V KZ 6/15

Sąd Najwyższy2015-03-11
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
kasacjatermin prekluzyjnypokrzywdzonypełnomocnikSąd Najwyższypostępowanie karneprawo procesowe karnezarządzeniezażalenie

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że termin na jej wniesienie jest prekluzyjny i nie podlega przywróceniu, nawet w przypadku wadliwego pouczenia.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie na zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego. Pełnomocnik pokrzywdzonej argumentował, że wadliwe pouczenie o prawie do wniesienia kasacji nie powinno skutkować negatywnymi konsekwencjami dla strony. Sąd Najwyższy uznał jednak, że termin przewidziany w art. 55 § 1 k.p.k. jest terminem prekluzyjnym, niepodlegającym przedłużeniu ani przywróceniu, a wadliwe pouczenie nie tworzy uprawnień wykluczonych przez prawo.

Sąd Najwyższy rozpatrzył zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej M. C. na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w S., które odmówiło przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego. Pełnomocnik pokrzywdzonej argumentował, że skoro jego klientka została dopuszczona do udziału w rozprawie, doręczono jej wyrok z uzasadnieniem i pouczono o prawie do kasacji, to niezasadne jest odmawianie jej tego prawa. Powołał się również na zasadę, że wadliwe pouczenie nie powinno wywoływać negatywnych skutków dla uczestnika postępowania, zgodnie z art. 16 § 1 k.p.k. Sąd Najwyższy uznał jednak zażalenie za niezasadne. Podkreślił, że w postępowaniu okołokasacyjnym nie ocenia się decyzji sądu odwoławczego ani treści wyroku. Kluczowe znaczenie ma treść przepisów i ich wykładnia. Sąd Najwyższy przypomniał utrwalony pogląd o prekluzyjnym charakterze terminu do wniesienia kasacji przewidzianego w art. 55 § 1 k.p.k., który rozpoczyna bieg od doręczenia zawiadomienia o ponownym postanowieniu prokuratora o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania. Termin ten nie podlega przedłużeniu ani przywróceniu, co potwierdził również Trybunał Konstytucyjny. Sąd wskazał, że pełnomocnik pokrzywdzonego nie nabywa własnych uprawnień pozwalających na odrębne liczenie biegu tego terminu. Odwołanie do art. 16 k.p.k. uznano za nieskuteczne, gdyż wadliwe pouczenie nie może tworzyć uprawnień wykluczonych przez prawo. Brak skargi wniesionej w terminie przez uprawnionego oskarżyciela stanowi przeszkodę procesową, uwzględnianą z urzędu, a przepis art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. wyklucza możliwość toczenia się postępowania w takiej sytuacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wadliwe pouczenie nie może tworzyć uprawnień wykluczonych przez prawo, a termin do wniesienia kasacji jest terminem prekluzyjnym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy podkreślił, że termin z art. 55 § 1 k.p.k. jest terminem prekluzyjnym, niepodlegającym przywróceniu ani przedłużeniu. Wadliwe pouczenie nie może tworzyć uprawnień wykluczonych przez prawo, a brak skargi wniesionej w terminie przez uprawnionego oskarżyciela stanowi przeszkodę procesową.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w S. (w zakresie zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
B. W.innestrona postępowania
M. C.innepokrzywdzona
Przewodniczący IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w S.instytucjaorgan procesowy

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 55 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Termin prekluzyjny rozpoczynający bieg od chwili doręczenia pokrzywdzonemu zawiadomienia o powtórnym postanowieniu prokuratora o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania, wydanym w warunkach art. 330 § 2 k.p.k. Nie podlega przedłużeniu ani przywróceniu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 16 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Wadliwe pouczenie organu procesowego nie może prowadzić do skutecznego wykreowania uprawnienia strony do działań wykluczonych przez prawo.

k.p.k. art. 330 § § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 86 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 88

Kodeks postępowania karnego

Zdanie drugie - brak powołania normy art. 86 § 1 k.p.k. w dyspozycji przepisu art. 88 zd. drugie k.p.k. oznacza węższy zakres ochrony uprawnień osób reprezentowanych przez pełnomocników w procesie karnym.

k.p.k. art. 17 § § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 9 - wyklucza możliwość toczenia się postępowania po stwierdzeniu braku skargi uprawnionego oskarżyciela.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Termin z art. 55 § 1 k.p.k. jest terminem prekluzyjnym. Wadliwe pouczenie nie tworzy uprawnień wykluczonych przez prawo. Brak skargi wniesionej w terminie przez uprawnionego oskarżyciela stanowi przeszkodę procesową.

Odrzucone argumenty

Wadliwe pouczenie o prawie do kasacji nie powinno skutkować negatywnymi konsekwencjami dla strony. Pełnomocnik pokrzywdzonej powinien mieć możliwość odrębnego liczenia terminu do wniesienia kasacji.

Godne uwagi sformułowania

nie jest możliwe dokonywanie oceny i odnoszenie się do decyzji zapadających w postępowaniu odwoławczym nie można też skutecznie kontestować uprawnień, ale i obowiązków związanych z kontrolą uprawnień uczestników postępowania termin przewidzianego w art. 55 § 1 k.p.k. jest terminem prekluzyjnym nie podlega on przedłużeniu ani przywróceniu wadliwe pouczenie organu procesowego prowadziło do skutecznego wykreowania uprawnienia strony do takich działań, które są jednoznacznie wykluczone przez prawo

Skład orzekający

Przemysław Kalinowski

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu prekluzyjnego do wniesienia kasacji w sprawach karnych oraz skutków wadliwego pouczenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z kasacją wniesioną po terminie przez pokrzywdzonego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa procesowego karnego – terminu do wniesienia kasacji i jego konsekwencji, co jest istotne dla praktyków prawa.

Kasacja po terminie? Nawet wadliwe pouczenie nie pomoże, jeśli przepisy są jasne.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KZ 6/15
POSTANOWIENIE
Dnia 11 marca 2015 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Przemysław Kalinowski
w sprawie
B. W.
‎
po rozpoznaniu zażalenia pełnomocnika pokrzywdzonej M. C.
na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w S.  z dnia 16 stycznia 2015 r., w sprawie sygn. akt II WKK […],
w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji od wyroku Sądu Okręgowego w S.
z dnia 30 września 2014r. w sprawie sygn. akt VI Ka […]
na podstawie art. 437 § 1 kpk
p o s t a n o w i ł:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym zarządzeniem przewodniczącego wydziału odwoławczego Sądu Okręgowego w S.  z dnia 16 stycznia 2015 r., w sprawie sygn. akt II WKK […], odmówiono przyjęcia kasacji pełnomocnika pokrzywdzonej M. C.  od wyroku Sądu Okręgowego w S. z dnia 30 września 2014 r. w sprawie VI Ka […].
W zażaleniu na to postanowienie pełnomocnik pokrzywdzonej M.C.  wskazał, że jako strona postępowania została ona dopuszczona do udziału w rozprawie odwoławczej, doręczono jej odpis wyroku Sądu Okręgowego z uzasadnieniem oraz pouczono o prawie do wniesienia kasacji. W tej sytuacji – argumentował – niezasadne jest odwoływanie się do norm proceduralnych nakazujących kontrolowanie uprawnień stron procesowych do podejmowania określonych czynności – na każdym dalszym etapie postępowania. Skarżący powołał się także na dyrektywę wynikającą z przepisu art. 16 § 1 k.p.k. wywodząc, że nawet wadliwe pouczenie nie może wywoływać negatywnych skutków dla uczestnika postępowania.
W konkluzji wniósł o uchylenie zaskarżonego rozstrzygnięcia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w S.
Sąd Najwyższy zważył co następuje.
Zażalenie pełnomocnika pokrzywdzonej M. C.  okazało się niezasadne, a zawarte w nim wywody nie zasługiwały na uwzględnienie. Podkreślić należy, że w toku czynności i rozstrzygnięć podejmowanych w tzw. postępowaniu okołokasacyjnym, nie jest możliwe dokonywanie oceny i odnoszenie się  do decyzji zapadających w postępowaniu odwoławczym, a zwłaszcza do treści wyroku wydanego przez Sąd II instancji. Nie można też skutecznie kontestować uprawnień, ale i obowiązków związanych z kontrolą uprawnień uczestników postępowania do podejmowania konkretnych czynności procesowych, w szczególności dysponowania prawem do skarg i do wnoszenia środków zaskarżenia. Natomiast z punktu widzenia zasadności zaskarżonego zarządzenia, zasadnicze znaczenie ma treść obowiązujących przepisów i ich powszechnie przyjęta wykładnia. W świetle orzecznictwa Sądu Najwyższego przywołanego w związku z analizowaniem uprawnień pokrzywdzonej M.C. do wniesienia subsydiarnego aktu oskarżenia, utrwalony jest pogląd o charakterze terminu przewidzianego w art. 55 § 1 k.p.k. Stosownie do zamieszczonej tam jednoznacznej regulacji rozpoczyna on swój bieg od chwili doręczenia pokrzywdzonemu zawiadomienia o powtórnym postanowieniu prokuratora o odmowie wszczęcia lub umorzeniu postępowania, wydanym w warunkach art. 330 § 2 k.p.k. Jako termin prekluzyjny nie podlega on przedłużeniu ani przywróceniu. Taki charakter tego terminu jest aprobowany w piśmiennictwie (por. T.Grzegorczyk: Kodeks postępowania karnego. Komentarz, t. I. s. 286. Warszawa 2014 i powołana tam literatura).
Także Trybunał Konstytucyjny dwukrotnie wypowiadając się w tej kwestii (por. wyrok TK z dnia 25 września 2012 r. SK 28/10, OTK-A 2012, nr 8, poz. 96 i z dnia 8 stycznia 2013 r. K 18/10 OTK-A 2013, nr 1, poz. 2) stwierdził zgodność takiej regulacji z Konstytucją RP. Pełnomocnik pokrzywdzonego nie nabywa w tym zakresie własnych uprawnień pozwalających na odrębne liczenie biegu powyższego terminu. Podkreślić przy tym trzeba, że z uwagi na brak powołania normy art. 86 § 1 k.p.k. w dyspozycji przepisu art. 88 zd. drugie k.p.k., zakres ochrony uprawnień osób reprezentowanych w procesie karnym przez pełnomocników jest węższy niż to ma miejsce w wypadku oskarżonych.
Jako całkowicie nieskuteczne trzeba było też ocenić odwoływanie się do dyrektywy wynikającej z treści art. 16 k.p.k. Żadną miarą nie można bowiem podzielić poglądu jakoby wadliwe pouczenie organu procesowego prowadziło do skutecznego wykreowania uprawnienia strony do takich działań, które są jednoznacznie wykluczone przez prawo. W szczególności nie mogą powoływać się na tę argumentację podmioty fachowe, co szeroko zostało omówione i uzasadnione w uchwale Sądu Najwyższego z dnia 1 października 2013 r. I KZP 6/13 (OSNKW 2013, z. 11, poz. 93).
Charakter terminu z art. 55 § 1 k.p.k. i jego konsekwencje sprawiają, że na gruncie niniejszej sprawy nie ma podstaw do rozważania zagadnienia prawa strony do poddania kontroli kasacyjnej orzeczenia sądu odwoławczego – pozbawiającego ją tego statusu. Brak skargi wniesionej w terminie przez uprawnionego oskarżyciela będzie stanowił przeszkodę procesową, uwzględnianą z urzędu w ramach wstępnej kontroli warunków formalnych nadzwyczajnego środka zaskarżenia. Skoro zatem przepis art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. wyklucza możliwość toczenia się postępowania po stwierdzeniu braku skargi uprawnionego oskarżyciela, to błędna informacja o uprawnieniu do wniesienia kasacji od wyroku umarzającego to postępowanie, nie wyłącza działania tego zakazu. Jego konsekwencją – także nawet w wypadku przyjęcia tak wniesionego nadzwyczajnego środka zaskarżenia – byłaby konieczność pozostawienia tego środka bez rozpoznania przez sąd kasacyjny.
Mając to wszystko na uwadze Sąd Najwyższy postanowił,  jak na wstępie.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI