V Kz 77/14

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2014-03-05
SAOSKarnewykroczeniaNiskaokręgowy
wyrok nakazowyprzywrócenie terminuzażaleniesąd okręgowysąd rejonowygrzywnawykroczenie

Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego, uznając brak usprawiedliwionych podstaw.

Sąd Okręgowy rozpoznał zażalenie ukaranego K. T. na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające wniosek o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego. Ukarany twierdził, że nie kierował pojazdem i nie wiedział, za co płaci grzywnę. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie jest zasadne, a błąd w oznaczeniu imienia ukaranego był oczywistą omyłką pisarską. Stwierdzono, że ukarany nie wykazał usprawiedliwionych przyczyn niedotrzymania terminu.

Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał sprawę z zażalenia ukaranego K. T. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 23 grudnia 2013 r., które nie uwzględniło wniosku o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego. Ukarany domagał się uchylenia kary grzywny i punktów karnych, argumentując, że nie kierował pojazdem w dniu zdarzenia i nie miał świadomości, za co płaci. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za niezasadne. Podkreślono, że błędne wskazanie imienia ukaranego w części wstępnej postanowienia Sądu Rejonowego było oczywistą omyłką pisarską, sprostowaną następnie orzeczeniem z dnia 16 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy stwierdził, że ukarany nie przedstawił żadnych argumentów usprawiedliwiających niedotrzymanie terminu. Wskazano na potwierdzenie odbioru wezwania do zapłaty grzywny, datę uiszczenia grzywny oraz datę złożenia wniosku o przywrócenie terminu jako dowody wskazujące na brak usprawiedliwienia. Ukarany uiścił grzywnę 31 października 2013 r., a wniosek o przywrócenie terminu złożył dopiero 25 listopada 2013 r., nie podając przyczyny opóźnienia. Sąd pierwszej instancji słusznie uznał brak podstaw do przywrócenia terminu, gdyż ukarany nie dopełnił obowiązków procesowych.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nie istnieją podstawy do przywrócenia terminu, jeśli ukarany nie wykazał usprawiedliwionych przyczyn niedotrzymania terminu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że ukarany nie przedstawił usprawiedliwienia dla niedotrzymania terminu, a jego twierdzenia nie odnosiły się do treści skarżonego orzeczenia. Błędne oznaczenie imienia było omyłką pisarską, a ukarany miał możliwość wyjaśnienia sprawy w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymanie w mocy zaskarżonego postanowienia

Strona wygrywająca

Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. T.osoba_fizycznaukarany

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 109 § 2

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Pomocnicze

k.p.k. art. 126 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.w. art. 38 § 1

Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak usprawiedliwionych przyczyn niedotrzymania terminu przez ukaranego. Błędne oznaczenie imienia ukaranego było oczywistą omyłką pisarską. Ukarany miał możliwość wyjaśnienia sprawy w terminie.

Odrzucone argumenty

Ukarany nie kierował pojazdem. Ukarany nie miał świadomości, za co płaci grzywnę. Błędne oznaczenie imienia ukaranego w postanowieniu.

Godne uwagi sformułowania

Błędne wskazanie imienia ukaranego w części wstępnej postanowienia [...] nie świadczy o jego merytorycznej wadliwości. Zasadnie zatem Sąd Rejonowy, błędne wskazanie imienia ukaranego w części wstępnej postanowienia [...], uznał za oczywistą omyłkę pisarską i dokonał jej sprostowania orzeczeniem z dnia 16 stycznia 2014 r. W szczególności zasadnie i prawidłowo ustalono, że uchybienie przez ukaranego terminowi nastąpiło z powodów od niego zależnych.

Skład orzekający

Krystyna Pisarska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego oraz kwestii omyłek pisarskich w orzeczeniach."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i braku usprawiedliwienia niedotrzymania terminu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy rutynowej kwestii przywrócenia terminu, bez nietypowych faktów czy zaskakującego rozstrzygnięcia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Kz 77/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Krystyna Pisarska Protokolant st. sekr. sąd. Sylwia Kurek po rozpoznaniu w sprawie przeciwko K. T. ukaranemu za czyn z art. 92a § 1 k.w. zażalenia wniesionego przez ukaranego na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Widzewa w Łodzi z dnia 23 grudnia 2013 r. w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 109 § 2 k.p.w. postanawia zaskarżone postanowienie utrzymać w mocy. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy dla Łodzi-Widzewa w Łodzi postanowieniem z dnia 23.12.2013 roku nie uwzględnił wniosku ukaranego K. T. o przywrócenie terminu do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego tegoż Sądu z dnia 5 sierpnia 2013 r. w sprawie VII W 2131/13. Powyższe postanowienie zaskarżył ukarany. W zażaleniu domaga się uchylenia kary grzywny i punktów karnych, gdyż nie kierował tym samochodem w dniu 10.04.2013 r. Podnosi, że dokonując zapłaty grzywny nie miał świadomości za co płaci, a obawiał się wszczęcia postępowania egzekucyjnego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie ukaranego zasadne nie jest i nie mogło podlegać uwzględnieniu. Skarżący nie przedstawia żadnych argumentów mogących dawać podstawy do kwestionowania zaskarżonego postanowienia Sądu Rejonowego. Powołuje się na okoliczności, które nie tylko go nie usprawiedliwiają, ale również nie odnoszą się do treści skarżonego orzeczenia. Błędne wskazanie imienia ukaranego w części wstępnej postanowienia z dnia 23.12.2013 r. – W. , zamiast – K. , nie świadczy o jego merytorycznej wadliwości. Z części rozstrzygającej tego postanowienia oraz jego uzasadnienia w sposób nie budzący wątpliwości wynika, że dotyczy ono ukaranego K. T. . Zasadnie zatem Sąd Rejonowy, błędne wskazanie imienia ukaranego w części wstępnej postanowienia z dnia 23.12.2013 r., uznał za oczywistą omyłkę pisarską i dokonał jej sprostowania orzeczeniem z dnia 16 stycznia 2014 r. (k. 33). W szczególności zasadnie i prawidłowo ustalono, że uchybienie przez ukaranego terminowi nastąpiło z powodów od niego zależnych. Brak podstaw do uznania, że którekolwiek z ustaleń sądu a quo jest dowolne. Stanowisko Sądu Rejonowego znajduje w szczególności oparcie w aktach sprawy, a mianowicie w potwierdzeniu odbioru przez K. T. wezwania do zapłaty grzywny orzeczonej w sprawie VII W 2131/13 (k. 23), daty uiszczenia grzywny wynikającej z karty dłużnika (k. 25) oraz daty złożenia wniosku o przywrócenie terminu (k. 29). W świetle ostatnio wskazanych dokumentów należy oceniać zarówno treść wniosku ukaranego, jak też treść złożonego zażalenia. Ocena ta uprawnia stwierdzenie, że po stronie ukaranego nie zaistniały żadne okoliczności mogące usprawiedliwiać fakt nie dotrzymania przez niego terminu nie tyle do złożenia sprzeciwu od wyroku nakazowego w wymienionej sprawie, co terminu do złożenia wniosku w przedmiocie przywrócenia terminu do złożenia takiego sprzeciwu. Ukarany uiścił grzywnę w dniu 31 października 2013 r., zaś wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia sprzeciwu złożył dopiero w dniu 25 listopada 2013 r., nie wyjaśniając, dlaczego tak postąpił. Wyjaśnienia takiego nie stanowią również dokumenty, które wpłynęły do Sądu Odwoławczego wraz z pismem wyjaśniającym ukaranego. Z kserokopii załączonego do tego pisma wezwania do uiszczenia grzywny wynika, że ukarany miał 30 dni na uiszczenie tej należności a tym samym również należy przyjąć, że miał 30 dni na wyjaśnienie, jakiej dokładnie sprawy i jakiego zdarzenia, należność ta dotyczy. W tym stanie rzeczy sąd pierwszej instancji słusznie uznał, iż brak jest podstaw do przywrócenia terminu, skoro ukarany nie dopełnił obowiązków z art. 126 § 1 k.p.k. w zw. z art. 38 § 1 k.p.w. Biorąc powyższe pod uwagę, należało orzec, jak w części dyspozytywnej postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI