V Pa 123/13

Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie TrybunalskimPiotrków Trybunalski2013-11-20
SAOSPracystosunki pracyŚredniaokręgowy
cofnięcie pozwuapelacjakoszty postępowaniadobrowolna zapłatasąd pracypostanowienie

Sąd Okręgowy uchylił wyrok Sądu Rejonowego w części oddalającej powództwo i umorzył postępowanie po cofnięciu pozwu przez powoda, nie obciążając pozwanego kosztami postępowania odwoławczego.

Powód wniósł apelację od wyroku Sądu Rejonowego, który zasądził część dochodzonej kwoty, a oddalił ją w pozostałej części. Następnie powód cofnął pozew w części oddalonej, ponieważ pozwany dobrowolnie zapłacił należność. Sąd Okręgowy, uwzględniając zgodę pozwanego na cofnięcie pozwu, uchylił zaskarżony wyrok w tej części i umorzył postępowanie, nie obciążając pozwanego kosztami postępowania odwoławczego.

Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim rozpoznał sprawę z powództwa (...) w R. przeciwko S. K. o zapłatę, dotyczącą apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie. Sąd Rejonowy zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 12.450 zł z odsetkami i kosztami procesu, oddalając powództwo w pozostałej części co do kwoty 2.296 zł. Powód zaskarżył wyrok w części oddalającej powództwo. W toku postępowania apelacyjnego pełnomocnik powoda cofnął pozew w zakresie kwoty 2.296 zł, wskazując na dobrowolną zapłatę tej kwoty przez pozwanego i rezygnując z dochodzenia kosztów postępowania apelacyjnego. Pozwany wyraził zgodę na cofnięcie pozwu. Sąd Okręgowy, oceniając cofnięcie pozwu pod kątem zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego i braku obejścia prawa, uznał je za dopuszczalne. Na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. uchylił zaskarżony wyrok w punkcie dotyczącym oddalenia powództwa co do kwoty 2.296 zł i umorzył postępowanie w tym zakresie. Zgodnie z art. 102 k.p.c., Sąd nie obciążył pozwanego kosztami postępowania za instancję odwoławczą, biorąc pod uwagę dobrowolną zapłatę dochodzonej kwoty przez pozwanego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, cofnięcie pozwu jest dopuszczalne, jeśli nie narusza prawa, zasad współżycia społecznego ani nie zmierza do obejścia prawa, a także nie narusza słusznego interesu pracownika.

Uzasadnienie

Sąd ocenił cofnięcie pozwu zgodnie z art. 203 § 4 k.p.c. i art. 469 k.p.c., uznając je za prawnie dopuszczalne w sytuacji, gdy pozwany dobrowolnie zapłacił dochodzoną kwotę, a powód zrezygnował z dochodzenia kosztów postępowania apelacyjnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie i umorzenie postępowania w części

Strona wygrywająca

pozwany S. K.

Strony

NazwaTypRola
(...) w R.innepowód
S. K.innepozwany

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 203 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena dopuszczalności cofnięcia pozwu pod kątem zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego i celu obejścia prawa.

k.p.c. art. 469

Kodeks postępowania cywilnego

Ocena, czy cofnięcie pozwu nie narusza słusznego interesu pracownika.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia wyroku i umorzenia postępowania w przypadku skutecznego cofnięcia pozwu.

Pomocnicze

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do nieobciążania strony kosztami postępowania w szczególnie uzasadnionych wypadkach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Dobrowolna zapłata dochodzonej kwoty przez pozwanego. Cofnięcie pozwu przez powoda w związku z dobrowolną zapłatą. Zgoda pozwanego na cofnięcie pozwu.

Godne uwagi sformułowania

cofnął powództwo w zakresie kwoty 2.296 złotych, z uwagi na okoliczność, że pozwany dokonał zapłaty przedmiotowej płatności dobrowolnie. nie dochodzi od pozwanego kosztów postępowania wywołanego wniesieniem apelacji. Czynność procesowa w postaci cofnięcia pozwu jest prawnie dopuszczalna i nie narusza wskazanych wyżej kryteriów.

Skład orzekający

Beata Łapińska

przewodniczący-sprawozdawca

Mariola Mastalerz

sędzia

Urszula Sipińska-Sęk

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Dopuszczalność cofnięcia pozwu w postępowaniu apelacyjnym po dobrowolnej zapłacie przez pozwanego, a także kwestia kosztów postępowania w takiej sytuacji."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia pozwu w postępowaniu apelacyjnym po dobrowolnej zapłacie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy procedury cywilnej i cofnięcia pozwu, co jest standardową sytuacją w praktyce prawniczej, choć pokazuje ważną zasadę dotyczącą kosztów i zakończenia sporu.

Dane finansowe

WPS: 2296 PLN

zapłata: 12 450 PLN

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. VPa 123/13 POSTANOWIENIE Dnia 20 listopada 2013 roku Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Trybunalskim, Wydział V w składzie: Przewodniczący: SSO Beata Łapińska (spr.) Sędziowie: SSO Mariola Mastalerz, SSR del. Urszula Sipińska-Sęk Protokolant: st.sekr.sądowy Marcelina Machera po rozpoznaniu w dniu 8 listopada 2013 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa (...) w R. przeciwko S. K. o zapłatę na skutek apelacji powoda (...) w R. od wyroku Sądu Rejonowego w Bełchatowie IV Wydziału Pracy z dnia 9 maja 2013r. sygn. IV P 390/12 postanawia: 1. uchylić zaskarżony wyrok w punkcie „2” (drugim) i umorzyć w tym zakresie postępowanie; 2. nie obciążać pozwanego S. K. kosztami postępowania za instancję odwoławczą. Sygn. akt V Pa 123/13 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 9 maja 2013 roku, wydanym w sprawie IV Pm 390/12, Sąd Rejonowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Piotrkowie Tryb. zasądził na rzecz powoda (...) w R. od pozwanego S. K. kwotę 12.450 złotych z ustawowymi odsetkami od dnia 17 października 2012 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 2.158 tytułem zwrotu kosztów procesu, w tym kwotę 1.530 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. W pozostałym natomiast zakresie, to jest co do kwoty 2.296 złotych, powództwo zostało oddalone. Powyższy wyrok zaskarżył apelacją powód w zakresie oddalenia powództwa co do kwoty 2.296 złotych, wnosząc o jego zmianę i uwzględnienie powództwa w całości, bądź też jego uchylenie i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Bełchatowie do ponownego rozpoznania, w obu wypadkach o zasądzenie na rzecz powoda kosztów postępowania za pierwszą i drugą instancję według norm przepisanych. W piśmie procesowym z dnia 10 października 2013 roku pełnomocnik powoda oświadczył, że cofa powództwo w zakresie kwoty 2.296 złotych, z uwagi na okoliczność, że pozwany dokonał zapłaty przedmiotowej płatności dobrowolnie. Jednocześnie wskazał, że z uwagi na fakt, że pozwany dokonał zapłaty tej płatności, nie dochodzi od pozwanego kosztów postępowania wywołanego wniesieniem apelacji. Pozwany w piśmie procesowym z dnia 30 października 2013 roku wyraził zgodę na cofnięcie pozwu. Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych zważył co następuje: Zaskarżony wyrok podlega uchyleniu w części oddalającej powództwo, a postępowanie w tym zakresie podlega umorzeniu. Oświadczenie pełnomocnika powoda w przedmiocie cofnięcia powództwa co do kwoty 2.296 złotych zostało poddane ocenie Sądu z punktu widzenia dyrektyw wypływających z art. 203 § 4 k.p.c. , tj. według kryteriów zgodności z prawem, zasadami współżycia społecznego oraz tego czy nie zmierza ono do obejścia prawa. Sąd ocenił także – zgodnie z art. 469 k.p.c. – czy złożone oświadczenie nie narusza słusznego interesu pracownika (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 4 lutego 2011 roku, I UK 366/10, LEX nr 794784). W ocenie Sądu Okręgowego dokonana przez pełnomocnika powoda czynność procesowa w postaci cofnięcia powództwa jest prawnie dopuszczalna i nie narusza wskazanych wyżej kryteriów. Skuteczne cofnięcie pozwu winno więc w przedmiotowej sprawie skutkować uchyleniem zaskarżonego wyroku w punkcie „2” oddalającym powództwo co do kwoty 2.296 złotych i umorzeniem postępowania w tym zakresie. Z tych też względów, Sąd Okręgowy – Sąd Pracy i Ubezpieczeń Społecznych na podstawie art. 386 § 3 k.p.c. , orzekł jak w punkcie „1” sentencji. Sąd nie obciążył pozwanego S. K. kosztami postępowania za instancją na podstawie art. 102 k.p.c. mając na uwadze okoliczność, że pozwany dokonał na rzecz powoda zapłaty dochodzonej w apelacji kwoty 2.296 złotych dobrowolnie w związku z czym powód nie wnosił o zasądzenie kosztów postępowania za instancję odwoławczą.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI