Orzeczenie · 2016-09-14

V KZ 43/16

Sąd
Sąd Najwyższy
Data
2016-09-14
SNKarnepostępowanie karneNiskanajwyższy
termin zawityprzywrócenie terminuuzasadnienie wyrokupostępowanie karneSąd Najwyższyzażalenieobrońcaareszt śledczykorespondencja urzędowa

Sąd Najwyższy w Izbie Karnej rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego na postanowienie Sądu Okręgowego w S. z dnia 22 lipca 2016 r., które odmówiło przywrócenia terminu do złożenia wniosku o sporządzenie na piśmie i doręczenie uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego z dnia 23 marca 2016 r. Obrońca zarzuciła sądowi okręgowemu naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 167 k.p.k. w zw. z art. 170 § 3 k.p.k., poprzez brak przeprowadzenia wnioskowanych dowodów i pozostawienie ich bez rozpoznania. Sąd Najwyższy uznał jednak zażalenie za bezzasadne. Podkreślono, że kluczową przesłanką do przywrócenia terminu zawitego jest wykazanie przyczyn niezależnych od strony, które uniemożliwiły zachowanie terminu. W niniejszej sprawie nie udało się udowodnić, że wniosek o uzasadnienie został nadany w areszcie śledczym wcześniej niż wynikało to z oficjalnej rejestracji korespondencji w dniu 31 marca 2016 r. Sąd Okręgowy prawidłowo zweryfikował tę kwestię w oparciu o informacje od Dyrektora Aresztu Śledczego. Sąd Najwyższy stwierdził również, że nie było obowiązkiem sądu odwoławczego ustalanie z urzędu powodów uchybienia terminowi przez stronę, a ciężar wykazania tych okoliczności spoczywał na niej. W związku z tym, zaskarżone postanowienie zostało utrzymane w mocy, a obrońcy zasądzono wynagrodzenie za sporządzenie środka odwoławczego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Niska
Do czego można powołać

Utrzymanie w mocy orzeczenia odmawiającego przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie z powodu niewykazania przyczyn niezależnych od strony.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z terminami w postępowaniu karnym i korespondencją z zakładów karnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy sąd powinien przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, jeśli strona nie wykazała istnienia przyczyn niezależnych od niej, które uniemożliwiły zachowanie terminu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie powinien przywrócić terminu, jeśli strona nie wykazała istnienia przyczyn niezależnych od niej, które uniemożliwiły zachowanie terminu.

Uzasadnienie

Przywrócenie terminu zawitego wymaga wykazania przez stronę okoliczności niezależnych od niej, które uniemożliwiły zachowanie terminu. W tej sprawie nie wykazano, aby korespondencja została nadana w terminie, a jedynie że została zarejestrowana w późniejszym dniu zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi postępowania z korespondencją osób osadzonych.

Czy sąd okręgowy naruszył przepisy postępowania (art. 167 k.p.k. w zw. z art. 170 § 3 k.p.k.) poprzez nierozpoznanie wniosków dowodowych obrońcy?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd okręgowy nie naruszył tych przepisów, ponieważ faktycznie podjął działania w celu wyjaśnienia okoliczności związanych z nadaniem korespondencji, co wynika z odpowiedzi dyrektora aresztu śledczego.

Uzasadnienie

Sąd okręgowy zwrócił się o wyjaśnienie wskazanych przez obrońcę okoliczności, a odpowiedź dyrektora aresztu śledczego potwierdziła datę rejestracji korespondencji. Nie było obowiązkiem sądu ustalanie z urzędu powodów uchybienia terminu, a strona powinna te okoliczności wykazać.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Utrzymać w mocy
Strona wygrywająca
Skarb Państwa

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaskazany
D. R. Ł. Kancelaria Radcy Prawnego w S.inneobrońca skazanego
Skarb Państwaorgan_państwowystrona kosztowa

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 126 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Przesłanką przywrócenia terminu zawitego jest niezależna od strony przyczyna uniemożliwiająca zachowanie tego terminu.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437 § § 1

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 518

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 167

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 170 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.k.w. art. 105 § § 7

Kodeks karny wykonawczy

u.r.p. art. 22 § 5 ust. 2

Ustawa o radcach prawnych

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieudowodnienie przez stronę istnienia przyczyn niezależnych od niej, które uniemożliwiły zachowanie terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie. • Prawidłowa weryfikacja daty nadania korespondencji przez sąd okręgowy w oparciu o rejestry aresztu śledczego. • Obowiązek strony do wykazania okoliczności uzasadniających przywrócenie terminu.

Odrzucone argumenty

Obraza przepisów postępowania (art. 167 k.p.k.) poprzez brak przeprowadzenia wnioskowanych dowodów. • Obraza przepisów postępowania (art. 167 k.p.k. w zw. z art. 170 § 3 k.p.k.) poprzez brak rozpoznania wniosków dowodowych. • Twierdzenie, że wniosek o uzasadnienie został nadany w areszcie w dniu 30 marca 2016 r., a nie 31 marca 2016 r.

Godne uwagi sformułowania

przesłanką przywrócenia terminu zawitego jest niezależna od strony przyczyna uniemożliwiająca zachowanie tego terminu • nie zaprezentowała żadnych argumentów, które podważałyby stanowisko Sądu Okręgowego • nie było natomiast obowiązkiem sądu odwoławczego ustalanie z urzędu powodów, dla których strona uchybiła terminowi do dokonania określonej czynności, bowiem to ona powinna wystąpienie takich okoliczności wykazać.

Skład orzekający

Andrzej Ryński

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Utrzymanie w mocy orzeczenia odmawiającego przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie z powodu niewykazania przyczyn niezależnych od strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z terminami w postępowaniu karnym i korespondencją z zakładów karnych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego zastosowania przepisów o przywracaniu terminów w postępowaniu karnym, bez elementów zaskoczenia czy szerszego znaczenia społecznego.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst