V PZ 30/16

Sąd Okręgowy w LegnicyLegnica2016-08-26
SAOSPracyprawo pracyŚredniaokręgowy
przywrócenie terminuuzasadnienie wyrokuzażaleniepełnomocniktermin procesowySąd Pracypostanowienie

Podsumowanie

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając brak podstaw do przywrócenia terminu z powodu zawinionego działania pełnomocnika.

Powód złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego, który odrzucił jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd Rejonowy uznał, że pełnomocnik powoda nie wykazał braku winy w niezachowaniu terminu, wskazując na brak zainteresowania wynikiem rozprawy po złożeniu wniosku o jej odroczenie. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę na skutek zażalenia, uznał odmowę przywrócenia terminu za zasadną, podkreślając brak staranności pełnomocnika i jego zawinione działanie. W konsekwencji, zażalenie powoda zostało oddalone.

Sprawa dotyczy zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Lubinie, który oddalił jego wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Sąd Rejonowy argumentował, że czynność podjęta po upływie terminu jest bezskuteczna, a przywrócenie terminu jest możliwe tylko bez winy strony. Wskazał, że pełnomocnik powoda nie wykazał braku winy, nie interesując się wynikiem rozprawy po złożeniu wniosku o jej odroczenie i nie przedstawiając zwolnienia lekarskiego. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał, że mimo braku formalnego zaskarżenia postanowienia o odmowie przywrócenia terminu, może je rozpoznać ze względu na jego wpływ na dalsze rozstrzygnięcie. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, uznając odmowę przywrócenia terminu za zasadną. Podkreślono, że pełnomocnik powoda nie przedstawił zwolnienia lekarskiego, mimo znajomości przepisów, i nie wykazał staranności w ustaleniu wyniku rozprawy. Bezczynność pełnomocnika po terminie rozprawy została uznana za zawinioną. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie jako niezasadne.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie jest możliwe, gdy strona (reprezentowana przez pełnomocnika) ponosi winę za niezachowanie terminu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że pełnomocnik powoda nie wykazał należytej staranności, nie przedstawił zwolnienia lekarskiego mimo wymogu, nie interesował się wynikiem rozprawy po złożeniu wniosku o jej odroczenie, a jego bezczynność była zawiniona. Brak winy jest warunkiem koniecznym do przywrócenia terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
D. L.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w L.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 168

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość przywrócenia terminu do czynności niedokonanej w terminie bez winy strony.

Pomocnicze

k.p.c. art. 167

Kodeks postępowania cywilnego

Czynność podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.

k.p.c. art. 233

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oceny dowodów przez sąd.

k.p.c. art. 394 § §1

Kodeks postępowania cywilnego

Określa katalog postanowień podlegających zaskarżeniu zażaleniem.

k.p.c. art. 380

Kodeks postępowania cywilnego

Umożliwia sądowi drugiej instancji rozpoznanie postanowień sądu pierwszej instancji, które nie podlegają zaskarżeniu zażaleniem, ale miały wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia apelacji/zażalenia.

k.p.c. art. 397 § §2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia.

k.p.c. art. 214 § 1 §1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymóg przedstawienia zwolnienia lekarskiego w przypadku wniosku o odroczenie rozprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak winy strony w niezachowaniu terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku nie został wykazany. Pełnomocnik powoda nie wykazał należytej staranności procesowej. Postanowienie odmawiające przywrócenia terminu, choć nie podlegało zażaleniu, mogło być rozpoznane przez Sąd II instancji ze względu na wpływ na rozstrzygnięcie sprawy.

Odrzucone argumenty

Naruszenie art. 168 kpc poprzez nieprzywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. Naruszenie art. 233 kpc poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego i dowolną ocenę dowodów.

Godne uwagi sformułowania

Czynność podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Przywrócenie terminu do dokonania czynności jest możliwa jedynie w sytuacji braku jakiejkolwiek winy strony. Pełnomocnik powoda w żaden sposób nie zainteresował się czy wniosek o odroczenie został uwzględniony, czy też rozprawa się odbyła i jaki był jej rezultat. Pozostawanie, aż do 27 czerwca w bezczynności stanowi o jego zawinieniu.

Skład orzekający

Jacek Wilga

przewodniczący

Elżbieta Hallada

sędzia

Zbigniew Juszkiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu procesowego, w szczególności w kontekście braku winy strony i staranności pełnomocnika."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z wnioskiem o uzasadnienie wyroku i zażaleniem na odmowę przywrócenia terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje typowe problemy proceduralne związane z terminami procesowymi i rolą pełnomocnika, co jest istotne dla praktyków prawa pracy.

Brak staranności pełnomocnika jako przyczyna odrzucenia wniosku o uzasadnienie wyroku – lekcja dla prawników.

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt V Pz 30/16 POSTANOWIENIE Dnia 26 sierpnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Legnicy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w następującym składzie: Przewodniczący SSO Jacek Wilga Sędziowie SSO Elżbieta Hallada, SSO Zbigniew Juszkiewicz po rozpoznaniuw dniu 26 sierpnia 2016 roku w Legnicy na posiedzeniu niejawnym sprawyz powództwa D. L. przeciwko (...) Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w L. o zapłatę premii i nagrodę roczną na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Lubinie IV Wydział Pracy z dnia 14 lipca 2016 r. sygn. akt IV P 238/15 postanawia - oddalić zażalenie. SSO Elżbieta Hallada SSO Jacek Wilga SSO Zbigniew Juszkiewicz UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 14 lipca 2016 roku Sąd Rejonowy w Lubinie oddalił wniosek powoda o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz wniosek w tym przedmiocie odrzucił. W uzasadnieniu wskazał na treść art. 167 kpc zgodnie z którą czynność podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna oraz na regulację art. 168 kpc dającą możliwość przywrócenia terminu do czynności niedokonanej w terminie bez winy strony. Argumentował, iż okoliczności sprawy nie dały podstawy do przyjęcia braku winy w niezachowaniu terminu. W szczególności o braku winy nie może przesądzać fakt nieobecności pełnomocnika na rozprawie, na której zapadł wyrok i złożony wniosek o jej odroczenie. Po terminie rozprawy pełnomocnik powoda w żaden sposób nie zainteresował się czy wniosek o odroczenie został uwzględniony, czy też rozprawa się odbyła i jaki był jej rezultat. Samo powoływanie się na przebywanie na zwolnieniu lekarskim do uwzględnienia wniosku nie wystarczy, albowiem zwolnienie lekarskie nie przesądza o braku możliwości złożenia wniosku o uzasadnienie. Jego spóźnienie zobowiązało Sąd do odrzucenia wniosku. Postanowienie powyższe zaskarżył w całości zażaleniem powód, który zarzucił: a) naruszenie art. 168 kpc poprzez nieprzywrócenie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie, mimo zaistnienia wymaganych przesłanek procesowych; b) art. 233 kpc poprzez błędne ustalenie stanu faktycznego – bezzasadne przyjęcie, iż pracownik sekretariatu skutecznie poinformował pełnomocnika o zobowiązaniu Sądu I instancji do przedłożenia do dnia rozprawy zwolnienia lekarskiego; poprzez dokonanie dowolnej, a nie swobodnej oceny zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego i przedstawionego stanu faktycznego. Stawiając powyższe zarzuty skarżący domagał się: 1. zmiany zaskarżonego postanowienia w pkt I poprzez przywrócenie powodowi terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku Sądu Rejonowego w Lubinie, Wydział IV Pracy, sygn. akt IV P 238/15 wraz z uzasadnieniem oraz uchylenia pkt II zaskarżonego postanowienia, 2. zasądzenia od strony pozwanej na rzecz strony powodowej kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym – według norm przepisanych. Sąd Okręgowy zważył: Zgodnie z treścią art. 394 §1 kpc zaskarżeniu zażaleniem podlegają postanowienia Sądu I instancji w nim wymienione. Zawarty w tym przepisie wykaz postanowień jest wykazem wyczerpującym co oznacza, iż inne niż zawarte w wykazie postanowienia zaskarżeniu zażaleniem nie podlegają. Wśród postanowień wymienionych w art. 394 §1 kpc brak jest postanowienia odmawiającego przywrócenia terminu do dokonania czynności procesowej. Zgodnie z art. 380 kpc Sąd II instancji na wniosek strony rozpoznaje jednak również te postanowienia Sądu I instancji, które nie podlegały zaskarżeniu zażaleniem, a miały wpływ na rozstrzygnięcie sprawy. Wobec objęcia zakresem zaskarżenia postanowienia Sądu Rejonowego w Lubinie w całości Sąd Okręgowy uznał, iż w zażaleniu zawarty jest również wniosek o ocenę zasadności odmowy przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 18 kwietnia 2016 roku. Pozwala to na weryfikację tego rozstrzygnięcia, gdyż miało ono niewątpliwy wpływ na kolejną decyzję Sądu Rejonowego o odrzuceniu wniosku jako spóźnionego. Odmowa przywrócenia terminu była zasadna. Zgodnie z treścią art. 168 kpc przywrócenie terminu do dokonania czynności jest możliwa jedynie w sytuacji braku jakiejkolwiek winy strony. Tymczasem w sprawie takie okoliczności nie zaistniały. Pełnomocnik powoda, którego działanie należy ocenić jak postępowanie samej strony, wnosząc o odroczenie rozprawy z uwagi na zwolnienie lekarskie, zwolnienia tego Sądowi nie przedstawił, mimo niewątpliwej znajomości art. 214 1 §1 kpc , w którym sformułowano taki wymóg i to w postaci zaświadczenia od lekarza sądowego. Nie mógł w takiej sytuacji być pewien uwzględnienia wniosku o odroczenie rozprawy. Po jej dacie natomiast w żaden sposób nie próbował dowiedzieć się o przebiegu rozprawy, podjętych na niej czynnościach i zapadłych rozstrzygnięciach. Takie działanie nie jest niewątpliwie postępowaniem starannym. Pozostawanie, aż do 27 czerwca w bezczynności stanowi o jego zawinieniu i to niezależnie od podniesionych w zażaleniu argumentów (niezasadnych) co do braku żądania Sądu przedstawienia zwolnienia lekarskiego, którego zresztą do chwili obecnej Sądowi nie udostępnił. Mając powyższe na uwadze należało uznać brak podstaw do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z dnia 18 kwietnia 2016 roku. W rezultacie wniosek w tym przedmiocie Sąd Rejonowy trafnie odrzucił. Zażalenie jako niezasadne podlegało oddaleniu na podstawie art. 397 §2 w zw. z art. 385 kpc . SSO Elżbieta Hallada SSO Jacek Wilga SSO Zbigniew Juszkiewicz

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę