IV KZ 6/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia osobistej kasacji skazanego, podkreślając wymóg sporządzenia jej przez profesjonalnego obrońcę.
Skazany M. W. złożył osobiście kasację, która została odrzucona z powodu braku formalnego – niepodpisania jej przez obrońcę. Sąd Najwyższy utrzymał to postanowienie w mocy, wskazując na art. 526 § 2 k.p.k., który wymaga, aby kasacja (niepochodząca od określonych organów) była sporządzona i podpisana przez profesjonalistę. Argumenty skazanego o braku możliwości współpracy z obrońcą nie były wystarczające.
Sąd Najwyższy rozpatrywał zażalenie skazanego M. W. na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 20 listopada 2015 r., które odmówiło przyjęcia jego osobistej kasacji. Skazany złożył kasację osobiście, a następnie został wezwany do jej uzupełnienia poprzez sporządzenie i podpisanie przez obrońcę. Pomimo wezwania, skazany nie uzupełnił braku formalnego, składając jedynie kolejną, osobiście podpisaną kasację. Sąd Okręgowy odmówił jej przyjęcia. Sąd Najwyższy uznał zażalenie skazanego za niezasadne. Podkreślono, że zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k., kasacja, która nie pochodzi od prokuratora lub innych wskazanych organów, musi być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika. Skazany nie uzupełnił tego braku formalnego. Argumenty skazanego dotyczące trudności w nawiązaniu współpracy z obrońcą i jego własnej wiedzy o sprawie nie mogły przeważyć nad wymogiem profesjonalnego przygotowania kasacji. Sąd Najwyższy utrzymał zaskarżone zarządzenie w mocy, stwierdzając, że pismo procesowe skazanego było dotknięte brakiem formalnym uniemożliwiającym nadanie mu biegu.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, kasacja sporządzona przez skazanego (niebędącego prokuratorem ani innym uprawnionym organem) musi być podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika.
Uzasadnienie
Zgodnie z art. 526 § 2 k.p.k., kasacja musi być sporządzona i podpisana przez profesjonalistę, aby zapewnić jej należyte przygotowanie i sformułowanie zarzutów.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie
Strona wygrywająca
Sąd Okręgowy w G.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| M. W. | osoba_fizyczna | skazany |
Przepisy (2)
Główne
k.p.k. art. 526 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Wymóg sporządzenia i podpisania kasacji przez obrońcę lub pełnomocnika, jeśli nie pochodzi od prokuratora, Ministra Sprawiedliwości, Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich albo Rzecznika Praw Dziecka.
Pomocnicze
k.p.k. art. 120 § § 2
Kodeks postępowania karnego
Przepis dotyczący skutków nieuzupełnienia braków formalnych pisma procesowego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Kasacja niepochodząca od uprawnionego organu musi być sporządzona i podpisana przez obrońcę (art. 526 § 2 k.p.k.). Niewłaściwe jest osobiste sporządzenie i podpisanie kasacji przez skazanego. Profesjonalne przygotowanie kasacji przez obrońcę jest celowe dla zapewnienia jakości środka zaskarżenia.
Odrzucone argumenty
Skazany zna sprawę najlepiej i może ją samodzielnie reprezentować. Niechęć do ustanowienia obrońcy z wyboru.
Godne uwagi sformułowania
kasacja to nadzwyczajny środek zaskarżenia przygotowywany był przez profesjonalistów, należycie obeznanych z procedurą karną i potrafiących w sposób właściwy formułować zarzuty kasacyjne
Skład orzekający
Dariusz Świecki
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Potwierdzenie wymogu sporządzenia kasacji przez obrońcę w sprawach karnych."
Ograniczenia: Dotyczy wyłącznie wymogów formalnych kasacji w sprawach karnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z wymogami formalnymi kasacji, co jest istotne dla prawników karnistów, ale mniej interesujące dla szerszej publiczności.
“Czy możesz sam napisać kasację? Sąd Najwyższy wyjaśnia kluczowy wymóg formalny.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt IV KZ 6/16 POSTANOWIENIE Dnia 9 lutego 2016 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki w sprawie M. W. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 9 lutego 2016 r., zażalenia skazanego na zarządzenie Zastępcy Przewodniczącego Wydziału Sądu Okręgowego w G. z dnia 20 listopada 2015 r., sygn. akt VI WKK […], w przedmiocie odmowy przyjęcia osobistej kasacji skazanego, postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIE We wrześniu 2015 r. do Sądu Okręgowego w G. wpłynęła kasacja osobiście sporządzona i podpisana przez skazanego. W związku z powyższym, wezwano M. W. do uzupełnienia w wyznaczonym mu terminie braku formalnego powyższej skargi poprzez sporządzenie i podpisanie przez obrońcę pod rygorem odmowy jej przyjęcia. Pomimo tego wezwania, M. W. w zakreślonym mu terminie braku formalnego złożonego pisma procesowego nie uzupełnił, składając jedynie kolejną kasację. W związku z powyższym, wskazanym wcześniej zarządzeniem z dnia 20 listopada 2015 r., odmówiono skazanemu przyjęcia jego osobistej skargi. Na zarządzenie to zażalenie w terminie złożył M. W.. Wskazał w nim, że po odebraniu wezwania do usunięcia braku formalnego, o którym wcześniej była mowa, wniósł w zakreślonym mu terminie kasację, a także dodał, iż nie została ona podpisana przez obrońcę, gdyż musiałby mu wtedy „opowiadać o całej sprawie”, a przy tym obrońca nie byłby w stanie prowadzić jego sprawy z taką dokładnością, jak czyni to on sam, gdyż to on zna przebieg zdarzeń ze szczegółami. Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Zażalenie to jest całkowicie niezasadne i jako takie nie mogło zostać uwzględnione. Prawidłowo bowiem odmówiono przyjęcia kasacji własnej skazanego. Podkreślić tu należy, że art. 526 § 2 k.p.k. wyraźnie stanowi, że jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora, Ministra Sprawiedliwości, Prokuratora Generalnego, Rzecznika Praw Obywatelskich albo Rzecznika Praw Dziecka, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika. W sprawie niniejszej, prawidłowo zatem wezwano M. W. do usunięcia wskazanego wcześniej braku formalnego jego osobistej kasacji. Powyższego braku skazany w zakreślonym terminie jednak nie uzupełnił, bowiem z oczywistych względów skutku takiego nie może wywołać ponowne wniesienie własnoręcznie sporządzonej i podpisanej kasacji, nawet w wyznaczonym przez organ procesowy terminie. Również podawane w niniejszym zażaleniu argumenty, o których wyżej była mowa, a przemawiające zdaniem skarżącego za tym, żeby nie ustanawiać obrońcy z wyboru celem spowodowania rozważenia przez niego możliwości wniesienia kasacji, nie mogą przekonywać. Zauważyć bowiem należy, że kasacja to nadzwyczajny środek zaskarżenia, którego podstawy są ściśle, i stosunkowo wąsko, określone przepisami prawa procesowego. Przywołany wcześniej przymus z art. 526 § 2 k.p.k., nakazujący sporządzenie oraz podpisanie kasacji tylko i wyłącznie przez wskazane tam podmioty, został wprowadzony przez ustawodawcę nieprzypadkowo, lecz po to, aby omawiany tu nadzwyczajny środek zaskarżenia, przygotowywany był przez profesjonalistów, należycie obeznanych z procedurą karną i potrafiących w sposób właściwy formułować zarzuty kasacyjne. Niechęć skarżącego do „opowiadania o całej sprawie” obrońcy nie może okazać się w tych realiach przesądzająca. Zauważyć przy tym należy, że z całą pewnością skazany, w razie ustanowienia reprezentującego go przedstawiciela procesowego, mógłby jednak sygnalizować mu swoje zastrzeżenia co do sposobu procedowania w prawomocnie zakończonym procesie, które mogłyby następnie zostać przez takiego obrońcę przeanalizowane pod kątem możliwości wywiedzenia na ich podstawie określonych zarzutów kasacyjnych. Mając na uwadze przytoczone tu okoliczności, zaskarżone zarządzenie o odmowie przyjęcia osobiście sporządzonej i podpisanej przez skazanego kasacji jest prawidłowe w następstwie uznania, że to pismo procesowe dotknięte jest brakiem formalnym, który uniemożliwia nadanie mu biegu (art. 120 § 2 k.p.k.). Jako że zarządzenie to wydano zgodnie z prawem, Sąd Najwyższy utrzymał je w mocy. Z tych wszystkich względów orzeczono, jak na wstępie. [l.n]
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI