V Kz 268/16

Sąd Okręgowy w ŁodziŁódź2016-05-13
SAOSKarnepostępowanie karneŚredniaokręgowy
postępowanie karneoskarżenie prywatnezażaleniedoręczenieumorzenie postępowaniarozprawasąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania z powodu wadliwego doręczenia zawiadomienia o terminie rozprawy oskarżycielowi prywatnemu.

Sąd Rejonowy umorzył postępowanie karne z oskarżenia prywatnego z powodu niestawiennictwa oskarżyciela prywatnego na rozprawie. Oskarżyciel wniósł zażalenie, zarzucając nieprawidłowe powiadomienie o terminie rozprawy i błędną podstawę prawną postanowienia. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne, uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania, stwierdzając, że doręczenie zawiadomienia o rozprawie było wadliwe, a podstawa prawna błędna.

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi umorzył postępowanie karne z oskarżenia prywatnego przeciwko Ł. R. na podstawie art. 491 § 1 k.p.k. z powodu nieusprawiedliwionego niestawiennictwa oskarżyciela prywatnego K. K. na rozprawie głównej. Oskarżyciel prywatny wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 491 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. Podniósł, że nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy i że podstawa prawna zaskarżonego postanowienia była błędna, gdyż wskazywała na posiedzenie pojednawcze zamiast rozprawy głównej. Sąd Okręgowy w Łodzi uznał zażalenie za zasadne. Stwierdził, że choć pierwotnie postanowienie Sądu Rejonowego było zgodne z posiadanym stanem wiedzy (przesyłka została zwrócona jako niepodjęta po dwukrotnym awizowaniu), to jednak zarzut dotyczący błędnej podstawy prawnej był trafny – właściwą podstawą powinien być art. 496 k.p.k. Ponadto Sąd Okręgowy uznał za wiarygodne twierdzenia oskarżyciela o nieprawidłowości doręczenia zawiadomienia o terminie rozprawy. Biorąc pod uwagę dotychczasowe zaangażowanie oskarżyciela w sprawę i terminowe odbieranie przesyłek, Sąd uznał, że zawiadomienie o rozprawie z dnia 16 marca 2016 r. nie zostało mu prawidłowo doręczone. W konsekwencji, niestawiennictwo oskarżyciela nie było nieusprawiedliwione, a przesłanki do umorzenia postępowania na podstawie art. 496 k.p.k. nie zaistniały. Sąd Okręgowy uchylił zaskarżone postanowienie i przekazał sprawę do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wadliwe doręczenie zawiadomienia o terminie rozprawy, które uniemożliwiło oskarżycielowi prywatnemu udział w postępowaniu, stanowi podstawę do uchylenia postanowienia o umorzeniu postępowania.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że oskarżyciel prywatny nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy, co spowodowało jego nieusprawiedliwione niestawiennictwo. Podkreślono, że oskarżyciel wykazywał się sumiennością w postępowaniu i zawsze odbierał przesyłki. W związku z tym, nie można było uznać jego nieobecności za nieusprawiedliwioną, a tym samym nie zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania

Strona wygrywająca

oskarżyciel prywatny K. K.

Strony

NazwaTypRola
K. K.osoba_fizycznaoskarżyciel prywatny
Ł. R.osoba_fizycznaoskarżony

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 491 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Błędnie zastosowany przepis dotyczący umorzenia postępowania z powodu niestawiennictwa na posiedzeniu pojednawczym.

k.p.k. art. 496

Kodeks postępowania karnego

Właściwy przepis dotyczący umorzenia postępowania z powodu niestawiennictwa oskarżyciela prywatnego na rozprawie głównej po nieudanej próbie pojednania.

Pomocnicze

k.p.k. art. 437

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 438 § pkt 2 i 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 9

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 463 § § 3

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 132

Kodeks postępowania karnego

k.p.k. art. 133

Kodeks postępowania karnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie oskarżyciela prywatnego jest zasadne. Należy uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania. Oskarżyciel prywatny nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy. Podstawa prawna zaskarżonego postanowienia była błędna. Niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego na rozprawie było usprawiedliwione.

Godne uwagi sformułowania

nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy podstawa prawna zaskarżonego postanowienia jest błędna przesyłka została mu doręczona w formie zastępczej, przez awizo przesyłka pocztowa zawiadamiająca K. K. o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 16 marca 2016 roku nie została mu doręczona prawidłowo

Skład orzekający

Krystyna Pisarska

przewodniczący-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretacja przepisów dotyczących doręczeń w postępowaniu karnym, prawidłowego umarzania postępowań z oskarżenia prywatnego oraz stosowania podstaw prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i wadliwości doręczenia w konkretnej sprawie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje, jak kluczowe są prawidłowe procedury doręczeń w postępowaniu sądowym i jak błędy proceduralne mogą prowadzić do uchylenia decyzji. Jest to ważna lekcja dla prawników procesowych.

Błąd w doręczeniu zaważył na losach sprawy karnej – sąd uchyla umorzenie!

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V Kz 268/16 POSTANOWIENIE Dnia 13 maja 2016 r. Sąd Okręgowy w Łodzi V Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący-Sędzia: SO Krystyna Pisarska Protokolant: sekr. sąd. Dorota Lerka przy udziale oskarżyciela prywatnego K. K. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 13 maja 2016 r. w sprawie Ł. R. oskarżonego o czyn z art. 157 § 2 k.k. zażalenia oskarżyciela prywatnego K. K. na postanowienie Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 16 marca 2016 r. w przedmiocie umorzenia postępowania na podstawie art. 437 k.p.k. i art. 438 pkt 2 i 3 k.p.k. postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 16 marca 2016 r. Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, na podstawie art. 491 § 1 k.p.k. , umorzył postępowanie w sprawie z oskarżenia prywatnego K. K. przeciwko Ł. R. . Powodem powyższej decyzji było nieusprawiedliwione niestawiennictwo oskarżyciela prywatnego na rozprawie głównej. Na powyższe postanowienie zażalenie wniósł oskarżyciel prywatny K. K. , zarzucając mu naruszenie art. 491 § 1 k.p.k. w zw. z art. 17 § 1 pkt 9 k.p.k. Wskazał, iż nie został prawidłowo powiadomiony o terminie rozprawy, w związku z czym nie miał świadomości, iż dnia 16 marca 2016 r. odbędzie się rozprawa w przedmiotowej sprawie. Ponadto podniósł, iż podstawa prawna zaskarżonego postanowienia jest błędna, gdyż wobec uprzedniego, bezowocnego posiedzenia pojednawczego, Sąd powinien wyznaczyć termin rozprawy głównej, na której rozpoczęty zostanie przewód sądowy. Z przytoczonej w zaskarżonym postanowieniu podstawy prawnej wynika zaś, iż dnia 16 marca 2016 r. Sąd wyznaczył kolejne posiedzenie pojednawcze. W konkluzji zażalenia oskarżyciel prywatny wniósł o uwzględnienie zażalenia przez Sąd I instancji w trybie art. 463 § 3 k.p.k. ewentualnie wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia przez Sąd odwoławczy i przekazanie sprawy Sądowi I instancji celem kontynuowania postępowania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie oskarżyciela prywatnego jest zasadne i zasługuje na uwzględnienie. Wskazać należy, iż dnia 16 marca 2016 r. Sąd I instancji dysponował przesyłką sądową zawierającą zawiadomienie o terminie rozprawy oraz o uwzględnieniu wcześniejszego zażalenia oskarżyciela prywatnego na postanowienie o umorzeniu postępowania z dnia 27 stycznia 2016 r. Na znajdującej się w aktach sprawy kopercie doręczyciel wskazał, iż dokonał próby doręczenia powyższej przesyłki w trybie art. 132 k.p.k. , następnie zaś przesyłkę uznano za doręczoną z powodu niepodjęcia jej przez adresata pomimo dwukrotnego awizowania w trybie art. 133 k.p.k. Rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego pozostawało zatem w zgodzie z posiadanym w dniu 16 marca 2016 r. stanem wiedzy i było prawidłowe. Na uwzględnienie zasługuje zarzut skarżącego dotyczący wskazania błędnej podstawy prawnej rozstrzygnięcia. Do umorzenia postępowania doszło bowiem nie wskutek niestawiennictwa oskarżyciela prywatnego na posiedzeniu pojednawczym, lecz na rozprawie głównej wyznaczonej po nieudanej próbie pojednania stron. Właściwą podstawę prawną rozstrzygnięcia stanowić zatem powinien art. 496 k.p.k. , nie zaś art. 491 § 1 k.p.k. Ponadto w ocenie Sądu Okręgowego przytoczone przez skarżącego twierdzenia dotyczące nieprawidłowości doręczenia mu zawiadomienia o terminie rozprawy zasługują w na wiarę i uwzględnienie. W pierwszej kolejności podnieść należy, iż w niniejszej sprawie K. K. przez cały czas postępowania (zarówno na etapie sądowym, jak i w postępowaniu przygotowawczym) wykazywał się sumiennością i zaangażowaniem w toczący się proces. Postępowanie karne zostało zainicjowane przez skarżącego, stawił się on również na posiedzeniu pojednawczym w dniu 18 grudnia 2015 r. Następnie dnia 27 stycznia 2016 r. postępowanie karne zostało umorzone z powodu niestawiennictwa oskarżyciela prywatnego. Jednakże złożył on obszerne zażalenie, usprawiedliwiając swoje spóźnienie na rozprawę, które zostało uwzględnione przez Sąd Rejonowy. O uwzględnieniu zażalenia oskarżyciel został zawiadomiony wraz z podaniem terminu kolejnej rozprawy. Nie otrzymał on jednak realnie powyższej przesyłki, w związku z czym nie stawił się na rozprawę w dniu 16 marca 2016 r. Przesyłka ta została mu doręczona w formie zastępczej, przez awizo. Podkreślić jednak należy, iż w toku postępowania oskarżyciel wszystkie kierowane na jego adres przesyłki odbierał terminowo, zawsze również dokładał najwyższej staranności, aby stawiać się na wszelkie terminy posiedzeń. Okoliczności te pozwalają na danie wiary zapewnieniom skarżącego, iż w skrzynce na listy umieszczonej na ogrodzeniu posesji, w której zamieszkuje, doręczyciel nie umieścił żadnego zawiadomienia o przesyłce sądowej, które została zwrócona do Sądu Rejonowego jako nie doręczona (k. 35). W związku z powyższym Sąd Okręgowy uznał, iż przesyłka pocztowa zawiadamiająca K. K. o terminie rozprawy wyznaczonej na dzień 16 marca 2016 roku nie została mu doręczona prawidłowo, co w konsekwencji spowodowało niestawiennictwo oskarżyciela na rozprawie głównej. Powyższego niestawiennictwa nie sposób zatem uznać za nieusprawiedliwione, skoro skarżący nie wiedział nie tylko o terminie wyznaczonej rozprawy, ale także o uwzględnieniu jego zażalenia na wcześniejsze umorzenie postępowania. Wobec usprawiedliwionej nieobecności oskarżyciela prywatnego na rozprawie głównej nie zaistniały obiektywnie przesłanki umorzenia postępowania określone w art. 496 k.p.k. Z powyższych względów należało postanowić, jak w części dyspozytywnej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI