V PA 56/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła wyrównania wynagrodzenia chorobowego pracownicy K. S. przeciwko (...) Spółce Akcyjnej w W. Sąd Rejonowy w Lubinie zasądził na rzecz powódki kwotę 1.700,08 zł brutto z odsetkami oraz koszty zastępstwa procesowego. Sąd ustalił, że powódka, zatrudniona na stanowisku specjalisty ds. obsługi klienta, otrzymywała premie regulaminowe, które następnie aneksowano jako premie uznaniowe. W okresie od stycznia do października 2015 r. otrzymywała symboliczne premie po 50 zł, mimo że wcześniej otrzymywała znacznie wyższe kwoty. Pracodawca twierdził, że premie te nie wchodzą do podstawy wymiaru zasiłku chorobowego zgodnie z zarządzeniem Prezesa Zarządu z 2011 r. Sąd Rejonowy uznał, że premie miały charakter zadaniowy i powinny być wliczane do podstawy wynagrodzenia chorobowego. Apelacja strony pozwanej zarzucała naruszenie przepisów proceduralnych (art. 233 § 1 k.p.c.) poprzez błędną ocenę dowodów i pominięcie istotnych faktów, w tym wyników kontroli PIP, oraz naruszenie przepisów materialnych (art. 41 i 42 ustawy zasiłkowej w zw. z art. 92 § 2 k.p.) poprzez błędną wykładnię przepisów dotyczących podstawy wymiaru zasiłku chorobowego. Sąd Okręgowy w Legnicy oddalił apelację. Sąd Okręgowy podkreślił, że zarządzenie Prezesa Zarządu z 31 stycznia 2011 r. jest sprzeczne z prawem i nie może wpływać na ustalanie podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego. Wskazał, że symboliczne kwoty 50 zł wypłacane jako premie w okresie choroby nie mogą być uznane za premie w rozumieniu przepisów, a ich wypłata stanowiła próbę obejścia prawa i zaniżenia należnego świadczenia. Sąd uznał, że wypłata zaniżonego wynagrodzenia chorobowego narusza zasady współżycia społecznego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaW sprawach dotyczących wliczania premii (w tym uznaniowych) do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego, zwłaszcza w kontekście prób obejścia przepisów przez pracodawców.
Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, ale jego argumentacja dotycząca sprzeczności zarządzeń wewnętrznych z ustawą ma szersze zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy premie uznaniowe, wypłacane pracownikowi w okresie niezdolności do pracy, powinny być wliczane do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, premie uznaniowe, które są wypłacane pracownikowi w okresie niezdolności do pracy, powinny być wliczane do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego, chyba że przepisy o wynagradzaniu stanowią inaczej i pracownik zachowuje do nich prawo w okresie pobierania zasiłku.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że zarządzenie pracodawcy wyłączające premie z podstawy wymiaru zasiłku chorobowego jest sprzeczne z prawem. Symboliczne kwoty wypłacane jako premie w okresie choroby nie mogą być traktowane jako premie w rozumieniu przepisów, a ich wypłata stanowi próbę obejścia prawa. W związku z tym, premie te powinny być wliczane do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego.
Czy zarządzenie wewnętrzne pracodawcy może modyfikować przepisy ustawowe dotyczące podstawy wymiaru zasiłku chorobowego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, zarządzenie wewnętrzne pracodawcy nie może modyfikować ani ograniczać praw pracownika wynikających z przepisów ustawowych, w tym dotyczących podstawy wymiaru zasiłku chorobowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy stwierdził, że zarządzenie Prezesa Zarządu z 31 stycznia 2011 r. jest sprzeczne z przepisami ustawy o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa oraz z Kodeksem pracy. Nie jest dopuszczalne, aby akt wewnętrzny spółki wprowadzał mniej korzystne zasady niż te określone w ustawie.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| (...) Spółka Akcyjna w W. | spółka | pozwana |
Przepisy (9)
Główne
k.p. art. 92 § 1
Kodeks pracy
Dotyczy wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy wskutek choroby.
k.p. art. 92 § 2
Kodeks pracy
Dotyczy zasad ustalania podstawy wymiaru zasiłku chorobowego dla wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy.
ustawa zasiłkowa art. 41 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Wyłącza z podstawy wymiaru zasiłku chorobowego składniki wynagrodzenia, do których pracownik zachowuje prawo w okresie pobierania zasiłku.
ustawa zasiłkowa art. 42 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Określa sposób wliczania premii do podstawy wymiaru zasiłku chorobowego.
Pomocnicze
k.p.c. art. 233 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zarzut naruszenia art. 233 § 1 k.p.c. przez błędną ocenę dowodów i pominięcie istotnych faktów został uznany za nie mający znaczenia dla rozstrzygnięcia.
ustawa zasiłkowa art. 36 § 1
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Określa okres przyjmowany do ustalenia podstawy wymiaru zasiłku chorobowego.
ustawa zasiłkowa art. 36 § 2
Ustawa o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa
Określa okres przyjmowany do ustalenia podstawy wymiaru zasiłku chorobowego.
k.c. art. 5
Kodeks cywilny
Zasady współżycia społecznego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie apelacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Premie uznaniowe, wypłacane pracownikowi w okresie niezdolności do pracy, powinny być wliczane do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego. • Zarządzenie wewnętrzne pracodawcy nie może modyfikować przepisów ustawowych dotyczących podstawy wymiaru zasiłku chorobowego. • Symboliczne kwoty wypłacane jako premie w okresie choroby stanowią próbę obejścia prawa i zaniżenia należnego świadczenia.
Odrzucone argumenty
Premie miały charakter uznaniowy i nie powinny być wliczane do podstawy wynagrodzenia chorobowego. • Istnienie regulaminu premiowania lub jego brak nie ma znaczenia dla uznaniowego charakteru premii. • Zastosowanie procentu od zarobków jako punktu wyjścia do wyliczenia premii uznaniowej nie przesądza o jej regulaminowym/zadaniowym charakterze. • Kontrola PIP nie wykazała nieprawidłowości w sposobie obliczania podstawy wymiaru zasiłku chorobowego.
Godne uwagi sformułowania
zarządzenie Prezesa Zarządu pozwanej Spółki z dnia 31 stycznia 2011 r. jest zupełnie pozbawione znaczenia prawnego. • nie jest dopuszczalne w trybie zarządzenia organu spółki uregulowanie mniej korzystnych od powszechnie obowiązujących zasad ustalania podstawy wymiaru zasiłku chorobowego/wynagrodzenia za czas niezdolności do pracy. • wypłata kwot w symbolicznej wysokości 50 zł była faktycznie realizowana tytułem premii w okresie kiedy z powodu niezdolności do pracy powódka nie świadczyła pracy. • strona pozwana nie tyle zatroszczyła się o zabezpieczenie finansowe powódki na czas jej choroby, co przede wszystkim o własne finanse.
Skład orzekający
Mirosława Molenda-Migdalewicz
przewodniczący
Krzysztof Główczyński
sprawozdawca
Jacek Wilga
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "W sprawach dotyczących wliczania premii (w tym uznaniowych) do podstawy wymiaru wynagrodzenia chorobowego, zwłaszcza w kontekście prób obejścia przepisów przez pracodawców."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i prawnej, ale jego argumentacja dotycząca sprzeczności zarządzeń wewnętrznych z ustawą ma szersze zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa pokazuje, jak pracodawcy próbują zaniżać świadczenia pracownicze, a sąd stanowczo temu przeciwdziała, chroniąc prawa pracownika. Jest to przykład walki o sprawiedliwość w miejscu pracy.
“Czy premia uznaniowa może zniknąć podczas zwolnienia chorobowego? Sąd mówi: Nie, jeśli pracodawca próbuje obejść prawo!”
Dane finansowe
WPS: 1700,08 PLN
wyrównanie wynagrodzenia chorobowego: 1700,08 PLN
zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 900 PLN
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.