V KZ 5/20

Sąd Najwyższy2020-03-18
SNKarneprzestępstwa przeciwko czci i nietykalności cielesnejŚrednianajwyższy
kasacjazniesławieniebezwzględne przyczyny odwoławczekontrola formalnaSąd Najwyższykodeks karnykodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji, uznając, że obrońca nie wykazał wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych.

Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Okręgowego o odmowie przyjęcia kasacji. Kasacja dotyczyła wyroku Sądu Rejonowego, który utrzymał w mocy wyrok Sądu Okręgowego, warunkowo umarzający postępowanie wobec oskarżonego o zniesławienie. Obrońca próbował zakwalifikować zarzuty dotyczące oceny dowodów jako bezwzględną przyczynę odwoławczą z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k., co zostało słusznie odrzucone przez Sąd Okręgowy. Sąd Najwyższy uznał zażalenie za niezasadne, potwierdzając, że zarzuty obrońcy nie spełniały wymogów formalnych kasacji.

Sprawa dotyczy zażalenia obrońcy oskarżonego A. Z. na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. o odmowie przyjęcia kasacji. Oskarżony został pierwotnie warunkowo umorzony przez Sąd Rejonowy w W. za przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. (zniesławienie), a wyrok ten utrzymał w mocy Sąd Okręgowy w W. Obrońca oskarżonego wniósł kasację, podnosząc zarzut wystąpienia w sprawie okoliczności z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. (sprzeczność w wyroku uniemożliwiająca jego wykonanie), błędnie wskazując art. 539 § 1 pkt 7 k.p.k. Przewodniczący Sądu Okręgowego odmówił przyjęcia kasacji, uznając, że obrońca nie wskazał zarzutu zaistnienia jednej z bezwzględnych przyczyn odwoławczych, a podniesione kwestie dotyczyły oceny materiału dowodowego, a nie uchybień z art. 439 k.p.k. Sąd Najwyższy rozpoznał zażalenie obrońcy i uznał je za niezasadne. Podkreślono, że obrońca mógł skutecznie wnieść kasację, podnosząc jedynie zarzut z art. 439 § 1 k.p.k., co wynika z ograniczeń podstaw kasacyjnych. Sąd Najwyższy stwierdził, że próba przedstawienia zarzutów dotyczących oceny materiału dowodowego jako bezwzględnej przyczyny odwoławczej była chybiona i sprzeczna z naturą art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Utrzymano w mocy zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia kasacji.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty dotyczące oceny materiału dowodowego nie mogą być skutecznie podniesione jako bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k., gdyż przepis ten dotyczy sprzeczności w wyroku, a nie w materiale dowodowym.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy wyjaśnił, że art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. odnosi się do sprzeczności w wyroku, która uniemożliwia jego wykonanie, a nie do błędów w ocenie dowodów. Próba zakwalifikowania kwestii dowodowych jako bezwzględnej przyczyny odwoławczej jest chybiona i stanowi próbę obejścia ograniczeń podstaw kasacyjnych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w kontekście utrzymania w mocy zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
A. Z.osoba_fizycznaoskarżony
obrońca oskarżonegoinnereprezentant strony
oskarżyciel prywatnyinnestrona postępowania

Przepisy (7)

Główne

k.k. art. 212 § 1

Kodeks karny

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przepis ten dotyczy bezwzględnych przyczyn odwoławczych, takich jak sprzeczność w wyroku uniemożliwiająca jego wykonanie, a nie błędów w ocenie materiału dowodowego.

k.p.k. art. 523 § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 530 § 2

Kodeks postępowania karnego

Pomocnicze

k.p.k. art. 439 § 1

Kodeks postępowania karnego

pkt 7

k.p.k. art. 523 § 2

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 523 § 4

Kodeks postępowania karnego

pkt 1

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kasacja nie spełnia wymogów formalnych, ponieważ obrońca nie wykazał wystąpienia bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k. Zarzuty dotyczące oceny materiału dowodowego nie mogą być podniesione jako bezwzględna przyczyna odwoławcza z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k.

Odrzucone argumenty

Kasacja została wniesiona prawidłowo, podnosząc zarzut bezwzględnej przyczyny odwoławczej z art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Zarzut obrazy art. 530 § 2 k.p.k. i art. 523 § 1 k.p.k. przez odmowę przyjęcia kasacji.

Godne uwagi sformułowania

Taki zabieg, z gruntu chybiony i oczywiście sprzeczny z właściwą naturą okoliczności, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. (dotyczącym sprzeczności w wyroku a nie materiale dowodowym), słusznie został dostrzeżony przez sędziego Przewodniczącego... można wyrazić jedynie zdziwienie, że przedstawia ją „podmiot profesjonalny”.

Skład orzekający

Kazimierz Klugiewicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja ograniczeń podstaw kasacyjnych w sprawach karnych, zwłaszcza w kontekście art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdzie obrońca próbuje obejść wymogi formalne kasacji.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na analizę dopuszczalności kasacji i interpretację bezwzględnych przyczyn odwoławczych, a także krytykę "profesjonalnego" argumentowania.

Sąd Najwyższy: "Zdziwienie", że profesjonalista tak argumentuje. Kasacja odrzucona z powodu próby obejścia prawa.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt V KZ 5/20
POSTANOWIENIE
Dnia 18 marca 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Kazimierz Klugiewicz
w sprawie
A. Z. (Z.)
oskarżonego o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k.
po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu
w dniu 18 marca 2020 r.
zażalenia obrońcy oskarżonego na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W.
z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt IV WKK (…), o odmowie przyjęcia kasacji,
p o s t a n o w i ł :
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
Sąd Okręgowy w W., po rozpoznaniu apelacji oskarżonego i oskarżyciela prywatnego, wyrokiem z dnia 23 września 2019 r., sygn. akt IV Ka (…), utrzymał w mocy  wyrok Sądu Rejonowego w W.  z dnia 25 lutego 2019 r., sygn. akt XII K (…), na mocy którego warunkowo umorzono postępowanie wobec A. Z.  o przestępstwo z art. 212 § 1 k.k. na okres próby wynoszący rok.
Od wyroku Sądu drugiej instancji kasację wywiódł obrońca oskarżonego, podnosząc wystąpienie w sprawie okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. (błędnie wskazał na art. 539 § 1 pkt 7 k.p.k.).
Zarządzeniem z dnia 13 stycznia 2020 r., sygn. akt IV WKK (…), Przewodniczący IV Wydziału  Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W., na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. w zw. z art. 523 § 1 k.p.k., odmówił przyjęcia tej kasacji z uwagi na to, że obrońca oskarżonego nie wskazał zarzutu zaistnienia jednego z uchybień wymienionych w art. 439 k.p.k.
Od tego zarządzenie zażalenie wniósł obrońca oskarżonego, podnosząc zarzut obrazy art. 530 § 2 k.p.k. oraz art. 523 § 1 k.p.k., polegającej na przyjęciu, że wniesiona kasacja pomija bezwzględne przyczyny odwoławcze z art. 439 § 1 k.p.k. i w konkluzji postulował uchylenie zaskarżonego „postanowienia”.
Sąd Najwyższy rozważył, co następuje.
Zażalenie jest niezasadne.
W realiach procesowych niniejszej sprawy, obrońca oskarżonego mógł skutecznie wnieść kasację, podnosząc jedynie zarzut wystąpienia w sprawie jednej z okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., co wynika z ograniczeń w podstawach kasacyjnych (art. 523 § 2 i 4 k.p.k.).
Z tego względu obrońca sporządził kasację w taki sposób, iż sformułowany zarzut dotyczący w istocie kwestii oceny materiału dowodowego rzutującej na poczynione w sprawie ustalenia faktyczne, przedstawił jako jedną z tzw. bezwzględnych przyczyn odwoławczych, określoną w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k., tj. sprzeczność w wyroku, uniemożliwiającą jego wykonania. Taki zabieg, z gruntu chybiony i oczywiście sprzeczny z właściwą naturą okoliczności, o której mowa w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. (dotyczącym sprzeczności w wyroku a nie materiale dowodowym), słusznie został dostrzeżony przez sędziego Przewodniczącego IV Wydziału  Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w W. w ramach kontroli formalnej dopuszczalności kasacji i do wydania zarządzenia o odmowie przyjęcia kasacji, jako niespełniającej wymogu, o którym mowa w art. 523 § 4 pkt 1 k.p.k. Argumentacja
wskazywana w zażaleniu jest oczywiście błędna i można wyrazić jedynie zdziwienie, że przedstawia ją „podmiot profesjonalny”. Powołane przez autora zażalenia postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 15 września 2010 r., sygn. akt II K 42/10, OSNKW 2010/11/10, nie tylko nie potwierdza argumentacji wyrażonej w zażaleniu, ale prezentuje tezę przeciwną, akcentując to, że sprzeczność między treścią orzeczenia i jego uzasadnieniem nie wpisuje się w bezwzględną przyczynę odwoławczą, wymienioną w art. 439 § 1 pkt 7 k.p.k. Zagadnienie to nie ma zresztą znaczenia dla sprawy, albowiem nie występują sprzeczności, zarówno w samych wyrokach wydanych w sprawie, jak i między ich sentencjami a częściami motywacyjnymi.
Wobec powyższego, nie stwierdzając okoliczności, o których mowa w art. 439 § 1 k.p.k., Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI