V SA 3760/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-05-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
doręczenieterminodwołaniepostanowienieorgan celnyOrdynacja podatkowadoręczenie zastępcze

WSA w Warszawie oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Izby Celnej stwierdzające uchybienie terminu do wniesienia odwołania, uznając doręczenie zastępcze za skuteczne.

Skarżący P.W. złożył odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego z uchybieniem terminu. Dyrektor Izby Celnej postanowieniem stwierdził uchybienie terminu, uznając decyzję za doręczoną w trybie zastępczym 31 grudnia 2002 r. Skarżący wniósł skargę do WSA, domagając się uchylenia postanowienia. Sąd uznał, że doręczenie zastępcze było skuteczne, a termin do wniesienia odwołania upłynął 14 stycznia 2003 r., podczas gdy odwołanie złożono 17 stycznia 2003 r. Skargę oddalono.

Sprawa dotyczyła skargi P.W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] sierpnia 2003 r., które stwierdzało uchybienie terminu do wniesienia odwołania od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego z [...] grudnia 2002 r. Decyzja organu I instancji dotyczyła nieprawidłowości w ustaleniu wartości celnej i wysokości długu celnego. Przesyłka z decyzją została awizowana 24 grudnia 2002 r., a odebrana 9 stycznia 2003 r. Odwołanie złożono 17 stycznia 2003 r. Dyrektor Izby Celnej uznał, że decyzja została doręczona w trybie art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej 31 grudnia 2002 r., a termin do wniesienia odwołania upływał 14 stycznia 2003 r. Skarżący P.W. w skardze domagał się uchylenia postanowienia, twierdząc, że wniósł odwołanie w terminie. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, powołując się na przepisy Ordynacji podatkowej i Kodeksu celnego, a także przepisy wprowadzające Prawo o ustroju sądów administracyjnych, zważył, że doręczenie zastępcze dokonane na podstawie art. 150 § 1 pkt 1 i § 2 Ordynacji podatkowej (w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania rozstrzygnięcia) jest skuteczne. Termin do wniesienia odwołania rozpoczął bieg 1 stycznia 2003 r. i upłynął 14 stycznia 2003 r. Ponieważ skarżący złożył odwołanie 17 stycznia 2003 r. i nie ubiegał się o przywrócenie terminu, sąd uznał, że organ prawidłowo stwierdził uchybienie terminu. Sąd powołał się na uchwałę SN III CZP 112/03 oraz wyrok TK SK 6/02. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako bezzasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, doręczenie zastępcze jest skuteczne, a termin do wniesienia odwołania rozpoczął bieg z dniem 1 stycznia 2003 r. i upłynął 14 stycznia 2003 r.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że doręczenie zastępcze dokonane na podstawie art. 150 § 1 pkt 1 i § 2 Ordynacji podatkowej (w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania rozstrzygnięcia) jest skuteczne. Termin do wniesienia odwołania rozpoczął bieg 1 stycznia 2003 r. i upłynął 14 stycznia 2003 r.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (9)

Główne

Ordynacja podatkowa art. 228 § 1 pkt 2

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Podstawa do stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania.

Ordynacja podatkowa art. 223 § 1 i § 2 pkt 1

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Określenie terminu do wniesienia odwołania.

Ordynacja podatkowa art. 150 § 1 pkt 1 i § 2

Ustawa - Ordynacja podatkowa

Tryb doręczenia zastępczego.

Pomocnicze

Kodeks celny art. 262

Ustawa - Kodeks celny

Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Zakres kognicji sądu administracyjnego.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 3 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakres kognicji sądu administracyjnego.

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa orzekania przez sąd.

Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 97 § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Przejście spraw do właściwych WSA.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z 17 06 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym art. 9

Tryb doręczania pism przez pocztę.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Skuteczność doręczenia zastępczego na podstawie art. 150 § 2 Ordynacji podatkowej. Prawidłowe ustalenie biegu terminu do wniesienia odwołania.

Odrzucone argumenty

Argumentacja skarżącego o wniesieniu odwołania w terminie (nieudowodniona).

Godne uwagi sformułowania

doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy. Doręczenie zastępcze dokonane przed zmianą dotyczących tej instytucji przepisów [...] jest skuteczne.

Skład orzekający

Janusz Zajda

przewodniczący sprawozdawca

Ewa Wrzesińska-Jóźków

sędzia

Małgorzata Rysz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących doręczenia zastępczego w postępowaniu podatkowym i celnym oraz biegu terminu do wniesienia odwołania."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w dacie wydania orzeczenia, przed zmianami przepisów dotyczących doręczeń.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami i doręczeniami, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy przełomowej wykładni.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 3760/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-05-19
orzeczenie nieprawomocne
Data wpływu
2003-09-04
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Wrzesińska-Jóźków
Janusz Zajda /przewodniczący sprawozdawca/
Małgorzata Rysz
Skarżony organ
Dyrektor Izby Celnej
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia Janusz Zajda [spr.], Sędzia NSA Ewa Jóźków, Sędzia WSA Małgorzata Rysz, Protokolant Aneta Opyrchał, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 maja 2004 r. sprawy ze skargi P.W. na postanowienie Dyrektora Izby Celnej w W. z dnia [...] sierpnia 2003 r. nr [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania; oddala skargę.
Uzasadnienie
Decyzją z [...] grudnia 2002 r. nr [...] Naczelnik Urzędu Celnego [...] w W. uznał zgłoszenie celne zawarte w JDA SAD nr [...] z [...] grudnia 1999 r. za nieprawidłowe w zakresie dotyczącym ustalenia wartości celnej oraz wysokości długu celnego.
Przesyłkę zawierającą odpis powyższej decyzji awizowano 24 grudnia 2002 r. [k. 27 akt adm.] Jej faktyczny odbiór w Urzędzie Pocztowym w G. nastąpił 9 stycznia 2003 r. [k. 11 akt j.w.]
Odwołanie od decyzji adresat P.W. złożył 17 stycznia 2003 r. [k. 3 akt j.w.]
Postanowieniem z [...] sierpnia 2003 r. nr [...] Dyrektor Izby Celnej w W. powołując się na przepisy art. 228 § 1 pkt 2 i art. 223 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy z 29 08 1997 r. - Ordynacja podatkowa [Dz.U. nr 137, poz. 926 ze zm.] w zw. z art. 262 ustawy z 9 01 1997 r. - Kodeks celny [Dz.U. nr 75 z 2001 r., poz. 802 ze zm.] stwierdził, że odwołanie od decyzji Naczelnika Urzędu Celnego [...] w W. z [...] 12 2002 r. zostało złożone z uchybieniem terminu przewidzianego do jego wniesienia.
Uznał, że decyzja organu I instancji została doręczona adresatowi w trybie art. 150 § 2 pkt 1 ustawy - Ordynacja podatkowa 31 grudnia 2002 r. Zgodnie z pouczeniem zawartym w decyzji stronie przysługiwało prawo wniesienia odwołania do organu II instancji w terminie 14 dni od daty doręczenia rozstrzygnięcia, a więc do dnia 14 stycznia 2003 r. Skarżący złożył odwołanie 17 stycznia 2003 r., czyli po upływie przewidzianego prawem terminu.
W skardze z 2 września 2003 r. P.W. domagał się uchylenia zaskarżonego postanowienia. Wyraził przekonanie, że wniósł odwołanie w zakreślonym 14-dniowym terminie. Powoływał się na orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego.
W odpowiedzi na skargę Dyrektor Izby Celnej w W. wniósł o jej oddalenie. Podtrzymał stanowisko i argumenty zawarte w uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 97 § 1 ustawy z 30 08 2002 r. - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych [Dz.U. nr 153, poz. 1271] sprawy, w których skargi, tak jak w niniejszej sprawie, zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stosownie do art. 1 § 2 ustawy z 25 07 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych [Dz.U. nr 153, poz. 1269] oraz art. 3 § 1 powołanej ustawy z 30 08 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Sąd administracyjny sprawuje wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem. W świetle tych przepisów zbadania przez Sąd wymaga kwestia czy zaskarżone postanowienie jest zgodne z mającymi w sprawie zastosowanie przepisami ustawa - Ordynacja podatkowa.
Zgodnie z art. 150 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy - Ordynacja podatkowa (w brzmieniu obowiązującym w dacie wydania rozstrzygnięcia), a także § 9 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z 17 06 1999 r. w sprawie szczegółowego trybu doręczania pism sądowych przez pocztę w postępowaniu cywilnym [Dz.U. nr 62, poz. 697], w razie niemożności doręczenia pisma w sposób wskazany w art. 148 lub art. 149 ustawy, poczta przechowuje pismo przez okres 7 dni w swojej placówce pocztowej. W tym przypadku doręczenie uważa się za dokonane z upływem ostatniego dnia okresu, o którym mowa w § 1, a pismo pozostawia się w aktach sprawy.
Oznacza to, iż termin do wniesienia odwołania zgodnie z art. 223 § 1 i § 2 pkt 1 ustawy - Ordynacja podatkowa rozpoczął w sprawie bieg 1 stycznia 2003 r. i upłynął 14 stycznia 2003 r. Natomiast P.W., prawidłowo pouczony o sposobie i terminie odwołania, omawiany środek zaskarżenia złożył 17 stycznia 2003 r. Jednocześnie nie ubiegał się o przywrócenie uchybionego terminu.
W tej sytuacji organ orzekający prawidłowo uznał, że zachodzi podstawa z art. 228 § 1 pkt 2 ustawy - Ordynacja podatkowa do stwierdzenia w drodze postanowienia uchybienia terminu do wniesienia odwołania, a tym samym uznania niedopuszczalności tego środka prawnego.
Doręczenie zastępcze dokonane przed zmianą dotyczących tej instytucji przepisów, w tym wypadku art. 150 § 1 pkt 1 i § 2 ustawy - Ordynacja podatkowa (zmiana z 1 09 2003 r.; Dz.U. nr 137 z 2003 r., poz. 1302), jest skuteczne. [v. uchwała SN z 23 01 2004 r., III CZP 112/03, Biul. SN 2004/1/9]
Stwierdzenie to nie wyklucza dowodu. iż pismo w rzeczywistości nie dotarło do adresata. [v. wyrok TK z 15 10 2002 r., SK 6/02, OTK-A 2002/5/65]
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny uznał, że zaskarżone postanowienie jest zgodne z prawem i na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI