V SA/Wa 1081/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2011-09-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wstrzymanie wykonaniapomoc finansowaagencja rynku rolnegoprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymiszkoda niepowetowanatrudne do odwrócenia skutki

Wojewódzki Sąd Administracyjny odmówił wstrzymania wykonania decyzji Prezesa Agencji Rynku Rolnego w sprawie przyznania pomocy finansowej, uznając, że potencjalny zwrot świadczenia pieniężnego nie stanowi trudnej do odwrócenia szkody.

Skarżący złożył wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezesa Agencji Rynku Rolnego dotyczącej przyznania pomocy finansowej, argumentując, że jej egzekucja przed prawomocnym orzeczeniem spowoduje niepowetowaną szkodę i trudności z odzyskaniem środków. Sąd uznał jednak, że świadczenie pieniężne jest z natury odwracalne, a potencjalny zwrot nie spełnia przesłanek znacznej szkody lub trudnych do odwrócenia skutków, o których mowa w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, dlatego wniosek oddalono.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpatrywał wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji Prezesa Agencji Rynku Rolnego w sprawie przyznania pomocy finansowej. Pełnomocnik skarżącego argumentował, że decyzja jest wadliwa i jej wykonanie przed prawomocnym orzeczeniem spowoduje niepowetowaną szkodę w postaci utraty oczekiwanych zysków lub odsetek, a także trudności z odzyskaniem bezprawnie wyegzekwowanej kwoty. Sąd przypomniał, że instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy i wymaga wykazania niebezpieczeństwa wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Analizując wniosek, sąd stwierdził, że potencjalny zwrot świadczenia pieniężnego, jakim jest pomoc finansowa, nie prowadzi do konsekwencji o których mowa w art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Sąd podkreślił, że świadczenie pieniężne jest z natury odwracalne, a jego zwrot jest możliwy, w szczególności po wydaniu stosownej decyzji uchylającej pierwotne rozstrzygnięcie. W związku z tym, sąd uznał, że nie zachodzą przesłanki do wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji i postanowił odmówić wstrzymania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, potencjalny zwrot świadczenia pieniężnego nie stanowi znacznej szkody ani skutków trudnych do odwrócenia, ponieważ świadczenie pieniężne jest z natury odwracalne.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że świadczenie pieniężne jest odwracalne, a jego zwrot jest możliwy po wydaniu stosownej decyzji, co nie spełnia przesłanek z art. 61 § 3 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (3)

Główne

p.p.s.a. art. 61 § § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 61 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności.

p.p.s.a. art. 61 § § 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Postanowienie o wstrzymaniu wykonania może być wydane lub uchylone na zasadach określonych w ustawie.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Wniosek o wstrzymanie wykonania decyzji z uwagi na niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.

Godne uwagi sformułowania

Instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy. Podstawową przesłanką wstrzymania, jest wykazanie we wniosku, niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. Chodzi zatem o sytuację, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla strony skarżącej lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu lub zdrowiu. Rodzaj obowiązku tj. uchylenie decyzji ostatecznej o przyznaniu pomocy finansowej oraz jej przyznanie w wysokości pomniejszonej nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, którego spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne.

Skład orzekający

Beata Krajewska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie wniosków o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawach dotyczących świadczeń pieniężnych, zwłaszcza w kontekście pomocy finansowej."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej interpretacji przesłanek z art. 61 § 3 P.p.s.a. w odniesieniu do świadczeń pieniężnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej procedury wstrzymania wykonania decyzji, ale wyjaśnia kluczowe przesłanki, co jest ważne dla praktyków prawa administracyjnego.

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 1081/11 - Postanowienie WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2011-09-29
Data wpływu
2011-05-20
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Beata Krajewska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6559
Hasła tematyczne
Wstrzymanie wykonania aktu
Skarżony organ
Prezes Agencji Rynku Rolnego
Treść wyniku
Odmówiono wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
ART. 61 § 1, § 3, § 5
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący - sędzia WSA Beata Krajewska po rozpoznaniu w dniu 29 września 2011 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o wstrzymanie wykonania decyzji w sprawie ze skargi "T." Sp. j. w M. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia ... marca 2011 r. Nr ... w przedmiocie przyznania pomocy finansowej p o s t a n a w i a: odmówić wstrzymania wykonania zaskarżonej decyzji;
Uzasadnienie
W skardze z ... kwietnia 2011 r. na decyzję Prezesa Agencji Rynku Rolnego z dnia ... marca 2011 r. w przedmiocie przyznania pomocy finansowej pełnomocnik skarżącego zawarł wniosek o wstrzymanie wykonania zaskarżonej decyzji, podnosząc, iż decyzja ta jest wadliwa w sposób ją dyskwalifikujący, jako wydana z rażącym naruszeniem prawa. W razie zaś jej egzekucji przed wydaniem prawomocnego orzeczenia przez Sąd, dla skarżącej powstanie niepowetowana szkoda w postaci utraty oczekiwanych zysków ze spornej kwoty, czy choćby odsetek od tej kwoty.
Ponadto egzekucja właściwie uniemożliwiłaby następnie odzyskanie bezprawnie wyegzekwowanej kwoty i odsetek od niej, bowiem konieczne byłoby wydanie kolejnej decyzji o przyznaniu pomocy, w sprawie zakończonej wydaniem prawidłowo, zgodnie z prawem "pierwotnej" decyzji ostatecznej. Taka sytuacja wymagać będzie wszczęcia odrębnego postępowania, zmierzającego do przywrócenia stanu poprzedniego, o ile oczywiście taki tok postępowania będzie możliwy. Wziąwszy zaś pod uwagę zarówno nakład środków, jak również czas trwania ewentualnych postępowań w tym zakresie zasadnym jest zdaniem skarżącej uniemożliwienie wykonania zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Wniosek pełnomocnika skarżącej nie zasługuje na uwzględnienie.
Stosownie do treści art. 61 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej: ustawy p.p.s.a., wniesienie skargi nie wstrzymuje wykonania aktu lub czynności. Jednakże w myśl § 3 ww. przepisu, po przekazaniu sądowi skargi sąd może na wniosek skarżącego wydać postanowienie o wstrzymaniu wykonania w całości lub w części zaskarżonego aktu lub czynności, jeżeli zachodzi niebezpieczeństwo wyrządzenia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków.
Instytucja wstrzymania wykonania ma charakter wyjątkowy. Z reguły wiąże się z obawą wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków, zaś jej zastosowanie nie może być poprzedzone merytoryczną oceną zasadności skargi lub obawą wystąpienia jakiejkolwiek straty. Podstawową przesłanką wstrzymania, jest wykazanie we wniosku, niebezpieczeństwa wystąpienia znacznej szkody lub spowodowania trudnych do odwrócenia skutków. W tym ostatnim wypadku, chodzi o taką szkodę (majątkową a także niemajątkową), kiedy nie będzie możliwe przywrócenie stanu pierwotnego, w szczególności jeśli szkoda nie będzie mogła być wynagrodzona przez późniejszy zwrot spełnionego lub wyegzekwowanego świadczenia. Chodzi zatem o sytuację, gdy grozi utrata przedmiotu świadczenia, który wskutek swych właściwości nie może być zastąpiony jakimś innym przedmiotem, a jego wartość pieniężna nie przedstawiałaby znaczenia dla strony skarżącej lub gdyby zachodziło niebezpieczeństwo poniesienia straty na życiu lub zdrowiu (v. postanowienie NSA z 20.12.2004 r. Sygn. akt GZ 138/04).
W przedmiotowej sprawie okoliczność podniesiona przez pełnomocnika skarżącej tj. ewentualny zwrot części wypłaconej Skarżącej pomocy finansowej nie prowadzi do konsekwencji o których mowa w art. 61 § 3 ustawy p.p.s.a. Rodzaj obowiązku tj. uchylenie decyzji ostatecznej o przyznaniu pomocy finansowej oraz jej przyznanie w wysokości pomniejszonej nie wywołuje stanu, który byłby nieodwracalny, skoro chodzi o świadczenie pieniężne, którego spełnienie z natury rzeczy jest odwracalne (por. post. NSA z dnia 28.04.09 r., sygn. akt II GZ 80/09). Ponadto ewentualna egzekucja należności wypłaconych na podstawie decyzji ostatecznej, która została uchylona może nastąpić dopiero, gdy zostanie wydana w tym zakresie stosowna decyzja, zatem nie można w chwili obecnej rozpatrywać hipotetycznego obowiązku zwrotu środków unijnych.
Z wyżej wymienionych względów Sąd w oparciu o art. 61 § 3 i § 5 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI