V Kz 456 /17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie o umieszczeniu cudzoziemca w strzeżonym ośrodku, uznając, że jego pobyt poza ośrodkiem zagraża bezpieczeństwu, a łagodniejsze środki są niewystarczające.
Obrońca cudzoziemca zaskarżył postanowienie o umieszczeniu go w strzeżonym ośrodku, argumentując, że Ambasada zadeklarowała udzielenie ochrony i zapewnienie warunków bytowych. Sąd Okręgowy uznał jednak zażalenie za niezasadne. Podkreślono, że cudzoziemiec nie posiada dokumentów tożsamości ani miejsca zamieszkania, a decyzja o jego powrocie do kraju pochodzenia podlega natychmiastowemu wykonaniu, co uzasadnia umieszczenie w ośrodku.
Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał zażalenie obrońcy na postanowienie Sądu Rejonowego o umieszczeniu cudzoziemca S. (...) w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców do dnia 13 sierpnia 2017 roku. Obrońca zarzucił błąd w ustaleniach faktycznych, wskazując na pismo Ambasady deklarujące udzielenie ochrony. Sąd Okręgowy nie podzielił tych argumentów. Zauważono, że cudzoziemiec nie posiada stałego miejsca zamieszkania, dokumentów tożsamości ani wizy. Decyzja Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji o zobowiązaniu do powrotu i zakazie wjazdu na terytorium RP oraz innych państw obszaru Schengen na okres 5 lat podlega natychmiastowemu wykonaniu. Niemożność natychmiastowego wykonania z powodu konieczności organizacji konwoju i rezerwacji biletu uzasadnia umieszczenie w strzeżonym ośrodku. Dodatkowo, charakter działalności, o jaką był podejrzany cudzoziemiec, stanowił wystarczający powód do uznania jego pobytu poza ośrodkiem za zagrażający bezpieczeństwu. Sąd uznał, że inne, łagodniejsze środki przewidziane w ustawie o cudzoziemcach są niewystarczające, w związku z czym utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, okoliczność ta nie ma znaczenia w kontekście możliwości zastosowania środków określonych w art. 398 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach, zwłaszcza gdy pobyt cudzoziemca poza ośrodkiem zagraża bezpieczeństwu.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że mimo deklaracji Ambasady, cudzoziemiec nie posiada dokumentów, stałego miejsca zamieszkania, a decyzja o jego powrocie podlega natychmiastowemu wykonaniu, co uzasadnia umieszczenie w ośrodku ze względu na zagrożenie bezpieczeństwa.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| S. (...) | inne | cudzoziemiec |
| obrońca adw. Ł. B. | inne | obrońca |
| Ambasada (...) | instytucja | inne |
| Minister Spraw Wewnętrznych i Administracji | organ_państwowy | organ wydający decyzję |
Przepisy (2)
Główne
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Pomocnicze
u.o.c. art. 398 § ust. 3
Ustawa o cudzoziemcach
Sąd uznał, że środki wymienione w tym przepisie są niewystarczające w danej sytuacji.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Cudzoziemiec nie posiada stałego miejsca zamieszkania na terytorium RP. Cudzoziemiec nie dysponuje żadnym dokumentem potwierdzającym tożsamość. Cudzoziemiec nie posiada wizy ani paszportu. Decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu podlega natychmiastowemu i przymusowemu wykonaniu. Natychmiastowe wykonanie decyzji nie jest możliwe bez zorganizowania konwoju i rezerwacji biletu, co uzasadnia umieszczenie w strzeżonym ośrodku. Charakter działalności, o jaką był podejrzany S. (...), stanowi wystarczający powód, aby uznać jego pobyt poza Ośrodkiem jako zagrażający bezpieczeństwu.
Odrzucone argumenty
Deklaracja Ambasady (...) z dnia 17 maja 2017 roku, w której deklaruje ona udzielenie ochrony i zapewnienie warunków bytowych i lokalowych.
Godne uwagi sformułowania
Charakter działalności, o jaką był podejrzany S. (...) (...) , stanowi wystarczający powód, aby uznać jego pobyt poza Ośrodkiem (...) jako zagrażający bezpieczeństwu treść pisma Ambasady (...) pozostaje bez wpływu na te ustalenia zastosowanie wobec cudzoziemca innych środków łagodniejszego rodzaju, określonych w art. 398 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach, jest niewystarczające
Skład orzekający
Zbigniew Mierzejewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących umieszczania cudzoziemców w strzeżonych ośrodkach, zwłaszcza w kontekście deklaracji pomocy ze strony instytucji zagranicznych oraz zagrożenia bezpieczeństwa."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cudzoziemca bez dokumentów i z decyzją o powrocie, a także roli Ambasady.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnej kwestii bezpieczeństwa państwa i praw cudzoziemców, a także pokazuje, jak sąd ocenia deklaracje pomocy w kontekście przepisów prawa.
“Czy deklaracja ambasady chroni przed umieszczeniem w strzeżonym ośrodku? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt V Kz 456 /17 POSTANOWIENIE Dnia 7 czerwca 2017 roku Sąd Okręgowy w Łodzi w V Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący: Sędzia S.O. Zbigniew Mierzejewski Protokolant: st. sekr. sąd. Sylwia Kurek bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu sprawy S. (...) (...) na skutek zażalenia wniesionego obrońcę adw. Ł. B. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi z dnia 17 maja 2017 roku w przedmiocie umieszczenia cudzoziemca w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców (...) na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 17 maja 2017 roku Sąd Rejonowy dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi umieścił cudzoziemca S. (...) (...) w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców (...) do dnia 13 sierpnia 2017 roku. Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżył zażaleniem obrońca zarzucając zaskarżonemu orzeczeniu błąd w ustaleniach faktycznych poprzez ustalenie wbrew treści pisma Ambasady (...) z dnia 17 maja 2017 roku, w którym deklaruje ona udzielenie ochrony i zapewnienie warunków bytowych i lokalowych (...) (...) , że okoliczność ta nie ma znaczenia w kontekście możliwości zastosowania środków określonych w art. 398 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach. W konkluzji zażalenia obrońca wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zastosowanie jednego ze środków wymienionych w art. 398 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie obrońcy nie jest zasadne. Sąd Rejonowy podejmując decyzję o umieszczeniu S. (...) w Strzeżonym Ośrodku dla Cudzoziemców odniósł się do pisma Ambasady (...) deklarującej zapewnienie mu warunków bytowych oraz udzielenie ochrony. Sąd Rejonowy prawidłowo wskazał, że cudzoziemiec nie posiada stałego miejsca zamieszkania na terytorium RP, ani nie dysponuje żadnym dokumentem potwierdzającym tożsamość. Nie posiada również wizy, ani paszportu. Decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 10 maja 2017 roku orzeczono o zobowiązaniu cudzoziemca S. (...) (...) do powrotu do (...) oraz o zakazie ponownego wjazdu na terytorium RP i innych państw obszaru S. na okres 5 lat, a także postanowieniem z dnia 15 maja 2017 roku (...) . Decyzja o zobowiązaniu cudzoziemca do powrotu bez określenia terminu dobrowolnego powrotu podlega natychmiastowemu i przymusowemu wykonaniu. Natychmiastowe wykonanie decyzji nie jest możliwe ze względu na konieczność zorganizowania konwoju przez Straż Graniczną oraz rezerwację biletu lotniczego. Ten fakt z kolei uzasadnia umieszczenie cudzoziemca w strzeżonym ośrodku. Charakter działalności, o jaką był podejrzany S. (...) (...) , stanowi wystarczający powód, aby uznać jego pobyt poza Ośrodkiem (...) jako zagrażający bezpieczeństwu, przy czym treść pisma Ambasady (...) pozostaje bez wpływu na te ustalenia. W tym stanie rzeczy Sąd I instancji trafnie przyjął, że zastosowanie wobec cudzoziemca innych środków łagodniejszego rodzaju, określonych w art. 398 ust. 3 ustawy o cudzoziemcach, jest niewystarczające. Mając na uwadze powyższe należało utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI