V SA 3278/03
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła skargi importera L.R. na decyzję Dyrektora Izby Celnej, która utrzymała w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego o uznaniu zgłoszenia celnego za prawidłowe. Importer sprowadził tkaninę mieszaną i po jej dopuszczeniu do obrotu złożył wniosek o zmianę zgłoszenia celnego, twierdząc, że towar miał wady jakościowe, co skutkowało obniżeniem ceny przez zagranicznego eksportera i wystawieniem faktury korygującej. Organy celne uznały, że zgłaszający nie wykazał w sposób niebudzący wątpliwości, że zapłacił niższą kwotę z powodu wad. Dyrektor Izby Celnej wskazał, że wniosek o korektę złożono po upływie 3 miesięcy od odprawy, a przedstawione dowody (próbki tkanin, opinia Instytutu Włókiennictwa, pismo eksportera, faktura korygująca) nie były wystarczające do udowodnienia wad jakościowych i uzasadnienia korekty wartości celnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, rozpoznając skargę, podzielił stanowisko organów celnych. Sąd podkreślił, że choć istnieje możliwość skorygowania wartości celnej po odprawie, wymaga to przedstawienia wszechstronnych dowodów. W tej sprawie brak było dowodów jednoznacznie potwierdzających roszczenie wnioskodawcy, w szczególności brak było dowodów na złożenie reklamacji, jasnego uzasadnienia faktury korygującej oraz pełnego rozliczenia finansowego kontraktu. Sąd uznał również zarzuty procesowe dotyczące naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej za chybione, stwierdzając, że organy celne zebrały materiał dowodowy i prawidłowo ocenili stan faktyczny i prawny. W konsekwencji, sąd oddalił skargę jako niezasadną.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUzasadnienie konieczności przedstawienia wszechstronnych dowodów przy wnioskowaniu o korektę wartości celnej po odprawie, zwłaszcza w przypadku wad jakościowych towaru.
Dotyczy specyficznej sytuacji braku wystarczających dowodów na poparcie twierdzeń o wadach jakościowych i obniżeniu ceny.
Zagadnienia prawne (3)
Czy możliwe jest skorygowanie wartości celnej towaru po jego dopuszczeniu do obrotu, jeśli ujawnią się wady jakościowe?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, jest to możliwe, o ile przedstawione zostaną dowody wszechstronnie wyjaśniające kwestię faktycznej wartości celnej.
Uzasadnienie
Sąd potwierdził możliwość korekty wartości celnej po odprawie, jeśli towar posiadał wady powodujące, że zapłacona cena nie odpowiada rzeczywistej wartości. Jednakże, wymaga to przedstawienia odpowiednich dowodów.
Czy przedstawione przez importera dowody (reklamacja, faktura korygująca, opinia Instytutu Włókiennictwa) były wystarczające do uzasadnienia korekty wartości celnej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, przedstawione dowody nie były wystarczające do udowodnienia wad jakościowych i uzasadnienia korekty wartości celnej.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że brak było dowodów na złożenie reklamacji, jasnego uzasadnienia faktury korygującej oraz pełnego rozliczenia finansowego kontraktu, co uniemożliwiło przyjęcie, że cena została obniżona z powodu wad jakościowych.
Czy organy celne naruszyły przepisy proceduralne, w szczególności obowiązek wyczerpującego zebrania i rozpatrzenia materiału dowodowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, organy celne podjęły działania zmierzające do wyjaśnienia sprawy i prawidłowo zebrały materiał dowodowy.
Uzasadnienie
Sąd stwierdził, że organy celne kilkakrotnie wzywały wnioskodawcę o nadesłanie dokumentów potwierdzających rozliczenie i roszczenia, a brak dowodów uzasadniał decyzję o uznaniu zgłoszenia za prawidłowe.
Przepisy (6)
Główne
k.c. art. 85 § § 1
Kodeks celny
Należności celne przywozowe są wymagalne według stanu towaru i jego wartości celnej w dniu przyjęcia zgłoszenia celnego i według stawek w tym dniu obowiązujących.
k.c. art. 23 § § 1
Kodeks celny
Wartością celną towarów jest wartość transakcyjna, czyli cena faktycznie zapłacona lub należna za towar sprzedany w celu przywozu na polski obszar celny.
Pomocnicze
k.c. art. 65 § § 4 pkt 1
Kodeks celny
Podstawa prawna decyzji Naczelnika Urzędu Celnego o uznaniu zgłoszenia celnego za prawidłowe.
Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 97 § § 1
Określa właściwość sądu w sprawie.
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi art. 151
Podstawa prawna oddalenia skargi.
o.p. art. 187 § § 1
Ordynacja podatkowa
Obowiązek zebrania i rozpatrzenia przez organ całokształtu materiału dowodowego.
Argumenty
Odrzucone argumenty
Błąd w ustaleniach faktycznych polegający na niesłusznym stwierdzeniu, że zgłoszenie celne było prawidłowe w zakresie zastosowanej stawki celnej i nie było podstaw do jego zmiany. • Nierozpatrzenie wszystkich istotnych dla sprawy okoliczności. • Rażące naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej (art. 120, 121, 122, 124).
Godne uwagi sformułowania
Możliwe jest jednak skorygowanie wartości celnej i wymiaru cła już po odprawie celnej, gdyż zasada wynikająca z art. 85§1 Kodeksu celnego odnosi się do rzeczywistego stanu towaru i jego wartości, a nie do dokumentów. • Korekta ta jednakże może nastąpić tylko w sytuacji przedstawienia przez stronę odpowiednich dowodów. • W niniejszej sprawie wartość celna przedmiotu importu zadeklarowana została w przyjętym przez organ celny zgłoszeniu celnym w wysokości odpowiadającej wartości (cenie) transakcyjnej określonej w fakturze eksportera...
Skład orzekający
Ewa Wrzesińska-Jóźków
przewodniczący
Barbara Mleczko-Jabłońska
sprawozdawca
Jakub Pinkowski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Uzasadnienie konieczności przedstawienia wszechstronnych dowodów przy wnioskowaniu o korektę wartości celnej po odprawie, zwłaszcza w przypadku wad jakościowych towaru."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku wystarczających dowodów na poparcie twierdzeń o wadach jakościowych i obniżeniu ceny.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania celnego dotyczące korekty wartości i znaczenia dowodów, co jest istotne dla praktyków prawa celnego i handlu międzynarodowego.
“Czy można zmienić deklarację celną po odbiorze towaru? Sąd wyjaśnia, jakie dowody są kluczowe.”
Dane finansowe
WPS: 80 818,68 EUR
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.