V SA 3494/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-28
NSAAdministracyjneWysokawsa
zameldowanieczynność materialno-technicznawznowienie postępowaniakpaewidencja ludnościdecyzja administracyjnajurysdykcja sądów administracyjnych

WSA w Warszawie uchylił decyzję Ministra SWiA w przedmiocie wznowienia postępowania dotyczącego uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, uznając niedopuszczalność wznowienia postępowania zakończonego czynnością materialno-techniczną.

Sprawa dotyczyła wniosku o wznowienie postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania J.N. na pobyt stały. Organy administracji odmówiły wznowienia, uznając, że skarżąca podała nieprawdziwe dane przy zameldowaniu. WSA w Warszawie uchylił decyzje organów, stwierdzając, że postępowanie w sprawie czynności materialno-technicznej nie podlega wznowieniu na podstawie art. 145 kpa, a powinno zostać umorzone.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę J. N. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji utrzymującą w mocy decyzję Wojewody o odmowie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt stały. Sprawa wywodziła się z decyzji z 1996 r. uchylającej zameldowanie J. N. z powodu podania nieprawdziwych danych. Po nabyciu spadku po rodzicach, J. N. wniosła o wznowienie postępowania. Organy administracji odmówiły wznowienia, argumentując, że nabycie spadku nie zmieniało stanu prawnego w dacie pierwotnego zameldowania. Naczelny Sąd Administracyjny wcześniej uchylił decyzję o odmowie wznowienia. WSA w Warszawie, kontrolując sprawę, stwierdził, że skarga zasługuje na uwzględnienie, ale z innych przyczyn. Sąd uznał, że postępowanie w sprawie czynności materialno-technicznej zameldowania nie podlega wznowieniu na podstawie art. 145 kpa, ponieważ czynność ta nie jest decyzją administracyjną. W związku z tym, postępowanie powinno zostać umorzone na podstawie art. 105 § 1 kpa. Sąd uchylił zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie zakończone czynnością materialno-techniczną nie podlega wznowieniu na podstawie art. 145 kpa.

Uzasadnienie

Czynność materialno-techniczna, polegająca na dokonaniu wpisów w ewidencji ludności, nie jest decyzją administracyjną i nie posiada cechy ostateczności ani prawomocności. W związku z tym, w przypadku zaistnienia nowych okoliczności, strona może zwrócić się do organu ewidencyjnego o dokonanie stosownej czynności, a postępowanie w przedmiocie wznowienia jest niedopuszczalne i powinno zostać umorzone.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylono_decyzję

Przepisy (18)

Główne

kpa art. 105 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 61 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c

Pomocnicze

kpa art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 145 § 1 pkt 7

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 151 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 145 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

kpa art. 148 § § 1 i § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych art. 5

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych art. 6

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych art. 10

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych art. 47 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych art. 11 § ust. 1

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1

Ustawa – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 134 § § 1

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 1 § § 1 i § 2

Ustawa – Prawo o ustroju sądów administracyjnych art. 13 § § 7

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 152

Argumenty

Skuteczne argumenty

Niedopuszczalność wznowienia postępowania zakończonego czynnością materialno-techniczną.

Odrzucone argumenty

Argumentacja organów opierająca się na możliwości wznowienia postępowania w sprawie czynności materialno-technicznej.

Godne uwagi sformułowania

Czynność materialno-techniczna, wprawdzie może tworzyć skutki prawne i najczęściej je powoduje, ale sama nie ma cechy ostateczności ani też prawomocności. Wobec powyższego należy uznać, że wznowienie postępowania na podstawie art. 145 kpa w sprawie zakończonej decyzją wydaną w trybie art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych jest z przyczyn przedmiotowych niedopuszczalne, a postępowanie wszczęte wnioskiem w tym przedmiocie podlega umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 kpa w związku z art. 61 § 1 i § 3 kpa.

Skład orzekający

Iwona Dąbrowska

przewodniczący

Ewa Grochowska-Jung

członek

Joanna Kube

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ustalenie, że czynności materialno-techniczne, w tym zameldowanie, nie podlegają wznowieniu postępowania na podstawie art. 145 kpa, a postępowanie w tym zakresie powinno zostać umorzone."

Ograniczenia: Dotyczy spraw zakończonych czynnością materialno-techniczną, a nie decyzją administracyjną.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje subtelne rozróżnienie między decyzją administracyjną a czynnością materialno-techniczną, co ma kluczowe znaczenie dla możliwości wznowienia postępowania. Jest to istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Czynność materialno-techniczna to nie to samo co decyzja – sąd wyjaśnia, kiedy nie można wznowić postępowania.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 3494/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-08-27
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Grochowska-Jung
Iwona Dąbrowska /przewodniczący/
Joanna Kube /sprawozdawca/
Skarżony organ
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji
Treść wyniku
Uchylono decyzję I i II instancji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie W składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA - Iwona Dąbrowska Sędzia WSA - Ewa Grochowska- Jung Asesor WSA: - Joanna Kube (spr.) Protokolant: - Iwona Cichocka po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 28 października 2004 r. sprawy ze skargi J. N. na decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...] w przedmiocie wznowienia postępowania 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję ją poprzedzającą 2. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości
Uzasadnienie
Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji decyzją z dnia [...] lipca 2003 r. nr [...]na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa, po rozpatrzeniu odwołania J.N. od decyzji Wojewody [...] z dnia[...]maja 2003 r. nr [...]orzekającej w oparciu o art. 151 § 1 pkt 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 7 kpa o odmowie uchylenia decyzji Wojewody [...] z dnia [...]grudnia 1996 r. nr [...] uchylającej czynność materialno-techniczną zameldowania na pobyt stały J. N. w miejscowości S. nr [...].gm. K., utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję.
Podstawą uchylenia czynności materialno - technicznej zameldowania było ustalenie, że J. N. podała w zgłoszeniu zameldowania nieprawdziwe dane, bowiem w dacie dokonywania obowiązku meldunkowego nie legitymowała się tytułem własności do budynku znajdującym się na nieruchomości w S.[...].
J. N.w dniu 12 czerwca 2001 r., powołując art. 145 § 1 pkt 7 kpa, zwróciła się z wnioskiem o wznowienie postępowania w sprawie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt stały w S.nr [...]gm. K..
We wniosku podniosła, że postanowieniem Sądu Rejonowego w C. z dnia [...]maja 2001 r. sygn. akt [...]nabyła spadek po rodzicach P. i H. S., a co za tym idzie, uzyskała prawa do przedmiotowego budynku. Podała, że podstawą do wydania tego postanowienia było ujawnienie decyzji Naczelnika Gminy C. z [...] września 1976 r. nr [...] o ustaleniu odrębnej od gruntów własności budynków wchodzących w skład gospodarstwa rolnego położonego w S.[...].
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z dnia 23 grudnia 2002 r. sygn. akt V SA 1187/02 uchylił decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia [...]kwietnia 2002 r. oraz poprzedzającą ją decyzję Wojewody [...] z dnia [...] lutego 2002 r. w przedmiocie odmowy wznowienia.
Następnie postanowieniem z dnia [...] maja 2003 r. Wojewoda [...]wznowił postępowanie zakończone decyzją z dnia [...]grudnia 1996 r. i w dniu[...]maja 2003 r. wydał decyzję o odmowie uchylenia decyzji Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 1996 r. w sprawie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania J. N. w S.. Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, w uzasadnieniu decyzji wydanej w wyniku rozpatrzenia odwołania J.N. wskazał, że powołane postanowienie z [...]maja 2001 r. sygn. akt [...], włączające J.N. do kręgu spadkobierców po rodzicach, nie miało wpływu na zmianę sytuacji prawnej w dniu [...] grudnia 1996 r., tj. w dacie wydania decyzji Wojewody [...] uchylającej czynność materialno-techniczną zameldowania. Podano, że w chwili dokonania czynności materialno-technicznej zameldowania w dniu [...]września 1991 r. J. N. nie legitymowała się tytułem własności budynku nr [...]w .S.
Organ, powołując orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego z 27 maja 2002 r. pouczył stronę, że ma możliwość zgłoszenia, do właściwego organu ewidencji ludności, faktu przebywania w celu dopełnienia obowiązku meldunkowego.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego J.N. wniosła o uchylenie decyzji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz decyzji ją poprzedzającej Wojewody [...].
Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisu art. 7 kpa przez fakt, że w czasie toczącego się postępowania wznowieniowego nie uwzględniono przepisu art. 145 a kpa w związku z wydaniem wyroku TK.
Skarżąca podała, że mieszka w przedmiotowym budynku od 25 lat.
W odpowiedzi na skargę organ wniósł o jej oddalenie przytaczając argumentację zbieżną z uzasadnieniem zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stąd, właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, bowiem na obszarze tego Sądu znajduje się siedziba Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji – art. 13 § 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Stosownie do art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Sąd, nie będąc związany granicami skargi (art. 134 § 1 ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi) dokonał kontroli sprawy pod względem zgodności z prawem we wszystkich jej aspektach prawnych i stwierdził, iż skarga zasługuje na uwzględnienie, aczkolwiek z innych przyczyn niż w niej wskazano.
Naczelny Sąd Administracyjny, uchylając wyrokiem z dnia 23 grudnia 2002 r. sygn. akt V SA 1187/02 decyzję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji oraz utrzymaną nią w mocy decyzję Wojewody [...] w przedmiocie odmowy wznowienia postępowania w sprawie zakończonej decyzją dnia [...] grudnia 1996 r. o uchyleniu czynności materialno-technicznej zameldowania J. N. w S. nr [...] gm. K., wskazał między innymi, że w przedmiotowej sprawie organy administracji odmówiły wznowienia bez zbadania i wyjaśnienia w motywach rozstrzygnięć podstaw do wystąpienia z przedmiotowym wnioskiem.
Jak wskazał NSA w powołanym wyroku odmowa wznowienia postępowania następuje w drodze decyzji. Wydanie decyzji odmawiającej wznowienia postępowania jest możliwe tylko w razie, gdy wznowienie postępowania z przyczyn przedmiotowych lub podmiotowych jest niedopuszczalne oraz gdy strona złożyła żądanie wznowienia postępowania z uchybieniem terminu określonego w art. 148 § 1 i § 2 kpa, a nie ma podstaw do jego przywrócenia.
Niedopuszczalność wznowienia z przyczyn przedmiotowych będzie miała również miejsce, gdy strona żąda wznowienia w sprawie, w której organ działał w innej formie prawnej np. czynności materialno-technicznej (por. B. Adamiak, J. Borkowski Kodeks postępowania administracyjnego Komentarz, wydawnictwo C. H. Beck 1996 r. str. 653).
W takiej sytuacji postępowanie wszczęte wniesieniem wniosku w tym przedmiocie podlega umorzeniu zgodnie z art. 105 § 1 kpa w związku z art. 61 § 1 i § 3 kpa (por. B. Adamiak, J. Borkowski Kodeks postępowania administracyjnego Komentarz, wydawnictwo C. H. Beck 1996 r. str. 654).
Obowiązek meldunkowy, obejmujący zameldowanie i także wymeldowanie się z pobytu stałego lub czasowego, wynika wprost z przepisów prawa (art. 5, 6, 10) i nie wymaga konkretyzacji w decyzjach administracyjnych. Wykonanie tego obowiązku polega na zgłoszeniu wymaganych do zameldowania (wymeldowania) danych właściwemu organowi administracji państwowej, który dokonuje stosownego aktu rejestracji – czynności rodzącej skutki prawne.
Przepisy ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych nie zawierają takiej normy prawnej, która podlegałaby konkretyzacji w formie decyzji administracyjnej stwierdzającej obowiązek indywidualnie oznaczonego podmiotu zameldowania się na pobyt stały w określonym lokalu mieszkalnym.
W szczególności podstaw takiego rozstrzygnięcia nie dostarcza przepis art. 47 ust. 2 w z związku z art. 11 ust. 1 tej ustawy. Przepis ten jest podstawą kompetencyjną dla organu administracji państwowej do rozstrzygnięcia o zameldowaniu osoby, ale tylko wtedy, gdy dane zawarte w zgłoszeniu osoby wykonującej obowiązek meldunkowy budzą wątpliwości.
Przepis ten natomiast nie stanowi podstawy do wydania decyzji, w której na wniosek osoby trzeciej lub z urzędu organ stwierdza obowiązek meldunkowy indywidualnie określonego podmiotu (por. wyrok z dnia 15 grudnia 1987 r. sygn. akt SA/Wr 730/87 (ONSA 1988/1/18).
Sąd Najwyższy w Uchwale Siedmiu Sędziów z dnia 31 października 1991 r. sygn. akt III AZP 6/91 – OSNC 1992, Nr 4, poz. 51 wskazał, że właściwe organy administracyjne winny w każdym czasie podejmować czynności służące rejestracji prawdziwych danych o ludności i jej ruchu naturalnym, wśród nich mieści się również rozstrzyganie wątpliwości dotyczących danych rejestrowanych w ramach ewidencji ludności. Zwłaszcza, że czynność materialno-techniczna wprawdzie może tworzyć skutki prawne i najczęściej je powoduje, ale sama nie ma cechy ostateczności ani też prawomocności.
Skoro więc przyjęcie zgłoszenia meldunkowego jest czynnością materialno-techniczną polegającą na dokonaniu odpowiednich wpisów i nie wymaga wydania decyzji, to zdaniem Sądu w każdym przypadku zaistnienia nowych okoliczności faktycznych lub prawnych, strona może zwrócić się do organu ewidencyjnego celem dokonania czynności materialno-technicznej zameldowania lub wymeldowania.
Wobec powyższego należy uznać, że wznowienie postępowania na podstawie art. 145 kpa w sprawie zakończonej decyzją wydaną w trybie art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych jest z przyczyn przedmiotowych niedopuszczalne, a postępowanie wszczęte wnioskiem w tym przedmiocie podlega umorzeniu na podstawie art. 105 § 1 kpa w związku z art. 61 § 1 i § 3 kpa.
Jednocześnie należy zwrócić uwagę, że podanie J.N. z dnia 12 czerwca 2001 r. dotyczące wznowienia postępowania zawiera również wniosek o zameldowanie, który do chwili obecnej nie został przez organ rozpatrzony.
Mając na względzie powyższe okoliczności Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł, jak w pkt 1 na podstawie art. 145 § 1 pkt 1 lit. c ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono na mocy art. 152 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI