V KZ 55/24

Sąd Najwyższy2025-02-12
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
uzasadnienie wyrokuwniosek formalnydoręczenieSąd NajwyższySąd Okręgowykodeks postępowania karnegooskarżyciel prywatny

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku z powodu nieuzupełnienia braków formalnych.

Oskarżyciele prywatni złożyli wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jednak Sąd Okręgowy wezwał ich do uzupełnienia braków formalnych, w tym do nadesłania oryginału wniosku z własnoręcznym podpisem. Wezwanie wróciło niepodjęte, co skutkowało odmową przyjęcia wniosku. Oskarżyciele zaskarżyli zarządzenie, twierdząc, że nie otrzymali wezwania. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, podkreślając prawidłowość doręczenia wezwania i wymóg własnoręcznego podpisu pod pismem procesowym.

Sprawa dotyczy zażalenia oskarżycieli prywatnych A. i R. J. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 19 sierpnia 2024r., sygn. akt V Ka 392/24, o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku SO w Łodzi z dnia 7 czerwca 2024r. w sprawie V Ka 392/24. Oskarżyciele prywatni skierowali wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku do Sądu Okręgowego w Łodzi. Przewodniczący Wydziału wezwał ich do uzupełnienia braków formalnych wniosku, w tym do nadesłania oryginału z własnoręcznym podpisem, wyznaczając 7-dniowy termin pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku. Wezwanie zostało dwukrotnie awizowane, wróciło niepodjęte, co skutkowało wydaniem przez Zastępcę Przewodniczącego zarządzenia o odmowie przyjęcia wniosku. Oskarżyciele zaskarżyli to zarządzenie, podnosząc, że nie otrzymali wezwania i nie wskazano podstawy prawnej. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne. Podkreślono, że wezwanie zostało wysłane na wskazany przez oskarżycieli adres, na który wcześniej skutecznie doręczano korespondencję. Nieodebrane wezwanie uznano za prawidłowo doręczone zgodnie z art. 133 k.p.k. Sąd Najwyższy przypomniał również, że zgodnie z art. 119§1 k.p.k. pisma procesowe muszą być podpisane własnoręcznie, co uzasadniało wezwanie do uzupełnienia braków formalnych. W konsekwencji Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone zarządzenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, nieodebrane wezwanie uznaje się za prawidłowo doręczone po dwukrotnym awizowaniu, zgodnie z art. 133 k.p.k.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wskazał, że wezwanie zostało wysłane na adres wskazany przez stronę, na który wcześniej skutecznie doręczano korespondencję. Dwukrotne awizowanie i niepodjęcie przesyłki skutkuje uznaniem doręczenia za prawidłowe.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy w Łodzi

Strony

NazwaTypRola
A. i R. J.inneoskarżyciele prywatni

Przepisy (4)

Główne

k.p.k. art. 437 § 1

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 120 § 1 i 2

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy wezwania do uzupełnienia braków formalnych pisma.

k.p.k. art. 133

Kodeks postępowania karnego

Dotyczy sposobu doręczania pism sądowych i uznawania ich za doręczone po dwukrotnym awizowaniu.

k.p.k. art. 119 § 1

Kodeks postępowania karnego

Określa wymogi formalne pisma procesowego, w tym wymóg własnoręcznego podpisu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawidłowość doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych poprzez dwukrotne awizowanie. Wymóg własnoręcznego podpisu pod pismem procesowym jako podstawowy warunek formalny.

Odrzucone argumenty

Nieskuteczność doręczenia wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Brak wskazania podstawy prawnej wezwania.

Godne uwagi sformułowania

nieodebrane wezwania zostały uznane za prawidło doręczone po dwukrotnym awizowaniu, tak jak wymaga tego art. 133 k.p.k. nie budzi wątpliwości, że niezbędne warunki formalne pisma procesowego zostały określone w art. 119§1 k.p.k. i należy do nich między innymi „podpis składającego pismo” powyższe oznacza konieczność nakreślenia takiegoż podpisu przez podmiot występujący jako wnoszący pismo, a więc jako „własnoręczny podpis”

Skład orzekający

Jerzy Grubba

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasad prawidłowego doręczania pism procesowych w postępowaniu karnym oraz wymogu własnoręcznego podpisu pod wnioskami."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nieodebrania wezwania i braku podpisu, nie stanowi przełomowej wykładni.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z doręczeniami i wymogami formalnymi pism procesowych, co jest istotne dla praktyków, ale niekoniecznie dla szerszej publiczności.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
V KZ 55/24
POSTANOWIENIE
Dnia 12 lutego 2025 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Jerzy Grubba
w sprawie przeciwko
E. P.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej
na posiedzeniu w dniu 12 lutego 2025r.
zażalenia A. i R. J.
na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 19 sierpnia 2024r., sygn. akt V Ka 392/24, o odmowie przyjęcia wniosku oskarżycieli prywatnych o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku SO w Łodzi z dnia 7 czerwca 2024r. w sprawie
V Ka 392/24.
na podstawie art. 437§1 k.p.k.
postanowił:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
[J.J.]
UZASADNIENIE
Oskarżyciele prywatni
A. i. R. J.
za pośrednictwem poczty elektronicznej e-mail
w dniu 12 czerwca 2024 r. skierowali do Sądu Okręgowego w Łodzi wniosek o sporządzenie i doręczenie im uzasadnienia wyroku tego Sądu z dnia 7 czerwca 2024r. w sprawie V Ka 392/24.
Przewodniczący
Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w Łodzi w dniu 14 czerwca 2024 r., zarządzeniem, na podstawie art. 120§1 i 2 k.p.k. wezwał oskarżycieli do uzupełnienia braków formalnych powyższego wniosku poprzez nadesłanie jego oryginału wraz z własnoręcznym podpisem oraz wskazanie czy wniosek dotyczy całości wyroku
. W wezwaniu zakreślono 7-dniowy termin, pod rygorem odmowy przyjęcia wniosku.
Powyższe wezwanie powróciło niepodjęte do SO po dwukrotnym awizowaniu go 20 czerwca i 28 czerwca 2024r. (k. 150 i 151).
W tej sytuacji
Zastępca
Przewodniczącego
Wydziału V Karnego Odwoławczego Sądu
Okręgowego w Łodzi
w dniu 19 sierpnia 2024r. wydał zarządzenie, którym odmówił przyjęcia wniosku oskarżycieli o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Oskarżyciele prywatni zaskarżyli to zarządzenie podnosząc, że nie otrzymali  wezwania do uzupełnienia braków formalnych ich wniosku i nie wskazano w wezwaniu podstawy prawnej wezwania.
Zarzut podniesiony w zażaleniu nie jest zasadny.
Przede wszystkim wskazać trzeba, że oskarżyciele zostali wezwani do uzupełnienia braków formalnych ich wniosku w sposób prawidłowy. Wezwanie to Sąd wysłał na wskazany przez samych oskarżycieli adres. Z pewnością też na ten adres w przeszłości była skutecznie doręczana korespondencja sądowa, jak choćby w dniu 20 maja 2024r. (k.139).
Nieodebrane wezwania zostały uznane za prawidło doręczone po dwukrotnym awizowaniu, tak jak wymaga tego art. 133 k.p.k.
Nie ulega też wątpliwości, że niezbędne warunki formalne pisma procesowego zostały określone w art. 119§1 k.p.k. i należy do nich między innymi „
podpis składającego pismo”. Zarówno w piśmiennictwie jak i orzecznictwie nie budzi wątpliwości, że powyższe oznacza konieczność nakreślenia takiegoż podpisu przez podmiot występujący jako wnoszący pismo, a więc jako „własnoręczny podpis”. Stąd też zasadność wezwania oskarżycieli do uzupełnienia braków formalnych ich wniosku.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
[J.J.]
r.g.
‎

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI