V SA 279/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-11-19
NSAAdministracyjneŚredniawsa
wymeldowanieewidencja ludnościprawo administracyjnepostępowanie administracyjnedecyzja ostatecznaterminy procesowenaruszenie prawa

WSA w Warszawie stwierdził nieważność decyzji Wojewody o wymeldowaniu, uznając, że organ odwoławczy rozpatrzył odwołanie wniesione po terminie, co stanowi rażące naruszenie prawa.

Sprawa dotyczyła skargi P. K. na decyzję Wojewody utrzymującą w mocy decyzję o wymeldowaniu. Skarżący twierdził, że nie brał udziału w postępowaniu z powodu choroby i nie otrzymał decyzji organu I instancji. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził nieważność decyzji Wojewody, ponieważ organ ten rozpatrzył odwołanie wniesione po terminie, co stanowiło rażące naruszenie prawa procesowego.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie rozpoznał sprawę ze skargi P. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] grudnia 2002 r. utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy L. o wymeldowaniu P. K. z pobytu stałego. Skarżący podnosił, że nie brał udziału w postępowaniu przed organem I instancji z powodu udokumentowanej choroby i nie otrzymał decyzji Burmistrza, mimo wskazania adresu do doręczeń. Wojewódzki Sąd Administracyjny stwierdził, że pismo skarżącego z dnia 15 października 2002 r., uznane przez organy za odwołanie, zostało wniesione po terminie. Termin do wniesienia odwołania dla strony, która była pozbawiona udziału w postępowaniu, liczy się od dnia doręczenia decyzji innemu uczestnikowi postępowania. W tej sprawie decyzję organu I instancji doręczono innemu uczestnikowi 11 października 2002 r., co oznaczało, że termin do złożenia odwołania przez skarżącego upływał 25 października 2002 r. Rozpatrzenie przez Wojewodę odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowiło rażące naruszenie prawa (art. 156 § 1 pkt 2 kpa), ponieważ oznaczało weryfikację decyzji ostatecznej. W związku z tym Sąd stwierdził nieważność zaskarżonej decyzji na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, rozpatrzenie odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony, stanowi rażące naruszenie prawa, ponieważ oznacza weryfikację w postępowaniu odwoławczym decyzji ostatecznej.

Uzasadnienie

Organ odwoławczy ma obowiązek zbadać, czy odwołanie zostało wniesione w terminie. Uchybienie terminu do złożenia odwołania powoduje jego bezskuteczność. Rozpatrzenie takiego odwołania prowadzi do naruszenia art. 156 § 1 pkt 2 kpa.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

stwierdzono_nieważność

Przepisy (12)

Główne

k.p.a. art. 156 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania administracyjnego

p.p.p.s.a. art. 145 § 1 pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.e.l.i.d.o. art. 15 § 2

Ustawa o ewidencji ludności i dowodach osobistych

k.p.a. art. 127 § 1 i 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 129 § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § 1 pkt 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 16 § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

p.o.u.s.a. art. 1 § 1 i 2

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.o.u.s.a. art. 13 § 7

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

p.p.p.s.a. art. 97 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 134

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.p.s.a. art. 152

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rozpatrzenie przez Wojewodę odwołania wniesionego po terminie, bez jego przywrócenia, stanowi rażące naruszenie prawa.

Godne uwagi sformułowania

rozpatrzenie przez Wojewodę [...] odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony stanowi rażące naruszenie prawa – art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Oznacza bowiem weryfikację w postępowaniu odwoławczym decyzji ostatecznej

Skład orzekający

Małgorzata Pocztarek

przewodniczący

Iwona Dąbrowska

członek

Joanna Kube

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących terminów w postępowaniu administracyjnym, w szczególności w kontekście odwołań wnoszonych po terminie oraz sytuacji, gdy strona była pozbawiona udziału w postępowaniu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej z biegiem terminów w postępowaniu administracyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczowe zasady postępowania administracyjnego dotyczące terminów i prawa do obrony, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego.

Nieważność decyzji o wymeldowaniu z powodu przekroczenia terminu na odwołanie.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 279/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-11-19
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-01-21
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Iwona Dąbrowska
Joanna Kube /sprawozdawca/
Małgorzata Pocztarek /przewodniczący/
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Stwierdzono nieważność zaskarżonej decyzji
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie W składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA - Małgorzata Pocztarek Sędzia WSA - Iwona Dąbrowska Asesor WSA: - Joanna Kube (spr.) Protokolant: - Magda Magdoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 19 listopada 2004 r. sprawy ze skargi P. K. na decyzję Wojewody [...] z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] w przedmiocie wymeldowania 1. stwierdza nieważność zaskarżonej decyzji, 2. zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w całości.
Uzasadnienie
Burmistrz Miasta i Gminy L. decyzją z dnia [...] września 2002 r. nr [...], na podstawie art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych (Dz. U. z 2001 r. Nr 87, poz. 960 ze zm.), orzekł o wymeldowaniu P. K. z lokalu nr [...] przy ul. [...] w L.
W postępowaniu o wymeldowaniu wszczętym na wniosek J. B. – K. i A. K., współwłaścicieli budynku przy ul. [...], ustalono, że P. K. opuścił miejsce pobytu stałego w dniu [...] października 1982 r., nie dokonując wymeldowania się. Fakt nieprzebywania w przedmiotowym lokalu potwierdziła przeprowadzona kontrola meldunkowa oraz przesłuchani świadkowie.
Decyzja ta została doręczona J. B.- K. w dniu 11 października 2002 r.
W dniu 31 października 2002 r. P. K. skierował do Urzędu Miasta i Gminy w L. pismo datowane 15 października 2002 r., w którym podał, że lokal nr [...] przy ul. [...] w L. jest jego domem rodzinnym, lecz z uwagi na fakt sprawowania opieki nad chorą matką oraz wykonywania zawodu handlowca nie jest w stanie często tam przebywać. W piśmie tym wyjaśnił, że jest chory i nie może osobiście stawić się w Urzędzie Gminy w L., na dowód czego załączył zwolnienia lekarskie oraz podał adres do doręczeń w miejscu pracy.
W dniu [...] listopada 2002 r. organ I instancji przekazał akta sprawy Wojewodzie [...] celem rozpoznania odwołania P. K. od decyzji z dnia [...] września 2002 r.
Wojewoda [...] decyzją z dnia [...] grudnia 2002 r. nr [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 kpa utrzymał w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy L. z dnia [...] września 2002 r. o wymeldowaniu P. K. z pobytu stałego z lokalu nr [...] przy ul. P. w L..
W uzasadnieniu tej decyzji podniesiono, że w sprawie spełniona została przewidziana w art. 15 ust. 2 ustawy o ewidencji ludności i dowodach osobistych przesłanka faktycznego opuszczenia lokalu bez dokonania obowiązku wymeldowania się.
Zdaniem organu, P. K. został prawidłowo poinformowany o toczącym się postępowaniu jednak ze swej winy nie brał w nim udziału. Wskazano, że zebrany materiał dowodowy potwierdził, iż wymieniony od 15 lat nie mieszka w przedmiotowym lokalu.
W skardze do Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 stycznia 2003 r. P. K. wniósł o uchylenie zaskarżonej decyzji oraz decyzji utrzymanej nią w mocy.
Skarżący podniósł, że nie brał udziału w postępowaniu, w którym wydana została zaskarżona decyzja z powodu udokumentowanej choroby.
Podał, że nigdy nie otrzymał decyzji Burmistrza Miasta i Gminy L., mimo iż wskazał organowi adres do doręczeń.
Wskazał, że w związku z niebraniem udziału w postępowaniu nie miał możliwości powołania się na dowody w postaci zeznań świadka sąsiada - zamieszkałego przy ul. [...] oraz przesłuchania jego matki Z. K..
W piśmie uzupełniającym odpowiedź na skargę organ wniósł o rozstrzygnięcie przedmiotowej sprawy.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie zważył, co następuje:
Na wstępie należy wyjaśnić, że w związku z art. 97 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271) sprawy, w których skargi zostały wniesione do Naczelnego Sądu Administracyjnego przed dniem 01 stycznia 2004 r. i postępowanie nie zostało zakończone, podlegają rozpoznaniu przez właściwe wojewódzkie sądy administracyjne na podstawie przepisów ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Stąd, właściwym do rozpoznania niniejszej sprawy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, bowiem na obszarze tego Sądu znajduje się siedziba Wojewody [...] – art. 13 § 7 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.).
Stosownie do art. 1 § 1 i § 2 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r. - Prawo o ustroju sądów administracyjnych (Dz. U. Nr 153, poz. 1269) sądy administracyjne sprawują wymiar sprawiedliwości przez kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.
Należy podkreślić, że w myśl art. 134 ustawy prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi Sąd nie jest związany zarzutami i wnioskami skargi oraz powołaną podstawą prawną.
Rozpoznając sprawę w świetle powołanych wyżej kryteriów stwierdzić należy, iż skarga zasługuje na uwzględnienie.
Jak wynika z art. 127 § 1 i 2 kpa, wszczęcie postępowania przed organem odwoławczym uzależnione jest od tego, czy strona w ogóle skorzystała z uprawnienia do wniesienia odwołania i czy wniosła je w terminie.
W związku z powyższym, obowiązkiem organu w toczącym się postępowaniu odwoławczym było zbadanie, czy złożono odwołanie i czy odwołanie wniesiono w przewidzianym prawie terminie.
Zgodnie z art. 129 § 2 kpa odwołanie składa się w terminie czternastu dni od dnia doręczania decyzji stronie.
Jak wynika z akt sprawy, pismo sporządzone przez skarżącego w dniu 15 października 2002 r., a skierowane w dniu 31 października 2002 r. do organu I instancji uznane przez organy za odwołanie, zostało wniesione po terminie określonym w ostatnio powołanym przepisie.
Termin bowiem do wniesienia odwołania dla strony, która jak w przypadku skarżącego, była pozbawiona udziału w postępowaniu w I instancji, liczy się od dnia doręczenia decyzji stronie która brała udział w postępowaniu (por. B. Adamiak i J. Borkowski, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, C. H. Beck Warszawa 1996 str. 564-565).
W przedmiotowej sprawie uczestnik postępowania decyzję organu I instancji otrzymała w dniu 11 października 2002 r., co oznacza, że termin do złożenia odwołania także dla skarżącego upływał z dniem 25 października 2002 r.
Uchybienie terminu do złożenia odwołania powoduje bezskuteczność odwołania. Zatem rozpatrzenie przez Wojewodę [...] w trybie art. 138 § 1 pkt 1 kpa odwołania wniesionego z uchybieniem terminu, który nie został przywrócony stanowi rażące naruszenie prawa – art. 156 § 1 pkt 2 kpa. Oznacza bowiem weryfikację w postępowaniu odwoławczym decyzji ostatecznej, a zatem decyzji, która korzysta z ochrony trwałości przewidzianej w art. 16 § 1 kpa (por. B. Adamiak, Kodeks postępowania administracyjnego, Komentarz, B. Adamiak i J. Borkowski, Wydawnictwo CH. Beck, Warszawa 1996, str. 576, a także wyrok NSA z dnia 10 września 2001 r. sygn. akt II SA 1866/00 - LEX nr 55303).
Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie orzekł jak w pkt 1 na podstawie art. 145 § 1 pkt 2 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
O wykonalności zaskarżonej decyzji orzeczono na mocy art. 152 powołanej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI