należy stwierdzić, że w rozpoznawanej sprawie nie wystąpiły wskazane w art. 72 § 1 pkt 1 O.p. przesłanki do stwierdzenia wystąpienia nadpłaty. W związku z tym zarzut naruszenia tego przepisu jest bezpodstawny. Sąd nie podziela w szczególności stanowiska Skarżącej, że "(...) Gmina [...] w latach 2008 i 2009 pobierała nie podatki, lecz nadpłaty podatkowe (...)". Gmina [...] pobierała podatki, w tym podatek od nieruchomości i ich wpływy wykazywała w sprawozdaniach z wykonania dochodów podatkowych (Rb-PDP). Stąd też, do wyliczenia potencjału dochodowego Gminy [...] przyjęto dane ze sporządzonych przez Gminę sprawozdań budżetowych o wielkości dochodów faktycznie zrealizowanych i będących w dyspozycji Gminy. Nadpłata powstałaby jedynie w sytuacji, w której Gmina dokonałaby wpłat w kwocie wyższej od ustalonej. W tym stanie rzeczy uznając, że Organ prawidłowo ustalił, że Skarżąca nie dokonała nadpłaty, brak jest podstaw do dalszego rozważania tej kwestii w świetle odesłania zawartego w treści art. 35 ust. 3 u.d.j.s.t. Nie przekonuje również zarzut skargi dotyczący niekonstytucyjnej wykładni przepisów w sytuacji, w której Organ zastosował przepisy stosownie do ich niebudzącej wątpliwości treści oraz w żaden sposób nie naruszył obowiązujących zasad Konstytucji. Tym samym nie zostały naruszona przywoływana w szczególności w skardze konstytucyjne zasady praworządności, równości, czy zasada sprawiedliwości społecznej. Istotne, że przepisy dotyczące kwestii związanych z określeniem podstawy do wyliczenia wpłat na część równoważącą subwencji ogólnej dotyczą wszystkich gmin. Należy podkreślić w tym miejscu, że Trybunał Konstytucyjny w wyroku z dnia 31 stycznia 2013 r. K14/11 odniósł się do zgodności z Konstytucją (m.in. z art. 2, art. 167 ust 1 i 2) przepisów m.in. art. 29 ust. 1, ust. 2 i art. 32 ust. 3 ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego i nie stwierdził ich niezgodności z Konstytucją. Z istoty podyktowanej solidaryzmem zasady redystrybucji środków wynika, że dokonuje się ona zawsze czyimś "kosztem" i na czyjąś "korzyść". Tym samym jednostki samorządu terytorialnego, których dochody podatkowe przekraczają wskaźniki określone w ustawie o dochodach jednostek samorządu terytorialnego, dokonują wpłat do budżetu państwa na podstawie ustawy. Nie jest przy tym możliwe ponowne przeliczenie dochodów podatkowych i wysokości wpłat do budżetu państwa z uwagi na fakt, ze mechanizm ustalania wysokości wpłat i wypłat działa na zasadzie systemu naczyń połączonych. Oznacza to, że zmniejszenie wpłat Gminy spowodowałoby jednoczesne zmniejszenie subwencji równoważącej dla gmin, które otrzymały środki z tytułu części równoważącej subwencji ogólnej. Wpłaty do budżetu państwa przeznaczone są w całości dla jednostek samorządu terytorialnego i budżet państwa pośredniczy w ich przekazywaniu. Jak już wskazywano ustawa o dochodach jednostek samorządu terytorialnego nie przewiduje możliwości skorygowania wpłat dokonanych w poprzednich latach. Zaskarżona decyzja zawiera wymagane uzasadnienie faktyczne i prawne. Minister Rozwoju i Finansów przytoczył i wyjaśnił mające zastosowanie w sprawie przepisy ustawy o dochodach jednostek samorządu terytorialnego i Ordynacji podatkowej. Żaden z zarzutów skargi nie wskazuje na wadliwość wydanej decyzji. Z tej przyczyny na podstawie art. 151 p.p.s.a. Sąd skargę oddalił.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI