V SA/Wa 1079/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuWojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę spółki z o.o. na odmowę przyznania środków unijnych z KPO, uznając, że przekształcenie działalności osoby fizycznej w spółkę kapitałową uniemożliwiło spełnienie wymogu posiadania numeru identyfikacyjnego producenta.
Spółka z o.o. zaskarżyła decyzję Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa odmawiającą przyznania wsparcia z Krajowego Planu Odbudowy (KPO) na rozbudowę zakładu handlu hurtowego zbożem. Spółka powstała w wyniku przekształcenia działalności gospodarczej osoby fizycznej, która pierwotnie złożyła wniosek. Sąd administracyjny oddalił skargę, stwierdzając, że choć przekształcenie jest dopuszczalne, to numer identyfikacyjny producenta (EP), niezbędny do uzyskania wsparcia, nie przechodzi na następcę prawnego. Spółka nie spełniła zatem wymogu posiadania tego numeru w dniu składania wniosku, co było warunkiem koniecznym do otrzymania środków.
Przedmiotem skargi złożonej przez Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe K. sp. z o.o. była informacja Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (ARiMR) z dnia 21 marca 2024 r. o odmowie objęcia przedsięwzięcia wsparciem z Krajowego Planu Odbudowy (KPO). Wniosek pierwotnie złożył P.K. jako osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą, ubiegając się o środki na rozbudowę zakładu handlu hurtowego zbożem. Po złożeniu wniosku, P.K. przekształcił swoją działalność w spółkę z o.o. ARiMR odmówiła wsparcia, argumentując, że nowo powstały podmiot nie może wstąpić w prawa pierwotnego wnioskodawcy, a numer identyfikacyjny producenta (EP), niezbędny do uzyskania wsparcia, jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego. Spółka została wpisana do rejestru producentów dopiero po wydaniu decyzji przez ARiMR. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę. Sąd uznał, że choć przepisy KSH dotyczące przekształcenia przedsiębiorcy w spółkę kapitałową przewidują przejście praw i obowiązków, to przepisy szczególne, takie jak ustawa o krajowym systemie ewidencji producentów, stanowią, że numer EP nie przechodzi na następcę prawnego. W związku z tym spółka nie spełniła kluczowego warunku posiadania numeru EP w dniu składania wniosku, co było wymagane przez § 3 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia KPO. Sąd podkreślił, że wsparcie może być udzielone tylko pod warunkiem spełnienia wymogów formalnych, w tym posiadania numeru EP, który musi być aktualny zarówno w dniu złożenia wniosku, jak i w dniu oceny. Sąd oddalił również zarzuty dotyczące naruszenia przepisów KPA, wskazując, że w postępowaniach o wybór przedsięwzięć do objęcia wsparciem z KPO stosuje się przepisy szczególne, a nie Kodeks postępowania administracyjnego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Tak, przekształcenie takie uniemożliwia przyznanie wsparcia, ponieważ numer identyfikacyjny producenta (EP) jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego, co oznacza, że spółka nie spełnia wymogu posiadania tego numeru w dniu składania wniosku.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że choć przepisy Kodeksu spółek handlowych przewidują przejście praw i obowiązków przy przekształceniu, to ustawa o krajowym systemie ewidencji producentów stanowi, że numer EP nie przechodzi na następcę prawnego. W związku z tym spółka powstała w wyniku przekształcenia nie spełniła warunku posiadania numeru EP w dniu składania wniosku, co było konieczne do uzyskania wsparcia z KPO.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (29)
Główne
uzppr art. 14lzf § ust. 3
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 30c § ust. 3 pkt 2
Ustawa o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
rozporządzenie KPO art. 3 § ust. 1 pkt 1
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania wsparcia na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności
Warunki wsparcia (wykonywanie określonej działalności, posiadanie numeru EP, pełnoletność) muszą być spełnione co najmniej w dniu złożenia wniosku.
rozporządzenie KPO art. 3 § ust. 1 pkt 2
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania wsparcia na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności
Wymóg posiadania nadanego numeru identyfikacyjnego w trybie ustawy o krajowym systemie ewidencji producentów.
rozporządzenie KPO art. 3 § ust. 3
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania wsparcia na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności
Warunki udzielenia wsparcia powinny być spełnione co najmniej w dniu złożenia wniosku o objęcie wsparciem.
ustawa o EP art. 12 § ust. 2
Ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności
Numer identyfikacyjny producenta jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego.
Pomocnicze
uzppr art. 14lza § ust. 1 i 3
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lzb § ust. 1
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lzd
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lze § ust. 1
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lze § ust. 2
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lze § ust. 7
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
uzppr art. 14lc § ust. 4
Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju
Ksh art. 551 § § 5
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych
Ksh art. 5842 § § 1 i 2
Ustawa z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych
Ppsa art. 3 § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ppsa art. 30c § ust. 2a-6
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ppsa art. 30d-30i
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ppsa art. 30e
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Ppsa art. 50
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Kpa art. 7
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 8
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 77
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 80
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Kpa art. 24
Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego
Konstytucja RP art. 2
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
TWE art. 48
Traktat Ustanawiający Wspólnotę Europejską
TWE art. 87
Traktat Ustanawiający Wspólnotę Europejską
TWE art. 158
Traktat Ustanawiający Wspólnotę Europejską
Argumenty
Skuteczne argumenty
Numer identyfikacyjny producenta (EP) jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego, co oznacza, że spółka powstała w wyniku przekształcenia nie spełniła wymogu posiadania tego numeru w dniu składania wniosku. Przepisy ustawy o krajowym systemie ewidencji producentów mają pierwszeństwo przed ogólnymi przepisami KSH dotyczącymi przekształcenia w zakresie przejścia praw i obowiązków.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego (art. 7, 8, 77, 80 KPA) zostały odrzucone z uwagi na niestosowanie KPA w tym postępowaniu. Zarzuty naruszenia przepisów Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską (art. 48, 87, 158) nie zostały uzasadnione. Argumentacja skarżącej spółki, że przekształcenie nie powoduje utraty praw, została uznana za nieadekwatną do specyfiki przepisów dotyczących wsparcia z KPO i numeru EP.
Godne uwagi sformułowania
numer identyfikacyjny producenta jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego wsparcie może być udzielone osobie fizycznej, osobie prawnej, jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej [...] jeżeli: [...] 2) mają nadany numer identyfikacyjny w trybie przepisów ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów [...] warunki, o których mowa w ust. 1, powinny być spełnione co najmniej w dniu złożenia wniosku o objęcie wsparciem.
Skład orzekający
Tomasz Zawiślak
przewodniczący-sprawozdawca
Jadwiga Smołucha
członek
Joanna Dąbrowska
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wsparcia z KPO w kontekście przekształceń podmiotowych, zwłaszcza w zakresie wymogu posiadania numeru identyfikacyjnego producenta."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji przekształcenia działalności osoby fizycznej w spółkę kapitałową w trakcie ubiegania się o środki z KPO, z uwzględnieniem przepisów o numerze EP.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy ważnych środków unijnych z KPO i pokazuje, jak formalne wymogi, takie jak numer identyfikacyjny, mogą decydować o przyznaniu wsparcia, nawet w przypadku przekształcenia firmy. Jest to istotne dla przedsiębiorców planujących zmiany strukturalne.
“Przekształciłeś firmę? Uważaj na środki z KPO – numer producenta może zablokować dotację!”
Sektor
rolnictwo
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyV SA/Wa 1079/24 - Wyrok WSA w Warszawie Data orzeczenia 2024-06-11 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-04-11 Sąd Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie Sędziowie Jadwiga Smołucha Joanna Dąbrowska Tomasz Zawiślak /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6559 Hasła tematyczne Środki unijne Skarżony organ Dyrektor Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa Treść wyniku Oddalono skargę Powołane przepisy Dz.U. 2017 poz 1376 art. 14lzf ust. 3, art. 30c ust. 3 pkt 2 Ustawa z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju. Sentencja Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA - Tomasz Zawiślak (spr.), Sędzia WSA - Jadwiga Smołucha, Asesor WSA - Joanna Dąbrowska, , Protokolant st. specjalista - Izabela Wrembel, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 11 czerwca 2024 r. sprawy ze skargi [...] na informację Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia 21 marca 2024 r. nr DOPiPT.84010.OR0600011.2023 w przedmiocie odmowy objęcia przedsięwzięcia wsparciem oddala skargę. Uzasadnienie Przedmiotem skargi Przedsiębiorstwa Handlowo-Usługowego K. sp. z o.o. w M. (dalej: "skarżąca", "strona" lub "spółka") jest informacja Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa (dalej: "Agencja", "ARiMR" lub "organ") z 21 marca 2024 r. nr DOPiPT.84010.OR0600011.2023 (DOPI-84010-OR0600011/23) w przedmiocie oceny wniosku o objęcie przedsięwzięcia wsparciem. Zaskarżone rozstrzygnięcie zostało wydane w następującym stanie faktycznym i prawnym. P.K. (dalej także jako "wnioskodawca"), jako osoba fizyczna wykonująca działalność gospodarcza, złożył w dniu 30 czerwca 2023 r. wniosek o objęcie wsparciem przedsięwzięcia pn. "Rozbudowa zakładu handlu hurtowego zbożem" w ramach inwestycji koordynowanych przez Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi finansowanych ze środków planu rozwoju Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (KPO) w części Wsparcie na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych inwestycji A1.4.1 (Inwestycje na rzecz dywersyfikacji i skracania łańcucha dostaw produktów rolnych i spożywczych oraz budowy odporności podmiotów uczestniczących w łańcuchu). Pismem z 16 lutego 2024 r. Agencja poinformowała P.K., że przedsięwzięcie nie podlega wsparciu z uwagi na zmianę podmiotu wnioskującego o wsparcie, zaś nowo powstały podmiot nie może wstąpić w prawa podmiotu wnioskującego o wsparcie. Organ wskazał, że wsparcie może być udzielone osobie fizycznej, osobie prawnej lub jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej, która posiada status mikro-, małego lub średniego przedsiębiorstwa jeżeli wykonuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej działalność w zakresie przetwarzania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury objętych załącznikiem I do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej lub działalność w zakresie wytwarzania produktów będących wynikiem tego przetwarzania, niebędącą działalnością wymienioną w załączniku do rozporządzenia. Warunki te powinny być spełnione co najmniej w dniu złożenia wniosku o objęcie wsparciem. Wnioskodawca złożył wniosek o objęcie przedsięwzięcia wsparciem jako osoba fizyczna (P.K.) prowadząca działalność gospodarczą i na dzień złożenia wniosku, tj. 30 maja 2023 r. faktycznie wykonywał działalności gospodarczą w zakresie przetwarzania oraz wprowadzania do obrotu produktów rolnych objętych załącznikiem I do TFUE jako osoba fizyczna. Jednakże 1 września 2023 r. przekształcił swoją działalność gospodarczą w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością i tym samym zakończył prowadzenia działalności gospodarczej jako osoba fizyczna, co potwierdza wykreślenie działalności w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej oraz wpis spółki z o.o. do Krajowego Rejestru Sądowego dokonany 4 września 2023 r. Wnioskodawca wystąpił z wnioskiem o ponowną ocenę przedsięwzięcia. Zaskarżonym pismem z 21 marca 2024 r. Agencja poinformowała P.K., że podtrzymuje stanowisko wskazane w piśmie z 16 lutego 2024 r. ARiMR ponownie wskazała, że odmowa objęcia wsparciem przedsięwzięcia została wydana wskutek dokonanego przekształcenia wnioskodawcy z indywidualnej działalności gospodarczej w spółkę z o.o. Przekształcenie nastąpiło w trybie art. 551 § 5 ustawy z dnia 15 września 2000 r. Kodeks spółek handlowych (Dz. U. z 2024 r. poz. 18 ze zm.), dalej: "Ksh" stanowiącym, że przedsiębiorca będący osobą fizyczną wykonującą we własnym imieniu działalność gospodarczą może przekształcić formę prowadzonej działalności w jednoosobową spółkę kapitałową. Przedsiębiorca przekształcany staje się spółką przekształconą z chwilą wpisu do rejestru (dzień przekształcenia). Spółce przekształconej przysługują wszystkie prawa i obowiązki przedsiębiorcy przekształcanego, spółka przekształcona pozostaje podmiotem w szczególności zezwoleń, koncesji oraz ulg, które zostały przyznane przedsiębiorcy przed jego przekształceniem, chyba że ustawa lub decyzja o udzieleniu zezwolenia, koncesji albo ulgi stanowi inaczej, a osoba przedsiębiorcy staje się z dniem przekształcenia wspólnikiem albo akcjonariuszem spółki przekształconej. Zdaniem organu w wyniku wskazanego przekształcenia nie wystąpiła jednak kontynuacja podmiotowa po stronie wnioskodawcy, jakkolwiek nastąpiło przejście praw z przedsiębiorcy na jednoosobową spółkę z o.o. Brak jest także jedności podmiotowej po stronie wnioskodawcy, bo wskutek tak dokonanego przekształcenia powstaje nowa spółka prawa handlowego. W sytuacji przekształcenia przedsiębiorcy w spółkę kapitałową mamy do czynienia ze zmianą podmiotową, ponieważ osoba fizyczna będąca przedsiębiorcą przekształca ściśle określony zakres swojego majątku i działalności w osobę prawną, a w pozostałym zakresie pozostaje jego majątkowym właścicielem jako osoba fizyczna. W ocenie ARiMR takie przekształcenie nie jest dopuszczalne w trakcie postępowania o objęcie wsparciem, bowiem nowo powstała spółka (Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe K. sp. z o.o.) jest już nowopowstałym podmiotem gospodarczym. Spółka ta nie spełniła wymagań regulaminowych skierowanych do wszystkich potencjalnych wnioskodawców, w myśl których powinna złożyć wniosek w określonym terminie naboru oraz posiadać w dniu składania wniosku numer identyfikacyjny nadany w trybie ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności. Posiadanie numeru Ewidencji Producentów jest bowiem niezbędne do uwierzytelnienia wnioskodawcy w procesie składania wniosku. Agencja dodała, że numer EP jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego. Skargę na pismo ARiMR z 21 marca 2024 r. złożyła spółka Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe K. sp. z o.o. w M. zarzucając naruszenie: 1) art. 7, art. 77 oraz art. 80 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2013 r. poz. 735 ze zm.), dalej: "Kpa" poprzez niewyjaśnienie stanu faktycznego sprawy, brak wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego zebranego w sprawie i w konsekwencji błędne przyjęcie, że skarżąca nie spełnia kryteriów określonych w § 3 ust. 1 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 grudnia 2022 r. w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania wsparcia na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (Dz.U z 2022 r. poz. 2758 i z 2023 r. poz. 740), dalej: "rozporządzenie KPO"; 2) § 3 ust. 1 pkt 1 w zw. z § 3 ust. 3 rozporządzenia KPO, poprzez błędne ich zastosowanie, w zakresie w jakim organ stwierdził, że strona nie spełnia wymogów regulaminowych skierowanych do wszystkich potencjalnych wnioskodawców, w myśl których powinna złożyć wniosek w określonym terminie naboru oraz posiadać w dniu składania wniosku numer Ewidencji Producentów w sytuacji gdy skarżąca spełniła wszystkie te wymagania w dniu składania wniosku, tj. posiadała numer identyfikacyjny producentów; 3) § 3 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia KPO poprzez ich niezastosowanie i przyjęcie, że skarżąca nie spełniła warunków do dokonania oceny wniosku o objęcie wsparciem, w zakresie braku numeru Ewidencji Producentów podczas, gdy w trakcie trwającego postępowania o udzielenie wsparcia decyzją Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nr 0110-2024-004288 z 11 marca 2024 r. skarżąca, tj. Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe K. sp. z o.o., została wpisana do ewidencji producentów z dniem 11 marca 2024 r.; 4) § 3 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia KPO, w zakresie w jakim organ uznał, że na skutek przekształcenia skarżącej z przedsiębiorcy będącego osobą fizyczną w spółkę kapitałową nie występuje kontynuacja podmiotowa po stronie skarżącej, w sytuacji gdy skutkiem przekształcenia przedsiębiorcy jednoosobowego w spółkę z o.o. nie dochodzi do przekształcenia podmiotu prawa w inny podmiot, ale do zmiany formy prowadzonej działalności w jednoosobowa spółkę kapitałowa; 5) art. 2 Konstytucji RP oraz art. 48, art. 87 i art. 158 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską przez nierówne traktowanie stronę ze względu na zmianę formy prawnej wykonywania działalności i nieuprawnione przyjęcie, że przekształcenie jednoosobowej działalności gospodarczej w spółkę kapitałową w trakcie postępowania o przyznanie dotacji, pozbawia skarżącą prawa ubiegania się o objęcie wsparciem na podstawie prawidłowo złożonego przez stronę wniosku w tym postępowaniu; 6) art. 7 i art. 8 Kpa poprzez prowadzenie przez organ postępowania w sposób nie budzący zaufania do organów administracji publicznej, przejawiającym się w powoływaniu się w zaskarżonym rozstrzygnięciu na przepisy prawa, które nie zostały określone w Regulaminie Wyboru Przedsięwzięć do Objęcia Wsparciem z Krajowego planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (nabór wniosków Nr A1.4.1.KPO_2/23/01), dalej: "Regulamin" oraz na wykluczeniu strony z postępowania o udzielenie dotacji z uwagi na przekształcenie formy wykonywania działalności gospodarczej, w sytuacji kiedy strona spełnia wszystkie wymogi określone w rozporządzeniu KPO i Regulaminie. Powyższe zarzuty spółka rozwinęła w uzasadnieniu skargi i wniosła o uchylenie zaskarżonego rozstrzygnięcia i przekazania sprawy organowi do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie od organu na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje. Skarga nie zasługuje na uwzględnienie. W pierwszej kolejności wskazać należy, iż zastosowanie w sprawie znajduje przepisy Rozdziału 2aa "Plan rozwojowy" ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2024 r. poz. 324, ze zm.), dalej: "uzppr". Instytucja odpowiedzialna za realizację inwestycji dokonuje wyboru przedsięwzięć do objęcia wsparciem z planu rozwojowego w sposób przejrzysty, rzetelny i bezstronny na podstawie przepisów właściwych dla realizacji określonej inwestycji lub jej części (art. 14lza ust. 1 i ust. 3 uzppr). W przypadku braku przepisów właściwych, o których mowa w ust. 3, do wyboru przedsięwzięć do objęcia wsparciem stosuje się art. 14lzb-14lzf (art. 14lza ust. 4 uzppr). Instytucja odpowiedzialna za realizację inwestycji przyjmuje regulamin wyboru przedsięwzięć do objęcia wsparciem z planu rozwojowego oraz podaje go do publicznej wiadomości, w szczególności na swojej stronie internetowej (art. 14lzb ust. 1 uzppr). W niniejszej sprawie jest to Regulaminu wyboru przedsięwzięć od objęcia wsparciem z Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, nabór wniosków nr A1.4.1.KPO_2/23/01 (dalej: "Regulamin"). Niezwłocznie po dokonaniu oceny przedsięwzięć instytucja odpowiedzialna za realizację inwestycji informuje podmioty wnioskujące o objęcie wsparciem o wyniku oceny (art. 14lzd). Podmiotowi wnioskującemu o objęcie przedsięwzięcia wsparciem, w przypadku nieobjęcia przedsięwzięcia wsparciem, przysługuje wniosek o ponowną ocenę przedsięwzięcia (art. 14lze ust. 1 uzppr). Wniosek, o którym mowa w ust. 1, wnosi się, w terminie 7 dni od dnia otrzymania informacji, o której mowa w art. 14lzd, do: 1) instytucji odpowiedzialnej za realizację inwestycji; 2) jednostki wspierającej plan rozwojowy, w przypadku gdy na podstawie art. 14li ust. 1 wykonywała zadanie oceny przedsięwzięcia (art. 14lze ust. 2 uzppr). Instytucja, o której mowa w ust. 2, niezwłocznie po dokonaniu ponownej oceny przedsięwzięcia informuje podmiot wnioskujący o objęcie wsparciem o wyniku ponownej oceny, pouczając o prawie złożenia skargi, o której mowa w art. 14lzf ust. 2 (art. 14lze ust. 7 uzppr). W zakresie wsparcia "Inwestycje na rzecz dywersyfikacji i skracania łańcucha dostaw produktów rolnych i spożywczych oraz budowy odporności podmiotów uczestniczących w łańcuchu" w ramach inwestycji A1.4.1. – podmiotem udzielającym wsparcia jest Agencja Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa, która udziela wsparcia zgodnie z regulaminem wyboru przedsięwzięć do objęcia wsparciem (§ 4 ust. 2 oraz § 10 rozporządzenie KPO, tj. rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 grudnia 2022 r. w sprawie szczegółowego przeznaczenia, warunków i trybu udzielania wsparcia na wykonywanie działalności w zakresie przechowywania lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury oraz artykułów rolno-spożywczych w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności; Dz.U z 2022 r. poz. 2758 i z 2023 r. poz. 740). Rozporządzenie KPO zostało wydane na podstawie art. 14lc ust. 4 uzppr. Kwestią sporną w sprawie jest czy wsparcie wnioskowane przez P.K. jako osobie fizycznej wykonującej działalność gospodarczą mogło być udzielone jemu bądź powstałej w wyniku przekształcenia tej działalności spółce z ograniczoną odpowiedzialnością o firmie Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe K. sp. z o.o. w M.. W ocenie Sądu w wyniku dokonanego przekształcenia wsparcie nie mogło być przyznane ani pierwotnemu wnioskodawcy ani ww. spółce z o.o. Wsparcia udziela się zgodnie z regulaminem wyboru przedsięwzięć do objęcia wsparciem (§ 4 ust. 2 rozporządzenie KPO) a stosownie do treści § 4 ust. 1 pkt 2 Regulaminu, wsparcia udziela się, jeżeli wnioskodawca spełnia warunki udzielenia wsparcia wynikające z przepisów dotyczących jego udzielania. Zgodnie z § 3 ust. 1 rozporządzenia KPO wsparcie może być udzielone osobie fizycznej, osobie prawnej, jednostce organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej lub podmiotowi, który zawarł umowę o partnerstwie publiczno-prywatnym, o którym mowa w ustawie z dnia 19 grudnia 2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym (Dz. U. z 2022 r. poz. 407 i 1079), jeżeli: 1) wykonują na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej co najmniej jeden z rodzajów działalności gospodarczej, które są określone w załączniku do rozporządzenia, w zakresie: a) przechowywania, magazynowania, pakowania, przeładunku, przygotowania do sprzedaży lub wprowadzania do obrotu produktów rolnych, rybołówstwa lub akwakultury, objętych załącznikiem I do Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, lub b) wynajmu budynków niemieszkalnych przeznaczonych na użytek handlu hurtowego artykułami rolno-spożywczymi przez rolno-spożywcze rynki hurtowe; 2) mają nadany numer identyfikacyjny w trybie przepisów ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności (Dz. U. z 2022 r. poz. 2001 i 2727); 3) jest pełnoletnia - w przypadku osoby fizycznej. W myśl zaś § 3 ust. 3 rozporządzenia KPO warunki, o których mowa w ust. 1, powinny być spełnione co najmniej w dniu złożenia wniosku o objęcie wsparciem. Ten ostatni przepis w ocenie Sądu ma decydujące znaczenie w sprawie. Użycie w jego ramach zwrotu "co najmniej" oznacza, że warunki udzielenia wsparcia powinny być spełnione nie tylko w dacie złożenia wniosku, ale również później, zatem także w dniu oceny wniosku, najpóźniej zaś w 90-tym dniu od dnia zakończenia naboru wniosków (§ 4 ust. 3 Regulaminu). Przenosząc powyższe w realia kontrolowanej sprawy stwierdzić należało, że o ile P.K. spełniał omawiane warunki na dzień złożenia wniosku (30 czerwca 2023 r.), bowiem wykonywał działalność objętą załącznikiem I do Traktatu oraz posiadał numer producenta EP (063481381), to w dacie oceny wniosku (16 lutego 2024 r.) nie można było uznać, że wspomnianą działalność wykonywał, skoro zgodnie z CEIDG P.K. zaprzestał z dniem 31 sierpnia 2023 r. wykonywania działalności gospodarczej pod nazwą "Przedsiębiorstwo Handlowo Usługowe K.", a z dniem 25 września 2023 r. działalność ta została wykreślona z ewidencji. Skarżący wprawdzie został ponownie wpisany do CEIDG, ale nastąpiło to 1 kwietnia 2024 r. (po pierwszej ocenie wniosku oraz po ponownej ocenie) i w ramach nowej działalności nie wykonuje on już działalności objętą załącznikiem I do Traktatu. Sąd podziela pierwotną ocenę organu zgodnie z którą, P.K. nie spełnił warunków określonych w § 3 ust. 1 pkt 1 w związku z § 3 ust. 3 rozporządzenia KPO, zatem organ zasadnie odmówił udzielenia mu wnioskowanego wsparcia. W dniu 1 września 2023 r. (data wpisu spółki z o.o. do Krajowego Rejestru Sądowego), tj. po złożeniu wniosku ale przed jego oceną przez ARiMR, wnioskodawca P.K. dokonał, jako przedsiębiorca, przekształcenia swojej działalności w spółkę z ograniczoną odpowiedzialnością Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe K. na podstawie art. 551 § 5 Ksh. W myśl tego przepisu przedsiębiorca będący osobą fizyczną wykonującą we własnym imieniu działalność gospodarczą w rozumieniu ustawy z dnia 6 marca 2018 r. - Prawo przedsiębiorców (Dz. U. z 2023 r. poz. 221, 641, 803, 1414 i 2029) - (przedsiębiorca przekształcany) może przekształcić formę prowadzonej działalności w jednoosobową spółkę kapitałową (spółkę przekształconą) (przekształcenie przedsiębiorcy w spółkę kapitałową). Jak stanowi art. 5842 § 1 i 2 Ksh spółce przekształconej przysługują wszystkie prawa i obowiązki przedsiębiorcy przekształcanego, pozostaje podmiotem w szczególności zezwoleń, koncesji oraz ulg, które zostały przyznane przedsiębiorcy przed jego przekształceniem, chyba że ustawa lub decyzja o udzieleniu zezwolenia, koncesji albo ulgi stanowi inaczej. Sąd podziela przytoczone w skardze poglądy orzecznictwa i piśmiennictwa dotyczące przejścia praw i obowiązków przedsiębiorcy przekształcanego na rzecz spółki przekształconej. Jak słusznie wskazano przewidziane w art. 5842 § 1 Ksh "przysługiwanie spółce przekształconej wszystkich praw i obowiązków przedsiębiorcy przekształcanego" odnosić należy wyłącznie do tych z nich, które związane były z prowadzoną przez niego działalnością gospodarczą. Przekształcenie, o którym mowa w art. 551 § 5 i art. 5841 i n. Ksh, nie obejmuje bowiem całej sfery prawnej osoby fizycznej, tj. nie dotyczy tych jej praw i obowiązków, które nie są związane z prowadzoną przez tę osobę działalnością gospodarczą. Jak podkreśla się w orzecznictwie, następstwo prawne wynikające z art. 5842 § 1 Ksh należy rozumieć jako wstąpienie nowo utworzonej spółki we wszystkie prawa i obowiązki związane z prowadzoną działalnością gospodarczą (wchodzące w jej zakres), przy czym skutek ten dotyczy wszelkich tak rozumianych praw i obowiązków, na co przedsiębiorca nie ma wpływu, w tym znaczeniu, że nie może dokonać swoistego wydzielenia części swych zasobów zaangażowanych do prowadzonej działalności (tak SA w Białymstoku w wyroku z 13.07.2016 r. III AUa 132/16, LEX nr 2112369, oraz SA w Łodzi w wyroku z 30.09.2014 r., I ACa 829/14, LEX nr 1527079). W wyniku przekształcenia, na zasadach ogólnych wynikających z art. 5842 § 1 i § 2 Ksh, skarżącej spółce przysługuje legitymacja skargowa w niniejszej sprawie. Sprawa bezsprzecznie dotyczy działalności gospodarczej prowadzonej uprzednio przez wnioskodawcę P.K.. Zgodnie z art. 14lzf ust. 2 i 3 uzppr w przypadku ponownej negatywnej oceny przedsięwzięcia podmiot wnioskujący o objęcie przedsięwzięcia wsparciem (tutaj P.K.) może w tym zakresie wnieść skargę do sądu administracyjnego, zgodnie z art. 3 § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm.). dalej: "Ppsa". Przepisy art. 30c ust. 2a-6 oraz art. 30d-30i stosuje się odpowiednio. W myśl art. 30e uzppr w zakresie nieuregulowanym w ustawie do postępowania przed sądami administracyjnymi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy Ppsa określone dla aktów lub czynności, o których mowa w art. 3 § 2 pkt 4 z wyłączeniem art. 52-55, art. 61 § 3-6, art. 115-122, 146, 150 i 152 tej ustawy. Art. 30e uzppr nie wyłącza stosowania art. 50 Ppsa, w myśl którego uprawnionym do wniesienia skargi jest każdy, kto ma w tym interes prawny. W wyniku przejęcia przedsiębiorstwa oraz działalności gospodarczej P.K., interes prawny bez wątpienia przysługuje skarżącej spółce. Jednakże zapisy art. 5842 § 1 i 2 Ksh to przepisy ogólne, które wprost wskazują, że uprawnienia przedsiębiorcy przekształcanego przechodzą na spółkę przekształconą pod warunkiem, że ustawa lub decyzja o udzieleniu zezwolenia, koncesji albo ulgi nie stanowią inaczej. Przepisem szczególnym, mającym również zastosowanie w sprawie, jest art. 12 ust. 2 ustawy z dnia 18 grudnia 2003 r. o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków o przyznanie płatności (Dz.U. z 2023 r. poz. 885). W myśl tego przepisu numer identyfikacyjny producenta jest niepowtarzalny i nie przechodzi na następcę prawnego. Przydzielony P.K. numer identyfikacyjny producenta EP nie mógł więc przejść na utworzoną przez niego, w wyniku przekształcenia, spółkę z o.o. Spółka musiała uzyskać swój, odrębny numer EP, co nastąpiło w dniu 11 marca 2024 r. na mocy decyzji Kierownika Biura Powiatowego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa nr 0110-2024-004288 z 11 marca 2024 r. Skarżąca spółka nie miała zatem, co najmniej w dniu złożenia wniosku o objęcie wsparciem, nadanego numeru identyfikacyjnego EP. W konsekwencji powyższego stwierdzić należy, że skarżąca spółka nie spełniła warunków określonych w § 3 ust. 1 pkt 2 w związku z § 3 ust. 3 rozporządzenia KPO, zatem wparcie nie mogło być jej przyznane, pomimo przejęcia przedsiębiorstwa wnioskodawcy P.K.. Sąd wskazuje, iż przepisy regulujące zasady udzielania wsparcia w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększenia Odporności (KPO) nie zakazują dokonywania przekształceń np. właścicielskich czy w zakresie formy prawnej działalności. Wymagają natomiast zachowania tożsamości formalnej wnioskodawcy i beneficjenta pomocy, o czym świadczy wymóg posiadania numeru identyfikacyjnego EP co najmniej w dniu złożenia wniosku, który to numer nie przechodzi na następcę prawnego wnioskodawcy. Jest bowiem oczywiste, że wyniku zmian dokonanych po złożeniu wniosku i skutkujących powstaniem odrębnego podmiotu, będącym następcą prawnym wnioskodawcy, następca nie przejmie numeru EP wnioskodawcy i w konsekwencji nie spełni warunków uzyskania wsparcia. Tym samym wnioskujący o wsparcie może dokonywać przekształceń jedynie takich, które zagwarantują spełnienie warunków udzielenia wnioskowanego wsparcia, zarówno w dacie złożenia wniosku jak i w dacie oceny wniosku przez ARiMR. Podsumowując, skoro ani wnioskodawca P.K. nie spełniał warunku udzielenia wsparcia wynikających z § 3 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia KPO w dacie oceny przedsięwzięcia, a jednocześnie będąca jego następcą prawnym spółka z o.o. nie spełniała, co najmniej w dniu złożenia wniosku, warunku określonego w § 3 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia KPO, to stosownie do § 4 ust. 1 pkt 2 Regulaminu – wsparcie nie mogło zostać udzielone, ani wnioskodawcy ani skarżącej, co uzasadnionym czyniło jej odmowę. W konsekwencji powyższego w sprawie nie doszło zarzucanego do naruszenia przepisów rozporządzenia KPO, tj. § 3 ust. 1 pkt 1 i 2 oraz § 3 ust. 3, jak również do doszło do naruszenia art. 2 Konstytucji RP. Odnosząc się do zarzutów naruszenia art. 48, art. 87 oraz art. 158 Traktatu Ustanawiającego Wspólnotę Europejską stwierdzić należy, iż zarzuty te nie zostały uzasadnione a samo wymienienie ww. przepisów nie pozwala na ustalenie, o jakie dokładnie normy prawne chodzi skarżącej. Wymaga zwrócenia uwagi, że ww. traktat pierwotnie nosił nazwę Traktatu ustanawiającego Europejską Wspólnotę Gospodarczą, następnie w 1992 r. został przekształcony w Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską (tzw. TWE), zaś obecnie od 2009 r. obowiązuje jako Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (TFUE) stanowiąc wraz z Traktatem o Unii Europejskiej podstawę Unii Europejskiej. W wyniku reformy traktatów doszło do zmiany treści przepisów oraz ich numeracji, więc TFUE nie jest tożsamy z TWE. Niezasadne były również zarzuty naruszenia przepisów postępowania, tj. art. 7, art. 8, art. 77 oraz art. 80 Kpa. Zgodnie z art. 14lzf ust. 1 i 2 uzppr do postępowania w zakresie wyboru przedsięwzięcia do objęcia wsparciem oraz ponownej oceny przedsięwzięcia nie stosuje się przepisów ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, z wyjątkiem art. 24 oraz przepisów dotyczących doręczeń i sposobu obliczania terminów, które stosuje się odpowiednio. Analogiczny zapis znajduje się w § 2 ust. 5 Regulaminu. Wyżej wskazane przepisy Kpa nie mają zastosowania w sprawie, Agencja ich nie stosowała i w konsekwencji nie mogła ich również naruszyć. W tym stanie rzeczy Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę działając na podstawie art. 30c ust. 3 pkt 2 w związku z art. 14lzf ust. 3 zdanie trzecie uzppr.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI