V Kz 373/21
Podsumowanie
Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie wyroku łącznego i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, uznając, że sąd niższej instancji błędnie zinterpretował przepisy dotyczące łączenia kar w kontekście nowelizacji Kodeksu karnego.
Sąd Okręgowy w Łodzi rozpoznał zażalenie obrońcy skazanego A. J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Łowiczu o umorzeniu postępowania w sprawie wydania wyroku łącznego. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, uznając, że nie można łączyć kar prawomocnie orzeczonych przed wejściem w życie ustawy covidowej z karami orzeczonymi po jej wejściu w życie. Sąd Okręgowy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że sąd niższej instancji błędnie zinterpretował przepisy przejściowe dotyczące kary łącznej, zwłaszcza w sytuacji, gdy część przestępstw popełniono przed wejściem w życie nowelizacji, a część kar orzeczono po jej wejściu w życie. Sprawę przekazano do ponownego rozpoznania.
Sąd Okręgowy w Łodzi, rozpoznając sprawę sygn. akt V Kz 373/21, uchylił postanowienie Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 16 marca 2021 r. (sygn. akt II K 581/20), które umorzyło postępowanie w sprawie wydania wyroku łącznego wobec skazanego A. J. Postanowienie Sądu Rejonowego zostało zaskarżone przez obrońcę skazanego, który zarzucił obrazę przepisów prawa materialnego i procesowego, w tym błędne uznanie, że kar prawomocnie orzeczonych przed wejściem w życie ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami Covid – 19 (tzw. ustawa covidowa) nie można łączyć z karami orzeczonymi po jej wejściu w życie. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne. W uzasadnieniu wskazano, że ustawa covidowa zmieniła model orzekania kary łącznej, wprowadzając ponownie cezurę czasową. Przepis art. 81 ust. 1 i 2 tej ustawy stanowi lex specialis w stosunku do art. 4 § 1 k.k. i określa zasady stosowania przepisów dotyczących kary łącznej w zależności od daty prawomocnego orzeczenia kar. W przedmiotowej sprawie część kar została orzeczona przed wejściem w życie ustawy covidowej, a część po jej wejściu w życie, przy czym przestępstwa objęte wyrokiem wydanym po wejściu w życie ustawy zostały popełnione przed jej wejściem w życie. Sytuacja ta nie została objęta art. 85 ust. 1 ustawy covidowej, co oznacza, że należy stosować zasadę ogólną z art. 4 § 1 k.k. Sąd Okręgowy stwierdził, że sąd pierwszej instancji błędnie analizował możliwość połączenia kar, wykluczając ją na podstawie art. 81 ust. 1 ustawy covidowej. Wskazano, że czyn objęty wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. został popełniony przed wejściem w życie ustawy covidowej, co uzasadnia rozważenie możliwości orzeczenia kary łącznej na podstawie przepisów obowiązujących do dnia wejścia w życie tej ustawy (tzw. „kroczącej kary łącznej”), zgodnie z zasadą względniejszej ustawy dla sprawcy (art. 4 § 1 k.k.). W związku z tym postanowiono uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Łowiczu do ponownego rozpoznania.
Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.
SprawdźZagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
W sytuacji, gdy część kar została orzeczona przed wejściem w życie ustawy covidowej, a część po jej wejściu w życie, przy czym przestępstwa objęte wyrokiem wydanym po wejściu w życie ustawy zostały popełnione przed jej wejściem w życie, należy stosować zasadę ogólną z art. 4 § 1 k.k., a nie przepisy przejściowe z art. 81 ustawy covidowej, które nie obejmują tej sytuacji. Należy rozważyć zastosowanie ustawy obowiązującej poprzednio, jeśli jest względniejsza dla sprawcy.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że art. 81 ustawy covidowej stanowi lex specialis, ale nie obejmuje sytuacji mieszanej (kary orzeczone przed i po wejściu w życie ustawy). W takim przypadku stosuje się art. 4 § 1 k.k., który nakazuje stosowanie nowej ustawy, chyba że ustawa poprzednia jest względniejsza dla sprawcy. W analizowanej sprawie ustawa obowiązująca poprzednio (model 'kroczącej kary łącznej') mogła być względniejsza.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania
Strona wygrywająca
obrońca skazanego
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. J. | osoba_fizyczna | skazany |
| obrońca skazanego | inne | strona wnosząca zażalenie |
| Sąd Rejonowy w Łowiczu | instytucja | sąd niższej instancji |
| Tomasz Makowski | inne | prokurator |
| J. W. | inne | adwokat (pomoc prawna z urzędu) |
Przepisy (7)
Główne
k.k. art. 81 § 1 i 2
Kodeks karny
Przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu dotychczasowym stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy covidowej, zaś przepisy w nowym brzmieniu stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych po dniu jej wejścia w życie. Stanowi to lex specialis w stosunku do art. 4 § 1 k.k.
k.k. art. 4 § 1
Kodeks karny
Jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa, stosuje się ustawę nową; jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. Sąd Okręgowy uznał, że ta zasada ma zastosowanie w sytuacji mieszanej, nieobjętej art. 81 ustawy covidowej.
ustawa covidowa art. 81 § 1 i 2
Ustawa z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami Covid – 19
Przepisy przejściowe dotyczące stosowania przepisów o karze łącznej w zależności od daty prawomocnego orzeczenia kar.
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 572
Kodeks postępowania karnego
k.k. art. 85 § 1 - 3
Kodeks karny
Przepisy dotyczące modelu 'kroczącej kary łącznej', obowiązujące do dnia wejścia w życie ustawy covidowej. Sąd Okręgowy wskazał, że te przepisy mogłyby mieć zastosowanie w analizowanej sprawie zgodnie z zasadą względniejszej ustawy.
Dz.U. z 2019 r. poz. 18 art. 17 § 5 w zw. z § 4 ust. 3
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd niższej instancji błędnie zinterpretował przepisy przejściowe dotyczące kary łącznej w kontekście nowelizacji Kodeksu karnego (ustawa covidowa). W sytuacji mieszanej (kary orzeczone przed i po wejściu w życie ustawy covidowej) należy stosować zasadę względniejszej ustawy dla sprawcy (art. 4 § 1 k.k.). Nie można było umorzyć postępowania o wydanie wyroku łącznego, gdyż istniały przesłanki do jego wydania na podstawie przepisów obowiązujących przed nowelizacją.
Godne uwagi sformułowania
ustawa covidowa zmieniono model orzekania kary łącznej przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu dotychczasowym stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy, zaś przepisy w nowym brzmieniu stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych po dniu jej wejścia w życie stanowi zatem - w tej tylko części - lex specialis w stosunku do art. 4 § 1 k.k. do jej oceny powinna znaleźć zastosowanie zasada ogólna z art. 4 § 1 k.k. nie jest możliwe zastosowanie przepisów dotyczących wyroku łącznego w brzmieniu obowiązującym obecnie, bowiem nie mogą być one stosowane do kar prawomocnie orzeczonych przed jej wejściem w życie ustawa obowiązująca poprzednio byłaby względniejsza dla skazanego
Skład orzekający
Zbigniew Mierzejewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów przejściowych dotyczących kary łącznej w Kodeksie karnym, w szczególności w kontekście nowelizacji wprowadzonych ustawą covidową oraz stosowania zasady względniejszej ustawy."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji mieszanej, gdzie kary były orzekane przed i po wejściu w życie ustawy covidowej. Może wymagać analizy konkretnych dat orzeczeń i popełnienia przestępstw.
Wartość merytoryczna
Ocena: 7/10
Sprawa dotyczy złożonej kwestii interpretacji przepisów przejściowych w prawie karnym, co jest kluczowe dla praktyków. Pokazuje, jak zmiany legislacyjne wpływają na możliwość łączenia kar i jak sądy radzą sobie z takimi problemami.
“Zmiany w prawie karnym: Jak nowelizacja wpłynęła na możliwość łączenia kar?”
Sektor
inne
Masz pytanie dotyczące tej sprawy?
Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Sygn. akt V Kz 373/21 POSTANOWIENIE Dnia 26 maja 2021 roku Sąd Okręgowy w Łodzi, V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: sędzia Zbigniew Mierzejewski Protokolant: sekr. sąd. Paulina Dzika przy udziale prokuratora Tomasza Makowskiego po rozpoznaniu w sprawie A. J. skazanego za czyn z art. 278 § 1 k.k. i innych zażalenia wniesionego przez obrońcę skazanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie o sygn. akt II K 581/20 w przedmiocie umorzenia postępowania w sprawie o wydanie wyroku łącznego na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. postanawia: 1. uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę Sądowi Rejonowemu w Łowiczu do ponownego rozpoznania; 2. zasądzić ze Skarbu Państwa na rzecz adw. J. W. kwotę 147,60 zł (sto czterdzieści siedem złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem niepłaconych kosztów pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 marca 2021 r. w sprawie o sygn. akt II K 581/20 Sąd Rejonowy w Łowiczu umorzył postępowanie w sprawie o wydanie wyroku łącznego wobec skazanego A. J. . Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżyła zażaleniem obrońca skazanego zarzucając zaskarżonemu orzeczeniu obrazę przepisów prawa materialnego, tj. art. 81 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami Covid – 19 oraz art. 4 § 1 k.k. poprzez błędne uznanie, że kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy nie można łączyć z karami orzeczonymi po jej wejściu w życie, a także obrazę przepisów postępowania, mogącą mieć wpływ na treść postanowienia, tj. art. 572 k.p.k. , poprzez umorzenie postępowania o wydanie wyroku łącznego w sytuacji, gdy występowały przesłanki do jego wydania. W konkluzji zażalenia obrońca skazanego wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia i wydanie wyroku łącznego w sprawach II K 328/19 Sądu Rejonowego w Bełchatowie oraz II K 11/20 Sądu Rejonowego w Łowiczu i wymierzenie skazanemu kary łącznej 2 lat i 9 miesięcy pozbawienia wolności, ewentualnie o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Łowiczu do ponownego rozpoznania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie obrońcy skazanego w zakresie wniosku o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania było zasadne. Rozważania prawne w przedmiotowej sprawie należy rozpocząć od przypomnienia, że ustawą z dnia 19 czerwca 2020 r. o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami Covid – 19 zmieniono model orzekania kary łącznej. W miejsce obowiązującego od dnia 1 lipca 2015 r. modelu, nazywanego często modelem „kroczącej kary łącznej”, w art. 85 k.k. wprowadzono ponownie cezurę czasową do orzekania kary łącznej w postaci popełnienia dwóch lub więcej przestępstw, zanim zapadł pierwszy wyrok, chociażby nieprawomocny co do któregokolwiek z nich, obowiązującą do dnia 1 lipca 2015 r. Jednocześnie w art. 81 ust. 1 i 2 ustawy o dopłatach do oprocentowania kredytów bankowych udzielanych przedsiębiorcom dotkniętym skutkami Covid – 19 (dalej powoływana jako „ustawa covidowa”) przyjęto, że przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu dotychczasowym stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych przed dniem wejścia w życie ustawy, zaś przepisy w nowym brzmieniu stosuje się do kar prawomocnie orzeczonych po dniu jej wejścia w życie. Przepis ten wskazuje zatem, która z wersji ustawy powinna znaleźć zastosowanie w danym przypadku, stanowiąc - w tej tylko części - lex specialis w stosunku do art. 4 § 1 k.k. , który jako zasadę ustanawia obowiązek stosowania ustawy nowej. W sytuacji, w której wszystkie kary jednostkowe zostały prawomocnie orzeczone przed dniem wejścia w życie ustawy covidowej zastosowanie powinny mieć przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu dotychczasowym. Jeżeli zaś wszystkie podlegające łączeniu kary zostały prawomocnie orzeczone już po jej wejściu w życie, w takiej sytuacji zastosowanie powinny mieć przepisy rozdziału IX Kodeksu karnego w brzmieniu nadanym ustawą covidową. W przedmiotowej sprawie zachodzi sytuacja, w której część kar orzeczono prawomocnie przed wejściem w życie ustawy covidowej, a część po jej wejściu w życie, przy czym przestępstwa objęte wyrokiem wydanym po wejściu w życie ustawy zostały popełnione przed dniem jej wejścia w życie. Sytuacja ta nie została objęta unormowaniem z art. 85 ust. 1 ustawy covidowej, a zatem do jej oceny powinna znaleźć zastosowanie zasada ogólna z art. 4 § 1 k.k. W analizowanej sprawie, wbrew ustaleniom Sądu Rejonowego w Łowiczu, nie jest możliwe zastosowanie przepisów dotyczących wyroku łącznego w brzmieniu obowiązującym obecnie, bowiem nie mogą być one stosowane do kar prawomocnie orzeczonych przed jej wejściem w życie, a taka sytuacja dotyczyła kar objętych wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18. Z tego powodu analizowanie przez Sąd Rejonowy w Łowiczu możliwości rozwiązania wyroku łącznego Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18 i odrębnego połączenia objętych nim kar jednostkowych z karą objętą wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. w sprawie II K 11/20, w oparciu o cezurę czasową w postaci zapadnięcia pierwszego wyroku co do zbiegających się przestępstw, było błędne. Możliwość taką wyklucza bowiem art. 81 ust. 1 ustawy covidowej. W sytuacji, w której czyn objęty wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. w sprawie sygn. akt II K 11/20 został popełniony w dniu 18 lipca 2018 r., a zatem przed wejściem w życie ustawy covidowej, należałoby rozważyć, czy zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 4 § 1 k.k. , kara orzeczona tym wyrokiem może podlegać połączeniu z karą łączną orzeczoną wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18 na podstawie przepisów obowiązujących do dnia wejścia w życie ustawy covidowej, w modelu tzw. „kroczącej kary łącznej”. Zgodnie z art. 4 § 1 k.k. jeżeli w czasie orzekania obowiązuje ustawa inna niż w czasie popełnienia przestępstwa , stosuje się ustawę nową, jednakże należy stosować ustawę obowiązującą poprzednio, jeżeli jest względniejsza dla sprawcy. W czasie popełnienia przestępstwa objętego wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. w sprawie sygn. akt II K 11/20 obowiązywały unormowania dotyczące tzw. kroczącej kary łącznej. Zgodnie z obowiązującym wówczas przepisem art. 85 § 1 – 3 k.k. jeżeli sprawca popełnił dwa lub więcej przestępstw i wymierzono za nie kary tego samego rodzaju albo inne podlegające łączeniu, sąd orzeka karę łączną. Podstawą orzeczenia kary łącznej były wymierzone i podlegające wykonaniu, z zastrzeżeniem art. 89 , w całości lub w części kary lub kary łączne. Jeżeli natomiast po rozpoczęciu, a przed zakończeniem wykonywania kary lub kary łącznej sprawca popełnił przestępstwo, za które orzeczono karę tego samego rodzaju lub inną podlegającą łączeniu, orzeczona kara nie podlega łączeniu z karą odbywaną w czasie popełnienia czynu. W przedmiotowej sprawie zachodziły zatem formalne przesłanki do orzeczenia kary łącznej na podstawie przepisów obowiązujących do dnia wejścia w życie ustawy covidowej, bowiem kary objęte wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. sygn. akt II K 11/20 są karami tego samego rodzaju, a żadna z nich nie została wykonana. Uznać także należy, że - co do zasady - ustawa obowiązująca poprzednio byłaby względniejsza dla skazanego, bowiem pozwalałaby na orzeczenie kary łącznej, która - tylko w razie przyjęcia zasady pełnej kumulacji – odpowiadałaby sumie kar orzeczonych wyrokiem łącznym Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18 oraz wyrokiem Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. sygn. akt II K 11/20. Z uwagi na powyższe konieczne stało się uchylenie zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi Rejonowemu w Łowiczu do ponownego rozpoznania, który powinien poddać analizie możliwość orzeczenia wobec skazanego kary łącznej z wyroków Sądu Rejonowego w Bełchatowie z dnia 3 stycznia 2019 r. sygn. akt II K 1192/18 oraz Sądu Rejonowego w Łowiczu z dnia 6 października 2020 r. sygn. akt II K 11/20 na podstawie przepisów obowiązujących do dnia 24 czerwca 2020 r. zgodnie z zasadą z art. 4 § 1 k.k. O kosztach pomocy prawnej udzielonej skazanemu z urzędu orzeczono na podstawie § 17 ust. 5 w zw. z § 4 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 października 2016 r. w sprawie ponoszenia przez skarb państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (tekst jedn. Dz.U. z 2019 r. poz. 18).
Nie znalazłeś odpowiedzi?
Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.
Rozpocznij analizę