V SA/WA 1001/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2005-07-26
NSAAdministracyjneŚredniawsa
kombatanciuprawnienia kombatanckiepostępowanie administracyjnekpauchylenie decyzjiprawo administracyjnesąd administracyjnyskarżącyorgan administracji

Wojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzje odmawiające przyznania uprawnień kombatanckich z powodu naruszenia przepisów proceduralnych dotyczących wszczęcia postępowania.

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania J. O. uprawnień kombatanckich. Po kilku decyzjach odmawiających i wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy, Kierownik Urzędu ponownie odmówił uchylenia poprzednich decyzji. J. O. złożył skargę do WSA, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych. Sąd uwzględnił skargę, uchylając zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję, wskazując na błędy w sposobie wszczęcia postępowania.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. O. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która utrzymała w mocy wcześniejsze decyzje odmawiające przyznania uprawnień kombatanckich. J. O. domagał się przyznania tych uprawnień z tytułu pomocy żołnierzom w okresie okupacji oraz służby w organizacji podziemnej. Organ administracji odmówił, uznając, że przedstawione dowody nie spełniają wymogów ustawy, a współpraca z organizacją podziemną nie jest podstawą do przyznania uprawnień. Sąd administracyjny uchylił zaskarżoną decyzję, stwierdzając naruszenie istotnych przepisów postępowania. Kluczowym błędem organu było potraktowanie pisma Stowarzyszenia K. jako wniosku strony o wszczęcie postępowania w trybie nadzwyczajnym, podczas gdy powinno ono zostać ocenione jako zgłoszenie żądania przez organizację społeczną lub wymagać uzyskania zgody strony na wszczęcie postępowania. Sąd wskazał również na możliwość prowadzenia postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania, jeśli ujawniły się nowe okoliczności dotyczące represji. Rozstrzygnięcie o kosztach postępowania nastąpiło na rzecz skarżącego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, pismo organizacji społecznej nie może być automatycznie potraktowane jako wniosek strony o wszczęcie postępowania w trybie art. 154 § 1 kpa. Organ ma obowiązek uzyskać zgodę strony na prowadzenie postępowania, a w przypadku organizacji społecznej, musi ocenić, czy przemawia za tym szczególnie słuszny interes strony.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że organ naruszył art. 61 § 1 i § 2 kpa, błędnie kwalifikując pismo Stowarzyszenia K. jako wniosek strony. Wszczęcie postępowania w trybie nadzwyczajnym wymaga inicjatywy strony lub organu z urzędu w określonych sytuacjach, a w przypadku organizacji społecznej, konieczne jest spełnienie przesłanek z art. 31 § 1 pkt 1 kpa oraz uzyskanie zgody strony.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (12)

Główne

u.o.k. art. 22 § ust. 1

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa podstawę prawną do przyznawania uprawnień kombatanckich.

k.p.a. art. 61 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa, że postępowanie administracyjne wszczyna się z urzędu lub na wniosek strony.

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uchylenia decyzji w przypadku naruszenia przepisów postępowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 154 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy uchylenia lub zmiany decyzji ostatecznej, gdy strona nie nabyła prawa. Organ rozpatrywał sprawę w tym trybie.

u.o.k. art. 1 § ust. 2 pkt 3

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa jedną z kategorii osób uprawnionych.

u.o.k. art. 1 § ust. 2 pkt 1

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

Określa jedną z kategorii osób uprawnionych.

k.p.a. art. 6

Kodeks postępowania administracyjnego

Wyraża zasadę praworządności.

k.p.a. art. 61 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Określa możliwość wszczęcia postępowania z urzędu, gdy występuje szczególnie słuszny interes strony.

k.p.a. art. 31 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy żądania organizacji społecznej w postępowaniu administracyjnym.

k.p.a. art. 31 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Dotyczy postanowienia o wszczęciu postępowania na żądanie organizacji społecznej.

k.p.a. art. 145 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania administracyjnego

Podstawa do wznowienia postępowania w przypadku ujawnienia nowych okoliczności faktycznych.

p.p.s.a. art. 200

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do orzekania o kosztach postępowania sądowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Naruszenie przez organ przepisów Kodeksu postępowania administracyjnego dotyczących wszczęcia postępowania. Błędna kwalifikacja pisma Stowarzyszenia K. jako wniosku strony. Konieczność uzyskania zgody strony na prowadzenie postępowania w trybie art. 154 § 1 kpa.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organu o braku podstaw do przyznania uprawnień kombatanckich z powodu niewystarczających dowodów na członkostwo w organizacji podziemnej i brak spełnienia wymogów ustawy.

Godne uwagi sformułowania

Organ ma obowiązek uzyskać stanowisko strony w tej kwestii, czyli uzyskać jej zgodę. Brak spełnienia wskazanych wyżej warunków, od których zależy prowadzenie postępowania powoduje, że decyzja jako naruszająca prawo - w tym wypadku istotne przepisy postępowania - podlega uchyleniu. Dane dotyczące represji są to nowe, istotne okoliczności faktyczne istniejące w dacie wydania decyzji ostatecznej nieznane organowi, co wskazywałoby raczej na konieczność prowadzenia postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania w oparciu o treść art.145 § 1 pkt 5 kpa.

Skład orzekający

Barbara Wasilewska

przewodniczący

Irena Jakubiec-Kudiura

sprawozdawca

Krystyna Madalińska-Urbaniak

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wszczęcia postępowania administracyjnego na wniosek strony lub organizacji społecznej, a także zasady prowadzenia postępowań w trybach nadzwyczajnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej związanej z uprawnieniami kombatanckimi i procedurą administracyjną, ale zasady proceduralne są szeroko stosowalne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca z perspektywy prawników procesualistów ze względu na szczegółową analizę przepisów proceduralnych KPA i ich zastosowanie w kontekście nadzwyczajnych trybów postępowania.

Błąd proceduralny uchylił decyzję w sprawie uprawnień kombatanckich – jak chronić swoje prawa w postępowaniu administracyjnym?

Dane finansowe

WPS: 200 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA/Wa 1001/05 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2005-07-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-18
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Barbara Wasilewska /przewodniczący/
Irena Jakubiec-Kudiura /sprawozdawca/
Krystyna Madalińska-Urbaniak
Symbol z opisem
6342 Przyznanie uprawnień kombatanckich oraz przyznanie uprawnień dla wdów /wdowców/ po kombatantach
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Barbara Wasilewska, Sędziowie WSA - Irena Kudiura (spr.), - Krystyna Madalińska-Urbaniak, Protokolant - Anna Kołakowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 26 lipca 2005 r. sprawy ze skargi J. O. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] stycznia 2005 r. Nr [...] w przedmiocie odmowy uchylenia decyzji ostatecznej o odmowie przyznania uprawnień kombatanckich I. Uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] października 2004 r. nr [...]. II. Zasądza od Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na rzecz J. O. kwotę 200 zł (dwieście) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Uzasadnienie
W dniu [...] grudnia 1997 r. J. O. wystąpił z wnioskiem do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o przyznanie mu uprawnień kombatanta z tytułu pomocy w okresie od [...] 1944 r. do [...] 1945 r. żołnierzom [...] oraz z tytułu służby w [...] w latach [...].
Decyzją z dnia [...] października 2000 r. nr [...] Kierownik Urzędu odmówił wnioskodawcy przyznania uprawnień kombatanckich, a decyzją z dnia [...] czerwca 2001 r. nr [...] wydaną w związku z jego wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy - Kierownik Urzędu utrzymał swoją decyzję w mocy.
W dniu [...] sierpnia 2004 r. do Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wpłynęło pismo Stowarzyszenia K., w którym zawarty został wniosek o "rozpatrzenie sprawy honorowego członka stowarzyszenia J. O.". W piśmie podano, że J. O. przeszedł szkolenie w oddziale [...] a następnie odbył [...] kwalifikując się do przyznania mu uprawnień kombatanta. Do wspomnianego pisma załączone zostały kserokopie Legitymacji [...] nr [...] oraz legitymację [...].
Decyzją z dnia [...] października 2004 r. nr [...] Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych na podstawie art. 154 § 1 kpa i art. 22 ust. 1 w zw. z art.1 ust.2 pkt 3 i art. 1 ust. 2 pkt 1 ustawy z 24.01.1991r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego odmówił uchylenia decyzji własnej z dnia [...].06.2001r. oraz poprzedzającej ją decyzji z dnia [...].10.2000r.
J. O. złożył wniosek o ponowne rozpatrzenie jego sprawy podnosząc, że walczył w [...] i w wojsku. Podał, że przebywał w więzieniu, otrzymał również [...].
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych po ponownym rozpoznaniu sprawy decyzją z dnia [...] stycznia 2005 r., utrzymał w mocy decyzję własną z dnia [...] października 2004 r. nr [...].
W uzasadnieniu decyzji Kierownik Urzędu podniósł, że J. O. zwrócił się za pośrednictwem Stowarzyszenia K. o ponowne rozpatrzenie sprawy. Wniosek ten został stosownie do treści art. 235 § 1 kpa zakwalifikowany przez kierownika Urzędu jako wniosek o uchylenie lub zmianę decyzji własnej (t.j. z [...].06.2001 r. i poprzedzającej ją decyzji z [...].10. 2000r.) w trybie art. 154 § 1 kpa. Kierownik wskazał, że brak jest podstaw do zmiany jego decyzji z dnia [...]. 10. 2004 r. ponieważ strona nie wykazała, ażeby za zmianą decyzji z [...].06.2001r. i wcześniejszej decyzji z [...].10. 2000r. przemawiał interes społeczny lub jej ważny interes. Wprawdzie bowiem słuszny interes strony przemawiałby za zmianą wspomnianych decyzji ale takie rozstrzygnięcie nie leżałoby w interesie społecznym. Organy administracji zgodnie z art. 6 kpa wyrażającego zasadę praworządności działają na podstawie przepisów prawa. Tak więc powoływanie się przez stronę na jej słuszny interes nie może prowadzić do obchodzenia prawa polegającego na przyznaniu zainteresowanej osobie uprawnień kombatanckich z innych tytułów niż wymienione w przepisach ustawy o kombatantach..., lub gdy działalność kombatancka nie jest należycie udokumentowana.
J. O. podnosił, że w okresie okupacji (od [...] 1940 r. do [...]1943r.) przebywał w miejscu zamieszkania. Jego ojciec pozwalał członkom [...] przebywać na terenie swoich zabudowań. W ramach pomocy zainteresowany nosił im żywność do kryjówki a w późniejszym okresie dołączył do ich [...]. W ramach służby w oddziałach [...] brał udział w akcjach odbijania aresztowanych nauczycieli i pomagał ludziom nękanym przez hitlerowców. W wyniku akcji zbrojnych zdobywał broń i amunicję. W [...] 1943 r. zainteresowany został wywieziony do pracy przymusowej. Po powrocie ponownie przystąpił do [...]. Wnioskodawca na okoliczność wspomnianych zdarzeń nie przedstawił żadnych dowodów np. w postaci zeznań świadków, zaś w relacji własnej nie podał żadnych szczegółów dotyczących przynależności do [...]. Niezależnie od tego w latach 1940 - 1943 wnioskodawca miał 12-15 lat , zaś dla [...] obowiązywała instrukcja [...]., z [...] grudnia 1939 r., która niezależnie od zawartych w niej wymogów dotyczących przynależności do tych organizacji przewidywała, że członkiem jej może być osoba poczynając od lat 17-tu. W 1943 r. wnioskodawca przebywał na robotach przymusowych w związku z czym nie mógł pełnić służby w organizacji podziemnej. W ocenie Kierownika Urzędu zgromadzony materiał nie daje podstaw do przyjęcia, że wnioskodawca był członkiem [...] lecz jedynie z nią współpracował. Tymczasem współpraca z organizacją podziemną zgodnie z Ustawą o kombatantach..., i orzecznictwem NSA, nie może być podstawą do przyznania uprawnień kombatanckich. Jeśli chodzi o podnoszone przez wnioskodawcę okoliczności dotyczące podlegania represjom, które pozwalałyby na przyznanie uprawnień w związku z wyczerpaniem dyspozycji art.4 ust. 1 pkt 4 Ustawy o kombatantach, sprowadzały się one zgodnie z jego twierdzeniami do kilkakrotnego przesłuchiwania przez U. w M., w związku z czym otrzymał [...], nie przedstawił on zaś żadnych bliższych danych dotyczących pobytu w więzieniu w D. i w S. Organ wskazał poza tym, że okoliczności tych J. O. nie podnosił we wcześniejszym postępowaniu.
Od decyzji J. O. złożył skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.
W skardze podniósł, że w czasie jego działalności w [...] zarówno on jak i jego koledzy, nie wiedzieli o istnieniu instrukcji [...]. Ponownie podkreślił, że przebywał w obozie karnym w M., zaś po wojnie był przesłuchiwany przez U., przebywał również w areszcie w M. i w S. Na okoliczności te mógłby zostać przesłuchany .
W konsekwencji wnosił o "ponowne rozpatrzenie sprawy".
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje.
Skargę należało uwzględnić.
Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji podstawą rozpatrzenia sprawy przez organ administracyjny w trybie art. 154 § 1 kpa, było pismo z [...] lipca 2004 r., które zostało potraktowane jako pismo wniesione przez skarżącego za pośrednictwem Stowarzyszenia K. Stanowiska organu nie można uznać za prawidłowe. Jak wynika z treści art. 61 § 1 kpa postępowanie administracyjne wszczyna się z urzędu lub na wniosek strony, a zasada ta obowiązuje również w przypadku prowadzenia postępowania w trybie nadzwyczajnym jakim w tym wypadku, jest postępowanie zmierzające do zmiany decyzji ostatecznej, na mocy której żadna ze stron nie nabyła prawa t.j. w trybie art. 154 § 1 kpa. Inicjatywę wszczęcia postępowania w danej kategorii spraw z reguły normuje prawo materialne. W tym wypadku decyduje o tym co do zasady treść art. 22 ust.1 ustawy z 24 stycznia 1991 r o kombatantach....Wyjątkiem od tej zasady jest sytuacja, w której organ może wszcząć postępowanie z urzędu jeśli wystąpi szczególnie słuszny interes strony - art.61 § 2 kpa. Sytuacja ta (to znaczy wszczęcie postępowania z urzędu) jednak w sprawie nie występuje. Ze stanowiska organu jednoznacznie bowiem wynika, że postępowanie wszczęto na wniosek strony. W tych okolicznościach doszło zdaniem Sądu do naruszenia wspomnianego wyżej przepisu kpa. Wynika to z tego, że pisma z [...] lipca 2004r., nie można potraktować jako wniosku strony złożonego za pośrednictwem Stowarzyszenia K. Treść tego pisma wskazuje, że zwrócenie się przez Stowarzyszenie do Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych o rozpatrzenie sprawy zostało dokonane właśnie przez to Stowarzyszenie - jakkolwiek działające na rzecz skarżącego. Fakt ten powoduje, że pismo to powinno zostać wobec tego ocenione przez organ jako pismo, w którym Stowarzyszenie jako organizacja społeczna zgłosiło żądanie, o jakim jest mowa w art. 31 § 1 pkt 1 kpa, pod warunkiem spełnienia określonych w nim przesłanek. Niezależnie od tego, skoro jak powiedziano wyżej, postępowanie prowadzone w trybie art. 154 § 1 w przypadku sprawy dotyczącej przyznania uprawnień kombatanta, może być prowadzone na wniosek strony, wszczęcie takiego postępowania na wniosek organizacji społecznej może mieć miejsce jedynie pod warunkiem uznania, że przemawia za tym szczególnie słuszny interes strony - art. 61 § 2 kpa (tak autorzy komentarza do Kodeksu postępowania administracyjnego - Barbara Adamiak Jerzy Borkowski - wydanie z 2004 r. str. 259), co organ musi ocenić. Zdaniem Sądu w przedmiotowej sprawie przesłanka ta może występować, bez wątpienia bowiem uzyskanie uprawnień kombatanta, jeśli strona wykazałaby okoliczności przemawiające za ich przyznaniem, może być uznane za jej szczególnie ważny interes. Niezależnie od tego ażeby postępowanie mogło się toczyć, organ administracji ma obowiązek uzyskać stanowisko strony w tej kwestii, czyli uzyskać jej zgodę. Dopiero wyrażenie zgody przez zainteresowanego jest podstawą do wydania stosownego postanowienia w trybie art.31 § 2 kpa. Brak spełnienia wskazanych wyżej warunków, od których zależy prowadzenie postępowania powoduje, że decyzja jako naruszająca prawo - w tym wypadku istotne przepisy postępowania - podlega uchyleniu. Niezależnie od tego należy zwrócić uwagę na to, że pismo z dnia [...] lipca 2004 r. potraktowane przez organ jako wniosek wszczynający postępowanie w trybie nadzwyczajnym( w zestawieniu z późniejszym stanowiskiem strony), nie zawiera żadnych treści, które pozwalały by na jego poprawną ocenę. Powoduje to konieczność zwrócenia się przez organ o jego uzupełnienie, z tym, że już do samej strony (przy okazji uzyskania zgody na prowadzenie postępowania), którą należy zobowiązać do jednoznacznego wskazania, czy podstawą prowadzenia postępowania mają być również okoliczności dotyczące poddawania go represjom w okresie powojennym. Uzyskanie tych danych i stanowiska strony dopiero wówczas pozwoli na ustalenie trybu, w jakim sprawa ma być prowadzona. Zwrócić należy bowiem uwagę na to, że dane dotyczące represji są to nowe, istotne okoliczności faktyczne istniejące w dacie wydania decyzji ostatecznej nieznane organowi, co wskazywałoby raczej na konieczność prowadzenia postępowania w przedmiocie wznowienia postępowania w oparciu o treść art.145 § 1pkt 5 kpa. Przyjęcie prawidłowego trybu postępowania w sprawie, przy zachowaniu wszystkich wymogów formalnych związanych z inicjatywą Stowarzyszenia dotyczącą wszczęcia postępowania, powinno przyczynić się do właściwego rozpoznania sprawy. Oczywiście w dalszej kolejności niezbędne będzie przeprowadzenie postępowania dowodowego - jakkolwiek Sąd zdaje sobie sprawę z trudności z tym związanymi - które polegać powinno m.in. na ustaleniu okoliczności wskazywanych przez stronę represji poprzez poszukiwanie stosownych dokumentów dotyczących aresztowań, czy pobytu w obozie karnym. Należy także zapoznać się z dokumentacją, która była podstawą przyznania skarżącemu [...], przesłuchać w charakterze świadków osoby wskazywane przez zainteresowanego w piśmie z [...].11.2000r.(k.15 akt admin.), po uprzednim wezwaniu go do podania czy osoby te żyją i ich miejsc zamieszkania.
|Wyrok z dnia 26lipca 2005 r. |
|Sygn. Akt. VSA/Wa 1001/05 jest prawomocny |
|od dnia 23 września 2005 r. |
| |
|podpis sędziego |
Mając powyższe okoliczności na uwadze i uznając, że doszło do naruszenia istotnych przepisów postępowania mających istotne znaczenie dla rozstrzygnięcia sprawy Wojewódzki Sąd Administracyjny działając na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy z 30. 08.2002r. o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uchylił zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Kierownika Urzędu z [...] .10.2004r.. O kosztach WSA orzekł na podstawie art.200 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI