V KZ 12/18

Sąd Najwyższy2018-04-18
SNKarnepostępowanie karneŚrednianajwyższy
prokuratoruzasadnienie wyrokuprawo procesowesąd najwyższyzażalenieskarżącyoskarżony

Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku prokuratora o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając go za osobę nieuprawnioną do złożenia takiego wniosku.

Prokurator Prokuratury Rejonowej w K. złożył zażalenie na zarządzenie Sądu Okręgowego w J. odmawiające przyjęcia jego wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Prokurator argumentował, że jako rzecznik interesu publicznego ma prawo do złożenia takiego wniosku. Sąd Najwyższy uznał jednak, że prokurator nie był stroną postępowania, które zainicjowano subsydiarnym aktem oskarżenia, i nie skorzystał z możliwości przystąpienia do sprawy na wcześniejszym etapie, dlatego nie był uprawniony do złożenia wniosku o uzasadnienie.

Sprawa dotyczyła zażalenia prokuratora na zarządzenie Sądu Okręgowego w J., które odmówiło przyjęcia wniosku prokuratora o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku. Wyrok, którego dotyczył wniosek, został wydany przez Sąd Okręgowy w J. w sprawie o sygn. akt VI Ka …/17, utrzymując w mocy wyrok Sądu Rejonowego w K. (sygn. akt II K …/17), którym warunkowo umorzono postępowanie karne wobec A. S. oskarżonej o przestępstwo z art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k. Prokurator Prokuratury Rejonowej w K. zarzucił obrazę przepisów prawa procesowego, twierdząc, że jako rzecznik interesu publicznego jest uprawniony do złożenia wniosku o uzasadnienie, nawet jeśli nie był stroną w pierwotnym rozumieniu. Sąd Najwyższy nie zgodził się z tym stanowiskiem. Wskazał, że postępowanie zostało zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia przez pełnomocnika pokrzywdzonego, a prokurator nie skorzystał z możliwości przystąpienia do sprawy na podstawie art. 55 § 4 k.p.k. w odpowiednim czasie. Ponieważ prokurator nie wstąpił do postępowania, nie był uprawniony do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, a zarządzenie o odmowie przyjęcia wniosku zostało utrzymane w mocy.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, prokurator nie jest uprawniony do złożenia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeśli nie był stroną postępowania i nie skorzystał z możliwości przystąpienia do niego.

Uzasadnienie

Postępowanie zostało zainicjowane subsydiarnym aktem oskarżenia, a prokurator nie skorzystał z możliwości przystąpienia do sprawy na podstawie art. 55 § 4 k.p.k. w odpowiednim czasie. W związku z tym nie był stroną postępowania i nie był uprawniony do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie

Strona wygrywająca

Prokuratura Rejonowa w K. (w zakresie utrzymania zarządzenia)

Strony

NazwaTypRola
A. S.osoba_fizycznaoskarżona
Prokurator Prokuratury Rejonowej w K.organ_państwowyskarżący
M. S.osoba_fizycznapełnomocnik oskarżyciela subsydiarnego

Przepisy (8)

Główne

k.p.k. art. 422 § 3

Kodeks postępowania karnego

Odmowa przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku, jeśli złożony przez osobę nieuprawnioną.

Pomocnicze

k.p.k. art. 55 § 4

Kodeks postępowania karnego

Możliwość przystąpienia prokuratora do postępowania zainicjowanego subsydiarnym aktem oskarżenia.

u.p.p. art. 64 § 1

Ustawa o prokuraturze

Uprawnienia i obowiązki prokuratora w postępowaniu.

k.k. art. 284 § 1

Kodeks karny

Przestępstwo przywłaszczenia.

k.k. art. 11 § 2

Kodeks karny

Zbieg przepisów w prawie karnym.

k.k. art. 12

Kodeks karny

Czyn ciągły.

k.k. art. 66 § 1

Kodeks karny

Warunkowe umorzenie postępowania.

k.k. art. 67 § 1

Kodeks karny

Obowiązki po warunkowym umorzeniu.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prokurator nie był stroną postępowania zainicjowanego subsydiarnym aktem oskarżenia. Prokurator nie skorzystał z możliwości przystąpienia do sprawy na podstawie art. 55 § 4 k.p.k. w odpowiednim czasie.

Odrzucone argumenty

Prokurator, jako rzecznik interesu publicznego, jest uprawniony do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, nawet jeśli nie był stroną w pierwotnym rozumieniu.

Godne uwagi sformułowania

nie jest on osobą uprawnioną do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku postępowanie sądowe w niniejszej sprawie, o czyn ścigany z oskarżenia publicznego, zostało zainicjowane przez pokrzywdzonego (oskarżyciela subsydiarnego) zamiast oskarżyciela publicznego nie skorzystał też z możliwości włączenia się na mocy art. 55 § 4 k.p.k. w charakterze oskarżyciela publicznego do toczącego się postępowania

Skład orzekający

Barbara Skoczkowska

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Określenie kręgu podmiotów uprawnionych do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku w sprawach zainicjowanych subsydiarnym aktem oskarżenia."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej, gdy prokurator nie przystąpił do postępowania.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej związanej z prawami prokuratora w postępowaniu karnym, co jest interesujące dla prawników procesualistów.

Czy prokurator zawsze może żądać uzasadnienia wyroku? Sąd Najwyższy wyjaśnia.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt V KZ 12/18
POSTANOWIENIE
Dnia 18 kwietnia 2018 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Barbara Skoczkowska
w sprawie
A. S.
po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2018 r.,
zażalenia prokuratora Prokuratury Rejonowej w K.,
na zarządzenie Sędziego Sądu Okręgowego w J.
z dnia 15 lutego 2018 r., sygn. akt VI Ka …/17
o odmowie przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku
postanawia:
utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie.
UZASADNIENIE
A. S. subsydiarnym aktem oskarżenia wniesionym przez pełnomocnika M. S. została oskarżona o popełnienie przestępstwa z art. 284 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k. w zw. z art. 12 k.k.. Wyrokiem Sądu Rejonowego w K. z dnia 23 czerwca 2017 r., sygn. akt II K …/17 została ona uznana za winną popełnienia zarzucanego jej występku i na podstawie art. 66 § 1 k.k. i art. 67 § 1 k.k. warunkowo umorzono wobec niej postępowanie karne, na okres próby wynoszący 2 lata. Zobowiązano jednocześnie oskarżoną do naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem.
Sąd Okręgowy w J., po rozpoznaniu apelacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżyciela subsydiarnego, wyrokiem z dnia 6 lutego 2018 r., sygn. akt VI Ka ../17, utrzymał w mocy zaskarżony wyrok wobec A. S.
W dniu 12 lutego 2018 r. do Sądu Okręgowego wpłynął wniosek prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. o doręczenie na piśmie wyroku z dnia 6 lutego 2018 r. wraz z uzasadnieniem w sprawie o sygn. akt VI Ka …/17 (k. 93).
Zarządzeniem sędziego Sądu Okręgowego  z dnia 15 lutego 2018 r., na podstawie art. 422 § 3 k.p.k., odmówiono przyjęcia wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku złożonego przez prokuratora Prokuratury Rejonowej   jako złożonego przez osobę nieuprawnioną.
Na to zarządzenie zażalenie wniósł prokurator Prokuratury Rejonowej w K.   zarzucając: obrazę przepisów prawa procesowego, która miała wpływ na treść orzeczenia, tj. art. 45 § 1 k.p.k., art. 55 § 4 k.p.k. w zw. z art. 62 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. o prokuraturze polegającą na niezasadnym przyjęciu, że prokurator występujący w postępowaniu karnym w charakterze rzecznika interesu publicznego nie jest podmiotem uprawnionym do zaskarżenia orzeczenia zapadłego w postępowaniu zainicjowanym skargą oskarżyciela posiłkowego subsydiarnego, albowiem nie jest stroną postępowania, podczas gdy przepis art. 55 § 4 k.p.k. nie określa ani czasu, kiedy prokurator może przystąpić do sprawy, ani w jakiej formie prokurator ma wyrazić wolę „brania udziału w sprawie”, a ponadto prokurator, nie będąc w takim postepowaniu oskarżycielem publicznym, uprawniony jest z mocy art. 62 ust. 1 ustawy o prokuraturze do wykonania czynności oskarżyciela publicznego, a zatem do wykonania praw strony postępowania”.  Podnosząc ten zarzut skarżący wniósł o zmianę zaskarżonego zarządzenia poprzez przyjęcie wniosku o pisemne sporządzenie uzasadnienia wyroku oraz jego doręczenie wraz z odpisem wyroku.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zażalenie prokuratora Prokuratury Rejonowej w K. nie jest zasadne.  Słusznie bowiem zostało uznane, że nie jest on osobą uprawnioną do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku.
Przypomnieć należy, że postępowanie sądowe w niniejszej sprawie, o czyn ścigany z oskarżenia publicznego, zostało zainicjowane przez pokrzywdzonego (oskarżyciela subsydiarnego) zamiast oskarżyciela publicznego - prokuratora, który dwukrotnie umarzał postępowania przygotowawcze.  Na żadnym etapie postępowania sądowego prokurator nie skorzystał też z możliwości włączenia się na mocy art. 55 § 4 k.p.k. w charakterze oskarżyciela publicznego do toczącego się postępowania, które zakończyło się w dniu 6 lutego 2018 r. wydaniem prawomocnego wyroku.
Data ta stanowi też punkt graniczny dla możliwości skorzystania przez prokuratora z uprawnień wynikających z tego przepisu art. 55 § 4 k.p.k.
Dla oceny prawnej tego zarządzenia nie mogą mieć też wpływu uprawnienia i obowiązki prokuratora wynikające z art. 64 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. o prokuraturze (skarżący błędnie wskazuje na art. 62 § 1 tej ustawy), gdyż udział w tym postępowaniu był dla prokuratora fakultatywny i w odpowiednim czasie ze swoich uprawnień on nie skorzystał, gdyż nie wstąpił do toczącego się postępowania.
Mając powyższe na uwadze,
Sąd Najwyższy postanowił jak wyżej.
kc

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI