V SA 2848/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-10-04
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowaniezameldowaniepostępowanie administracyjnezagadnienie wstępneprawo administracyjneewidencja ludności

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę na postanowienie Wojewody uchylające postanowienie o zawieszeniu postępowania wymeldowaniowego, uznając, że sprawa powinna dotyczyć uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, a nie wymeldowania.

Sprawa dotyczyła skargi B. S. na postanowienie Wojewody uchylające postanowienie Prezydenta W. o zawieszeniu postępowania w sprawie wymeldowania B. K. z synami. Wojewoda uznał, że postępowanie powinno dotyczyć uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, a nie wymeldowania, ponieważ B. K. nigdy nie zamieszkiwała pod wskazanym adresem. WSA oddalił skargę, zgadzając się z argumentacją Wojewody, że postępowanie wstępne w sądzie cywilnym nie było zagadnieniem wstępnym w rozumieniu kpa.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał skargę B. S. na postanowienie Wojewody uchylające postanowienie Prezydenta W. o zawieszeniu postępowania administracyjnego w sprawie wymeldowania B. K. wraz z synami. Postępowanie pierwotnie wszczęto na wniosek Z. K. o wymeldowanie, wskazując na brak faktycznego zamieszkiwania pod wskazanym adresem. Prezydent W. zawiesił postępowanie, a następnie je podjął, by ponownie zawiesić, uznając toczące się przed sądem postępowanie o dopuszczenie do współposiadania za zagadnienie wstępne. Wojewoda uchylił postanowienie o zawieszeniu, wskazując, że sprawa powinna dotyczyć uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, a nie wymeldowania, co wynikało z ustaleń faktycznych i zmian w prawie (wyrok TK z 2002 r.). Skarżąca zarzuciła naruszenie prawa do jednej instancji. WSA oddalił skargę, podzielając stanowisko Wojewody, że postępowanie o współposiadanie nie było zagadnieniem wstępnym w sprawie wymeldowania, a właściwym kierunkiem było uchylenie zameldowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postępowanie o dopuszczenie do współposiadania nie stanowi zagadnienia wstępnego w sprawie o wymeldowanie, gdy właściwym kierunkiem jest uchylenie czynności materialno-technicznej zameldowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że zagadnienie wstępne musi być rozstrzygane przez inny organ i warunkować rozstrzygnięcie sprawy głównej. W tej sytuacji, skoro sprawa powinna dotyczyć uchylenia zameldowania, a nie wymeldowania, postępowanie cywilne o współposiadanie nie było zagadnieniem wstępnym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

k.p.a. art. 97 § § 1 pkt 4

Kodeks postępowania administracyjnego

Organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd.

u.e.l.i.d.o. art. 47 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Organ prowadzący postępowanie jest upoważniony do rozstrzygania o uchyleniu czynności materialno-technicznej zameldowania.

Pomocnicze

k.p.a. art. 97 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 101

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 2 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

u.e.l.i.d.o. art. 15 § ust. 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

Dotyczy przesłanek do wymeldowania osoby z pobytu stałego.

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm. art. 97 § § 1

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Reguluje rozpoznawanie spraw wniesionych do NSA przed 1 stycznia 2004 r. przez wojewódzkie sądy administracyjne.

p.p.s.a. art. 13 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość miejscową sądu administracyjnego.

p.u.s.a. art. 1 § § 1 i § 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Określa zakres kognicji sądów administracyjnych.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Orzekanie o oddaleniu skargi.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Postępowanie powinno dotyczyć uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, a nie wymeldowania. Postępowanie przed sądem cywilnym o dopuszczenie do współposiadania nie stanowi zagadnienia wstępnego w sprawie administracyjnej o wymeldowanie.

Odrzucone argumenty

Postanowienie Wojewody jest niezgodne z prawem, poprzez faktyczne rozstrzygnięcie sprawy przez organ II instancji i pozbawienie prawa do jednej instancji. Obraza art. 7, 8 i 10 kpa.

Godne uwagi sformułowania

organ rozstrzygający winien prowadzić postępowanie w kierunku uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania B.K. wraz z dziećmi, a nie w sprawie wymeldowania zagadnienie wstępne, w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 kpa, to okoliczność warunkująca rozstrzygnięcie merytoryczne w sprawie będącej przedmiotem postępowania przed właściwym organem, przy czym ocena tego zagadnienia należy, ze względu na jego przedmiot, do kompetencji innego organu niż ten, przed którym toczy się postępowanie w głównej sprawie.

Skład orzekający

Ewa Grochowska-Jung

sprawozdawca

Iwona Dąbrowska

przewodniczący

Joanna Kube

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja pojęcia zagadnienia wstępnego w kontekście postępowań o wymeldowanie i uchylenie zameldowania, a także zakresu kognicji organów administracji w sprawach dotyczących ewidencji ludności."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej związanej z postępowaniami sprzed nowelizacji przepisów dotyczących sądów administracyjnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje złożoność postępowań administracyjnych dotyczących zameldowania/wymeldowania i rozróżnienie między tymi czynnościami, co może być ciekawe dla prawników procesualistów.

Kiedy postępowanie o wymeldowanie staje się sprawą o uchylenie zameldowania? Wyjaśnia WSA.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 2848/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-10-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-07-08
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Ewa Grochowska-Jung /sprawozdawca/
Iwona Dąbrowska /przewodniczący/
Joanna Kube
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Iwona Dąbrowska, Sędzia WSA Ewa Grochowska-Jung (spr.), Asesor WSA Joanna Kube, Protokolant Michał Sułkowski, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2004 r. sprawy ze skargi B. S. na postanowienie Wojewody [...] z dnia [...] czerwca 2003 nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania oddala skargę
Uzasadnienie
W dniu 9 grudnia 2002 r. Z.K. złożył wniosek do Urzędu Dzielnicy W. o wymeldowanie B. K. wraz z synami F. i E. z budynku przy ul. [...] w W.. Urząd Dzielnicy W. w dniu [...] grudnia 2002 r. wszczął postępowanie w oparciu o art. 61 § 4 kpa.
Prezydent W . postanowieniem z dnia [...] lutego 2003 r., na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 i art. 110 kpa, zawiesił postępowanie administracyjne o wymeldowanie. Postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 r. Prezydent W., na podstawie art. 97 § 2 kpa, podjął postępowanie w sprawie wymeldowania B.K. wraz z synami z uwagi na fakt, iż ustały przyczyny uzasadniające zawieszenie postępowania.
Prezydent W. postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 r., na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 i art. 101 kpa zawiesił postępowanie administracyjne o wymeldowanie B.K. wraz z synami z budynku nr [...] przy ul. [...] w W..
Zażalenie na to postanowienie złożył w dniu 5 maja 2003 r. Z. K.. Wojewoda [...] postanowieniem z dnia [...] czerwca 2003 r., na podstawie art. 138 § 2 pkt 1 kpa, po rozpoznaniu zażalenia Z. K. na postanowienie Prezydenta W. z dnia [...] kwietnia 2003 r. znak [...] zawieszające postępowanie w sprawie wymeldowania B. K. oraz jej synów E. i F. z pobytu stałego z budynku położonego przy ul. [...] w W., uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę organowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Uzasadniając swoje stanowisko Wojewoda [...] wskazał, iż postanowieniem z dnia [...] kwietnia 2003 r. organ I instancji zawiesił postępowanie na podstawie art. 97 § 1 pkt 4 kpa w sprawie wymeldowania B.K. wraz z dziećmi z pobytu stałego, bowiem B.K. wystąpiła do Sądu z wnioskiem o przywrócenie zawieszonego postępowania w sprawie [...]. Następnie Sąd Rejonowy dla W. postanowieniem z dnia [...] marca 2003 r. umorzył postępowanie wobec cofnięcia powództwa przez B. K.. Jednocześnie B. K. złożyła do Wydziału II Sądu Rejonowego dla W. wniosek o dopuszczenie do współuczestniczenia w sprawie [...]. Organ I instancji przyjął, iż toczące się przed Sądem Rejonowym dla W. postępowanie w sprawie "o dopuszczenie do współposiadania" stanowi zagadnienie wstępne w określonej sprawie.
Rozpoznając sprawę w związku z wniesionym przez Z.K. zażaleniem, zdaniem Wojewody [...], należało stwierdzić, że zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Jak bowiem wynika z akt, Z.K. złożył wniosek o wymeldowanie B. K. wraz z dziećmi. We wniosku wskazał, iż wymieniona nigdy nie zamieszkiwała pod wskazanym adresem. Powyższą okoliczność potwierdzają również zeznania świadków, jak i wyjaśnienie samej B.K.. W tak ustalonym stanie faktycznym sprawy organ rozstrzygający winien prowadzić postępowanie w kierunku uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania B.K. wraz z dziećmi, a nie w sprawie wymeldowania. Odnosząc się do stanu prawnego Wojewoda [...] podniósł, iż zgodnie z unormowaniem zawartym w art. 47 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 z późn. zm.) organ prowadzący postępowanie upoważniony jest nie tylko do rozstrzygania o dokonaniu zameldowania lub wymeldowania w sytuacji, gdy dane zawarte w zgłoszeniu osoby wykonującej obowiązek meldunkowy budzą wątpliwości, ale także w sprawie o uchylenie czynności materialno-technicznej zameldowania, a więc w sprawie ustalenia, czy w dacie dokonania czynności osoba, której obowiązek meldunkowy dotyczy spełniała warunek określony w powołanej wyżej ustawie. W związku z tym, iż w niniejszej sprawie postępowanie powinno się toczyć w kierunku uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania zainteresowanej, Wojewoda [...] uchylił postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania.
B. K., nosząca obecnie nazwisko S., od powyższego postanowienia wniosła skargę do Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Skarżąca wnosząc o uchylenie zaskarżonego postanowienia zarzuciła, iż wydane postanowienie jest niezgodne z prawem, poprzez faktyczne rozstrzygnięcie sprawy przez organ II instancji i pozbawienie jej prawa do jednej instancji oraz obrazę art. 7, 8 i 10 kpa.
W odpowiedzi na skargę Wojewoda [...] wnosił o jej oddalenie z uzasadnieniem zbieżnym jak w zaskarżonej decyzji.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 z późn. zm.) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 1 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Stąd, właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, bowiem na obszarze tego Sądu znajduje się siedziba Wojewody [...] – art. 13 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)
Stosownie do art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. – Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów, stwierdzić należy, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie.
Zgodnie z art. 97 § 1 pkt 4 kpa organ administracji publicznej zawiesza postępowanie, gdy rozstrzygnięcie sprawy i wydanie decyzji zależy od uprzedniego rozstrzygnięcia zagadnienia wstępnego przez inny organ lub sąd. Zagadnieniem wstępnym mogą być kwestie prawne, które ujawniły się w toku postępowania i dotyczą istotnej dla sprawy przesłanki decyzji albo z przepisów prawa materialnego wynika wprost konieczność rozstrzygnięcia danej kwestii prawnej. Z orzecznictwa Naczelnego Sądu Administracyjnego wynika, że zagadnienie wstępne, w rozumieniu art. 97 § 1 pkt 4 kpa, to okoliczność warunkująca rozstrzygnięcie merytoryczne w sprawie będącej przedmiotem postępowania przed właściwym organem, przy czym ocena tego zagadnienia należy, ze względu na jego przedmiot, do kompetencji innego organu niż ten, przed którym toczy się postępowanie w głównej sprawie.
Trybunał Konstytucyjny wyrokiem z dnia 27 maja 2002 r. stwierdził, iż art. 9 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych jest niezgodny z art. 52 ust. 1 i art. 83 w związku z art. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z dnia 19 czerwca 2002 r. Nr 78, poz. 716). Oznacza to, iż do wydania decyzji o wymeldowaniu osoby z pobytu stałego w trybie pierwszej części art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych niezbędne jest spełnienie wyłącznie jednej z dwóch przesłanek określonych w tym artykule, tj. warunku faktycznego opuszczenia miejsca pobytu stałego bez dokonywania obowiązku wymeldowania się. Oznacza to, że jeżeli osoba posiadająca dotychczas uprawnienie do przebywania w lokalu opuściła dotychczasowe miejsce pobytu, to od dnia 19 czerwca 2002 r. wystarczającą i faktyczną przesłanką do wymeldowania jest opuszczenie dotychczasowego miejsca pobytu bez wymeldowania.
Mając powyższe na uwadze prawidłowo przyjął Wojewoda [...], iż toczące się w Sądzie Rejonowym dla W. postępowanie o dopuszczenie do współposiadania nie stanowiło zagadnienia wstępnego w przedmiotowej sprawie, bowiem postępowanie powinno się toczyć w kierunku uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania, a nie wymeldowania.
W tym stanie rzeczy Sąd, w oparciu o art. 151 ustawy – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi w zw. z art. 97 § 1 ustawy – Przepisy wprowadzające ustawę – Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzekł jak w sentencji wyroku.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI