V Kz 523/21

Sygn. akt V Kz 523/21 PR 1 Ds. 831.2021 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia SO Damian Krakowiak Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek przy udziale Prokuratora Doroty Kuźmy – Słomiak po rozpoznaniu w sprawie A. Z. (1) , córki J. i J. z domu J. , urodzonej dnia (...) w Ł. podejrzanej o czyn z art. 177 § 2 k.k. z zażalenia Prokuratora na postanowienie Sądu Rejonowego w Zgierzu z dnia 13 maja 2021 roku o zastosowaniu wobec A. Z. (1) tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, to jest do dnia 9 sierpnia 2021 roku, godz. 21.00 z zastrzeżeniem, że środek zapobiegawczy ulegnie zmianie pod warunkiem złożenia najpóźniej do dnia 20 maja 2021 roku poręczenia majątkowego w kwocie 150.000 zł, które to poręczenie majątkowe zostało złożone w dniu 15 maja 2021 roku na podstawie art. 437 § 2 k.p.k. w zw. z art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. w zw. z art. 258 § 1 pkt 2 i § 2 k.p.k. w zw. z art. 260 § 1 k.p.k. postanawia 1. zmienić zaskarżone postanowienie i zastosować wobec podejrzanej A. Z. (1) tymczasowe aresztowanie na okres trzech miesięcy do dnia 9 sierpnia 2021 roku, godz. 21.00; 2. orzec, że tymczasowe aresztowanie ma być wykonywane w postaci umieszczenia w odpowiednim zakładzie leczniczym. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 maja 2021 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu orzekło zastosowaniu wobec A. Z. (1) tymczasowego aresztowania na okres 3 miesięcy, to jest do dnia 9 sierpnia 2021 roku, godz. 21.00 z zastrzeżeniem, że środek zapobiegawczy ulegnie zmianie pod warunkiem złożenia najpóźniej do dnia 20 maja 2021 roku poręczenia majątkowego w kwocie 150.000 zł. Postanowienie zaskarżył w całości Prokurator, zarzucając: - obrazę przepisów postępowania, tj. art. 257 § 2 k.p.k. w zw. z art. 258 § 2 k.p.k. poprzez przyjęcie, że w przypadku zajścia przesłanki szczególnej tymczasowego aresztowania z art. 258 § 2 k.p.k. sąd może zastosować instytucję z art. 257 § 2 k.p.k. , - relewantny błąd w ustaleniach faktycznych, przyjętych za podstawę orzeczenia, polegający na uznaniu, że okoliczności podmiotowe w postaci niekaralności podejrzanej, jej młodego wieku, funkcjonowania społecznego, incydentalności czynu wskazują, iż przy ewentualnym skazaniu wymierzona kara nie będzie karą surową, - relewantny błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, polegający na uznaniu, że okoliczności sprawy wskazują, iż nie zachodzi przesłanka szczególna w postaci obawy matactwa z art. 258 § 1 pkt 2 k.p.k. , podczas gdy prawidłowa ocena materiału dowodowego i analiza poczynionych ustaleń prowadzi do wniosku, iż pozostawanie podejrzanej na wolności może rodzić realne zagrożenie dla prawidłowości postępowania, wnosząc o zmianę postanowienia przez zastosowanie izolacyjnego środka przymusu. Sąd zważył, co następuje: Zażalenie jest zasadne, a podniesione zarzuty zasługują na uwzględnienie. W pierwszej kolejności należy uporządkować zarzuty sformułowane przez przedstawiciela urzędu prokuratorskiego. Przepis art. 118 § 1 k.p.k. ( falsa demonstratio non nocet ) ma zastosowanie także do podmiotów profesjonalnych. Implikuje to konieczność rozpoznania wszystkich zarzutów wskazanych w środku odwoławczym, niezależnie do tego, w którym miejscu pisma zostały wyrażone. Ustalenie rzeczywistego znaczenia środka zaskarżenia oznacza konieczność uwzględnienia całej jego treści, a nie tylko części dyspozytywnej czy samego nazwania uchybienia ( postanowienie SN z 17.9.2014r., V KK 187/14 ). Lektura całości zażalenia Prokuratora prowadzi do konkluzji, iż zarzucił on: - relewantną obrazę przepisów postępowania, to jest przede wszystkim art. 92 k.p.k. poprzez pominięcie przez Sąd Rejonowy przy wydawaniu rozstrzygnięcia treści zeznań K. O. , K. B. oraz J. C. , z których ma wynikać „aktywna obecność” członków rodziny podejrzanej na miejscu wypadku oraz nieuwzględnienie okoliczności w postaci braku karty pamięci z wideorejestratora znajdującego się w samochodzie, - czego efektem miało być poczynienie błędnych ustaleń co do negatywnej prognozy w zakresie wymierzenia surowej kary pozbawienia wolności w rozumieniu art. 258 § 2 k.p.k. oraz braku obawy matactwa. Nadmienić także wypada, że w treści art. 258 § 1 pkt 1 i § 2 k.p.k. zawarto w istocie normy o charakterze materialnym. Zasadny jest zarzut obrazy art. 92 k.p.k. Sąd Rejonowy pominął przy wydawaniu orzeczenia część istotnych dla sprawy okoliczności. Chodzi mianowicie o okoliczności wynikające z: - zeznań K. B. (...) (...) - depozycji J. C. (...) - depozycji J. Z. (...) ) i K. P. (...) którzy przyznali, że byli na miejscu zdarzenia, a J. Z. uzależnił złożenie pełnych zeznań od konsultacji z pełnomocnikiem. Ponadto, Sąd Rejonowy nie rozważył wszystkich elementów, rzutujących na prognozowany wymiar kary. Należy bowiem mieć tu na względzie: - wysoki stopień społecznej szkodliwości zarzuconego podejrzanej czynu, w którym śmierć poniosły 3 osoby, - domniemane umyślne naruszenie przez podejrzaną reguł bezpieczeństwa w ruchu lądowym, - znaczny stopień winy (brak elementów limitujących swobodę domniemanej sprawczyni w podjęciu decyzji o popełnieniu czynu w postaci niemożności oceny faktycznego i społecznego znaczenia czynu, anormalnej sytuacji motywacyjnej). Jednocześnie Sąd Rejonowy „przecenił” znaczenie następujących okoliczności: - uprzedniej niekaralności podejrzanej, która powinna być ujmowana w perspektywie jej młodego wieku (...) /inna jest waga niekaralności w przypadku podejrzanego w średnim czy też starszym wieku/, - „prawidłowego funkcjonowania społecznego”, które nie może być ocenione w obecnym stadium bez choćby wywiadu kuratora sądowego, - rzekomej incydentalności czynu (brak informacji uzyskanej z trybie art. 213 § 1b k.p.k. ). Konsekwencją niewzięcia pod rozwagę przez Sąd a quo przywołanych okoliczności sprawy jest błędne ustalenie co do stanów, o których mowa w treści art. 258 § 2 i § 1 pkt 2 k.p.k. Wbrew ustaleniom Sądu I instancji realne jest wymierzenie podejrzanej w przypadku skazania surowej w rozmienia art. 258 § 2 k.p.k. kary pozbawienia wolności. Uzasadniona jawi się także obawa bezprawnego wpływania podejrzanej na postępowanie. Chodzi tu zwłaszcza o obawę usunięcia dowodów przestępstwa. W tym kontekście należy przywołać powołany przez Prokuratora brak karty pamięci z wideorejestratora samochodu. Ujawnione w toku śledztwa okoliczności dowodzą, że podejrzana dysponuje „siecią” wsparcia, składającą się z bliskich osób. Wymienione osoby miały zachowywać się na miejscu zdarzenia w sposób, mogący sugerować chęć zatarcia śladów (zaglądanie do samochodu w sytuacji, gdy pokrzywdzonej już w nim nie było). Co ważkie, jeszcze z miejsca wypadku podejrzana zatelefonowała do K. P. , powodując jego przyjazd na miejsce. N. podejrzanej od osobowych źródeł dowodowych mogłoby skutkować ustaleniem „oficjalnej” wersji choćby w zakresie używania przez nią prohibitów. Zasadnie także Prokurator zarzucił Sądowi Rejonowemu rażące naruszenie normy z art. 258 § 2 k.p.k. w zw. z art. 257 § 2 k.p.k. Sąd a quo jako podstawę zastosowania środka wolnościowego przyjął jedynie art. 258 § 2 k.p.k. Tymczasem ze względu na surową karę może być stosowany tylko środek zapobiegawczy w postaci tymczasowego aresztowania („potrzeba zastosowania tymczasowego aresztowania w celu zabezpieczenia prawidłowego toku postępowania może być uzasadniona grożącą surową karą” art. 258 § 2 k.p.k. ). Pogląd taki przedstawiono również w piśmiennictwie ( R. A. Stefański, w: R. A. Stefański, S. Zabłocki (red.), Kodeks postępowania karnego. Tom II. Komentarz, Warszawa 2019, s. 979 ). Ograniczono rozpoznanie środka odwoławczego do wymienionych uchybień, ponieważ rozpoznanie w tym zakresie jest wystarczające do wydania orzeczenia ( art. 436 k.p.k. ). Mając na uwadze treść opinii lekarskiej („ stan zdrowia A. Z. nie jest przeciwskazaniem do umieszczenia jej i pobytu w warunkach izolacji penitencjarnej – szpitalu więziennym ” (k. 125), orzeczono jak punkcie 2. postanowienia. Kierując się przedstawionymi motywami, orzeczono jak w sentencji.