Orzeczenie · 2023-11-29

V SA/Wa 1120/23

Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Miejsce
Warszawa
Data
2023-11-29
NSAinneWysokawsa
rybołówstwopomoc unijnaEFMRdziałalność uzupełniającadziałalność podstawowaturystyka wędkarskaARiMRsądy administracyjne

Przedmiotem sprawy była skarga K. O. na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia 8 marca 2023 r. o odmowie przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych na budowę budynku zakwaterowania turystycznego dla wędkarzy. Wnioskodawca ubiegał się o dofinansowanie w ramach działania 1.8 "Różnicowanie działalności i nowe formy dochodów" Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze". ARiMR odmówiła przyznania pomocy, powołując się na art. 30 ust. 1-3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014, który stanowi, że wsparcie na rozwój działalności uzupełniającej (jak turystyka wędkarska) można udzielić rybakom, dla których podstawową, wykonywaną działalnością jest rybołówstwo. Agencja uznała, że działalność rybacka skarżącego, analizując dane o połowach i przychody z innych działalności gospodarczych, nie była działalnością podstawową (przeważającą), a jedynie marginalną. Strona skarżąca kwestionowała interpretację ARiMR, argumentując, że przepisy nie definiują jednoznacznie "działalności podstawowej" jako działalności przynoszącej największe dochody i że nie powinno się żądać dokumentów finansowych w celu jej ustalenia. Skarżący powoływał się na interpretacje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd podzielił stanowisko ARiMR, uznając, że interpretacja art. 30 rozporządzenia 508/2014, zgodnie z którą działalność rybacka musi być działalnością podstawową (przeważającą), jest prawidłowa. Sąd odwołał się do definicji "przeważającej działalności" z Polskiej Klasyfikacji Działalności (PKD) oraz do utrwalonego orzecznictwa sądów administracyjnych w podobnych sprawach. Sąd stwierdził, że analiza danych finansowych i ilości połowów wykazała, iż rybołówstwo nie stanowiło podstawowej działalności skarżącego, a jedynie działalność uzupełniającą. Sąd uznał również, że stanowiska Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi nie są wiążące dla sądu, a sama Agencja opierała się na materiale dowodowym przedstawionym przez stronę skarżącą.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja wymogu prowadzenia działalności rybackiej jako podstawowej przy ubieganiu się o wsparcie z Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego (EFMR) na działalność uzupełniającą.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznych przepisów Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze" oraz interpretacji pojęć "działalność podstawowa" i "działalność uzupełniająca" w kontekście funduszy UE.

Zagadnienia prawne (2)

Czy działalność rybacka musi stanowić działalność "przeważającą" (podstawową) wnioskodawcy, aby mógł on ubiegać się o wsparcie na działalność uzupełniającą w ramach Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze"?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, działalność rybacka musi być działalnością podstawową (przeważającą) wnioskodawcy, aby mógł on ubiegać się o wsparcie na działalność uzupełniającą. Działalność uzupełniająca jest wspierana tylko wtedy, gdy wiąże się z podstawową działalnością rybaków związaną z rybołówstwem.

Uzasadnienie

Sąd podzielił stanowisko Agencji, że pojęcie "podstawowej działalności" w kontekście wsparcia z EFMR należy interpretować jako działalność "przeważającą" zgodnie z Polską Klasyfikacją Działalności (PKD) lub innymi wskaźnikami ekonomicznymi, a nie jedynie jako działalność zarejestrowaną w CEIDG. Analiza danych finansowych i ilości połowów wnioskodawcy wykazała, że rybołówstwo nie było jego działalnością podstawową.

Czy organy administracji publicznej mogą żądać od wnioskodawców dokumentów finansowych w celu ustalenia, która z prowadzonych przez nich działalności gospodarczych jest działalnością "przeważającą"?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organy mogą żądać dokumentów finansowych i innych wskaźników ekonomicznych (np. wartość dodana, produkcja brutto, wartość sprzedaży, zatrudnienie) w celu ustalenia, która działalność jest przeważająca.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ustalenie przeważającej działalności na podstawie danych finansowych jest zasadne i zgodne z praktyką statystyczną oraz orzecznictwem sądów administracyjnych. Weryfikacja ta jest niezbędna do prawidłowego zastosowania przepisów dotyczących wsparcia.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę na rozstrzygnięcie Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o odmowie przyznania pomocy finansowej ze środków unijnych.

Przepisy (11)

Główne

p.p.s.a. art. 151

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa EFMR art. 16 § 1

Ustawa z dnia 10 lipca 2015 r. o wspieraniu zrównoważonego rozwoju sektora rybackiego z udziałem Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

rozporządzenie 508/2014 art. 30 § 1

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

rozporządzenie 508/2014 art. 30 § 2

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

rozporządzenie 508/2014 art. 30 § 3

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 508/2014 z dnia 15 maja 2014 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

rozporządzenie MGM art. 2 § 1

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu przyznawania i wypłaty pomocy finansowej na realizację operacji w ramach Priorytetu 1. Promowanie rybołówstwa zrównoważonego środowiskowo, zasobooszczędnego, innowacyjnego, konkurencyjnego i opartego na wiedzy zawartego w Programie Operacyjnym "Rybactwo i Morze"

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 134 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

ustawa EFMR art. 15 § 1

Ustawa z dnia 10 lipca 2015 r. o wspieraniu zrównoważonego rozwoju sektora rybackiego z udziałem Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

ustawa EFMR art. 15 § 2

Ustawa z dnia 10 lipca 2015 r. o wspieraniu zrównoważonego rozwoju sektora rybackiego z udziałem Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego

rozporządzenie PKD

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 grudnia 2007 r. w sprawie polskiej klasyfikacji działalności (PKD)

Argumenty

Skuteczne argumenty

Działalność rybacka wnioskodawcy nie stanowiła działalności podstawowej (przeważającej) w rozumieniu przepisów UE i krajowych, co było warunkiem uzyskania wsparcia na działalność uzupełniającą. • Analiza danych finansowych i ilości połowów potwierdza, że rybołówstwo było działalnością marginalną wnioskodawcy.

Odrzucone argumenty

Argumentacja strony skarżącej, że przepisy nie wymagają, aby rybołówstwo było działalnością przeważającą, a także że nie można żądać dokumentów finansowych do jej ustalenia. • Powoływanie się przez stronę skarżącą na odmienne interpretacje Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Godne uwagi sformułowania

podstawowa działalność rybaków związana z rybołówstwem • działalność uzupełniająca • przeważająca działalność • działalność drugorzędna • rybołówstwo nie jest działalnością podstawową, w szczególności gdy jest to działalność marginalna, wykonywana okazjonalnie.

Skład orzekający

Adrianna Elżbieta Grzymska-Truksa

sprawozdawca

Jarosław Stopczyński

członek

Krystyna Madalińska-Urbaniak

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja wymogu prowadzenia działalności rybackiej jako podstawowej przy ubieganiu się o wsparcie z Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego (EFMR) na działalność uzupełniającą."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznych przepisów Programu Operacyjnego "Rybactwo i Morze" oraz interpretacji pojęć "działalność podstawowa" i "działalność uzupełniająca" w kontekście funduszy UE.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu funduszy unijnych dla sektora rybołówstwa i precyzyjnej interpretacji przepisów, co jest istotne dla prawników i przedsiębiorców z tej branży.

Czy rybołówstwo musi być Twoim głównym źródłem dochodu, by dostać unijne wsparcie?

Sektor

rybołówstwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst