V SA 2126/03

Wojewódzki Sąd Administracyjny w WarszawieWarszawa2004-01-20
NSAAdministracyjneŚredniawsa
represje politycznestan wojennykombatanciświadczenia emerytalneprawo administracyjnepostępowanie dowodowedowodyuzasadnienie decyzji

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę D. G. na decyzję odmawiającą potwierdzenia, że okres pozostawania bez pracy był wynikiem represji politycznych.

Skarżąca D. G. domagała się potwierdzenia, że okres pozostawania bez pracy od czerwca 1982 r. do listopada 1992 r. był spowodowany represjami politycznymi, co pozwoliłoby na zaliczenie tego okresu jako nieskładkowego przy ustalaniu prawa do emerytury. Organ administracji odmówił, uznając przedstawione dowody za niewystarczające. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, stwierdzając, że sam okres pozostawania bez pracy nie jest wystarczający do potwierdzenia represji politycznych, a przedstawione dowody były zbyt ogólnikowe.

Sprawa dotyczyła skargi D. G. na decyzję Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, która odmawiała potwierdzenia, że okres pozostawania bez pracy skarżącej w latach 1982-1992 nastąpił na skutek represji politycznych. Organ administracji uznał, że przedstawione dowody, takie jak opinia Federacji Stowarzyszeń Represjonowanych czy oświadczenia działaczy NSZZ "Solidarność", były niewystarczające do wykazania związku między utratą pracy a represjami politycznymi. Sąd administracyjny, rozpoznając sprawę, podkreślił, że zgodnie z przepisami ustawy o emeryturach i rentach, okres pozostawania bez pracy przed 4 czerwca 1989 r. może być zaliczony jako nieskładkowy tylko wtedy, gdy udowodniono jego związek z represjami politycznymi. Sąd uznał, że skarżąca nie wykazała konkretnych represji politycznych skierowanych przeciwko niej, a fakt zatrudnienia w tym okresie w Przedsiębiorstwie Państwowym R. [...] oraz rozwiązanie umowy w NSZZ "Solidarność" z powodu likwidacji pracodawcy, bez wniesienia odwołania, nie potwierdzały tezy o represjach. W związku z tym, sąd oddalił skargę jako niezasadną.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, ale tylko jeśli udowodniono związek między pozostawaniem bez pracy a represjami politycznymi stosowanymi wobec danej osoby.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że sam fakt pozostawania bez pracy nie jest wystarczający. Konieczne jest udowodnienie konkretnych represji politycznych skierowanych przeciwko wnioskodawcy, a ogólnikowe stwierdzenia lub dowody nie mogą być uznane za wystarczające.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (9)

Główne

u.e.r.f.u.s. art. 7 § ust. 4

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Okres niewykonywania pracy przed 4 czerwca 1989 r. na skutek represji politycznych, nie więcej niż 5 lat, podlega zaliczeniu jako okres nieskładkowy.

u.e.r.f.u.s. art. 117 § ust. 4

Ustawa o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych

Okres niewykonywania pracy na skutek represji politycznych może być udowodniony dokumentami lub zeznaniami świadków.

Pomocnicze

u.k.o.o.b.o.r.w.i.p. art. 22

Ustawa o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego

k.p.a. art. 104 § § 1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 138 § § 1 pkt.1

Kodeks postępowania administracyjnego

k.p.a. art. 127 § § 2

Kodeks postępowania administracyjnego

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 97

Ustawa - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Określa właściwość sądu w sprawach wniesionych przed 1 stycznia 2004 r., a nie zakończonych przed tym dniem.

Dz. U. Nr 153, poz. 1266 art. 1

Ustawa - Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Sąd administracyjny sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem.

Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Argument skarżącej, że przedstawione dowody (opinia Federacji Stowarzyszeń Represjonowanych, oświadczenia działaczy NSZZ "Solidarność") są wystarczające do potwierdzenia represji politycznych.

Godne uwagi sformułowania

sam okres pozostawania bez pracy przed dniem 4 czerwca 1989 r., bez udowodnienia związku z represjami politycznymi stosowanymi wobec skarżącej, nie może być uznany za okres nieskładkowy Za dowody represji politycznych stosowanych konkretnie wobec skarżącej nie mogą być uznane ogólnikowe stwierdzenia

Skład orzekający

M. Dałkowska-Szary

przewodniczący sprawozdawca

S. Kaliński

sędzia

K. Madalińska-Urbaniak

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących udowadniania represji politycznych w celu zaliczenia okresu pozostawania bez pracy jako nieskładkowego przy ustalaniu prawa do świadczeń emerytalnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego i przepisów obowiązujących w okresie wydania orzeczenia, a także konkretnego organu administracji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa do świadczeń emerytalnych i interpretacji pojęcia represji politycznych, co jest istotne dla prawników specjalizujących się w prawie administracyjnym i ubezpieczeń społecznych.

Czy okres bez pracy z powodu represji politycznych liczy się do emerytury? Sąd wyjaśnia, jakie dowody są potrzebne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
V SA 2126/03 - Wyrok WSA w Warszawie
Data orzeczenia
2004-01-20
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2003-06-02
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie
Sędziowie
Krystyna Madalińska-Urbaniak
Małgorzata Dałkowska-Szary /przewodniczący sprawozdawca/
Stanisław Kaliński
Sygn. powiązane
OSK 945/04 - Wyrok NSA z 2004-12-16
Skarżony organ
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych
Treść wyniku
Oddalono skargę
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA M. Dałkowska-Szary (spr.), Sędziowie NSA S. Kaliński, K. Madalińska-Urbaniak, Protokolant A. Milewska, po rozpoznaniu w dniu 20 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi D. G. na decyzję Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...] w przedmiocie Pozbawienie uprawnień kombatanckich oddala skargę
Uzasadnienie
Decyzją z dnia [...] września 2001 r. , Nr [...] - wydaną na podstawie przepisów art. 117 ust. 4 w zw. z art. 7 pkt. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( Dz. U. Nr 162, poz. 1118 ze zm. ) oraz art. 22 ustawy z dnia 24 stycznia 1991 r. o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego ( t. j. Dz. U. z 1997 r., nr 142, poz. 950 ze zm. ) i art. 104 § 1 kpa – Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych odmówił D. G. potwierdzenia, że w okresie od czerwca 1982 r. do [...] listopada 1992 r. pozostawała bez pracy na skutek represji politycznych. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że D. G. wystąpiła do Kierownika Urzędu z wnioskiem o potwierdzenie, że w okresie od czerwca 1982 r. do [...] listopada 1992 r. pozostawała bez pracy na skutek represji politycznych. Z zebranego w sprawie materiału dowodowego wynika, że wnioskodawczyni z dniem [...] maja 1982 r. utraciła pracę w NSZZ "Solidarność", co było konsekwencja likwidacji związku. W okresie od grudnia 1982 r. do czerwca 1984r. D. G. była trzykrotnie zatrudniona na umowy na czas określony. W ocenie organu zebrane dowody nie dają jakichkolwiek podstaw do stwierdzenia, że pozostawanie bez pracy w okresach pomiędzy okresami zatrudnienia na czas określony, bądź też po 30 czerwca 1984 r. miało związek ze stosowaniem wobec wnioskodawczyni represji politycznych.
Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych, po rozpoznaniu wniosku D. G. o ponowne rozpatrzenie sprawy, decyzją z dnia [...] maja 2003 r. Nr [...] działając na podstawie art. 138 § 1 pkt.1 kpa w związku z art. 127 § 2 kpa – utrzymał w mocy zaskarżoną decyzję. Wskazał, że we wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy strona nie przedstawiła dostatecznie wiarygodnych dowodów, które potwierdzałyby brak możliwości zatrudnienia na skutek represji politycznych.
Powyższą decyzję D. G. zaskarżyła do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarżąca zarzuciła, że decyzja jest dla niej krzywdząca i wniosła o nakazanie Kierownikowi wydania o zaświadczenia zgodnie z jej wnioskiem. Podniosła, że na żądanie Kierownika Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych przedstawiła dowody świadczące o tym, ze pozbawienie jej pracy w stanie wojennym i po nim miało charakter represji politycznej - opinię Ogólnopolskiej Federacji Stowarzyszeń Represjonowanych w R. oraz oświadczenia działaczy NSZZ "Solidarność" Ziemia R. A. S., B. A. i Z. P. Kierownik bezpodstawnie uznał te dowody za niedostatecznie wiarygodne.
W odpowiedzi na skargę Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych wniósł o jej oddalenie.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wobec tego, że w sprawie niniejszej skarga została wniesiona przed dniem 1 stycznia 2004r. a postępowanie nie zostało przed tym dniem zakończone, to stosownie do art. 97 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) właściwy jest Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie. Sąd ten sprawuje kontrolę działalności administracji publicznej pod względem zgodności z prawem (art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2002 r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych – Dz. U. Nr 153, poz. 1266 )
Skarga nie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zaskarżona decyzja odpowiada prawu.
Stosownie do przepisu art. 7 ust. 4 ustawy z dnia 17 grudnia 1998 r. o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych ( Dz. U. Nr 162, poz. 1118 ze zm. ) okresem podlegającym zaliczeniu jako nieskładkowy przy ustalaniu prawa do emerytury lub renty jest niewykonywanie pracy w okresie przed 4 czerwca 1989 r. na skutek represji politycznych, nie więcej jednak niż 5 lat.
Zgodnie z dyspozycją przepisu art. 117 ust. 4 powołanej ustawy okres ten może być udowodniony dokumentami lub zeznaniami świadków. Oceny tych dokumentów i zeznań dokonuje, w drodze decyzji, Kierownik Urzędu do Spraw Kombatantów i Osób Represjonowanych zgodnie z przepisami o kombatantach oraz niektórych osobach będących ofiarami represji wojennych i okresu powojennego.
Niezbędną przesłanką wydania decyzji potwierdzającej jest ustalenie przez w/w organ faktu zaistnienia okoliczności o których mowa w art. 7 ust. 4 ustawy o emeryturach i rentach.
Wbrew zarzutom skargi sam okres pozostawania bez pracy przed dniem 4 czerwca 1989 r., bez udowodnienia związku z represjami politycznymi stosowanymi wobec skarżącej, nie może być uznany za okres nieskładkowy w rozumieniu art. 7 ust. 4 ww ustawy.
Za dowody represji politycznych stosowanych konkretnie wobec skarżącej nie mogą być uznane ogólnikowe stwierdzenia zawarte w piśmie Ogólnopolskiej Federacji Stowarzyszeń Represjonowanych w Stanie Wojennym w R. z dnia [...].06.2001 r. czy też załączonym do skargi oświadczeniu B. A. z dnia [...].05.2003 r. Z pism tych nie wynika bowiem kiedy i jakie konkretnie i represje dotyczyły D. G. Nie powołano żadnych faktów ani nie przedłożono żadnych dowodów wskazujących, że skarżąca starała się o zatrudnienie u konkretnego pracodawcy i odmówiono jej przyjęcia do pracy, pomimo posiadanych przez nią kwalifikacji. Okoliczność, że skarżąca w okresie od [...]. 12. 1982 r. do [...]. 04. 1983 r. i od [...].09.1983 r. do [...]. 06. 1984 r. była zatrudniona w Przedsiębiorstwie Państwowym R. [...] w R. wskazuje, że nie były przeciwko jej osobie stosowane represje polityczne.
Skarżąca w okresie od [...] czerwca 1981 r. do [...] maja 1982 r. była zatrudniona w NSZZ Solidarność MKR "Ziemia R." na stanowisku [...]. (świadectwo pracy -k.12 akt adm. ).Umowa o pracę została rozwiązana w związku z likwidacją pracodawcy przez likwidatora majątku związków zawodowych w drodze wypowiedzenia ( pismo z dn. 4.02.1982 r. k. 13 ) i skarżąca nie wniosła odwołania.
Zatem, w tym stanie faktycznym sprawy organ administracji zasadnie przyjął, że skarżąca nie spełnia przesłanek z art. 7 ust. 4 cyt. ustawy o emeryturach i rentach, czego konsekwencją była odmowa potwierdzenia tych okoliczności.
Stosownie do art. 1 ustawy z dnia 25 lipca 2003 r.- Prawo o ustroju sądów administracyjnych sąd administracyjny powołany jest do kontroli zaskarżonej decyzji pod względem jej legalności, tzn. zgodności z przepisami postępowania administracyjnego oraz przepisami prawa materialnego, na podstawie których została wydana. Badając zaskarżoną decyzję w takim zakresie, Sąd nie stwierdził aby została ona wydana z naruszeniem prawa.
Z tych względów i na podstawie art. 151 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1271 ze zm.) Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI