V Kzw 450/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie wydania wyroku łącznego, uznając, że nie zachodziły przesłanki do jego wydania według stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją Kodeksu karnego.
Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał zażalenia obrońcy i skazanego na postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie wydania wyroku łącznego. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, a strony wniosły o jego uchylenie. Sąd Okręgowy uznał zażalenia za niezasadne, podkreślając, że wszystkie wyroki skazujące zapadły przed nowelizacją Kodeksu karnego z 2015 roku, a warunki do wydania wyroku łącznego nie były spełnione, ponieważ kolejne przestępstwa były popełniane po wydaniu pierwszego wyroku.
Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał sprawę z zażaleń obrońcy i skazanego J. M. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 21 kwietnia 2017 r., którym umorzono postępowanie w sprawie wydania wyroku łącznego. Obrońca zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego, w tym art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art. 86 § 1 i 4 k.k., poprzez niezastosowanie i niewydanie wyroku łącznego, wskazując na możliwość jego wydania według stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją z dnia 20 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy, po analizie akt sprawy, stwierdził, że skazany J. M. został skazany trzema wyrokami: z 18 kwietnia 2007 r., 19 stycznia 2011 r. i 18 listopada 2014 r. Sąd Rejonowy błędnie analizował przesłanki do orzeczenia kary łącznej według obecnego brzmienia art. 85 k.k., podczas gdy żaden z wyroków nie został wydany po 1 lipca 2015 r. Zgodnie z art. 19 ust. 1 ustawy nowelizującej, przepisy rozdziału IX k.k. w nowym brzmieniu nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po tym dniu. Analiza powinna być dokonana według stanu prawnego sprzed 1 lipca 2015 r. Zgodnie z art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym do tej daty, sąd orzeka karę łączną, jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, co do któregokolwiek z nich. W niniejszej sprawie warunki te nie zostały spełnione, ponieważ kolejne przestępstwa były popełniane po wydaniu pierwszego wyroku skazującego. W związku z tym, decyzja Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania była merytorycznie właściwa, mimo powołania się na niewłaściwe przesłanki. Sąd Okręgowy utrzymał zaskarżone postanowienie w mocy, zasądził koszty obrony z urzędu i zwolnił skazanego od kosztów sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, nie zachodzą warunki do wydania wyroku łącznego, jeśli kolejne przestępstwa były popełniane po wydaniu pierwszego wyroku skazującego, a wszystkie wyroki zapadły przed nowelizacją Kodeksu karnego z 2015 r.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wyjaśnił, że zgodnie z przepisami przejściowymi ustawy nowelizującej Kodeks karny, przepisy dotyczące kary łącznej w nowym brzmieniu nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy. Analiza powinna być dokonana według stanu prawnego sprzed 1 lipca 2015 r., który wymagał popełnienia wszystkich przestępstw przed wydaniem pierwszego wyroku.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia
Strona wygrywająca
Skarb Państwa (w zakresie kosztów obrony)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. M. | osoba_fizyczna | skazany |
| adw. T. B. | inne | obrońca z urzędu |
Przepisy (8)
Główne
k.k. art. 85 § § 1
Kodeks karny
W brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. - jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa.
Dz.U. z 2015 r. poz. 396 art. 19 § ust. 1
Ustawa o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw
Przepisów rozdziału IX ustawy Kodeks karny w brzmieniu nadanym przedmiotową ustawą nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem jej wejścia w życie, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy.
Pomocnicze
k.k. art. 86 § § 1
Kodeks karny
k.k. art. 86 § § 4
Kodeks karny
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 624 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Dz.U. z 2016 r. poz. 1714 art. 17 § ust. 5
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Dz.U. z 2016 r. poz. 1714 art. 4 § ust. 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Argumenty
Skuteczne argumenty
Nie zachodzą przesłanki do wydania wyroku łącznego według stanu prawnego obowiązującego przed nowelizacją Kodeksu karnego z 2015 r., ponieważ kolejne przestępstwa były popełniane po wydaniu pierwszego wyroku skazującego.
Odrzucone argumenty
Obrońca zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego (art. 85 § 1 i 2 k.k., art. 86 § 1 i 4 k.k.) poprzez niezastosowanie i niewydanie wyroku łącznego, mimo że przepisy w brzmieniu sprzed nowelizacji dopuszczały taką możliwość.
Godne uwagi sformułowania
Decyzja procesowa Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego, jakkolwiek powołująca się na niewłaściwe przesłanki, była merytorycznie właściwa.
Skład orzekający
Zbigniew Mierzejewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących wydawania wyroków łącznych po nowelizacji Kodeksu karnego z 2015 r. oraz zasady stosowania przepisów prawa karnego w czasie."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego stanu faktycznego i przepisów przejściowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii interpretacji przepisów przejściowych po nowelizacji Kodeksu karnego, co jest istotne dla praktyków prawa karnego.
“Wyrok łączny po nowelizacji K.k. – kiedy można go uzyskać?”
Sektor
karne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V Kzw 450/17 POSTANOWIENIE Dnia 14 czerwca 2017 r. Sąd Okręgowy w Łodzi V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek przy udziale Prokuratora Grażyny Poli po rozpoznaniu w sprawie J. M. , syna S. i J. z domu K. , urodz. (...) w Ł. skazanego za czyn z art. 178a § 1 k.k. i inne zażaleń obrońcy i skazanego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 21 kwietnia 2017 r. w sprawie sygn. akt VII K 565/16 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie wydania wyroku łącznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. oraz art. 624 § 1 k.p.k. postanawia: 1. utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie; 2. zasądzić ze Skarbu Państwa na rzecz adw. T. B. kwotę 147,60 (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) zł tytułem nieopłaconych kosztów obrony udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym; 3. zwolnić skazanego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 kwietnia 2017 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi – Widzewa w Łodzi umorzył postępowanie w sprawie z wniosku skazanego J. M. o wydanie wyroku łącznego. Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżyli zażaleniami obrońca skazanego oraz skazany. Obrońca skazanego zarzucił zaskarżonemu orzeczeniu obrazę przepisów prawa materialnego tj. art. 85 § 1 i 2 k.k. oraz art. 86 § 1 i 4 k.k. poprzez ich niezastosowanie i nie wydanie wyroku łącznego, w sytuacji gdy przepisy w brzmieniu obowiązującym przed nowelizacją z dnia 20 lutego 2015 r. dopuszczały możliwość wydania wyroku łącznego. Podnosząc powyższy zarzut obrońca skazanego wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania. Skazany w zażaleniu kwestionował brak wydania wobec niego wyroku łącznego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenia obrońcy skazanego oraz skazanego nie były zasadne. J. M. został skazany trzema wyrokami: 1. Sądu Rejonowego w Płocku z dnia 18 kwietnia 2007 r., prawomocnym od dnia 26 kwietnia 2007 r., w sprawie VII K 207/07 za czyn popełniony w dniu 1 lutego 2007 r.; 2. Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 19 stycznia 2011 r., prawomocnym od dnia 10 lutego 2011 r., w sprawie VI K 1748/10 za czyn popełniony w dniu 4 lipca 2010 r.; 3. Sądu Rejonowego dla Łodzi – Widzewa w Łodzi z dnia 18 listopada 2014 r., prawomocnym od dnia 26 listopada 2014 r., w sprawie VII K 149/14 za czyn popełniony w dniu 3 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy błędnie poddał analizie wydane wobec skazanego wyroki pod kątem przesłanek do orzeczenia kary łącznej wskazanych w art. 85 § 1 – 3 k.k. w jego obecnym brzmieniu, podczas gdy żaden z wyroków skazujących nie został wydany po dniu 1 lipca 2015 r. Zgodnie z treścią przepisu art. 19 ust. 1 ustawy z dnia 20 lutego 2015 r. o zmianie ustawy - kodeks karny oraz niektórych innych ustaw (Dz.U. z 2015 r. poz. 396) przepisów rozdziału IX ustawy Kodeks karny w brzmieniu nadanym przedmiotową ustawą nie stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem jej wejścia w życie, chyba że zachodzi potrzeba orzeczenia kary łącznej w związku z prawomocnym skazaniem po dniu wejścia w życie niniejszej ustawy. W związku z powyższym analiza wydanych wobec skazanego wyroków pod kątem możliwości wydania wyroku łącznego i orzeczenia kary łącznej powinna być dokonana w oparciu o stan prawny dotyczący kary łącznej według stanu prawnego sprzed dnia 1 lipca 2015 r. Zgodnie z treścią przepisu art. 85 k.k. w brzmieniu obowiązującym do dnia 1 lipca 2015 r. jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny, co do któregokolwiek z tych przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną, biorąc za podstawę kary z osobna wymierzone za zbiegające się przestępstwa. W stosunku do skazanego nie zachodziły zatem warunki do wydania wyroku łącznego, bowiem dopiero po wydaniu wyroku skazującego za jedno przestępstwo dopuszczał się popełnienia kolejnego. Decyzja procesowa Sądu Rejonowego o umorzeniu postępowania w przedmiocie wydania wyroku łącznego, jakkolwiek powołująca się na niewłaściwe przesłanki, była merytorycznie właściwa. Mając na uwadze powyższe, uznając zarzuty zawarte w zażaleniach obrońcy oraz skazanego za niezasadne należało utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. O nieopłaconych kosztach obrony udzielonej skazanemu z urzędu orzeczono na podstawie § 17 ust. 5 w zw. z § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U. z 2016 r. poz. 1714). Z uwagi na fakt, iż skazany odbywa karę w zakładzie karnym, nie posiada majątku, Sąd zwolnił skazanego od kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI