V PZ 97/13

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb.Piotrków Trybunalski2013-09-27
SAOSPracywynagrodzenie i świadectwo pracyŚredniaokręgowy
uzasadnienie wyrokuterminy procesowezażaleniekodeks postępowania cywilnegosąd pracyapelacjapostanowienie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego odmawiające sporządzenia uzasadnienia wyroku, uznając, że wniosek o uzasadnienie został złożony przed ogłoszeniem wyroku.

Sąd Rejonowy odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku, ponieważ wniosek został złożony przed jego ogłoszeniem, co jest sprzeczne z art. 328 k.p.c. Pozwany wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie przepisów proceduralnych i brak protokołu z ogłoszenia wyroku. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że wniosek o uzasadnienie został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co potwierdzają daty i godziny z akt sprawy.

Sprawa dotyczyła zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Piotrkowie Tryb., który odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku z dnia 27 czerwca 2013 roku. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję tym, że pełnomocnik pozwanego złożył wniosek o uzasadnienie przed ogłoszeniem wyroku, co zgodnie z art. 328 k.p.c. uniemożliwia sporządzenie uzasadnienia. Pozwany w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 158 § 1 k.p.c. i art. 157 § 3 k.p.c. przez brak protokołu z ogłoszenia wyroku, co uniemożliwiło ustalenie godziny ogłoszenia i złożenie apelacji w terminie. Podniósł również, że sąd niezwłocznie nie rozpoznał wniosku. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. oddalił zażalenie. Stwierdził, że wniosek o uzasadnienie został złożony 27 czerwca 2013 roku o godzinie 10:50, natomiast wyrok ogłoszono po godzinie 15:45 tego samego dnia. W związku z tym, wniosek został złożony przed ogłoszeniem wyroku, co zgodnie z orzecznictwem (m.in. postanowieniem SN z dnia 15 września 2000 roku, I PKN 406/00) czyni go nieskutecznym. Pozostałe zarzuty uznano za polemikę z prawidłowym rozstrzygnięciem sądu pierwszej instancji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku może być skutecznie złożony dopiero po ogłoszeniu sentencji wyroku.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołując się na art. 328 § 1 k.p.c. oraz orzecznictwo Sądu Najwyższego (I PKN 406/00) stwierdził, że złożenie wniosku o uzasadnienie przed ogłoszeniem wyroku czyni go nieskutecznym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
J. Z.osoba_fizycznapowód
B. K.osoba_fizycznapozwany

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem może być skutecznie złożony dopiero po ogłoszeniu sentencji wyroku.

Pomocnicze

k.p.c. art. 158 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 157 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku został złożony przed jego ogłoszeniem.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa procesowego przez brak sporządzenia protokołu z ogłoszenia wyroku. Naruszenie prawa procesowego przez niezwłoczne nierozpoznanie wniosku o uzasadnienie.

Godne uwagi sformułowania

wniosek ten został złożony w dniu 27 czerwca 2013 roku o godzinie 10:50 ogłoszenie wyroku miało nastąpić w dniu 27 czerwca 2013 roku o godzinie 14:30, zaś nastąpiło po godzinie 15:45 Wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem może być bowiem skutecznie złożony dopiero po ogłoszeniu sentencji wyroku

Skład orzekający

Magdalena Marczyńska

przewodniczący-sprawozdawca

Beata Łapińska

sędzia

Urszula Sipińska-Sęk

sędzia (del.)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych dotyczących składania wniosku o uzasadnienie wyroku w kontekście jego ogłoszenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie wniosek o uzasadnienie został złożony przed ogłoszeniem wyroku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z terminami składania wniosków o uzasadnienie wyroku, co jest ważne dla praktyków prawa pracy, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Kiedy wniosek o uzasadnienie wyroku jest spóźniony? Sąd Okręgowy wyjaśnia.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Pz 97/13 POSTANOWIENIE Dnia 27 września 2013r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb. V Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Magdalena Marczyńska (spr.) Sędziowie: SO Beata Łapińska SSR (del.) Urszula Sipińska-Sęk po rozpoznaniu w dniu 27 września 2013 roku w Piotrkowie Tryb. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa J. Z. przeciwko B. K. o wynagrodzenie i wydanie świadectwa pracy na skutek zażalenia pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego – Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Tryb. z dnia 31 lipca 2013r. sygn. akt IVP 14/13 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 31 lipca 2013 roku, wydanym w sprawie IV P 14/13, Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Tryb. odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku tegoż Sądu z dnia 27 czerwca 2013 roku. Motywując powyższe podniósł, że pełnomocnik pozwanego złożył wniosek o uzasadnienie wyroku przed jego ogłoszeniem, a zatem w świetle treści art. 328 k.p.c. nie było podstaw do sporządzenia uzasadnienia. Na powyższe postanowienie wniósł w dniu 12 sierpnia 2013 roku zażalenie pełnomocnik powoda. Skarżący zarzucił wyrokowi naruszenie prawa procesowego, a mianowicie – art. 158 § 1 k.p.c. i art. 157 § 3 k.p.c. przez brak sporządzenia protokołu z ogłoszenia wyroku, co uniemożliwia pewne ustalenie godziny ogłoszenia wyroku i zastąpienie tego protokołu notatką – wydanie postanowienia po upływie ponad miesiąca od daty powzięcia wiadomości o wpłynięciu wniosku o uzasadnienie, a tym samym pozbawienie strony możliwości złożenia apelacji bez uzasadnienia w przepisanym terminie. W uzasadnieniu zażalenia pełnomocnik pozwanego podniósł, że prezentata Biura Podawczego Sądów Okręgowego i Rejonowego w Piotrkowie Tryb. umieszczona na wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie wskazuje na godzinę złożenia wniosku, a do tego nie sporządzono protokołu z ogłoszenia wyroku, a zatem nie wiadomo, o której dokładnie godzinie wyrok został ogłoszony. Ponadto sędzia referent nie podjął niezwłocznie czynności zmierzających do rozpoznania wniosku o sporządzenie uzasadnienia, co stanowiło w ocenie skarżącego naruszenie etyki zawodowej. Wskazując na powyższe skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy do sądu pierwszej instancji celem rozpoznania złożonego wniosku ponownie i zasądzenie od powoda kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zważył co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Wbrew twierdzeniom skarżącego prezentata Biura Podawczego Sądów Okręgowego i Rejonowego w Piotrkowie Tryb. umieszczona na wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku wskazuje jednoznacznie, iż wniosek ten został złożony w dniu 27 czerwca 2013 roku o godzinie 10:50 (k. 31). Z akt sprawy wynika przy tym w sposób bezsporny, że ogłoszenie wyroku miało nastąpić w dniu 27 czerwca 2013 roku o godzinie 14:30, zaś nastąpiło po godzinie 15:45 (k. 29 i k. 32). Nie budzi zatem żadnych wątpliwości, że ogłoszenie wyroku nastąpiło o godzinie późniejszej, aniżeli złożenie wniosku o sporządzenie wyroku. W tej sytuacji Sąd Rejonowy prawidłowo odmówił sporządzenia uzasadnienia wyroku w sprawie na podstawie art. 328 § 1 k.p.c. Wniosek o doręczenie wyroku z uzasadnieniem może być bowiem skutecznie złożony dopiero po ogłoszeniu sentencji wyroku (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2000 roku, I PKN 406/00, OSNP 2002/8/190). Do podważenia zaskarżonego postanowienia nie mogą prowadzić także pozostałe zarzuty skarżącego, które stanowią jedynie bezskuteczną polemikę z prawidłowym rozstrzygnięciem Sądu Rejonowego. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych oparciu o art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako bezzasadne.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI