V SA 542/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-02-27
NSAinneŚredniawsa
cłowartość celnakodeks celnyimportarbuzcena transakcyjnaorgan celnypostępowanie celnesąd administracyjny

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę importera arbuzów, potwierdzając prawidłowość korekty wartości celnej przez organy celne w oparciu o ceny podobnych towarów.

Skarżący zakwestionował decyzję organów celnych o uznaniu zgłoszenia celnego za nieprawidłowe w zakresie wartości celnej sprowadzonych arbuzów, twierdząc, że zaniżono cenę transakcyjną. Organy celne, opierając się na cenach podobnych towarów importowanych w zbliżonym czasie, dokonały korekty wartości celnej. Sąd administracyjny uznał te działania za zgodne z prawem, podkreślając, że wartość celna powinna odzwierciedlać rzeczywistą wartość rynkową, a zaniżona deklaracja importera była rażąca.

Sprawa dotyczyła skargi importera G. K. na decyzję Dyrektora Izby Celnej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego o uznaniu zgłoszenia celnego za nieprawidłowe w zakresie wartości celnej sprowadzonych arbuzów. Importer zadeklarował wartość celną opartą na cenie 0,02 EUR/kg, wynikającej z faktury eksportera. Organy celne zakwestionowały tę wartość, uznając ją za zaniżoną, i dokonały korekty w oparciu o ceny podobnych towarów importowanych w podobnym czasie, które wynosiły od 0,04 EUR/kg do 0,11 EUR/kg. Skarżący zarzucił organom celnym dowolność w ustalaniu wartości celnej i stosowanie nieprawidłowych kryteriów porównawczych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że organy celne prawidłowo zastosowały przepisy Kodeksu celnego, w szczególności art. 23 § 7, art. 26 i art. 25 § 4. Sąd uznał, że różnica między zadeklarowaną ceną a cenami podobnych towarów była rażąca, co uzasadniało pominięcie deklaracji importera i ustalenie wartości celnej na podstawie cen podobnych towarów. Sąd podkreślił znaczenie sezonowości owoców i porównywalnej jakości towaru przy ustalaniu wartości celnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, organy celne mogą zakwestionować deklarowaną wartość celną, jeśli nie są wiarygodne lub dokładne informacje, i ustalić ją na podstawie wartości transakcyjnej podobnych towarów, zgodnie z przepisami Kodeksu celnego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że różnica między zadeklarowaną ceną a cenami podobnych towarów była rażąca, co uzasadniało korektę wartości celnej przez organy celne na podstawie art. 26 Kodeksu celnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (12)

Główne

k.c. art. 23 § 1

Kodeks celny

Wartością celną towaru jest wartość transakcyjna, czyli cena faktycznie zapłacona lub należna za towar sprzedany w celu przywozu na polski obszar celny.

k.c. art. 23 § 7

Kodeks celny

Wartość transakcyjna nie może być przyjęta za wartość celną, gdy organ celny z uzasadnionych przyczyn zakwestionował wiarygodność i dokładność informacji lub dokumentów służących do jej określenia.

k.c. art. 24 § 1

Kodeks celny

Wartość celną ustala się, stosując w kolejności przepisy art. 25-28, w szczególności według wartości transakcyjnej identycznych towarów (art. 25) lub podobnych towarów (art. 26).

k.c. art. 26 § 1

Kodeks celny

Za wartość celną przyjmuje się wartość transakcyjną podobnych towarów sprzedawanych i wprowadzonych na polski obszar celny w tym samym lub zbliżonym czasie.

Pomocnicze

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § 1

k.c. art. 25

Kodeks celny

k.c. art. 26 § 2

Kodeks celny

k.c. art. 25 § 4

Kodeks celny

o.p. art. 191

Ordynacja podatkowa

k.c. art. 65 § 4

Kodeks celny

k.c. art. 262

Kodeks celny

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Argumenty

Skuteczne argumenty

Organy celne prawidłowo zakwestionowały zaniżoną wartość celną zgłoszonego towaru. Korekta wartości celnej na podstawie cen podobnych towarów była uzasadniona ze względu na rażącą różnicę cen i sezonowość towaru. Zastosowanie art. 26 Kodeksu celnego było prawidłowe.

Odrzucone argumenty

Zarzuty skarżącego o dowolności organów celnych w ustalaniu wartości celnej i stosowaniu nieprawidłowych kryteriów porównawczych. Zarzuty o naruszeniu przepisów postępowania, wyczerpującego zebrania dowodów i ustalenia stanu faktycznego.

Godne uwagi sformułowania

wartość celna towaru, stanowiąca podstawę wymiaru cła, jest wartość transakcyjna wartość transakcyjna nie może być jednak przyjęta za wartość celną w wypadku, gdy organ celny z uzasadnionych przyczyn zakwestionował wiarygodność i dokładność informacji lub dokumentów wartość celna ustala się wówczas, w myśl art. 24 § 1 Kodeksu celnego, stosując w kolejności przepisy art. 25-28 tej ustawy, w szczególności według wartości transakcyjnej podobnych towarów (art. 26) im wcześniejsze tym są droższe i konsekwentnie - im późniejsze tym tańsze

Skład orzekający

Barbara Wasilewska

sprawozdawca

Hanna Szafrańska-Falkiewicz

przewodniczący

Kazimierz Brzeziński

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie korekty wartości celnej przez organy celne w przypadku zaniżenia ceny przez importera, stosowanie art. 26 Kodeksu celnego, uwzględnianie sezonowości przy ocenie wartości towarów."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki importu towarów rolnych (arbuzów) i przepisów Kodeksu celnego z 1997 r. (choć zasady pozostają aktualne).

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów celnych dotyczących ustalania wartości towarów importowanych, co jest istotne dla przedsiębiorców zajmujących się handlem zagranicznym.

Czy można zaniżyć cenę importowanych arbuzów, by zapłacić niższe cło? Sąd wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 800 EUR

Sektor

rolnictwo

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 542/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-02-27
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-02-10
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Barbara Wasilewska /sprawozdawca/
Hanna Szafrańska-Falkiewicz /przewodniczący/
Kazimierz Brzeziński
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Hanna Szafrańska-Falkiewicz, Sędziowie Kazimierz Brzeziński, Barbara Wasilewska, Protokolant Piotr Kraczowski, po rozpoznaniu w dniu 27.02.2004 sprawy ze skargi G. K. na decyzję Dyrektor Izby Celnej Port Lotniczy w W. z dnia [...] stycznia 2003 Nr [...] w przedmiocie Uznanie zgłoszenia celnego za nieprawidłowe Oddalono skargę
Uzasadnienie
V SA 542/03
UZASADNIENIE
Na podstawie zgłoszenia celnego dokonanego przez G. K. -Firmy Handlowo-Usługowej "R." w B. według dokumentu SAD z [...] września 2002 r. Nr [...] objęto procedurą dopuszczenia do obrotu sprowadzoną z M. partię arbuzów świeżych, przyjmując za podstawę wymiaru cła wartość celną towaru w wysokości odpowiadającej deklarowanej wartości (cenie) transakcyjnej w kwocie 0,02 EUR/kg, wynikającej z faktury eksportera [S.] z [...] września 2002 r. nr [...], przedstawionej przy zgłoszeniu celnym.
Decyzją z [...] października 2002 r. Nr [...], wydaną w trybie art. 65 § 4 pkt 2 kodeksu celnego, Naczelnik Urzędu Celnego w M. uznał powyższe zgłoszenie celne za nieprawidłowe w zakresie dotyczącym ustalenia wartości celnej oraz określenia kwoty wynikającej z długu celnego i ponownie orzekając w tym zakresie wymierzył należności celne od wartości celnej ustalonej według wartości (ceny) transakcyjnej 0,04 EUR/kg podobnego towaru, w zbliżonej ilości i czasie importowanych z M. [ od [...] do [...] sierpnia 2002 r.], co po uwzględnieniu ilości sprowadzonego towaru pozwoliło na ustalenie wartości celnej towaru na 800 EUR (3 246 PLN).
Orzekając w sprawie na skutek odwołania strony Dyrektor Izby Celnej Port Lotniczy w W. decyzją z [...] stycznia 2003 r. Nr [...] utrzymał w mocy decyzję organu celnego pierwszej instancji z [...] października 2002 r., podzielając stanowisko tego organu, że wartość celna arbuzów zadeklarowana według ceny transakcyjnej wynikającej z przedstawionej przy zgłoszeniu faktury została zaniżona i podlegała korekcie.
Na podstawie dokumentacji dotyczącej zrealizowanych w sierpniu 2002 r. przez innych eksporterów dostaw tego rodzaju owoców z M. organ odwoławczy wskazał, że jednostkowe ceny transakcyjne przedmiotu tych dostaw kształtowały się w granicach od 0,11 EUR/kg do 0,04 EUR/kg.
Dokonana przez organ celny pierwszej instancji korekta wartości celnej zgłoszonego [...] września 2002 r. towaru i jej określenie według jednostkowej ceny transakcyjnej 0,04
V SA 542/03
EUR/kg były więc - zdaniem organu odwoławczego - uzasadnione w świetle art. 26 Kodeksu celnego.
W skardze z 5 lutego 2003 r. G. K. wniósł o uchylenie decyzji organu II instancji, zarzucając naruszenie prawa materialnego i przepisów postępowania, w szczególności przez przyjęcie, że przepisy kodeksu celnego pozwalają na dowolne - "według swobodnej oceny dowodów" - podwyższanie należności celnych w oparciu o dopasowywane kryteria. Nie precyzując bliżej rodzaju naruszenia prawa zarzucił, że organ celny dobierał jako materiał porównawczy towar sprowadzony nie w "zbliżonym czasie", lecz w czasie odległym o 2, 3 a nawet 4 tygodnie. W dodatku nie był to czas po zgłoszeniu towaru do odprawy, lecz przed jej zgłoszeniem. W przypadku takiego towaru jak arbuzy ma to podstawowe znaczenie, ponieważ arbuzy - jak zresztą każdy owoc - im wcześniejsze tym są droższe i konsekwentnie - im późniejsze tym tańsze.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej Port Lotniczy w W. wniósł o jej oddalenie, podtrzymując argumentację przedstawiona w uzasadnieniu zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z 30.08.2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych [Dz.U. nr 153, poz. 1271] sprawy, w których skargi, tak jak w niniejszej sprawie, zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stosownie do zasady przewidzianej w art. 23 § 1 ustawy z 9 stycznia 1997 r. Kodeks celny [Dz.U. z 2001 r. Nr 75, poz. 802 ze zm.] wartością celną towaru, stanowiącą podstawę wymiaru cła, jest wartość transakcyjna, to znaczy cena faktycznie zapłacona lub należna za towar sprzedany w celu przywozu na polski obszar celny.
W myśl art. 23 § 7 Kodeksu celnego, wartość transakcyjna nie może być jednak przyjęta za wartość celną w wypadku, gdy organ celny z uzasadnionych przyczyn zakwestionował wiarygodność i dokładność informacji lub dokumentów służących do określenia wartości celnej, które należy dołączyć do zgłoszenia celnego, albo gdy nie zostaną one przedstawione przez zgłaszającego.
Wartość celną towaru ustala się wówczas, w myśl art. 24 § 1 Kodeksu celnego, stosując w kolejności przepisy art. 25-28 tej ustawy, w szczególności według wartości transakcyjnej identycznych towarów (art. 25), bądź według wartości transakcyjnej podobnych towarów (art.
V SA 542/03
26). W niniejszej sprawie wartość celna zgłoszonych [...] września 2002 r. arbuzów zadeklarowana została w wysokości odpowiadającej jednostkowej cenie transakcyjnej 0,02 EUR/kg, wynikającej z faktury przedstawionej przy zgłoszeniu celnym. W dostawach z M. zrealizowanych - jak wynika z dokumentów SAD i faktur - w sierpniu 2002 r. [k. 20, 23, 32 akt wspólnych] przez innego eksportera, stosowane jednostkowe ceny transakcyjne podobnego, tego rodzaju towaru (arbuzy świeże, "których suma wad mieści się w tolerancji dla klasy II"), kształtowały się w przynajmniej dwukrotnie wyższej wysokości. Były więc zdecydowanie wyższe od ceny transakcyjnej określonej w dokumencie SAD z [...] września 2002 r. W tej sytuacji wynikająca z powyższego różnica cen mogła zostać uznana za rażącą. Mając na uwadze powyższe okoliczności oraz dyspozycję art. 23 § 7 Kodeksu celnego i art. 191 ustawy z 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa [Dz.U. Nr 137, poz. 926 ze zm.] w związku z art. 262 Kodeksu celnego stwierdzić należy, iż nie budzi zastrzeżeń ocena, że organy celne w ramach postępowania przewidzianego w art. 65 § 4 pkt 2 Kodeksu celnego mogły dokonać weryfikacji zgłoszenia celnego z [...] września 2002 r., pominąć jako niewiarygodne przedstawione przez importera dowody dotyczące ceny transakcyjnej zgłoszonego towaru, uznać jego deklarowaną cenę za zaniżoną i odmówić jej waloru właściwego kryterium określenia wartości celnej; zwłaszcza że różnica cen była - jak wskazano - zasadnicza, a wyższa cena transakcyjna odnosiła się nie do pojedynczej dostawy, lecz do kilku dostaw tego rodzaju podobnego towaru, sprowadzonego w zbliżonym czasie z M.
W takim przypadku wartość celną ustala się stosując w kolejności przepisy art. 25-28 Kodeksu celnego, w szczególności według wartości transakcyjnej podobnych towarów (art.26). Ten ostatni przepis stanowi w § 1, że w przypadku gdy wartość celna nie może być ustalona na podstawie przepisów art. 23 i art. 25, za wartość celną przyjmuje się wartość transakcyjną podobnych towarów sprzedawanych i wprowadzonych na polski obszar celny w tym samym lub zbliżonym czasie, co towaru dla którego jest ustalana wartość celna.
W niniejszej sprawie przedmiotem dostaw, według cen przyjętych w oparciu o art. 26 § 1 Kodeksu celnego za podstawę określenia wartości transakcyjnej towaru zgłoszonego [...] września. 2002 r., był towar podobny (arbuzy świeże); jego dostawy także pochodziły z M. Organy celne uwzględniły fakt sezonowości owoców, jak również porównywalną jakość towaru. W tym miejscu można również zauważyć, że to skarżący podkreślił, iż arbuzy "im wcześniejsze tym są droższe i im późniejsze tym tańsze". Spełnione w tej sytuacji zostały przewidziane w art. 26 § 1 Kodeksu celnego przesłanki określenia wartości celnej zgłoszonego [...] sierpnia 2002 r. towaru na podstawie tego przepisu.
V SA 542/03
Jednostkowe ceny transakcyjne przedmiotu dostaw przyjętych za podstawę korekty wartości celnej towaru zgłoszonego [...]września 2002 r. kształtowały się w wysokości nie niższej od 0,04 EUR/kg. Zgodnie z przepisem art. 26 § 2 w zw. z art. 25 § 4 Kodeksu celnego organy orzekające za podstawę określenia wartości celnej towaru objętego zgłoszeniem z [...] września 2002 r. prawidłowo przyjęły najniższą jednostkową cenę transakcyjną 0,04 EUR/kg.
Rozstrzygnięcia w niniejszej sprawie wydane zostały na podstawie prawidłowo zebranego materiału dowodowego, który uzasadnia oceny i rozstrzygnięcia orzekających w sprawie organów celnych. Ogólnikowe zarzuty skargi wskazujące na naruszenie powinności wyczerpującego zebrania dowodów i dokładnego ustalenia stanu faktycznego oraz naruszenie zasad prawdy obiektywnej i działania w sposób budzący zaufanie do organów celnych, należy uznać za chybione.
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżona decyzja jest zgodna z prawem i na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI